***
— Мясо! — прохрипел ворвавшийся в амбар жеребец и бросился прямо на Эпплджек. Яблочная кобыла не растерялась и, быстро развернувшись, ударила его в лицо задними ногами. Это был её фирменный удар, прекрасно отработанный за годы сбивания яблок с деревьев. Серый пегас был отброшен назад, а его лицо превратилось в кровавое месиво: нос и челюсти были сломаны. Даже не обратив внимания на свою изуродованную морду, пони мгновенно вскочил на копыта и снова бросился вперёд. Эпплджек, не ожидавшая, что от её удара он сможет так быстро оправиться, не успела среагировать и оказалась прямо на его пути. Красноглазый налетел на оранжевую кобылу и, сбив её с ног, принялся топтать своими тяжёлыми копытами. Рэйнбоу Дэш метнулась к месту схватки, она с силой врезалась в жеребца, сталкивая его с подруги и отправляя в полёт до ближайшей стены. Несмотря на все полученные травмы, пегас снова поднялся на ноги. Крыльями, к счастью, он почему-то не пользовался, они с самого начала драки бесполезными перьевыми придатками висели по бокам его тела. Увидев, что зомби снова готов напасть, Рэйнбоу бросилась вперёд, обрушив все четыре копыта на его голову и туловище. Ударила, отскочила, ударила, отскочила… Она остановилась только тогда, когда череп врага лопнул по швам. Как только угроза миновала, Рэйнбоу и все остальные бросились к лежащей без движения Эпплджек. — Плохо… позовите Биг Мака… — простонала пострадавшая от копыт жеребца оранжевая пони, с трудом открыв глаза. — Сейчас позовём, ты только держись! — сказала радужная пегаска, наклонившись к подруге. Она оттолкнулась от пола и выпорхнула за дверь. — Где Свити Бэлль?! — вдруг взвыла Рэрити, которая переводила взгляд с Эпплблум на Скуталу, словно надеясь, что свою сестру она просто не заметила среди других метконосцев. — Она осталась в саду, — сказала Эпплблум, пытаясь справиться со своим тяжёлым дыханием. — Мы были около нашего штаба метконосцев, когда этот пони напал на нас. Он схватил Свити Бэлль за ногу зубами, мы стали кидать в него палки и камни, и тогда он бросил её и побежал за нами… — Моя сестра!.. — задыхалась белая единорожка. В этот момент в дверях амбара возникла Рэйнбоу Дэш, вернувшаяся вместе с Биг Макинтошем, который тут же кинулся к лежащей на полу Эпплджек. — Рэйнбоу! — вскричала Рэрити. — Моя сестра где-то в саду, она ранена! — Так, без паники! — скомандовала радужная пони. — Мы найдём её! И ещё нам надо доставить Эпплджек в больницу! — Мы с Эпплблум покажем, где осталась Свити Бэлль! — сказала Скуталу. Биг Мак выбежал на улицу и спустя считанные секунды подкатил к амбару тележку для транспортировки своей сестры. — Кладите ЭйДжей в телегу! Аккуратнее! — крикнула Дэш. — Я доставлю её в больницу! Девочки и Биг Мак, вы пойдёте искать Свити! — Но, Рэйнбоу, это же не воздушная повозка! Ты уверена, что сможешь её… — начала Флаттершай. — Уверена! — тут же ответила голубая пегаска. — Помогите мне впрячься! Через минуту она уже неслась по воздуху в сторону больницы, изо всех сил работая крыльями, чтобы удержать в воздухе повозку с умирающей подругой. Все остальные побежали в сад.***
Свити Бэлль лежала под кустом, её задняя нога была сильно изодрана зубами зомби-жеребца, отчего маленькая единорожка истекала кровью. Она уже почти потеряла сознание, когда к ней подскочила старшая сестра и заключила её в объятия. — Рэрити уже здесь, Рэрити уже здесь, — приговаривала белая пони, качая раненную кобылку в своих копытах. — Рэрити, ей нужно в больницу! — сказала Флаттершай. — О, конечно! — ответила единорожка, словно очнувшись от оцепенения. Она осторожно подняла сестру телекинезом и стремглав понеслась вглубь сада. — Рэрити! Больница в другой стороне! — крикнула ей вслед Пинки Пай.***
Белая единорожка бежала галопом через Понивилль, выбирая самый короткий путь до местного медицинского учреждения. В своём телекинетическом захвате она удерживала драгоценный груз — кобылку с двухцветной гривой. Улицы были почти пусты, большинство пони укрылись в своих домах, а немногочисленные оставшиеся спешили как можно скорее где-нибудь спрятаться. Рэрити бежала так быстро, что сопровождавший её Биг Макинтош едва за ней поспевал. Что касается остальных подруг, Флаттершай и Пинки Пай, то они остались на Сладком Яблочке вместе с Эпплблум, Скуталу и Спайком. Рэрити пробежала мимо разодранного в клочья трупа розовой пони с зелёной гривой. «Дейзи», — вспомнила единорожка имя несчастной кобылы. Она повернула Свити Бэлль в своём магическом захвате так, чтобы та не увидела эту ужасную картину, если вдруг откроет глаза. Уже преодолев большую часть пути до больницы, Рэрити увидела несколько красноглазых пони, приближающихся к ней со всех сторон. Белая единорожка резко затормозила, из-за чего следовавший за ней Биг Мак едва не врезался в её круп. — Мы окружены? — спросила она у красного жеребца. — Агась! — ответил тот, оглядываясь. — Свити, я люблю тебя! — прошептала Рэрити, посмотрев на парящую перед ней в облаке магии младшую сестру. Зомби плотоядно заурчали, медленно сужая круг, но вдруг раздался выстрел, и голова ближайшего к Рэрити красноглазого взорвалась целым фонтаном крови и ошмётков мозга. Кто-то стрелял снова и снова, поражая одного зомби за другим, а те лишь беспомощно крутили головами, не в силах разобраться, откуда по ним ведётся огонь. Когда со всеми красноглазыми было покончено, перед Рэрити и Биг Маком приземлился жёлтый пегас в боевом седле с двумя автоматическими винтовками.***
— Переломы, повреждения внутренних органов… Это всё слишком серьёзно… — Рэйнбоу Дэш горько вздохнула. — Агась! — согласился Биг Макинтош, низко опустив голову. — По крайней мере, сейчас её состояние стабильно, — сказала Рэрити, которую до сих пор слегка трясло, будто от озноба. — Эпплджек очень сильная. Я уверена, она выкарабкается. Друзья сидели в больничном коридоре среди других пони, волнующихся о своих пострадавших друзьях и родных. Всего в больницу попали около двадцати жертв внезапной агрессии красноглазых, ещё семерым понивилльцам медицинская помощь, увы, уже не понадобилась. — Мисс Рэрити? — к подругам подошёл пони в белом халате. — Да? — встрепенулась единорожка. — Вашей сестре сейчас наложили швы. У неё, конечно, останутся шрамы, но в целом, я думаю, она будет в порядке, — заговорил доктор. — Если только… — Что? — встревожилась Рэрити. — Видите ли, это укушенные раны, и наверняка туда попала слюна. Если это красноглазие заразно, как, например, бешенство, то… В общем, ваша сестра, как и остальные пациенты, какое-то время должна побыть под наблюдением. А теперь прошу меня извинить, у меня много работы, — с этими словами врач удалился. — Рэйнбоу, я думаю, тебе следует слетать на Сладкое Яблочко и рассказать всё остальным, — сказала белая единорожка после минутного молчания. — Там все наверняка очень волнуются, да и я беспокоюсь за них. Что если на ферму забрёл ещё один зомби? — Да, конечно, — отозвалась радужная пегаска. Она поднялась на копыта и уже хотела отправиться в сторону выхода, но в этот момент в конце коридора показались знакомые лица. Пинки Пай, Флаттершай, Эпплблум, Скуталу, Спайк и даже Грэнни Смит уже сами явились в больницу. С ними шёл жёлтый пегас с синей гривой. — Что вы здесь делаете?! — возмутилась Рэрити. — Разве вы не должны прятаться в погребе на Сладком Яблочке? Что за пренебрежение безопасностью? — Никакого пренебрежения! — ответила Пинки. — Я поскакала на разведку и увидела, что путь свободен, кроме того, моё Пинки-чувство подсказало мне, что всё будет в порядке! Скажите спасибо вот этому мистеру, — она указала на жёлтого пегаса, — это он перестрелял всех злых красноглазиков в городе! — Эпплджек и Свити Бэлль… Как они? — спросила Флаттершай. — Состояние Эпплджек тяжёлое, но стабильное, — вздохнула Рэрити. — Со Свити Бэлль всё будет нормально. Наверное. — Оу, тяжёлое состояние… — Пинки поморщилась, словно попробовав эти неприятные слова на вкус. — Ох, слава Селестии, они живы, — пробормотала розовогривая пегаска. Рэрити повернулась к жёлтому жеребцу: — Вы спасли нас со Свити Бэлль и Биг Макинтошем, а я даже не успела вас поблагодарить! — Она встала и подошла прямо к нему. — Спасибо вам, мистер… — Сентри, Флэш Сентри, — назвал своё имя пегас. — Вы меня, наверное, не помните. Я из стражи Кристальной Империи…