POV Чжен
3 марта 2014 г. в 21:14
Беспокойство.
Всегда и везде оно.
Оно разъедает.
Оно давит на плечи невыносимым грузом.
Я - Царь, фактически не имеющий власти и окруженный врагами, жаждующими моей крови, но пока скрывающими это под придворными масками.
Я - Царь, который мечтает объединить враждующие царства под своей властью.
Я - Царь, которому постоянно приходится из двух зол выбирать на данный момент меньшее.
Я - Царь, постоянно балансирующий на кончике меча.
Я - Царь, и поэтому беспокойство часть меня.
Я - Царь, и я очень устал от беспокойства...
О чем я беспокоюсь?
О своем народе, своей стране.
У меня есть причины для беспокойства. В эпоху "Воюющих провинций" мы все уже успели забыть о том, что такое мир. О том, как это - не терять людей тысячами в очередной бессмысленной войне. У нас много врагов...
Других стран, которым я не должен позволить захватить Цинь.
В частности, Джао и его Великий Генерал. Пока между нами мир, но он лишь видимость. Долго он не продержится. Все, что он способен дать - время. И я воспользуюсь по максимуму этим не слишком-то большим, но весьма ценным даром.
Я беспокоюсь, смогу ли я выполнить свою мечту: объединить все царства. Но вряд ли это удастся, если враги будут не только снаружи, но и внутри.
А сейчас они есть. И они, как никогда, сейчас опасны.Я беспокоюсь. И причины этого беспокойства:
Люйбовей, коалиция которого сосредоточила власть в своих руках. Я жив, возможно, лишь потому, что пока я ему нужен. Он способен смести меня, как пылинку, а я не должен такого допустить. Я борюсь с ним изо всех моих сил. Я сделаю все, от меня зависящее и не зависящее, чтобы победить его.
И Чэнгцзяо. Он нужен мне, чтобы победить, но решение выпустить его из тюрьмы, куда я сам поместил его после затеянного им дворцового переворота, в результате которого я чуть не лишился жизни, и дать ему власть, которую, в конце концов, он сможет использовать против меня самого, далось мне совсем не просто. Но сейчас у меня нет других сил, чтобы победить Люйбовея. Я выбрал меньшее, по крайней мере, я рассчитываю на это, из зол.
Я беспокоюсь о преданных мне людях.Я так хотел бы разделить с ними часть моего беспокойства.
О Чангвэнцзюне, который всегда был верен мне. Ему я смело могу доверить свою спину. Вот почему я даю ему пост канцлера. И обрекаю на опасность. Впрочем, он всегда был в опасности рядом со мной. Он всегда поддержит меня - вот почему его попытаются убрать: я слишком многого лишусь вместе с его утратой. Я могу доверить ему почти все, разделить с ним свое беспокойство и свой груз ответственности. Я могу. Но я не хочу. Ведь он с радостью возьмет хоть все, но... а его груз не меньше. В итоге, он свалится под тяжестью неподъемного груза и больше никогда не встанет. Я не хочу такого исхода и удерживаю весь груз царской ответственности и беспокойства на своих плечах. Они сильные.
О наивной и доброй моей личной служанке, которая уже однажды висела на волоске от смерти, пытаясь спасти меня. И, я уверен, она пойдет на это снова, если будет необходимо. Она, кажется, влюблена в меня. Каждый вечер, сидя на краю моей кровати и отчаянно краснея, она пытается понять, что у меня на душе, что меня тревожит. Не для того, чтобы использовать в своих целях, но чтобы помочь, снять часть груза с моих плеч. Глупая девчонка и представить не может, во что так отчаянно лезет. Но ее искреннее желание помочь постепенно рушит мои щиты - слишком сильно мое стремление иметь людей, которым могу доверять несмотря ни на что, и я рассказываю ей понемногу о том, о чем никому еще не говорил. Самую малость. Но ей всегда хватает даже крошки: она не хочет многого, довольствуясь малым. Но я, несмотря ни на что, не должен позволить ей пострадать в этих дворцовых интригах: она как воробушек, залетевший в стаю коршунов, будет моментально растерзана. Поэтому я не могу рассказать ей ничего важного и хоть чуть-чуть облегчить душу.
О Хэ Ляо Дяо, ребенке горного племени, выросшем в моей стране среди разбойников. Каким-то макаром простой встреченный мной три года назад мальчик, болтающий только о деньгах, но при этом совершающий совершенно не имеющие отношения к деньгам хорошие поступки( он спасал мне жизнь не раз) также стал дорогим мне человеком. Наверное, виноваты в этом пройденные вместе приключения и опасности.
Он знает о моих врагах, но даже не представляет себе, наверное, истинной величины моего беспокойства. Он ведь еще ребенок. Но он умен. Поэтому, Слава всем богам, что он вертится вдалеке от моего мира и не варится во всем этом...
И о Сине. Беспокоюсь, что он может погибнуть где-нибудь на границе с Цинь в бессмысленной стычке, в которую он помчится, как обычно не подумав. Он мне нужен. Живой, предсказуемый дурак, мечтающий стать Величайшим Генералом Поднебесной... Казалось бы, что это просто пустые слова. Не получится.Уж точно не у такого, как он. Но я верю в него, я знаю, что он добьется своей цели. И поможет с моей. Он - мое оружие в предстоящем объединении Китая. Он - тот, кто полностью разделил со мной мою мечту. Он - тот, кто смог бы вынести вес моего беспокойства и при этом защитить себя... И меня... Но он слишком глуп, чтобы понять. Слишком... Так я думал. сначала. До сегодняшнего дня.
А день был совершенно обычным. Большую часть дня шел совет с моими сторонниками. И когда я появился на моем любимом месте - стене дворца, я совсем не ожидал увидеть там Синя. Он спал. Кажется, он был там уже долго. Неужели меня ждал?