Пять раз, когда Джон присматривал за Фавнлоком...

Перевод
G
В процессе
145
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 6 страниц, 1 616 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
145 Нравится 20 Отзывы 27 В сборник

Жар

Настройки
В это время года погода была невыносимо жаркой. Была еще только весна, поэтому Фавнлок еще не сбросил до конца свою зимнюю шубку. Из-за этого он устраивал невообразимый беспорядок, так что Джон должен был всякий раз пылесосить, иначе мех распространился бы по всему дому и засорил старый кондиционер. Позволить последнее не очень-то хотелось, ведь тогда бы у Фавнлока началась зудящая сыпь, что сделало бы выходные не очень приятными. По сути, Джон провел последний час, очищая весь тот беспорядок в спальне, что устроил Фавнлок, который проспал всю ночь возле его кровати. После этого он даже не подпускал его к своей комнате. Громкий и зловещий грохот послышался из ванной, вырвав Джона из его теплой и уютной дрёмы на диване. Со стоном он потянулся, морщась от боли в плече. - Черт возьми, если это снова этот проклятый олень, я... Я... Я сдеру с него шкуру, помяните мое слово! Источником шума действительно оказался "тот проклятый олень", который собирался принять ванну. Судя по тому, что он забыл ее закупорить и пытался сделать это своей ногой, выходило у него не очень. - Фавнлок. На зов животное завертело головой, он закусил губу с очень виноватым видом. - Что. Ты. Делаешь. - Вода, - заявил он, будто это было очевидно. Джон нахмурился сильнее. Фавнлок закатил глаза. - Плавать. Конечно. Теперь это имеет смысл. Джон боролся с собой, чтобы скрыть предательски выступающую на его лице улыбку. - Ну, почему бы тебе не прогуляться до озера. Вместо того, чтобы разрушать мою ванную. Фавнлок выглядел немного смущенным. - Не хочу. - Почему? Там разгуливает Мускрофт*? - Нет, - олень вздрогнул, отвечая. Улыбка снова угрожала появиться на лице Джона. Фавнлок завозился с мылом. Он легонько вздохнул и, пытаясь не смотреть на Джона, сказал: - Нет тебя. - Прости? - Нет тебя. На озере. Ох. Джон улыбнулся и протянул руку, чтобы закрутить водопроводные краны. - Ты мог просто спросить, болван. Пойдем, я только переоденусь, и мы отправимся туда, хорошо? *** Через три часа, два комплекта сырой одежды и одну охапку жаб (- Жабы, Джон! - Ох, Господи, Фавнлок, только не туда! Мне еще домой идти! Ох, Боже, жабы под моим свитером! Ох, это отвратительно!) жара, наконец, спала. Небо раскрылось и окатило ледяным дождем две бегущие домой фигуры. Или семнадцать фигур, если считать и жаб тоже. ______ * Лось (Moose) + Майкрофт (Mycroft) = Мускрофт (Moosecroft)
145 Нравится 20 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (5)