Гости из зазеркалья

PG-13
Заморожен
255
1
автор
Шэрон бета
Размер:
281 страница, 90 919 слов, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
255 Нравится 73 Отзывы 157 В сборник

Глава VI. В которой появляется неожиданная угроза

Настройки
— Гарольд, как ты думаешь, как возник этот ход? – спросила Кассиопея, разглядывая стену тоннеля. – Кто и зачем его выкопал? — Люди. Гоблины или домовики сделали бы ход пониже. И поуже! Тут может пройти одновременно человека три! — Логично, — Касси кивнула. – Мне кажется, это был кто-то из директоров. — Тайный ход для бегства учеников? Или для проворачивания темных дел? — Скорее первое. Или для штурма замка — Почему ты так думаешь? Ход мог выкопать кто угодно! Какой-нибудь ученик, завхоз, один из профессоров, владелец магазина или сами Основатели. После Тайной комнаты я ничему не удивлюсь – даже тоннелю, чтобы Годрик Гриффиндор мог подглядывать за Ровеной и Хельгой в душе… — Так! Надо проверить стены душа! – улыбнулась Касси. – Вдруг тоннель и вправду есть. Но этот копал директор. Primo, на директора замкнуты защитные чары замка. Чтобы не заметить, как стены замка долбят строители… наверное, надо пить галлонами огневиски или какие-то помутняющие разум зелья! — Готов поспорить, такие директора были. — Были. Secundo, нелегальный ход проще всего вывести в подземелья или на первый этаж. Этот ход начинается на третьем! Впихнуть в стены замка потайную лестницу, да еще сделать так, чтобы это не заметил директор – нереально. Разве что он злоупотребляет огневиски. — С лимонными дольками. — Лимонные дольки? – удивилась Касси. – Разве ими закусывают? — Лимоном закусывают – и огневиски, и коньяк. Поверь моему опыту... — Ты пробовал? — Нет, я не раз слышал много рассказов взрослых и старшекурсников. И я про засахаренные дольки – если хочешь попробовать, попроси у Дамблдора. Довольно вкусно, кстати. — Непременно. Tetro, ход неважно замаскирован, почти никаких чар на нем нет! Скажи пароль и входи! Кроме того, он на перекрестке трех коридоров. Потайной ход прячут лучше и где-нибудь в глухом месте, где никто случайно не увидит, как ты туда лезешь. — Логично, – кивнул Гарри. – Мне кажется, ход прорыли не так давно. «Сладкое королевство» в нестаром доме, больше двух веков ему не дашь. Если только фундамент не старше дома... Нет, не старше. — Ему и сто лет не дашь. — Ну да. А ход прорыли – в магазин. Значит, недавно. Кто там был тогда директором? Не твой предок? — Он... мог, — засмеялась Касси. — Финеас и твой предок тоже. Не знаю, зачем ему понадобился тоннель... — Я поставлю на то, что он ходил в гости к хозяйке магазина. — Согласна. — Вот, кстати, и Сладкое королевство, – они остановились у люка, затем Гарольд достал два стакана и наполнил их из фляжки тягучим, похожим на грязь жирным зельем. Кассиопея вытащила из кармана мантии конвертик и высыпала несколько светлых волос в один из стаканов, отчего зелье в нем стало ядовито-желтым. Взяв второй стакан, Касси зашла за спину Гарольда. — На счет три! – скомандовала она, добавив в свое зелье другие волосы. — Раз… — Два… — ТРИ! – хором произнесли Гарольд и Кассиопея и залпом опустошили стаканы. За месяц учебы Гарольд привык глотать оборотное зелье по нескольку раз на дню. Вкус у этой порции был еще более мерзкий, чем обычно, а трансформация ничуть не отличалась от других. Он трансфигурировал стакан в зеркало и обомлел. Оттуда смотрело удивительно знакомое лицо. — Что?! – воскликнул он, изобразив, будто его тошнит. – Касси, других волос не было?! — Мне показалось это забавным, Драко, — Кассиопея произнесла это имя с колоссальной нежностью, приобняла Гарольда и положила ему голову на плечо. Гарольд посмотрел на зеркало, в котором Джинни Уизли обнимала Драко Малфоя и усмехнулся: — Да… Люциуса бы удар хватил! — Ага. Так, смени цвета на серебристо зеленые и подгони мантию – Малфой мелковат… рукава вот до сюда, не больше, — Касси объяснила, где должны быть рукава, штанины и какие Драко носит брюки. Гарольд быстро уменьшил свою мантию, чем-чем, а трансфигурацией он владел мастерски. Затем он привел в порядок одежду Касси – при одинаковом росте Джинни была стройнее. — Ты засек? Зелье действует четыре часа… — Конечно, Касси, засек, — Гарольд постучал пальцем по механическим часам на руке. — У нас еще три часа сорок восемь минут. Пошли! Из подвалов «Сладкого королевства» они выбрались без проблем благодаря мантии-невидимке, чарам, заглушающим шаги и легкому Конфудусу в хозяина магазина, решившему в неподходящую минуту зайти в коридор. — А знаешь, Касси… в смысле, Джинни, Хогсмид совсем не изменился! – произнес Гарри, укладывая в карман мантию-невидимку. Невероятно тонкую ткань мантии можно было сложить чуть ли не до размеров носового платка. -Не совсем! Мы вчера обошли всю деревню, и я кое-что нашла. Нет каминной станции, нет мастерской Сириуса и домов для рабочих, и нет танцплощадки. — Мастерская понятно почему, каминные станции тоже – их создание пропихнул твой отец. А танцплощадка-то куда делась? – удивился Гарольд. – Неужели её тоже Сириус или дядя Регулус организовали?.. — Могли и они. А мог и кто-то другой. Это же другой мир, тут многие не на тех постах, что у нас. Например, Снейп… — Нет, это точно не Снейп! – Гарольд засмеялся. – Он скорее откроет пункт бесплатной раздачи яда! — Пойдем, Драко, что стоим! – сказала лже-Джинни и потянула Гарольда за собой. — Хорошо, Джинни! Вы вчера где сидели? — В «Трех метлах». У Розмерты ничего не изменилось. Сегодня предлагаю «Кабанью голову». Это самое безопасное место в деревне. — Да? – Гарольд приподнял бровь. – По-моему, там собирается не лучший контингент. — Там безопасно. Её владелец Аберфорт… — Дамблдор, точно! Что ж, место так себе, но свои стаканы у нас есть, почему бы и не заглянуть? Касси, я все хотел спросить, как вчера интервью прошло? — Отлично!— девочка рассмеялась. – Ну и рожа была у Скитер, когда ей сказали, что интервью выйдет в «Придире» и бесплатно. Но я ей отсыпала галлеонов в частном порядке. — Журналистов, как и собак, нужно кормить. — Да, ссориться, заставляя работать даром – не следует. Труд должен быть оплачен! — Иначе пострадают тапочки. Труд должен быть оплачен... Что-то знакомое… Это из лозунгов ГАВНЭ? — усмехнулся Гарольд и тут же получил подзатыльник. — Нет! Не упоминай при мне эту ужасную организацию! — Хорошо, не буду. — Не понимаю, как Гермиона, такая умная девушка, придумала такую редкостную гадость… И идея ужасная, и реализация. Назвать организацию ГАВНЭ… это… не знаю, какое зелье нужно принять! – Гарольд предпочел кивать в такт словам Касси, пока она рассказывала все, что думает о проекте Гермионы. К счастью, это продолжалось недолго, и Касси на мгновение замолчала. — Что дальше? Заплатили вы Скитер… — Да ничего особенного. Гарри рассказал, что на самом деле случилось на Турнире Трех Волшебников, она все записала, задала ему много вопросов. Скитер совсем не дура, кстати… Не ожидала. — Эх, жаль, что я вчера весь день угробил на чистку котлов… — Да… — Касси вздохнула. – Я так хотела пойти с тобой в Хогсмид… — Не расстраивайся, мы же сейчас наверстываем упущенное!.. Понимаешь, Касси, макнуть Малфоя головой в котел было моим священным долгом, — с абсолютно серьезным выражением лица произнес Гарольд. – После того, что он сказал о братьях Прюэттах, семье Уизли и Тонксах, у меня не было иного выхода. — И правильно сделал. Я вообще считаю – за расистские высказывания надо вышибать все зубы. — Хм… — Гарри почесал затылок и улыбнулся. – В следующий раз, хорошо? А то дважды бить за один и тот же поступок как-то нехорошо. — Мы ему как-нибудь еще отомстим… У меня, кстати, появилась идея… — Кассиопея коварно улыбнулась. – Так, Гарольд, запомни – если я начну говорить что-то странное, подыграй мне. И обращайся ко мне как к Джинни. — Нет проблем. Что за идея, не расскажешь? — Не расскажу… Ничего не изменилось… — тихо произнесла Касси, входя в «Кабанью голову». Внутри трактира царил тот же беспорядок, что и в их мире. Грязные столы, невероятно грязный пол и окна, тяжелый, спертый воздух, какие-то подозрительные личности по углам. Гарольд на всякий случай проверил палочку в рукаве. Хозяин трактира, конечно, член Ордена Феникса и вообще Дамблдор… но чтобы прийти на помощь, нужно несколько секунд, которых может не хватить… Поэтому — постоянная бдительность! — Касс, может… — Нет! – Кассиопея решительно подошла к стойке, бросила перед Аберфортом галлеон и сказала. – Мне и моему жениху четыре бутылки сливочного пива! Драко! Выбери место у окна, пожалуйста! — Э-э-э… хорошо, Джинни, — произнес удивленный Гарольд и бросил сумку на самый чистый столик из тех, что рядом с окном, а потом вернулся, чтобы помочь ей донести бутылки. — Драко, я так боюсь, что твой отец узнает о нашей связи! Он может разозлиться, узнав, что наследник Малфоев хочет жениться на предательнице крови… — произнесла громким голосом Касси, а затем одними губами прошептала: — заглушающие чары. — Не волнуйся, дорогая, думаю, я сумею убедить отца… — Гарольд поставил чары и спросил. – И это твой план? Пустить слух… — Да. В том углу сидит репортер «Ведьминого досуга». — Ты читаешь «Ведьмин досуг»?! — Нет! Я эту пакость в руки не возьму! – Кассиопея стукнула кулаком по столу и нахмурилась. – Просто этот… в нашем мире он… пытался взять интервью после суда. Хотел узнать, каково это – быть в плену… — Это его Сириус побил и еще потом долго судился? — Да, его. Так вот, этот журналист не пропустит ни малейшей сплетни, — сообщила Касси и расплылась в мечтательной улыбке. – Скоро вся страна узнает о тайной страсти Малфоя. Представь, какое письмо пришлют ему родители… — Касси, я понимаю – Малфой. Он расистская сволочь и по нему лишний раз проехаться не грех. Но Джинни? Зачем ты её впутываешь?! Лес рубят, щепки летят?! — Она меня достала, — коротко ответила Кассиопея и, открыв бутылку сливочного пива, приложилась к горлышку. – Хм… неудобно. — Что неудобно? — Из горла пить. Да и неприлично. Доставай стаканы. — Держи! – Гарольд выставил на стол два стакана из-под зелья и обработал их очищающим заклятьем. – И чем она тебя достала? — Она ревнует меня к Гарри. — Что?! Я ничего такого не замечал. И с чего бы ей тебя ревновать? — Ты многое не замечаешь, Гарри, — Кассиопея вздохнула. В её словах Гарольду почудилась какая-то горечь. – Она ревнует и нехорошо ко мне относится. Мы с ней часто сталкиваемся – мы же на одном курсе, у нас часто проходят занятия с гриффиндорцами. — Она тебе что-то сделала? Обидела как-то, вы поругались?.. — Нет. Просто плохо смотрит. А когда на меня кто-то плохо смотрит, я хочу его стукнуть чем-нибудь тяжелым. — Представляю, как тебя на уроках Снейпа и Амбридж корежит. — Кхе… — Кассиопея поперхнулась сливочным пивом. – Еще как! Амбридж ладно, она враг, но Снейп… Он меня даже больше, чем Жаба бесит! — По-моему Амбридж хуже…— протянул Гарольд и незаметно под столом направил палочку на журналиста. Конфундус, Обливейт, легкое опьяняющее заклятье и репортер «Ведьминого досуга» заснул на столике. Гарольд мысленно усмехнулся. На таком расстоянии трудно было незаметно подчистить память, но алкоголь скроет все следы – завтра у журналиста будет такая каша в голове, что он ничего не вспомнит и не обнаружит нестыковки. Неожиданно Гарольд столкнулся взглядом с хозяином бара и сразу понял, что тот все заметил. Видимо, у него были какие-то способы следить за происходящим в баре. Аберфорт погрозил пальцем, кивнул и продолжил протирать грязные стаканы. — Она враг, понимаешь? От неё ничего хорошего ждать нельзя. Снейп же… я думала, он нормальный человек, думала, что такой классный специалист обязательно меня чему-нибудь хорошему научит! Но он мало что хам – так он еще толком ничему не учит, не объясняет! Сказать «рецепт на доске, у вас столько-то минут» и Филч может! — И «удовлетворительно, мистер Прюэтт, на большее вы не способны» — тоже Филчу под силу… Нет, меня все же больше бесит Амбридж. Скотина еще та. Какая жалость, что василиск мертв – а то можно было бы скормить… — Какая жалость, что его кто-то забрал, — лицо Кассиопеи было полно вселенской печали и грусти, наверное, такое же лицо было бы у Гарольда, если бы ему объявили, что в этом году не будет квиддича. – Я думаю, это Снейп. — Кстати, Касси, не посоветуешь, что делать с Гарри? Он на прошлом занятии опять нарывался. Хотел выступить. Но я убедил его промолчать. — Ты сказал слово «убедил» так, будто речь шла об Империо, – рассмеялась Касси. — Силенцио и Петрификус тоталус превратят любого в самого примерного ученика. — Отличная мысль! Но Конфундус лучше. Парализующие чары Гарри заметит и может разозлиться на исполнителя, а ссоры никому не нужны. — Он разозлился, но я все свел к шутке. Хм… с Конфундусом отличная идея. Хотя можно еще проще! Обыкновенное жалящее заклинание пониже спины с успехом отвлечет его от произнесения политических речей! И не вызовет подозрений! Мало ли, комар залетел. — Осенью, да. — Тогда, может, это Волдеморт на трон с гвоздем сел, и через шрам передалось. Заодно будет лучше окклюменцией заниматься. — Боюсь, скоро мы будем кого-то хоронить после урока окклюменции. Неужели Дамблдор не мог сам учить Гарри?! Почему поручил именно Снейпу?! — Странный он, директор. Мне МакГонагалл больше нравится. С ней все просто. Провинился – получи взыскание, погеройствовал – пряник. И не скрывает ничего. А этот… странный какой-то. — Не спорю… Гарри, чем больше я узнаю этот мир, тем больше мне хочется домой. — И мне, Касси, — Гарольд посмотрел в пыльное окно и вздохнул. – Тут неплохо, лучше, чем могло быть. Но дома лучше. Тут все неправильное, Касси, все! И люди, и… все… — Ты заметил, что в последнее время этот Невилл стал больше похож на нашего? — Точно! В Армии Хогвартса старается изо всех сил! И уже не такой рохля, как раньше. Побег Лестрейнджей его сильно встряхнул. — Да. Таким, как наш Невилл, ему никогда не стать, но он к нему приблизится… — Надеюсь, туземцы когда-нибудь тут наведут порядок. Расправятся с Волдемортом и Министерством. А мы им поможем. Я тут подумал – пора уже набирать людей во вторую Армию Хогвартса. — Лучше подождать еще месяц-другой. Надо узнать кандидатов поближе. — Месяц! Первого ноября мы созовем … — Гарольд, день после Хэллоуина – нехорошее время… Лучше еще через неделю, например седьмого. -Договорились! – Гарольд хлопнул по подставленной Кассиопей ладони. Вдруг он вздрогнул и уставился за спину Касси. Та заметила, как он быстро наколдовал на столик отвлекающие внимание чары. — Вот нам повезло… Не оборачивайся! — Кто там? — Кто-кто… Снейп. И что он тут делает?! — Он тоже человек, — Касси достала из сумочки зеркало и стала поправлять прическу. – Пьет огневиски… Почему бы профессору не расслабиться после трудного дня?! — Он нас не заметил, повезло… — сказал Гарольд, и Кассиопея тихо рассмеялась: — Это не нам повезло, а Малфою и Джинни. Они посидели в «Кабаньей голове» еще около часа, ожидая, что профессор уйдет. Но Снейп не торопился, медленно и постепенно пил огневиски. К нему попытался подсесть какой-то пьяница и стал что-то втолковывать. Гарольд и Касси, воспользовавшись этим, вышли из таверны. Они не видели, как Снейп долго смотрел им вслед, щипая себя за ногу. Профессор, несомненно, догнал бы их и убедился, что это не галлюцинации, но связной Темного лорда требовал внимания. Отделавшись от него, Снейп посмотрел в окно – дети уже пропали из виду. — Привидится же такое! – сказал сам себе Снейп, упаковывая бутылку огневиски, из которой только что пил, и стакан. – Слава Мерлину, хоть не Поттер! Надо проверить остатки пойла на галлюциногенные добавки. Любопытно, что же дает такой эффект… Гарольд и Касси чуть побродили по деревне, а затем спустились в подвалы «Сладкого Королевства» и вернулись в замок. Почти у самой одноглазой горбуньи их перехватила встревоженная Гермиона с Картой Мародера и какой-то газетой в руках. — Гарольд, Касси! Амбридж узнала обо всем! — Что?! – Гарольд похолодел, внутри него что-то оборвалось. — Смотри! – Гермиона ткнула ему под нос свежий номер «Вечернего пророка». — Что там?! – Касси привстала на цыпочки, пытаясь заглянуть в газету. — Новый декрет об образовании! Об обязательной регистрации всех организаций в Хогвартсе! — Мерлин и Моргана! – Касси выдернула у него из руке газету. — Я не дочитал! — Так!... – Касси вернула Гарольду газету, пробежавшись глазами по статье. – Так!.. Гермиона, кого-нибудь уже арестовали? Где Гарри?! — Нет. Гарри в гостиной, он оттуда не выходил… — Значит, Амбридж не знает точно об «Армии Хогвартса»… Не знает… Но почему же она издала декрет… — Касси, это невозможно! – громко воскликнула Гермиона. – Мы вместе зачаровывали магический контракт! Никто не может проболтаться, вспомни, какие мы чары накладывали! — Какие же мы идиоты!! — вдруг хлопнула себя полбу Кассиопея. – Идиоты!! — Что? — Что-что… Гермиона, вспомни контракт! Мы запретили всем рассказывать о составе «Армии Хогвартса», о месте и времени сбора, о том, что происходит на занятиях… — Да, я отлично помню… — Но мы не запретили говорить о самой «Армии Хогвартса». Как же мы так ошиблись?! Идиоты! — Я говорила, что с прыщами будет лучше! — Нет! – Касси с яростью посмотрела на Гермиону. – Нет! Твой вариант только сообщил бы нам, кто предатель, но не уберег бы от предательства! И нас уже всех бы арестовали авроры – за создание подрывной организации… — Надо было совместить чары, я предлагала… — Это… — Итак, Амбридж знает, что мы существуем, это плохо. Но не знает больше ничего о нас. Это хорошо, — подвел итог Гарольд. – Ничего, мы ей еще покажем! — И у нас завелась крыса!
255 Нравится 73 Отзывы 157 В сборник
Отзывы (1)