Тот, кто жаждет

R
Завершён
248
2
автор
Размер:
155 страниц, 49 162 слова, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
248 Нравится 108 Отзывы 103 В сборник

"Ловушка"

Настройки
Кто сказал борьба напрасна, зло сильней добра? Кто сказал спасайся, вот нора? Путь тяжел, но цель прекрасна, как огонь костра Человек, настал твой час, пора! (Ария "Встань, страх преодолей") Хотелось бы сказать, что все злоключения этой ночи закончились после того, как мы смогли отогнать Хозяина. Но на самом деле все было совсем не так, потому что до рассвета оставалось еще два часа, и нам с Дином нужно было вернуться обратно в церковь. Прихватив кулек с медикаментами, я взяла в руку осиновый кол и сунула пистолет за пояс. Все равно я слишком долго целюсь, а колом удобнее отмахиваться… Дин, который после столкновения со стеклянным стеллажом был весь в порезах, скомандовал: - Беги первая, я а буду прикрывать. На меня они скорее среагируют. Я вопросительно посмотрела на него, но спорить не стала – пустое это дело. Собралась уже лезть в окно, но тут Дин подошел ближе, взял меня за подбородок и поцеловал. Я обхватила его руками за шею и прижалась к груди. Несмотря на экстремальность ситуации, его сердце билось сильно и спокойно. Мое же колотилось, как ненормальное, активно разгоняя по телу кровь, переполненную адреналином. И когда Дин поцеловал меня, спокойнее мне не стало – наоборот, к страху примешалось какое-то странное возбуждение. Он оторвался от меня и внимательно заглянул в глаза. - Ты умница, Фло. Слышишь? Ты просто умница. Продержись еще немного – с рассветом станет легче. Я кивнула, не отрывая зачарованного взгляда от его лица. Дин выглядел уставшим – под глазами залегли тени, на щеках хорошо видна щетина, да и эти порезы… Тут я представила, как выгляжу я сама и не смогла сдержать улыбки. Да уж, мы с ним та еще парочка… - Давай! – скомандовал Дин, и я выпрыгнула в окно. Обратный путь не принес никаких неожиданностей, поскольку вампиры нас не атаковали. Мне бы тогда задуматься, почему так? Но мыслями я уже была в церкви, с Сэмом и Тео, и потому позволила себе расслабиться… За что, в конце концов, и поплатилась. Мы уже приблизились к церкви, когда я вдруг оступилась, обо что-то споткнувшись, услышала громкий лязг и в ту же секунду почувствовала такую сильную боль в ноге, что, не удержавшись, грохнулась на землю. - Фло! – выкрикнул Дин, бросаясь ко мне. Боль в ноге не утихала, и когда я попыталась пошевелить ею, то потерпела поражение. Если честно, все, что находится ниже колена, вообще не ощущалось – икроножная мышца, лодыжка и голеностоп превратились в бесформенный сгусток боли. Я протянула туда руку и наткнулась на какую-то железную конструкцию, рассмотреть которую в темноте не получалось. Добравшись до меня, Дин опустился на колени. - Что с тобой? Я помотала головой, потому что чувствовала – стоит открыть рот, и я заору на всю улицу. Дин включил фонарик, осмотрел мою ногу и выругался. - Хитрые твари, - процедил он сквозь зубы. – Это волчий капкан. Подожди секунду, я сейчас его открою. Он отложил фонарик и занялся капканом, а я сцепила зубы и запрокинула голову, чувствуя, как нога пульсирует болью. Но, к счастью, совсем из реальности я выпасть не успела, и потому заметила, как к Дину рванула темная тень. Заметила и мгновенно отреагировала – выхватила из-за пояса пистолет и дважды выстрелила в вампира. Того отбросило назад и практически одновременно капкан щелкнул, открываясь. Перехватив поудобнее свой кол, Дин бросился к твари, чтобы добить ее, а я, не желая путаться под ногами, прямо на четвереньках поползла к крыльцу. Нога болела немилосердно, и штанина уже намокла от крови, так что подняться в полный рост я даже не пыталась. Я уже вскарабкалась на крыльцо церкви, когда подоспевший Дин подхватил меня подмышки и помог забраться внутрь. Дверь за нами захлопнулась, и только теперь я смогла почувствовать себя в безопасности. - Видимо… они действительно… не могут сюда… войти, - проговорила я, стараясь отдышаться. – Но ставить на нас капканы… - Как ты? – спросил Дин, обеспокоенно глядя на меня. - Бывало и лучше, - честно призналась я и прижалась к его плечу, чтобы не потерять равновесия. – Пойдем к Сэму. Кое-как мы добрались до нашего временного убежища и увидели там почти идиллическую картину – Тео сидел возле Сэма в кругу из лепестков, а Вивьен и Коннор жались друг к другу на лавочке. Вампиров в церкви не было, и сбежать отсюда никто не успел. Дин опустил меня рядом с Тео и предупредил: - Сейчас я перевяжу тебе ногу. - Займись сначала Сэмом, - попросила я, потому что щеки у младшего Винчестера были какие-то подозрительно бледные. - Тебе нужно остановить кровь, - покачал головой Дин и достал нож, чтобы разрезать мою штанину. Когда он справился с этой задачей, Тео приглушенно охнул, а я на всякий случай решила не смотреть. - Тебе повезло, - поспешил порадовать меня Дин, - кость не сломана. Правда, придется наложить швы, но я сделаю это позже. Швы?! Он?! Это что, шутка? - Я не хочу швы, - простонала я. - А уродливые шрамы хочешь? Шрамы я тоже не хотела и потому ничего не ответила, а Дин перетянул мою ногу так сильно, что я вообще перестала ее чувствовать, и отправился к Сэму. Так мы и провели остаток ночи – Дин заново перевязал Сэма и чем-то его наколол, потом сделал два укола мне и тоже сменил повязку. Свои повреждения он оставил без внимания – глотнул виски из фляжки, которую все это время таскал с собой, и заявил, что с ним все отлично. А потом я заметила, как в окно пробиваются первые лучи рассвета и, не удержавшись, захлопала в ладоши от радости. Несмотря на все злоключения, мы пережили ночь. И мысли об этом не могли не радовать. - Это все? – дрожащим голосом спросил Коннор. – Они уже не опасны? - До темноты, нет. - Тогда мы… мы поедем! Схватив за руку Вивьен, он метнулся к выходу из церкви. Причем ему даже в голову не пришло предложить помощь кому-то из нас. Судя по всему, они с Вивьен считали нас чем-то таким же ненормальным, как и вампиры. - А что будем делать мы? – спросила я, переводя взгляд с Дина на Сэма и обратно. – Тоже уедем? Дин покачал головой. - Мы должны убить эту тварь. Хозяина. А потом можно и уехать. - Но ведь мы не знаем, где он прячется, - напомнил Сэм. - Найдем. День длинный. Я хотела спросить, кто будет искать. Сэму вроде лучше, но он потерял много крови и вряд ли сможет долго держаться на ногах, я тоже не ходок, а Тео еще совсем ребенок… Я хотела, но промолчала – кто я такая, чтобы вмешиваться в их планы? После недолгих споров решено было перебраться обратно в старый дом Ллойдов. Там мы, во-первых, будем в большей безопасности, чем здесь, а во-вторых, сможем поесть и отдохнуть. Дин помог Сэму добраться до машины, а Тео подставил плечо мне. Так что дорога не заняла много времени. А когда мы оказались в доме, я поняла, что миссис Гук здесь нет – видимо, с наступлением рассвета она тоже поспешила покинуть город. И я, честно говоря, не могла ее за это осуждать. Только здесь я в полной мере почувствовала, как сильно устала. Голова кружилась, а перед глазами темнело, так что я тяжело опустилась в кресло и замерла в нем, прикрыв глаза. Нужно было идти на кухню и сообразить хоть какой-то завтрак, но у меня просто не было сил. - Сиди, я все сам сделаю, - сказал Тео и похлопал меня по руке. Я только улыбнулась в ответ. Завтрак получился скромным и наполовину горелым – все-таки Тео одиннадцать, и он никак не может считаться заправским кулинаром. Но претензий никто не высказал – Сэм был настолько вымотанным, что с трудом держался в вертикальном положении, я изнывала от боли в ноге и безуспешно боролась со сном, а Дин казался полным какой-то мрачной решимости, и невооруженным глазом было заметно, как ему хочется начать действовать. Было около восьми утра, когда мы перебрались в гостиную. Сэма уложили на диван, я села рядом, а Дин занялся подготовкой к предстоящим военным действиям. Глядя на тот арсенал оружия, который он разложил на столе, сложно было не присвистнуть. Но я все равно чувствовала тревогу. - Как ты пойдешь туда один? Старший Винчестер пожал плечами. - Вампиры днем спят. - Мы не знаем точно, спит ли Хозяин. И, к тому же, они ведь могли понаделать ловушек… Идти туда одному – безумие. - А я и не пойду один. Тео, пойдешь со мной? Мальчик вздрогнул и посмотрел вопросительно. После пережитых испытаний он выглядел таким же усталым и изможденным, как все мы. Так что у меня болезненно сжалось сердце. - Я… боюсь, - запинаясь, выдохнул Тео и тут же опустил голову. - Я тоже боюсь, - кивнул Дин, - но кто-то же должен это сделать. Так почему не мы? - Он сильный, - сказал Тео, не отрывая взгляда от своих коленок. – Он очень сильный. Все вампиры, которых создает он сам, сильнее и умнее других… Вдруг мы не сможем его победить. - Мы сможем, - просто ответил Дин. – Мы должны. Сэм беспокойно завозился на диване, видимо ему, как и мне, казалось, что одиннадцатилетним мальчикам не стоит сражаться с вампирами. Тео ничего не ответил, и Дин, оставив в покое оружие, подошел к нему. - Ты нужен мне, - просто сказал он. – Один я не смогу контролировать ситуацию. - Я боюсь, - прошептал мальчик, глядя на него расширившимися глазами. Он хотел пойти, это было видно. Он понимал, что, и я, и Сэм в такой ситуации станем лишь обузой, а он – действительно сможет помочь. Но он боялся. - Они убили родственников Фло, - серьезно произнес Дин. – Они убили твою бабушку. Она сейчас лежит в доме, и ее некому даже похоронить. И они продолжат убивать. Каждую ночь. - Дин! – выкрикнул Сэм, заметив, как мальчишка отшатнулся в сторону. – Хватит! Брат не удостоил его взглядом. - Ты нужен мне, - просто повторил он. Тео сглотнул и решительно кивнул. - Я пойду, - сказал он. – Я попробую. Дин положил руки ему на плечи и легонько сжал. - Спасибо, - просто ответил он. * * * Они ушли через полчаса, забрав практически все оружие, которое было в распоряжении братьев. А мы с Сэмом остались в доме, изнывая от тревоги и невозможности хоть как-то повлиять на развитие ситуации. И это было по-настоящему тяжелым испытанием. Потому что даже тогда, в аптеке, стоя лицом к лицу с Хозяином, я не испытывала такого страха, который мучил меня сейчас, когда двое из троих самых дорогих мне людей, возможно, подвергались опасности. Я устроилась на диване около Сэма, и он обнял меня здоровой рукой. - Они справятся? – спросила я спустя некоторое время, когда стало понятно, что молчать дальше просто невозможно. - Конечно, справятся. У Дина огромный опыт в уничтожении нечисти. - Тогда почему ты рассердился, что он взял Тео с собой? Дин ведь сможет его защитить. - Конечно, сможет. Любой ценой. Дело не в этом, Фло. Просто… просто дети не должны такое видеть. - Но он уже видел, - пожала плечами я. – И, знаешь, мне кажется, что Тео будет проще пережить все это, чем, например, миссис Гук… - И проще, чем тебе, - вздохнул Сэм и внимательно посмотрел на меня. Я снова пожала плечами, потому что понятия не имела, как буду жить со всем этим дальше. Сейчас основной моей целью было – не попасться вампирам и попытаться уберечь тех, кто мне дорог. А еще было бы неплохо прикончить хотя бы одну из этих тварей, но после того, как я умудрилась угодить в капкан… Сэм не сводил с меня глаз, и я поняла, что ответить все-таки придется. - Да уж, вампиры как-то не вписываются в знакомую мне картину окружающего мира. Но мне придется к этому привыкнуть. Потому что прошлой жизни уже не будет. Мои родственники погибли, дом сгорел, мой город практически уничтожен… Думаю, даже в Кесвике я не смогу найти покоя. - А как же твоя мечта об университете? - Она отошла на второй план, - подумав, ответила я. – Или даже на третий. Мне бы хотелось заняться чем-то более полезным, чем протирание штанов в многочисленных аудиториях. Может быть, я стану медсестрой или… В общем, не знаю. Сэм вздохнул и приподнялся на локте. - Я тебя понимаю, Фло, но ты… Пожалуйста, не наделай глупостей. - Что ты подразумеваешь под глупостями? – уточнила я, искоса глядя на него. - То, о чем ты думаешь на самом деле. Смотрите, какие мы проницательные! Ни в силах сдержаться, я улыбнулась. - А почему нет, Сэм? Я не хочу всю жизнь шарахаться от каждой тени. А ведь так и будет! Теперь, когда я знаю о существовании темных сил, единственный способ сохранить хоть какое-то подобие нормальной жизни – научиться себя защищать. - Это ненормальная жизнь, Фло! – повысил голос он, резко подаваясь ко мне. – Это война. Каждый день, каждый час. И никакой уверенности в будущем… - Но ведь тебе нравится, - напомнила я, - и Дину тоже нравится. Так почему?.. - Просто у нас нет выбора, мы не умеем жить по-другому. А у тебя он есть. - И я его сделала, - кивнула я. – Я все равно попробую. Даже если вы с Дином не возьмете меня с собой. Я попробую одна. - Глупая, - сказал Сэм, обнимая меня и прижимаясь губами к моему виску. – Одна ты погибнешь. Не сдержавшись, я снова улыбнулась. - Тогда у вас и здесь нет выбора. Не позволите же вы мне умереть… Сэм тяжело вздохнул и опустил подбородок мне на макушку. Так мы и лежали, прижимаясь друг к другу и с нетерпением ожидая, пока вернутся Дин и Тео.
248 Нравится 108 Отзывы 103 В сборник
Отзывы (4)