Demolition Lovers

- Прекрати! - крикнув маме через коридор, я повернулся и быстро побежал себе в комнату, захлопнув дверь позади меня и упав на кровать. Я тихо плакал в подушку, слушая крики матери, которая подходила все ближе и ближе к двери моей спальни. - Оставь меня в покое, - я просто рыдал. - Ты выйдешь отсюда прямо сейчас, Фрэнк, - я слышал то, как она кричала. Шаги становятся тяжелее, поскольку ее ярость становится более заметной. Эта ссора началась примерно полчаса назад, когда я принял глупое решение рассказать маме о терпении неудач в математике, и о том, что, возможно, мне понадобится дополнительное обучение. Но вместо того, чтобы сказать о том, что я стану лучше, заставить меня поверить в то, что в конечном итоге все будет хорошо, а также платить за репетиторство, мать закатила скандал, рассказав о том, каким позором я являюсь для родных. Каждый член моей семьи поступил в колледж или университет, теперь построив успешную карьеру. Я не хотел ничего из этого. Я хочу играть музыку. Я хочу быть самим собой, не тем человеком, который притворяется довольным своей ненавистной работой. В этом нет никакого смысла. Я хочу играть на гитаре в группе, путешествовать по миру и знакомиться с новыми людьми. Это то, чего я действительно хочу. - Это не моя вина, - прошептал я, уткнувшись носом в подушку. Я понимаю, что являюсь неудачником во всем. Моя мама давала мне знать об этом каждый день, начиная с момента моего пробуждения до прихода домой со школы. Математика является моим слабым местом. Говоря "слабое место", я имею в виду то, что всегда получаю оценки ниже троек. Мне не было дела до этого предмета, но при этом я хотел хорошую оценку. Моя мечта - быть принятым в музыкальный колледж или университет. - Мне стыдно называть тебя моим сыном, Фрэнк Айеро, - она опять начала. - Неудивительно, что твой отец покинул нас. Он знал, что ты окажешься позором для семьи, это и является причиной его ухода. Потому что ты... Ты урод, просто урод, - прорычала мать. Мои крики становились все более громкими и частыми, потому что я правда верю ей. Из-за каких еще причин он бы ушел от нас? Моя мама, когда она не штурмует все домашние дела, превращается в вполне пристойную женщину. Она очень красивая, хотя я предполагаю, что некоторые назвали бы меня предвзятым, так как она моя собственная мама. Мой отец был примером для меня: талантливым музыкантом, которому я стараюсь подражать. Но, конечно же, я подвел его, поэтому он оставил меня одного с матерью. Я как-то сказал маме о желании стать музыкантом. Она подумала о том, насколько ужасна эта идея, так как я не получу ничего в жизни. А даже не дала мне шанса подумать над моими словами. Крики мамы продолжались, и я знал, что это может продолжаться всю ночь. Я не хочу слушать все это. Сев на край кровати, я попытался остановить слезы, но я всхлипывал даже больше. Я ненавижу плакать. Это заставляет меня чувствовать себя слабым и уязвимым. Особенно я ненавижу, когда люди видят меня в таком состоянии. Я бодро вышел из своей комнаты, проходя мимо матери. - И куда ты надумываешь уходить, Фрэнк? Мм? Опять сбежать из дома? Да пожалуйста, в последний раз копы вернули тебя в течение двух часов, - она ухмыльнулась. Да, правильно, она ухмыльнулась. Она напомнила мне садиста-убийцу, документальный фильм о котором я смотрел недавно. Но, конечно, полиция сможет найти меня и отвести обратно домой к матери. Матери, которая притворяется любящей и нежной. Я был почти у двери, когда остановился как вкопанный, как только услышал мамин голос. Сердце пропустило несколько ударов, а дыхание участилось. - Как насчет очередной неудачной попытки суицида? - она вглянула на меня с этакой самодовольной усмешкой на лице. Ей все равно. Ей было все равно на то, что сейчас разрушает своего собственного сына на тысячи осколков, которые, в конечном итоге, уже нельзя будет собрать обратно. Одного её взгляда было достаточно, чтобы понять - ей на меня насрать. И слезы снова навернулись на глаза. Я вышел из дома, побежав так сильно, как только мои легкие могли выдержать.