ID работы: 1758828

Зеркальная судья Мэри/Mirrored judge Mary

Джен
PG-13
Завершён
10
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 3 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Самый обычный день, ничем не отличающийся от других. Небо чистое, нет ни одного облачка, солнце освещает улицы, по двору носятся дети, играя в догонялки. Как же хорошо, что ещё остались малыши, которых не поглотила эра компьютеров. Девушка, хотя, какая же это девушка? Пятнадцатилетняя девочка торопливо шла по направлению к одному из множества одинаковых многоэтажных домов, неуклюже доставая ключи из кармана куртки левой рукой. Правая была занята сумкой с продуктами. Девочка поздоровалась с бабушками, сидевшими у подъезда и, выворачиваясь подобно змее, всё же извлекла связку из трёх ключей, украшенную брелоком в виде игральной кости. Звякнул домофон, дверь открылась, и девочка быстро зашагала по лестнице, чуть ли не подворачивая ноги. Всегда такая неуклюжая, вечно куда-то торопится… Почему? Да потому что дома много дел: постирать, погладить, помыть посуду, помыть пол, приготовить обед и ужин. А потом надо сесть за уроки. К роли женщины в семье Мэри, а девочку звали именно так, подходила со всей ответственностью.       История девочки была трагичной, но не необычной. Девочка родилась в обычной семье, у неё были любящие родители и старший брат. Разница в возрасте составляла аж девять лет, но Пол не жаловался. Иногда можно было увидеть презабавнейшую, милую картину: женщина лет сорока гуляет по парку с коляской, а впереди гордо вышагивает мальчик, одним своим видом показывая, что готов грудью защищать маму и сестрёнку. А потом случилось несчастье: так как Пол был уже достаточно взрослым, чтобы пару часов приглядеть за своей обожаемой трёхлетней сестрёнкой, родители решили провести один вечер вдвоём, как в годы своей бурной молодости. Отец и мать, поцеловав на прощанье детей, пошли на «романтическое свидание», включавшее в себя вечерний киносеанс, кафе-мороженое и небольшую прогулку. Мальчик, как и сказали родители, покормил Мэри, искупал и уложил спать, прочитав на ночь сказку из книжки. Потом Пол лёг спать сам. А утром пришли люди из органов опеки. Оказывается, какая-то пьяная дура вылетела на красный и врезалась в пешеходов. Ими оказались родители Пола и Мэри. Детей забрали в детский дом. Когда Пол достиг совершеннолетия, его, естественно, оттуда выпихнули, но парень не бросил сестрёнку. Оба вернулись в квартиру, доставшуюся от родителей. Пол работал шиномонтаже, подрабатывал везде, где мог. Уходил рано утром, возвращался поздно вечером. Мэри же выполняла работу по дому, чтобы хоть как-то облегчить жизнь братику. Вот он весь день работает, устаёт, а дома его ждут постель с чистым бельём и горячий вкусный ужин.       Выполнив все домашние дела, девочка садилась за уроки. Её мечта – стать судьёй, который будет судить преступников по закону, по справедливости. Пьяную дуру, сбившую родителей, отпустили. Помогла взятка. Девочка могла часами корпеть над школьными учебниками, зазубривая различные формулы, аксиомы и правила. Надо учиться хорошо, нельзя расстраивать братика. Иногда Мэри даже засыпала прямо за рабочим столом, положив тетрадь под голову, как подушку. Каждый раз, когда такое случалось, девочка ругала саму себя за то, что братику пришлось самому накрывать себе на стол. Пол лишь смеялся, брал с сестрёнки обещание хоть немного щадить себя, а потом история повторялась.       Мэри вошла в квартиру и отправилась на кухню, на ходу стряхивая, именно стряхивая, с ног балетки. Напевая себе под нос какой-то незамысловатый мотив, девочка начала разбирать покупки и распихивать их по полкам холодильника. Через пять минут это нехитрое дело было окончено. Вздохнув, девочка поправила волосы, надела фартук и принялась выполнять свои ежедневные обязанности. С шумом в раковину полилась вода, мелкие брызги отскакивали от ложки, неудачно попавшей под струю. Мэри, взвизгнув от неожиданности, отпрыгнула в сторону, закрыв кран. Ну вот, теперь она вся мокрая. Девочка повернула голову налево, чтобы посмотреть, не надо ли вытирать стены (мало ли, брызги долетели). Стены оказались сухими, только в начищенном до блеска кафеле можно было различить отражение. Точнее, силуэт невысокой девочки с не очень длинными волосами. На какую-то секунду Мэри показалось, что это подобие отражения как-то странно исказилось, но это ведь кафель. Просто показалось. Девочка продолжила свою работу, вскоре забыв об этом. Дел ещё много, братик сегодня обещал прийти к обеду. А она что? Она ничего, она должна встретить его как положено. Хорошо, что сейчас каникулы. Не придётся сидеть допоздна за учениками.       Пол вошёл в квартиру и шумно втянул носом воздух. - И чем шеф-повар решил побаловать сегодня меня, простого смертного? – усмехнулся парень, вешая куртку в шкаф и аккуратно ставя ботинки на стойку рядом с бежевыми балетками сестрёнки. - Шеф-повар приготовил тыквенный суп на первое и пюре на второе, - в тон брату ответила с кухни Мэри, гремя тарелками. - А как же десерт? – парень обиженно надул губы, пытаясь не засмеяться. Это была их персональная маленькая семейная шутка, которую никто больше не понимал. - Компотом будете довольны, сэр. Мойте руки и за стол!       Пол зашёл в ванную, следуя совету сестры. Всё же жизнь у него, как он сам считал, замечательная. Конечно, ничего хорошего в смерти родителей нет, он впахивает как проклятый, но жаловаться не на что. Есть крыша над головой, есть руки и ноги, есть стабильный доход. Хватает не только на жизнь, но и на маленькие радости. А ещё есть любимая младшая сестрёнка, которая разделяет эту точку зрения и остаётся всегда весёлой девочкой.       За столом парень с удовольствием ел за обе щеки, искоса поглядывая на кружащуюся вокруг Мэри. То хлеб принесёт, то компот подольёт, то ещё что. - Да сядь ты уже! – девочка послушно опустилась на соседний стул. – Вот, так-то лучше. Мэри, ты ведь закончила четверть на отлично? Девочка кивнула. - Помнишь, что я тебе обещал в таком случае? Завтра мы идём в парк аттракционов! – Мэри радостно подпрыгнула и начала хлопать в ладоши, как маленькая. Пол не удержался и обнял сестрёнку. Завтра они проведут вместе весь день. Будут кататься на каруселях, есть мороженое и смеяться. Ради таких моментов стоит жить.       Девочка сидела перед зеркалом, старательно расчёсывая волосы. Вроде бы едва до плеч достают, что там расчёсывать? Просто это занятие стало уже своеобразным ритуалом, без которого заснуть не представлялось возможным. Мэри медленно проводила расчёской сверху вниз, вглядываясь в своё отражение. Кажется, где-то она читала, что нельзя долго смотреть ему в глаза. Можно увидеть дьявола. Девочке начало казаться, что её зеркальная копия начала меняться: вот глаза почернели, вот кожа темнеет… В соседней комнате брат громко хлопнул дверью, заставив девочку резко дернуться. Наваждение пропало. Мэри списала это на разыгравшееся воображение и желание спать, а потому, не придав этому особого внимания, легла спать. Если бы она только видела, что, когда она повернулась к зеркалу спиной, отражение осталось стоять по-прежнему, растянув губы в широкой улыбке.       Брат и сестра отрывались по полной, с удовольствием катаясь на различных аттракционах. Начали они, как и многие, с колеса обозрения. Затем американские горки, чашки, ракета и прочие качели-карусели. Мэри радовалась как ребёнок, визжала и хватала брата за руки. Пол громко и заливисто смеялся, периодически подкалывая сестрёнку. Они были по-настоящему счастливы, что есть друг у друга. Всё же совсем без семьи жить нельзя. Вдоволь накатавшись, Пол и Мэри сели на лавочку, не переставая хохотать. - Никогда не думал, что мужчина может так верещать! - А как он потом к земле припал! – брат и сестра обсуждали мужчину, который катался на ботике вместе с ними. Этот толстяк неплохо повеселил их своими криками. Мэри повернула голову в сторону ажурной металлической ограды и заметила около пешеходного перехода ларёк со сладкой ватой и напитками. Девочка смешно надула губы, приобняла Пола за руку и буквально повисла на нём. - Братик, - начала она говорить, изображая пятилетнюю девочку, которая что-то хочет от папы. – Ты у меня самый близкий, самый любимый, самый родной человек. - Ну и чего ты хочешь, маленькая подлиза? – Пол засмеялся ещё громче, даже слёзы выступили на глазах. - Сахарной ваты, - уже нормальным голосом произнесла она. Парень обернулся в сторону решётки, встал со скамейки, отряхнул штаны и полез в карман. - Сиди, сейчас принесу. Пить что-нибудь будешь? - Колу. - Хорошо. Не возражаешь, если я куплю себе пива? – девочка в ответ кивнула и полезла в сумочку за зеркальцем. Как и у многих, у неё была чисто женская привычка при любом удобном случае смотреть на своё отражение и проверять, всё ли в порядке с лицом и волосами. Сейчас всё было в порядке, только щёки раскраснелись. Отражение буквально манило к себе, притягивая взгляд. Мэри смотрела в каре-зелёные глаза своей копии и не могла оторваться. Это походило на своеобразный транс, и очнулась девочка, лишь услышав визг тормозов. Зеркальце выпало из руки и, жалобно дзынькнув, разбилось об асфальт. Ларёк у перекрёстка был смят и притиснут к фонарному столбу, как и капот дорогой иномарки. По дороге быстро растекалось тёмно-алое пятно.       Мэри вошла в пустую квартиру и с силой захлопнула за собой дверь. Одна. Совсем одна. Внутри странно пусто и холодно. Утром придут из органов опеки, чтобы забрать её. Мгновенная смерть… Девочка даже не пыталась сдержать слёзы, которые градом катились из её глаз. Почему жизнь так несправедлива? Единственный родной человек, любимый старший братик, который всегда был рядом… Его больше нет. Три секунды, и нет человека. А обдолбанный придурок за рулём даже не поцарапался. Только испугался и стукнулся о руль лбом. Несправедливо! Девочка снова и снова прокручивала в голове этот момент. Визг шин, звук удара… Это она виновата, не надо было просить Пола идти за этой чёртовой сладкой ватой. И так спокойно прожила бы… Но нет же, братик, сходи! Сестрёнка хочет! И этот урод…       Мэри зашла в ванную и начала раздеваться. Вещи она бросила прямо на пол, чего не делала никогда. Сейчас не было абсолютно никакого желания следить за порядком. Больше не нужно часами драить жилище, готовить обед… Никто больше не придёт. Пол не вернётся поздно вечером с работы, не щёлкнет пальцем по носу и не назовёт пронырливой мелочью. Не для кого стараться. А для себя не надо. Обойдётся… Девочка забралась в душевую кабинку и включила воду погорячее. Жаркие струи воды безжалостно барабанили по оголённым плечам, но Мэри их не чувствовала. Она ощущала только собственные слёзы. Тяжело выдохнув, девочка привалилась к зеркалу, установленному внутри кабинки. Несколько минут она просто стояла так, всхлипывая. Как жить дальше?       Внезапно что-то схватило Мэри за волосы и довольно грубо развернуло лицом к зеркалу. Искажённое отражение держало само себя за волосы и широко улыбалось. Странно, но девочка не испугалась. На страх просто не осталось сил. - Боишься? – произнесло Оно в зеркале. - Нет. Кто ты? - Я? Смертным не дано слышать моё имя, - отражение начало пузыриться и словно стекать вниз, оставляя на своём месте лишь пародию на человеческую внешность. - Что тебе от меня нужно? – слёзы всё ещё текли. Девочка утёрла их тыльной стороной ладони. - Только твоя душа. Впрочем, не просто так. Я вижу, чего ты хочешь. И я могу дать тебе это, - Оно говорило, как демоны в книжках. Впрочем, очевидно, это и был демон. Надо бояться, но не получается. В каком-то смысле его предложение звучало даже заманчиво. Зачем нужна душа, если никого нет рядом? Но, как говорится, от чего бывают помыслы, смущающие душу нашу? - И чего же я хочу? – Мэри прильнула к стеклянной поверхности, всматриваясь в подобие глаз демона. В дьявольских зрачках что-то мелькнуло, как будто изображение на экране. Зеркальная гладь словно бы пошла рябью, отражение снова менялось. Теперь там отражались мужчина и женщина. Счастливые супруги. Её родители. - Ты хочешь справедливости. Ты хочешь самостоятельно вершить истинный суд. Я прав? – отражение менялось. В зеркале быстро мелькали различные люди. Девочка видела и запоминала каждого из них. Лица буквально отпечатывались на сетчатке её глаз. Эти люди, личные трагедии каждого из них… Нечестный суд… Виновные, признанные невиновными за деньги… - Я могу дать тебе то, что ты хочешь. Мне нужно лишь твоё слово. Всего одно лишь слово, и я дам тебе это. Всего одно слово, и справедливость восторжествует. Решать лишь тебе.       Мэри смотрела перед собой. Демон специально задержал перед ней изображение брата. Пол улыбался и протягивал к сестре руки, залитые его собственной кровью. Обломки рёбер, пробившие кожу, торчали из-под рваной футболки. Правый глаз беловатой субстанцией растёкся по щеке. Половина головы представляет собой отвратительное жёлто-бело-розовое месиво мяса, костей, мозга, крови, лимфы и русых, как и у Мэри, волос. Уцелевшим глазом парень смотрел на сестрёнку. Разбитые губы медленно шевелились, произнося что-то. - Согласна, - демон получил то, что ему было надо. Мэри почувствовала резкую боль в шее, ощутила что-то тёплое на коже, причём это была вовсе не вода. Девочка сползла на дно ванны. Пришедшие утром представители органов опеки обнаружили пятнадцатилетнюю Мэри Нельсон мёртвой. Несчастный ребёнок, очевидно, лишился рассудка от потери единственного члена семьи. Девочка, принимая душ, разбила зеркало и осколком перерезала себе горло. Кровь к тому моменту уже давно смыла горячая вода, хлеставшая из смесителя.       Алан проснулся посреди ночи, чего никогда с ним не случалось. Молодой крепкий и здоровый парень. Впрочем, насчёт здорового можно поспорить. Начинающий наркоман. Алану почудилось, что девичий голос пропел где-то в темноте «Встать, суд идёт»       Тихо выругавшись, парень повернулся на другой бок и снова закрыл глаза. Просто последствия сегодняшнего. Подумаешь, сбил какого-то лоха, пока был под дозой. Сам виноват, нечего было на пути вставать. Впрочем, этот лох его ещё благодарить должен – судя по одежде, это был последний бомж и нищеброд. А насчёт полиции можно не беспокоиться. Папа же влиятельный политик. Папа отмазал своего непутёвого сына. В первый раз что ли? Вот и мерещится теперь невесть что. «Встать, суд идёт»       Или же не мерещится? Нет, точно мерещится. Странно, вроде бы уже должно было отпустить. Видимо, качественная была доза. Парень поднялся и направился в ванную, решив освежиться. Умывания холодной водой всегда помогали.       Ледяная жидкость приятно охладила разгорячённое лицо. Алан поднял голову, посмотрел на себя в зеркало и в ужасе отскочил назад. Там было его собственное отражение, но не только оно. Кроме него там было нечто... Да чёрт знает, что это было! Как будто в фотошопе поверх изображения наложили скример и поставили прозрачность слоя на пятнадцать процентов. Искажённое лицо начало приближаться. Прямо из зеркала выходило нечто. Демон. Да, скорее всего это был демон. Оно выбиралось из стеклянной поверхности, приобретая форму. Алан, боясь повернуться к этому спиной, старался нащупать дверную ручку. За секунду до того, как нечисть полностью вылезла в эту реальность, парень резко открыл дверь, выскочил в коридор и захлопнул дверь. В висках бешено стучала собственная кровь. Что это, чёрт возьми, такое? Глюки? Ведь отпустило же! «Виновен, или невиновен?»       Парень рванул к выходу из квартиры, перепрыгивая через пустые бутылки, причём не только стеклянные, но и пластиковые с дырками. Алан выскочил в подъезд и побежал вниз по лестнице, но умудрился наступить босой пяткой на чей-то плевок и поскользнулся. Последовал полёт длиной две секунды и приземление на лестничную площадку лицом вниз. Это сопроводилсь лязгом цепей. «Попытка убежать от суда – неверное решение»       Алан увидел, как перед ним на грязный пол площадки опускается голая ступня. Бледная, чуть зеленовая, местами покрытая тёмными синеватыми трупными пятнами. Алан, даже не пытаясь встать, начал отползать назад, медленно поднимая голову. Боже, ОНО выглядело так, словно некто выкопал из могилы труп и хорошенько над ним поиздевался.       Тоненькое девичье тело с сине-зелёной холодной кожей было покрыто тёмными полосами порезов, из которых ещё сочилась кровь. Красные волосы плавно переходили в чёрный металл цепей. Те же цепи проходили крест-накрест через грудь и вокруг бёдер. Наготу мёртвого тела скрывала лишь огромная грязная тряпка, накинутая на плечи. В руке оно, точнее, она держала равноплечие весы двумя чашами – чёрной и белой. - Виновен, или невиновен? – именно этот голос и был слышен в квартире несколько минут назад. Слова раздавались чуть быстрее, чем размыкались посиневшие губы. Алан продолжал отползать назад. Ему казалось, что жуткие полностью красные глаза смотрят прямо в его душу. На ум пришло лишь одно. - Невиновен. Невиновен! – парень перекрестился. Она отпустила ручку весов и те, послав в чертям законы физики, повисли в воздухе. – Я невиновен! Чёрная чаша начала перевешивать, хоть и была пустой, как и белая. Весы стали источать мертвенное голубое свечение, озарившее всё небольшое пространство подъезда. - Виновен, - выкрикнуло существо. Парень почувствовал внутри мерзкую, пугающую пустоту. Отчаяние захлестнуло тело Алана, ровно как и раскаяние за все его грехи. - Я виновен, - произнёс парень, и по его щеке скатилась одинокая слеза. Свечение погасло, и на тёмной лестничной площадке не осталось никого – ни Алана, ни её.       Отец бросил все силы на поиски своего непутёвого чада, давным-давно свернувшего на кривую дорожку, но безуспешно. Алан просто исчез, как будто его никогда и не было. В квартире никаких следов взлома, дверь явно открыта изнутри. Парень не мог просто уйти без своего мобильного – он никогда не оставлял свой любимый гаджет. Он отправился туда, откуда не возвращаются. Судья из зазеркальной реальности хорошо выполняет свою работу. Когда-то она была человеком, как и любой из нас, у неё были надежды, мечты и те, кого она любила. Потеряв всё, она продала свою душу дьяволу, который навеки заточил её в отражении, вдали от зеркала она не может находиться долго. Она ходит по миру ночью и судит людей. По слухам, в её руках весы самой Фемиды, но это лишь слухи. Вы можете искать встречи с ней, если угодно. Обязательно найдёте. Просто ночью подойдите к зеркалу или любой другой отражающей поверхности и смотрите. Сначала вы услышите, как девичий, почти детский голос пропоёт где-то вдалеке «Встать, суд идёт», а потом вы увидите её. Она выйдет из своего мира в этот, чтобы судить вас. Бояться нечего, это справедливый суд. Синие губы судьи разомкнутся, и тот же голос произнесёт заветную фразу: «Виновен, или невиновен?». Её весы сами взвесят ваши грехи. Если перевесит белая чаша, радуйтесь – произнеся «Невиновен», судья скроется в отражении. Если же перевесит чёрная, она скажет «Виновен». В таком случае даже не пытайтесь бежать, всё равно от этого суда вам не уйти. Пусть даже вы никогда никому не сочувствовали, всегда считали себя выше всех, вы расплачетесь. Вас заставят почувствовать боль, которую вы причинили другим, вас заставят раскаяться. А потом вы отправитесь в её реальность – отбывать своё наказание. Вы заслужили это. Не пытайтесь разжалобить судью – она давным-давно потеряла веру в людей.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.