ID работы: 1763405

Resistance / Сопротивление

Слэш
Перевод
R
Завершён
1801
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
131 страница, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1801 Нравится 190 Отзывы 546 В сборник Скачать

Эпилог

Настройки текста
Несколько лет спустя Фил приветствовал всех лучезарной улыбкой, пожимая руку каждому новому гостю. И от каждого получал тысячи поздравлений, хотя едва знал этих людей. Вскоре брюнет удалился в комнату ожидания, отведенную для него. Он смотрел в зеркало, поправляя галстук и прическу. Глубоко вздохнув, он сжал обручальное кольцо на своем пальце и услышал мягкий стук в дверь. Бросив последний взгляд в зеркало, Фил глубоко вдохнул и открыл дверь, за которой показался отец Дэна. - Я могу войти? – спросил мужчина, окидывая комнату быстрым взглядом и удостоверяясь, что Дэниела в ней нет. Фил кивнул и отступил назад, позволяя мужчине пройти внутрь, и закрыл за ним дверь. - Спасибо, - мистер Хауэлл опустился на небольшой диван и кивнул Филу, призывая сделать то же самое. Выпрямившись на мягком сидении, мужчина глубоко вздохнул, решая, с чего же начать, пока его взгляд бегло изучал комнату. - Ты знаешь, я никогда не думал, что Дэн женится на ком-то кроме женщины. Я всегда представлял себе, как произношу эту речь своей будущей снохе, перед тем как она пройдет к алтарю, - начал мужчина, и Фил нервно сглотнул. – Но я никогда не видел своего сына таким счастливым. Даже когда он был ребенком. Я был уверен, что это лишь период, через который он пройдет и в итоге приведет к нам в дом свою невесту. Я и мысли не допускал, что Дэниел не захочет этого, - он остановился и перевел взгляд на Фила, положив руку ему на плечо. – Но если бы я мог выбирать, на ком Дэниелу нужно жениться, это был бы ты. Ты делаешь его таким… счастливым. За день до того, как он сделал тебе предложение, он пришел ко мне и спросил, что я об этом думаю. И знаешь, что я ему сказал? Фил внимательно слушал, играя пальцами на своих коленях. Когда мужчина замолчал, он отрицательно покачал головой, ожидая услышать ответ. - Я спросил его, чего ж он ждал так чертовски долго, - мистер Хауэлл засмеялся, похлопав Фила по плечу. – Не нервничай ты так, сынок. Это день твоей свадьбы, и парень у алтаря любит тебя, как сумасшедший. Добро пожаловать в семью, Фил. Мужчина улыбнулся, пожимая руку брюнета, и поднялся, чтобы выйти из комнаты, снова оставляя Фила наедине с самим собой. На губах Фила была слабая улыбка, когда он в последний раз поправил темные пряди и, посмотрев на часы, наконец-то выдохнул – пришло то самое время. *** Дэн стоит и смотрит на Фила, держа его за руки и игнорируя всех и все вокруг. Он не может стереть улыбку со своего лица. На лице его матери были слезы счастья, Эллисон рядом держала в руках букет свидетеля (скорее свидетельницы), а священник произносил речь, но Дэн не замечал ничего этого, полностью сфокусировавшись на Филе – своем будущем муже. - Женихи написали свои собственные обеты. Дэниел, ты хочешь начать? Дэн кивнул и отпустил руки Фила, чтобы начать свою безмолвную клятву. - Понятия не имею, почему мне так повезло, - начал Дэн, стирая слезу с ресниц до того, как она успела скатиться по его щеке. – Думаю, я должен начать с того, что поблагодарю тебя за то, что делаешь меня самым счастливым человеком на этой планете. Ты значишь все для меня и даже больше, Фил, и я очень хочу провести всю свою жизнь с тобой. Как говорил Винни Пух, «мы вечно будем друзьями, просто подожди и ты увидишь». Я люблю тебя, Филип Лестер. Дэн снова взял Фила за руки. Сердце в его груди билось, как бешеное, и он отчаянно желал поцеловать Фила сейчас, но знал, что сначала тот должен произнести свою клятву. - И, Филип, теперь ты можешь сказать Дэниелу свой обет, - произнес священник. Фил кивнул, бросая взгляд на Кристофера, сидевшего в зале. Тяжело сглотнув, он шумно вздохнул, смотря Дэну прямо в глаза. Приоткрыв рот, он вспоминал каждое слово, которое заучивал и повторял так много раз. Наконец, его губы начали двигаться, рождая тихие звуки голоса, который он годами создавал из руин. - Дэн, - Фил улыбнулся, - это первое, что я научился произносить. Первое слово, которое я решил произнести вслух. Я выбрал твое имя по стольким многим причинам. Ты изменил меня и мою жизнь так сильно, едва войдя в нее. Я мог бы сказать, что не знаю, где был бы без тебя, но, на самом деле, я, вероятно, сгнил бы с куском бумаги и карандашом в руках, - Фил улыбнулся шире, и в его глазах заблестели слезы. – И я не могу отблагодарить тебя за это достаточно. За все. Я привык думать, что единственной целью моего существования является рисование, но ты дал мне другую причину, чтобы просыпаться по утрам. Ты являешься этой самой главной причиной. И я люблю тебя, Дэниел Хауэлл. Дэн мягко усмехнулся, в то время как внутри него все переворачивалось, впервые слыша чистую речь Фила. Дэну нельзя было находиться в комнате во время его занятий с Кристофером. Слушать то, как Фил произносит свою клятву, было выше его сил. Несколько слез упало с его подбородка, пока по залу хором пронесся восхищенный вздох. - Если бы я не любил тебя так сильно, я бы ненавидел тебя сейчас, - Дэн улыбнулся, аккуратно вытирая рукавом мокрые глаза. Фил лишь улыбнулся в ответ, гордясь собой за то, что смог сделать Дэна таким счастливым. Посмотрев в зал, он нашел глазами Кристофера и улыбнулся ему, говоря безмолвное ‘спасибо’ за то, что он помог этому случиться. Крис кивнул в ответ, в то время как священник с тихим хлопком соединил ладони. - Время вручения колец, - объявил мужчина, и Дэн с Филом полезли в карманы, чтобы извлечь оттуда кольца друг друга. - Я, Дэниел, даю тебе, Филип, это кольцо, как символ своей вечной любви и верности тебе, - Дэн улыбнулся, держа ладонь Фила и надевая на его палец кольцо. Фил с улыбкой наблюдал, как оно скользит по его пальцу, и откашлялся, готовясь произнести ответные слова. - Я, Филип, даю тебе, Дэниел, это кольцо, как символ своей вечной любви и верности тебе, - он не отводил взгляда от лица Дэна, надевая кольцо на его палец. - Силой, данной мне, объявляю вас мужьями. Можете поцеловать своего жениха, - сказал священник, делая шаг назад. Дэн поднес ладонь к лицу Фила, просто смотря ему в глаза и пытаясь запечатлеть в памяти каждую деталь. Опустив руку на его шею, сжав пальцами кончики темных волос, он подался вперед и соединил их губы в поцелуе. - Представляю вам новобрачных – Дэниела и Филипа Хауэллов, - объявил священник еще до того, как они разорвали поцелуй. Дэн неохотно отстранился и улыбнулся своему мужу, все еще не веря, что это происходит на самом деле. Ему казалось, что сейчас он просто проснется и это окажется сном, потому что разве реальность может быть такой прекрасной? Он взял Фила за руку, и они вместе прошли по коридору между гостей к выходу из церкви, готовые начать жить «долго и счастливо». *** Будильник надрывно пищал, заставляя Дэна проснуться. Ударив по злосчастной кричащей штуке, он перевернулся и оказался лицом к лицу с Филом. - Доброе утро, - прошептал он сонно и мягко чмокнул брюнета в нос. Он выбрался из постели, завидуя Филу, который работал дома и мог спать, когда захочет. Быстро приняв душ, Дэн оделся в свой рабочий костюм и оглядел гостиную, мягко улыбаясь. Ее стены были увешаны прекрасными картинами Фила и парой провальных попыток Дэна. - Ты голоден? – крикнул Дэн из кухни, заваривая себе кофе. Фил кивнул, входя в комнату и лениво потягиваясь. Он сел за стол, наблюдая за Дэном. Шатен опустил в тостер два кусочка хлеба для Фила и достал молоко, чтобы сделать себе хлопья. Обойдя стол, он поставил свою тарелку у своего стула и наконец-то потянулся к Филу за поцелуем. - Фу, ты еще не чистил зубы, - Дэн притворно скривился, но тут же улыбнулся и отошел к столешнице за тостами и джемом. Фил выпятил нижнюю губу, притворяясь обиженным. Но его обида тут же испарилась, когда перед ним появилась тарелка с тостами, за которые он сразу принялся. - Я правда должен идти на работу сегодня? – пробубнил Дэн, поднося ко рту ложку хлопьев. Он стал адвокатом, как и отец, но это не было так уж ужасно, как он думал. Он успешно управлял фирмой и выигрывал в суде почти каждое дело, за которое брался. - Я бы лучше остался дома с тобой, - добавил он, уткнувшись в свою тарелку. Фил улыбнулся, опуская свой тост на блюдце. - И что бы мы делали? - спросил он. Ему больше нравилось говорить жестами, это создавало какую-то особенную, интимную атмосферу между ними. Но, конечно, Дэн любил, когда он говорил, так что он делал это по особым случаям. - Я думаю, ты сам знаешь, - ответил Дэн, приподнимая бровь и смотря на Фила, но затем опуская взгляд на свои часы. – Черт, теперь мне правда надо бежать. Он поднялся, быстро подходя к раковине и смывая в нее остатки своего завтрака, а затем схватил рабочий портфель и буквально выбежал из комнаты в прихожую, захлопывая за собой входную дверь. Уже на лестничном пролете он понял, что кое-что забыл. - Блять, - тихо ругнулся шатен, возвращаясь обратно в их съемную квартиру и открывая дверь. Фил был на кухне, помещая грязную посуду в раковину, когда Дэн развернул его и, не давая и секунды на ответ, накрыл его губы своими в поспешном поцелуе. - Поцелуй на прощание, - прошептал Дэн, сбивчиво дыша после бега. – И теперь я точно опаздываю. Я люблю тебя! – крикнул он из коридора, снова покидая квартиру. - Я люблю тебя, - эхом отозвался Фил. Мягко улыбнувшись, он закрыл входную дверь и направился в свою комнату, где его уже ждала его работа: мольберт, бумага и карандаши.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.