Silentium

- Картер. Капитан! – расталкивала Нейлин. - Что? Что-то случилось? – сонно еще толком не проснувшись, спросила Картер и, как по тревоге вскочила, прыгнула в штаны и надела футболку. Нейлин хихикнула. - Тебя фиг разбудишь, Картер, а подскакиваешь, как пожарный. Успокойся. На связи Андерсон, кажется, что-то важное. - Уже иду. Спасибо. – ответила Картер зашнуровывая второй сапог. Спустившись в коммуникационную кабину, капитан включила видеосвязь. - Картер, день добрый. Извини, что разбудил. – поприветствовал Советник. - Ничего, наверстаю. Что-то случилось? – спросила Картер. - Мы задержали одного из агентов Серого Посредника. Он явно что-то знает о Коллекционерах. Совету и Альянсу пока эта тема до звезды, а тебе, я так понимаю интересно. - Разумеется. - Тогда поторопись. Серый Посредник не оставляет своих за решеткой надолго. Парня либо скоро выпустят, либо уберут. - Принято. Скоро буду. И спасибо. - Не благодари, с меня ведь еще должок за Кушакову. Пришлось сменить курс на Цитадель. - Что-то важное? – осведомилась Нейлин. - Пока не знаю, но проверить стоит. Т’Сони никуда не денется, а вот этот парень может. - С чего у тебя такие теплые отношения с Советником? - Ну, тут ряд причин. - А поподробнее? - Тебе принципиально во все нос совать? – иронично спросила Картер. - Любопытно ведь. К тому же я все еще катастрофически мало о тебе знаю. А ты знаешь обо мне практически все. Как ты это называла перед встречей с Лиарой? Предпочитаю быть на равных? - Ну, не скажи. Ты ведь в курсе, что я сплю так, что из пушки не разбудишь. Будь я агентом внешней разведки или политиком, это был бы повод тебя устранить. – иронично заметила Картер, хоть и такое состояние сна капитана было большой редкостью. И дело тут не в совести, а в подготовке N7. В казармах учебных баз было вполне нормально накинуть удавку спящему сослуживцу на шею, приставить ствол к виску или нож к горлу. Чаще всего так «разыгрывали» новичков. Чувство юмора у спецназовцев своеобразное, но это была скорее не шутка юмора, а часть тренировки. На десятый раз «покушения» потихоньку учишься спать с открытым третьим глазом и быстро реагировать на нападение. - Это намек? - Нет, просто тема для размышлений. Ладно, я передала пленного сотрудника Цербера Альянсу, пока на Арию работала. Принимал Андерсон. – решив изложить причину, которую Нейлин могла узнать проще всего. - И Арии об этом говорить не надо? – неуверенно спросила азари. - Верно. Она и так знает. - Стоп, то есть она одобрила твой презент Альянсу? Ты кому душу продала, чтоб ее на это уломать? - Ну, не то чтоб одобрила, но в той ситуации это было оптимальным. Скрой я от нее это и мы бы сейчас возможно не разговаривали, а оставь Ария ее у себя у нее бы были проблемы галактического масштаба. Здравый смысл, Нейлин, здравый смысл. Его прелесть в том, что ему не надо продавать душу, лишь иногда отрубать эмоции и врубать мозг. - Здравый смысл – штука, конечно, классная, но не будь ты в любимчиках у отца, у тебя бы это не прокатило. - С чего ты взяла, что я в любимчиках? Я справлялась с работой, за которую не бралась большая часть ее наемников, она же хорошо мне платила. Это просто было выгодно. - В чем разница? - В том, что она не стремилась мне гадить в своих интересах. Любимчик – это скорее Анто. Туповат и успел доказать, что телохранитель он не идеальный, но верен и, по-моему, Ария держит его при себе только из-за этого. На Цитадели Картер встретил Тони. - Здорово, Линкс. – сказал Тони, протягивая руку капитану. – Непривычно тебя в гражданке видеть. - И тебе не хворать. Вижу, повысили, капитан. – ответила Картер, пожимая ему руку. - Представишь спутницу? - Нейлин, мой секретарь. – ответила Картер. Нейлин же смущенно кивнула. - Секретарь? Шикуешь, Картер. Может мне тоже в наемники податься? – усмехнулся Тони. - Хотела бы я на это посмотреть. – ответила Картер, зная абсолютно солдафонскую сущность Тони. – А ты попробуй лично обеспечивать судно, без интенданта, поставок Альянса и обязательных пайков. Времени вообще ноль. - Да, ладно тебе. Андерсон ждет. Я предупредил, чтоб Удины за километр не было. - Вот за это с меня пиво. – вполне искренне ответила Картер. - Ну, если только с собой секретаря прихватишь. – иронично заметил Тони. – Я помню, что вы с Уайт особенно этого сморчка не перевариваете. Пояснишь? - Пожалуй, нет. Но, если вкратце, как сам думаешь, Удина это не заслужил? - Думаю, мне больше следует удивляться, как он еще жив. - В точку. Но эта тварь нам, к сожалению еще нужна. Андерсон не изменился, разве, что чуть пообвык к костюму, но военной выправки не растерял. - Картер. Ты, как раз вовремя. Тони сказал держать тебя подальше от моего зама. - Есть такое, сэр. И не хочу вам указывать, но будет лучше, если о моем присутствии узнает, как можно меньше людей, особенно посол. - Само собой разумеется. Мне тоже не нужна репутация тюремного экскурсовода для наемников. Должен предупредить, задержанный человек своеобразный. Натан Гирш. Неплохой психолог и умеет заговорить. Уже пару раз чуть не сбегал. Поаккуратнее, не дай себя заболтать. - Принято, сэр. - Тони будет ждать у двери на всякий пожарный. Тони, Картер и Нейлин шли по коридору. Картер инструктировала Нейлин. Наемников она брать не решилась, но нужны были вторые уши. - Итак. С первого своего шага сделайся моей тенью. Старайся быть незаметной серой мышью. Не делай резких движений, молчи и без выражений эмоций. Лучший вариант, если ты сядешь в сторонке и уткнешься в блокнот, как стенографист. Но при этом слушай, при желании записывай. Не смотри ни на него, ни на меня пристально. Если тебе что-то покажется странным тут же бей в дверь. – инструктировала Картер. - Хорошо, а, если он ко мне обратится? - Игнорируй. Ты стенографист, тень, пустое место. Глядишь, услышишь больше. Пусть он мозг кому-нибудь одному компостирует. Тони, смотри в оба глаза. Я во всю это эзотерику не сильно верю, но парень, явно сделает все, чтобы выйти. - Принято, Картер. Учти ты теперь наемник, его я не выпущу ни под каким предлогом. Даже, если тебе это нужно. К тому же официально тебя здесь быть не должно.– ответил Тони. - Я на это и надеюсь. Тони махнул конвоиру открыть дверь. Картер и Нейлин вошли. Азари тенью шла за Картер и, войдя в допросную сразу свернула в угол и достала блокнот. Гирш был седым пятидесятилетним невысоким и очень худощавым мужчиной с большими печальными голубыми глазами. - Добрый день. – без заискивания, но любезно поприветствовал Гирш. - И вам того же. – в том же тоне ответила Картер. – У меня, есть ряд вопросов. И я очень надеюсь, что вы на них ответите. - Мое имя вы знаете. – намекнул Гирш и чуть поднял брови, стремясь, как бы устыдить собеседника за некоторую бестактность к старшему. - Вы мое нет. Неприятная ситуация, но что поделаешь. Ну, что ж приступим. – не теряя вежливого тона сказала Картер. - Может, все-таки представитесь? В конце концов, как мне к вам обращаться? - Желательно на вы. Мы одни, не запутаемся. Не люблю имен. Я, конечно, могу соврать, но это будет еще более нехорошо. Итак, по поводу Коллекционеров. Все, что вы знаете. - Я не имею права разглашать эту информацию. Корпоративная этика. – развел руками Гирш. - Придется. Вас не на базаре за торговлю семечками замели. Есть инстанции, которые аннулируют любой комплаенс. - Я скоро отсюда выйду, и мне придется отвечать перед босом, а я добросовестный сотрудник. - Вполне возможно вы действительно отсюда выйдете, мистер Гирш, но явно не скоро. Видите ли, чем больше крутых юристов спешит вам на помощь, тем больше у моих коллег причин думать, что вы не шестерка и это уже повод держать вас, как можно дольше. Вас пока, что задержали. Вы скрываете важную информацию от служб безопасности, тем самым ставя под угрозу других. Учитывая, что мы не на Траверсе, вас запросто можно посадить за это. - Вы недооцениваете моего босса, мисс. Мисс, ведь? Кольца, нет и по вам видно, что вы по своей сути одиночка. – ответил Гирш. «Понеслось. – подумала Картер, видя старт психологического шоу – С другой стороны, если он приступил к фокусам, значит козыри заканчиваются». - Я не спорю, что ваш босс не последний человек, но и Совет Цитадели не клуб по вязанию. Ну же, мистер Гирш, вы понимаете, что увязаете с каждой минутой все больше? Я не знаю, сколько точно юристов развернула охрана, но вы уверены, что вы настолько важная персона, что сам Серый Посредник и дальше будет гонять сюда орду законоведов? - Предлагаете очистить совесть? – усмехнулся старик. - Совесть, душа… Я не дьявол мне до них дела нет. А вот ответы нужны. - Вы не дьявол, верно… Вы скорее охотник. Промысловик. – пристально посмотрев на Картер сказал Гирш. – Охотитесь ради добычи, а не охоты и не берете больше, чем вам нужно. Редкий тип. - Коллекционеры тип еще более интересный, что о них сказать можете? Кто они дьяволы во плоти, охотники, изгои? - Только то, что они скрывают свою сущность, куда лучше вас и они солдаты, просто солдаты, как муравьи. - У муравьев солдат не так много, как правило, просто рабочие, у которых есть королева, ей они все и подчиняются. Считаете здесь та же система? - Интересная теория. – уклончиво ответил Гирш. Но для Картер ответ был получен. Коллекционеры подчиняются кому-то одному и ренегатов у них, скорее всего, нет. - Какие сделки вы с ними заключали? Как проходили переговоры? – спокойно и медленно спросила Картер. - С чего вы вообще взяли, что я заключал с ними сделки? – со смешком и некоторым снисхождением спросил Гирш. - Информация в том или ином виде. Вы ведь работали с Сигизмундом Ваатесом? – решила пойти ва-банк Картер. Она была почти уверена, что значительная часть сделок с Коллекционерами проходила через Гирша и, вероятно, Зигги не исключение. Гирш на мгновение изменился в лице, но лишь на мгновение. Этого хватило. - Да я работал с господином Ваатесом. Сложный человек, вроде бы ему недавно вынесли приговор, громкое дело было и разбиралось долго. Коллекционеры, кажется, активизировались несколько позже. - Они постепенно наращивают темпы и вам это известно лучше меня. При задержании на Имморкане у Ваатеса была обнаружена информация, что он работал с Коллекционерами через посредника, все указывает на вас. И, как сами думаете, почему ему дали такой мягкий приговор? Парень ведь за собой хвост из судов Альянса до самой Омеги тянул. Он дал нам информацию, которая была полезной. – сказала Картер, намекая на, то что Ваатес его сдал. - Вы не из этого ведомства. - Верно. – не стала скрывать Картер. – Гирш, ваше время истекает. С каждой минутой Альянс, Посольство, Управление разведкой и Совет Цитадели приобретает все большую уверенность, что вас нужно брать в оборот. Для вас это приговор. Ваш босс не станет оставлять следов. - Я ценный сотрудник. У меня есть дар, мисс. Я вижу людей так, как могут еще двое-трое, и то по-настоящему лишь одна азари. Я могу видеть настоящее человека, то кем он является в данный момент. Могу видеть прошлое, то есть определять, что его таким сделало. И могу видеть его будущее, прогнозировать действия, предугадывать изменения. - Еще вы кладезь информации, Гирш. Ваш босс предпочтет вас скорее закопать, чем передать другим. Он результативен, осторожен, но жаден. Гирш задумался, слегка улыбнулся и сказал: - Кажется, я понял кто вы. У босса о вас немало информации, надо сказать вы его заинтересовали. Все становиться гораздо проще, когда тебя воспринимают, как ты сам хочешь. Верно, мисс Картер? - Верно. Но имя тут мало, что меняет. - Отнюдь, капитан. Информация, это как палка, может быть строительным материалом, может быть орудием, а может быть оружием. - Верно, только вот, мистер Гирш, я бы не расслаблялась. Андерсона вы достали своими выходками, охрану тем же, да еще и толпами юристов. - И к чему вы это? Терпеть их работа. - Все просто. Я вот сейчас, к примеру, вам сломаю нос, а мне никто и слова не скажет. Спишут на травму при побеге. И еще. Вы знаете, что я не при погонах, это дает мне свободу действий, к тому же, на случай вашего освобождения, мы достаточно пообщались, чтобы я имела возможность на вас выйти. - Это угроза, мисс Картер? - Нет, констатация факта. Как и то, что если просуммировать все факты вы живой труп. Если бы я хотела выбить из вас информацию силой, я бы это сделала. Думаю, вы это знаете. Гирш усиленно размышлял. - Что вы можете мне предложить? Деньги? Мы с вами оба знаем им цену из-за их непостоянства. Безопасность? Как? Вы наемник, у вас нет здесь влияния. Не дурите, Картер. Я знаю, что попал в плохую ситуацию, только вот на роль спасительной соломинки вы не годитесь. Из Альянса ушли, большинство наемников вас не понимают и в лучшем случае побаиваются. - Влияния у меня хватит хотя бы на то, чтобы решить доживете ли вы до завтра. Я делаю за Альянс грязную работу, им это нравится, а наемникам нравятся деньги, а они у меня есть. Я могу вам устроить одиночку с надежными людьми снаружи. Или небрезгливого петушка в душе и падение мыла. Ну, а если выйдете, я об этом узнаю даже раньше вас. - Планируете задавить меня? Вы одиночка, Картер, по натуре. Никого к себе не подпускаете близко. И не без оснований не доверяете ни одному из ваших подчиненных. Что будет, когда мы их перекупим, и через пять минут они наставят ствол на вас? - В аду потеплеет. – спокойно ответила Картер. – Раньше чем через двадцать четыре часа этого не произойдет, а за это время я найму новую команду. Гирш, скажу прямо, у вас на руках ни одного козыря против меня, а своими фокусами с психологией пугайте людей вроде Ваатеса. Мне нужны ответы и я их получу. Вопрос лишь в том, пострадаете ли вы при этом или нет. Кто я вы знаете, и чему N7 учат, тоже знаете. Вы меня извините, но на партизана в плену вы не тянете, долго не выдержите. Гирш долго молчал. Картер сидела спокойно, не меняя выражения лица, и не подгоняла его. Гирш посмотрел на нее еще раз и сказал, указав на пачку сигарет на столе: - Можно закурить? - Ваше право. – ответила Картер, подала ему сигарету из пачки и щелкнула зажигалкой, чтоб тот мог прикурить. - Что вам надо? – в этот раз как-то грубо спросил Гирш. - Какие сделки вы совершали с Коллекционерами? - В основном продавал им информацию о транспортных судах и колониях с низким уровнем защиты. Сводил с пиратами. Пару раз подчищал за ними, то есть убеждал не писать о них статьи и, что более важно, не обращать на них внимание руководства. - Это в основном. А в частности? Гирш опустил глаза, затянулся и только после этого ответил: - Была еще одна сделка. Я только продал информацию. Коллекционеры хотели завладеть одним… артефактом, своего рода. - Каким? - Тело капитана Шепард. «Эх, если бы не Андерсон и Тони, я бы за одну такую формулировку бы тебе морду набила». – подумала Картер, но сказала лишь. - И что произошло дальше? - Одна особа из расы азари вмешалась, а наш человек, который должен был за ней приглядывать, нас кинул. В результате тело ушло Церберу. - А что за азари? - Этого не знаю. Эту сделку вел не я. - А ваш человек? - Вы его точно не знаете. Дреллы редко работают в команде. Все, что я о нем знаю, это то, что он был выращен ханарами и что представлялся, как Ферон. - И что с ним произошло? - Я точно не знаю. Кто-то говорит, что босс его на месте порешил, кто-то что запер. - Ваши догадки? - Он предатель. Таких казнят показательно и громко. - Зачем им нужно было тело капитана? - Не знаю, и честно говоря, знать не хочу. Возможно, хотели убедиться, что Шепард не воскреснет, а может, хотели чучело набить. Это не мое дело. - Ладно. Какую роль сыграл Цербер? - Фактически сорвал сделку и выкрал тело. Зачем понятия не имею. К слову, кажется, они активно сотрудничали с той азари и нашим дреллом. «Странно. Чтобы Цербер сотрудничал с инопланетниками. Да еще в таком щекотливом вопросе». – подумала Картер. - Что они планируют, в конечном счете? - Не знаю, да и не мое это дело. Я посредник, а не ищейка. - Однако нос во все щели совать любите. Неужели вам все равно, что столь необычные клиенты замышляют? Кстати, как вы с ними общались? - В основном через терминал. Лично мы встречались только при передаче носителей, но курьеры у них крайне не разговорчивы. Гирш усмехнулся и посмотрел на Картер. - Вы осуждаете меня. Думаете, какая сволочь сейчас сидит передо мной. Если бы не он сотни колонистов были бы живы и свободны. – патетично спародировал Гирш. – А вот нет. Откажись я, пришел бы другой. И таких тысячи. Ни я, ни вы не в силах, ничего изменить. Вам тоже бы пора повзрослеть и смотреть на мир реально. - И это должно вас оправдывать? Вы начали эту цепочку. У каждого есть свобода выбора, неподвластен лишь случай. Возможно, откажись вы, на второго бы упал рояль. Гирш изменился в лице. - Не читай мне мораль, девочка. – мрачно и жестко сказал Гирш. – Ты не хуже меня знаешь, что такое нищета, и какую цену имеет талант, когда у тебя нет даже пропитания на сутки. Никакую, Картер, никакую! Да, меня вытащили из грязи и я туда не вернусь. Не будь это я, это был бы щеголь в дорогом костюме, который в жизни не видел плесневелых галет и мутной воды с запахом сероводорода. - И чем это все закончилось? Хотя трехразовое питание тебе гарантированно. – сказала Картер и направилась к выходу. Нейлин закрыла блокнот и последовала ее примеру. - Я знаю, что у меня нет будущего… Как и у тебя, Картер. - Открыл Америку, через форточку. – сухо прокомментировала Картер выходя из допросной. Тони вопросительно посмотрел на Картер. - Идем к Андерсону. Не хочу повторять дважды. Андерсон ждал. - Ну, что? - Есть, кое-какая интересная информация. Проверю, расскажу. Я тут ему немного по ушам наездила. Мужик, походу сломался. В настоящий момент он думает, что им заинтересовались почти все значимые службы и инстанции, включая Совет. - И он недалек от истины. Как бы мне это не нравилось, я Советник. – безрадостно ответил Андерсон. - Я пообещала ему одиночную камеру и надежную охрану. - Будет. - Советую трясти его по остальным грешкам, пока не опомнился. - Да, следователь скоро будет. Спасибо, Картер. - Вам спасибо. - Привет Майку. Нейлин пребывала в задумчивости, пока шла с Картер к Сибири. - Что нос повесила? – спросила капитан. - Ничего я не вешала. Просто, я думала, что так может только Ша’ира. Когда он посмотрел на меня мне казалось он видел меня насквозь… Стало жутковато. - Гирш действительно талантлив в своей области и умен, но не настолько, как он думает. Работает грубовато. Он привык работать с людьми вроде Ваатеса или Анто. Им много не надо. Сходу выложил козыри и делай с ними, что хочешь. Что-нибудь заметила? - Он явно занервничал, когда понял кто ты. Часто смотрел на дверь. - Значит, не показалось. Думал попытаться сбежать еще раз. Я боялась, что этот фокусник вытащит две сигареты. Одну закурит для отвлечения внимания, вторую незаметно распотрошит и бросит в глаза табаком. - Поэтому передала одну из своих рук. Что теперь, к Лиаре? - К ней самой. И вопросов теперь к ней больше и рассказать, есть что.