Врата

R
Завершён
38
автор
Размер:
42 страницы, 17 686 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 2

Настройки
На то, чтобы освободить Джека и всю его команду потребовалась всего пара часов, из которых час ушёл на то, чтобы найти нужные камеры в подвалах. В итоге все невольные участники побега сидели вокруг консоли и с ужасом и восхищением смотрели на то, о чём до этого дня только слышали. Донна хотела развить бурную деятельность, когда Доктор закрыл двери и строго посмотрел на неё. - Тихо, - резко подняв руку, он жестом велел ей сесть и замолчать. Донна неожиданно для себя послушалась и присела на краешек жёсткой скамейки. - Но... - попробовала второй раз начать она. - Тихо. Сперва вы расскажете мне, что здесь творится. Джек? Капитан вскочил и приложил руку к голове. - Сегодня ночью случилось нечто странное. Было ощущение, что на мгновение все ослепли. Потом резко отрубились все камеры по всему городу, а потом появились эти... существа. Человекоподобные ящеры. Сами себя они называют драконидами. Судя по всему, они возникли в один момент и именно там, где можно было напасть с минимумом жертв и максимумом эффективности. У нас в отделе появились сразу несколько таких существ. Нас быстро разоружили и заставили пойти в подвал. Потом меня перевели в одиночную камеру и заковали в наручники. Эти твари явно знали о моём бессмертии, потому что убивать и не пытались, но не пытались и вести, угрожая оружием — просто скрутили и засунули туда... Да, о Докторе они не знают. Кстати, Доктор, почему ты... Доктор внимательно посмотрел на панель управления ТАРДИС. - Веришь, понятия не имею. ТАРДИС тряхнуло от всей души, я открыл глаза и обнаружил, что выгляжу вот... так вот. - Ты уже выглядел так раньше. Я думал, что ты пересёк мою линию в этом виде, но понятия не имел, в какой именно момент. - Я ещё и не знаю, что будет дольше, - радостно улыбнулся Доктор. - Не хотелось бы снова питаться рыбными палочками с заварным кремом. - Рыбные палочки с заварным кремом? Доктор, твои вкусы просто ужасны. Почти как кеды под костюм. - Не напоминай. Тем более, что у нас есть более серьёзные проблемы, чем мой внешний вид. И это не мой характер, - он выразительно посмотрел на Донну. Та насмешливо улыбнулась. - Так говорите, о Докторе они не знают? - Не знают. Эта информация засекречена, и засекречена настолько, что стажёрам её не дают. - Стажёрам? - Им. В том-то и дело, что руководит всеми этими гадами тот человек, который проходил у нас стажировку в последний год. - Год... Прекрасный срок, чтобы разработать подробнейший план захвата города, - пробормотал Доктор. - Не города, - задумчиво обронила Донна. - Планеты. - Что?! - взгляды присутствующих скрестились на Донне. - Новости, - пожала плечами она. - Эти существа перекрыли не все каналы, пару кабельных они не закрыли. Видимо, это было в их плане. Но что за стажёр? - Донна посмотрела на Джека в упор, и тот поёжился под пронизывающим жёстким взглядом. - В Кардифф. Срочно! Проще показать, чем рассказывать, - даже в безвыходной ситуации действия Джека оставались по-военному чёткими и лаконичными. - К тому же, там у нас гораздо больше возможностей для разработки плана. - Ну уж нет, Казанова в шинели, - Донна повернулась к Джеку. - Сперва мы отправимся к Уилфреду. Мой ребёнок не будет участвовать в этом всём. Доктор кивнул и начал вводить координаты. Как ни странно, город продолжал жить. Правда, на улицах было на редкость пустынно. Немногочисленные, но весьма грозно выглядящие патрули следили за тем, чтобы люди не расхаживали просто так. Рискнувшие покинуть свои жилища тут же оказывались под внимательным присмотром драконидов. Рецидивов не было — кажется, план взятия города с минимумом жертв был исполнен на все сто. Королева смирно сидела в своих покоях. Лишь бы никто не надумал её спасать. Женщина сжала кулаки в надежде, что всё будет тихо. Продержаться надо совсем немного. ЮНИТ наверняка уже строит планы по возвращению городу независимого от захватчиков статуса. Да и со связью у этих тварей явно не всё так гладко. Лишь бы никто не полез её спасать. Господи, пожалуйста! Приземлившаяся у дома Ноублов ТАРДИС вызвала серьёзный переполох в почтенном семействе. Мать и дед выскочили из дома и ошарашенно смотрели, как Донна выходит из дверей с всё ещё сонным ребёнком. Впрочем, ребёнок тут же бросился к любимому прадедушке и быстро забрался ему на руки. - Донна? - Уилфред Мотт наконец нашёл в себе силы посмотреть на парочку. - Но я думал... Доктор, вы же столько раз говорили... - Говорил, - кивнул он. - Донна даже мне пока ничего не объяснила. Но я надеюсь получить все ответы, - он выразительно посмотрел на неё. - Это опасно, вы помните? Моя Донна... - мать двинулась на Доктора, но дорогу решительно настроенной матери перегородила неугомонная дочь. - Мама, я помню всё и довольно давно, - Донна не отходила далеко от ТАРДИС. - У меня есть пара предположений, почему так произошло, но сейчас совершенно не до них. Мы обязательно поговорим потом, обещаю. Мать Донны тяжело вздохнула. Уилфред с внучкой на руках лишь посмотрел на парочку странным взглядом. Этого Доктора он не знал, а его вид не позволял сделать одномоментных выводов. Однако поведение его внучки Уилфреду казалось весьма непривычным. Обычно Донна была куда более говорлива, непоседлива... Донна заметила взгляд дедушки и улыбнулась. Увидев знакомую улыбку, Уилфред расслабился. Говорящая спокойным тоном с ледяными нотками, внучка его пугала. Ничего, по возвращению Донну ждёт серьёзный допрос. Не отвертится и не посмеет спорить с любимым дедушкой! Уилфред развернулся, взял мать Донны под руку и повёл её домой, не дав даже попрощаться. Донна развернулась к Доктору. - Поехали в Кардифф, - сказала она и вытащила из кармана ключ от ТАРДИС. Дракониды, заполонившие город, приветствовали вспыхнувший в небе силуэт яростным победным рычанием. После чего развили бурную деятельность по привлечению строителей. На центральной площади закипела работа — туда в бешеном темпе свозились стройматериалы — камень, кирпич, цемент - и строительная техника. К вечеру вырытый котлован был залит раствором. Люди смотрели на это с ужасом и непониманием. - Итак, - Доктор повернулся к людям, сидящим вокруг консоли ТАРДИС, и внимательно посмотрел на них. Донна, Джек с его командой. Искать ЮНИТовцев оказалось слишком долгим и не слишком весёлым делом — организация, судя по всему, во время захвата находилась за городом на очередных учениях, так что, по мнению Доктора, уже активно искала способы справиться с проблемой. А проблема была гораздо более серьёзной, чем казалась на первый взгляд — Доктор, прошедший много планет, знающий почти все расы во Вселенной, понятия не имел, кто пришёл на Землю. Но гораздо больше волновал рифт. Рифт, открытый уже чёрт знает сколько времени и грозящий самой галактике. - Что мы имеем? Мы имеем расу, которую я никогда не встречал, рифт в центре Лондона, огромный котлован, который должен стать фундаментом неизвестно для чего... А могу я узнать, куда вы смотрели? - Доктор совершенно внезапно посмотрел в упор на Джека. Джек опустил глаза. - Мы не знали, - прошептал он. - Не знали! Они не знали, - Доктор поднял глаза к потолку. - Доктор, - Донна вскочила со своего места. - Я хочу тебе напомнить, что это, - она широким жестом обвела вокруг, - всего лишь люди! - Люди! - Доктор ухмыльнулся. - Я не могу постоянно появляться здесь! Я не могу постоянно, каждый миг защищать человечество! Я вообще мог здесь не появляться! - Но ты появился! Так что будь добр, сделай что-нибудь! - А что?! Что я могу сделать? Вы довели ситуацию до абсурда! - Вот что, - Донна явно теряла терпение, глядя на вышагивающего вокруг консоли Доктора. - Ты уже появился и влез во всё это. Если ты не хочешь нам помогать — то высади нас во дворце королевы и вали отсюда, марсианин, - последнее слово Донна выплюнула со всем доступным презрением. Доктор развернулся так резко, будто ему дали пощёчину. Джек тоже встал и сразу же занял позицию между ними. - Доктор, - примирительно произнёс он. - Я понимаю, что мы допустили много ошибок. Ты имеешь полное право уйти. Да, мы вряд ли справимся без тебя. Но мы постараемся. Ведь мы уже справлялись. Но мы явно не заслуживаем такого отношения. Доктор сел на скамейку и спрятал лицо в ладонях. - Глупые люди, - прошептал он. - Вы не понимаете. Я же не знаю, как нам быть - Сперва нам надо успокоиться, - Оуэн сжал руку Тош. - Да, я согласен, мы умудрились проморгать то, что творилось под нашими носами. Но сперва нам надо понять, что же там творилось. А потом делать выводы. - Доктор, - Донна неожиданно улыбнулась. - Мы справимся. Мы пережили несколько концов света. И у нас было гораздо меньше возможностей и сил. Но мы же справились? - Справились, - Доктор наконец поднял глаза и ещё раз осмотрел свою команду. - И справлялись, справлялись и не с таким... Ты права, не время для эмоций. Прошу прощения, побочный эффект слишком странной регенерации. Итак, - он снова встал и жестом велел сесть Донне и Джеку. - Что мы имеем? Джек сел и тут же снова вскочил. - Мы имеем расу существ, которые ночью возникли в самых уязвимых точках города. - Судя по всему, это случилось, когда на долю секунды погасли все звёзды, - вставила Донна. - Сегодня ночью, - пояснила она в ответ на вопросительные взгляды. - Итак, сегодня ночью огромная армия попала в Лондон. Армия звероящеров, похожих на людей. Некоторые из них умеют летать. Возглавляют их люди, рыцари в чёрных доспехах. Связь мобильная, кстати, - вдруг добавил Джек. - А ещё они пользуются телефонами как-то... неуверенно что ли? - Неуверенно? Прекрасно! Доктор ринулся к пульту и пару минут производил какие-то непонятные остальным действия, помогая себе звуковой отвёрткой. Потом прозвучал вопль «Фантастика!», и на одном из экранов появились две фигуры — высокий худощавый мужчина в чёрной мантии, с длинными тёмными волосами, которые не полностью скрывали острые уши, и рыцарь в чёрных доспехах, стоящий спиной к уже столпившимся у экрана зрителям. - Это же тот самый Дамар Кринески! - прошептал Джек, не в силах оторвать взгляд от остроухого. - Кто?! - тоже шёпотом воскликнула Донна. - Наш стажёр... - Да замолчите вы! - рыкнул на них Доктор. - Звук и так плохой! … - Итак, третья стадия нашего плана прошла успешно. - Совсем скоро наша Госпожа сможет окончательно воплотиться в этом мире. От нас требуется только достроить храм и... - Не понимаю, почему было не перебить всех местных жителей сразу же, - пробухтел рыцарь, осторожно присаживаясь на край дивана. - Так нужно Госпоже. Ты хочешь с этим поспорить? Не хочешь повиноваться ей?! - Дамар вынул из складок мантии посох. При виде вспыхнувшего чёрного камня в навершии, гигант отшатнулся и чуть не снёс вазу, стоящую сбоку. - Что ты! Конечно, я повинуюсь. Просто... - в голосе рыцаря была слышна самая настоящая детская обида, - она говорит только с тобой! - Потому что только я достаточно подготовлен, чтобы её слышать. Наша госпожа потратила много сил, чтобы перебросить нас сюда. Сейчас она уже восстановила их, но частично. Она просто пока не может говорить с вами со всеми. Но уже скоро она снова будет с нами, навсегда покинет Бездну... - Она сотворит её здесь... - в голосе рыцаря послышалось благоговение. - Именно так, - Даламар присел рядом. - Не волнуйтесь, сэр Адриакс. Как только Такхизис воплотится в нашем мире, вы сразу займёте место главнокомандующего армии. - А Вы станете Богом, - вдруг сказал рыцарь, и глаза эльфа вспыхнули... - Рейстлин Маджере был глупцом. Я не совершу его ошибок!.. Экран потух совершенно неожиданно. Тош смотрела перед собой стеклянными глазами. Джек сжал кулаки так, что под ногтями начала сочиться кровь. - Что за чёрт?! - воскликнула Донна, глядя на прервавшуюся связь. - Кто-то из них вырубил камеру. Ну, или они просто не сразу вывели из строя остатки камер, которые были на важных объектах. - Это был королевский дворец, - прошипел Джек. - Сволочи! - И что мы будем делать? Спасать королеву? - Не думаю. Я уверен, что королева в безопасности. - Они упомянули Бездну... - У меня есть очень нехорошее ощущение по поводу того, что ждёт нас с той стороны рифта, - пробормотал Доктор. - Мы собираемся туда? - Да. - Нет, - раздалось из дальнего угла. Темноволосая девушка («Гвен» - вспомнил Доктор) встала и решительно прошла ближе к советующимся. - Мы не полетим с тобой. Мы нужны здесь. Нам необходимо спасти королеву. - Королева в безопасности, - напомнила Донна. - Пока она нужна в качестве козыря этим тварям, её пальцем не тронут, - согласился с ней Доктор. - Да, но вы забываете об одной вещи. В трудные времена именно Её Величество воплощает собой отвагу, именно она должна сплотить всех на борьбу с захватчиками. А она не может этого сделать. Нам необходимо узнать, почему Её Величество не стало призывать нас к борьбе. А ещё лучше — чтобы королева была в безопасности и в нужный момент повела народ на борьбу. - Согласен, - Джек, внимательно слушавший Гвен, вдруг подошёл к ней. - Доктор, ты справишься и без нас. Мы вообще скорее будем тебе мешать. Доктор задумался. С одной стороны, Джек показал себя отличным солдатом. С другой стороны, это было давно. Из него получился отличный глава Торчвуда. В умении Джека выполнять приказы Доктор не сомневался, но он нужен Торчвуду, нужен гораздо сильнее, чем им с Донной. И в чём эта Гвен однозначно права — в своём желании лишить врагов такой важной фигуры в игре, как королева. Если у них получится... - Если вы сможете её вытащить, прекрасно. Джек задумался. - Отвези нас в Торчвуд. Потом — поближе к Букингемскому дворцу. Остальное — наша забота. Доктор подошёл к консоли и решительно взялся за рычаги. Координаты Торчвуда давно были в памяти ТАРДИС, так что проблем с определением места не возникло.