Столкновение

R
Заморожен
32
автор
Размер:
8 страниц, 3 183 слова, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Если королю не открывают двери, он входит сам.

Настройки
Роуз проснулась от громкого стука в дверь. Она встрепенулась и подпрыгнула на кровати. Стук не прекращался, он становился настойчивей и громче. Человек, находившийся за дверью, явно очень хотел попасть в квартиру. Из-за двери то и дело раздавались ругательства и проклятия. Поэтому девушка поспешила спрыгнуть с кровати и подбежать к двери, пока её не разнесли в клочья. — Открывайте! — раздался мужской голос. Девушка, напрочь забыв об осторожности, что можно ей простить, учитывая, что она только что проснулась и ещё плохо соображала, открыла дверь. — Неужели! Неужели в этом сарае кто-то есть! — сказал незнакомец и прошёл в квартиру, отпихнув девушку в сторону. Рози протёрла глаза и посмотрела на мужчину, она всё ещё не пришла в себя и ничего не понимала. — Что вам нужно? — спросила она, зевая. Мужчина оглядел помещение, в которое попал. — Для начала, я хочу, чтобы вы объяснили мне, где я нахожусь, — грозно сказал он. Девушка усмехнулась. — У меня дома, где ещё? — Почему никто не открыл мне дверь? — Сегодня среда, — девушка снова зевнула. — Будни, чего вы хотели? Все работают. — Вы крестьянка? — мужчина повернулся к девушке лицом. Девушка тряхнула головой и окончательно пришла в себя. Перед ней стоял разодетый в серебряные одежды мужчина, голову его венчала корона, больше похожая на огромную, кривую, заросшую деревянную вилку. Его белые волосы были раза в три длиннее, чем у Роуз и невольно вызвали у девушки зависть. Она знала этого мужчину, многие его знали. Девушка удивлённо уставилась на гостя. — Я повторяю свой вопрос. Вы крестьянка? — Это какая-то благотворительная акция? — удивлённо произнесла девушка. — Что? — мужчина нахмурил брови. — Актёры ходят в дома сирот и больных детей, к примеру. Если это так, ты вы немного ошиблись адресом, — недоумевая, сказала девушка. — Тут нет детей. Хотя, не скрою, мне безумно приятно с вами познакомиться, — вдруг улыбнулась она и протянула ему руку. Мужчина презрительно фыркнул и поднял бровь. — Вы очень классно вжились в образ, мистер Пейс, но я до сих пор не понимаю что вам от меня надо. Если под вашими одеждами где-то находится скрытая камера, то… Короче я совсем не хочу оказаться на каком-то канале приколов, — сказала она. — Как Вы меня назвали? — Мистер Пейс, — неуверенно повторила девушка. — Я не знаю, с кем Вы там меня путаете, да и знать не желаю. Мне нужно вернуться домой, сейчас же! — Я вам мешаю? — девушка вскинула бровь. — Вы, кто бы Вы ни были, должны мне помочь. Я не знаю где я. — Боже правый, вы же взрослый мужчина. — В отличие от Вас-то точно, сколько Вам лет? Небось, жалкая тысяча. — Полторы, — попыталась пошутить девушка, но мужчина, кажется, воспринял её слова всерьёз. — Я так и знал. Но даже взрослый мужчина может заблудиться, так что скажи мне юная дева, где я?! — крикнул мужчина. — Слушайте, вызовите такси. Я вообще не обязана с вами разговаривать! — Роуз скрестила руки на груди. — Вы притащились сюда в дурацком наряде, своей идиотской палкой, чуть не выбили мне дверь, вытащили меня из постели, ещё и позволяете себе повышать на меня голос, да кто вы вообще такой?! Глаза мужчины готовы были вылезти из орбит, его брови медленно ползли вверх, а лицо краснело. — Дерзкая девчонка! — выкрикнул он. — Как ты смеешь так разговаривать с королём?! — С кем? — переспросила девушка. — С королём! — завопил мужчина, который явно привык к другому обращению. Девушка закатила глаза и глубоко вздохнула. — Дверь вон там, Ваше Величество, — Роуз указала на выход. — Ты ещё пожалеешь об этом! — его глаза налились кровью и он, задрав нос, зашагал к выходу, как только дверь за ним закрылась, девушка усмехнулась. — Клоун, — сказала она и посмотрела на часы, висящие на стене. Роуз удручённо вздохнула, спать ей осталось всего полчаса. Но тридцать минут как-никак тоже время. И она отправилась обратно в постель. Тем временем мужчина, выставленный за дверь, самым неприятным для него образом, снова остался один. Он не помнил ни как попал в это непонятное место, ни что он делал до этого. Последние его воспоминания состояли из вина. Вино, вино, лес, снова вино. И дальше уже утром он обнаружил, что находиться не среди высоких деревьев, как бывало раньше, когда его бурные пиры заканчивались прогулкой по лесу, а среди чего-то непонятного. Вокруг были какие-то высокие стены, а над головой высоко-высоко виднелось голубое небо. Сначала он подумал, что это темница, но увидев что-то отдалённо напоминающее двери, решил, что это было крайне глупым предположением. Потом он подумал, что это загон для лошадей, но опять же посмотрев на двери, понял, что ни одна нормальная лошадь сюда не пройдёт. Мужчина долго думал, где и как он умудрился построить настолько бесполезную вещь, но главный вопрос был: «Зачем?». Тщательно обдумав ситуацию, он решил, что он не мог быть настолько глуп, чтобы строить такие непонятные сооружения и пришёл к выводу, что это не его дворец. В углу у стены он заметил несколько больших, невиданных до сей поры, вещиц, похожих на громадные сундуки. Квадратные, серебристые, они сразу привлекли внимание мужчины, любившего всё блестящее. Он решил, что это может быть интересным и подошёл к, манящим своим блеском, сундукам. Он приподнял крышку одного из них и в его нос тут же ударил отвратительный запах. Мужчина сморщился и отпрянул. Затем отряхнулся и зашагал к двери, искоса поглядывая на чудесные серебряные сундучищи и размышляя над тем, какой умалишённый мог хранить в такой красоте отбросы. Теперь перед ним стоял трудный выбор: в какую дверь стучать. Он посмотрел на обе двери и после недолгого раздумья направился к той, которая привлекла его больше. Он вёл себя, как подобает воспитанной особое и стучал, и снова стучал и опять стучал, пока его поистине королевское терпение не лопнуло. Он решил, что если ему, королю, не откроют двери, он войдёт сам. Так он и сделал. Он со всей силы пнул дверь ногой, она слетела с петель и упала перед мужчиной. Он прошёлся по, лежащей теперь на полу, двери и очутился перед каменной лестницей, которая вела на небольшую площадку, на которой красовалась ещё парочка таких же деревянных дверей. По мере того, как он поднимался на площадку, его взору предстала ещё одна лестница, но он не спешил по ней подниматься, решив постучать в те двери, которые были рядом с ним. Ему подумалось, что живущие здесь, скорее всего, просто не слышали его стука. Эта мысль немного его успокоила, и он даже пожалел о том, что выбил входную дверь. Но вскоре его жалость улетучилась, как утренний туман. Он колотил во все двери, но ни одна из них не открылась. Его ненависть к дверям росла с каждым этажом. И вот, когда он уже готов был снова вынести дверь, она распахнулась. О, Эру, лучше бы она этого не делала, настолько униженным мужчина не чувствовал себя ещё никогда. Теперь он сидел на ступенях и размышлял о том, что ему делать. В его светлую голову, закралась мысль о том, что, возможно, когда ты находишься в безвыходной ситуации, стоит быть немного лояльнее. В конце концов, эта девица могла ему помочь. Во всяком случае, она уверенно говорила о каком-то «таси», значит, она знает в этом толк. Видимо мужчина думал достаточно долго, потому что, дверь скрипнула и на пороге появилась та самая девушка, которая выставила его сюда. Теперь она была не в каких-то лохмотьях, а в пышной юбке чуть прикрывающей её колени, и рубашке, которая, по мнению короля, принадлежала не иначе как гномам, так как была очень маленького размера и сидела на девушке в облипку, на ногах её было что-то ещё более странное, чем весь её наряд. Она стояла на огромных иголках, воткнутых в её остроносые туфельки. Для простого человека, живущего в маленьком утном городке, она была одета современно и красиво, но в глазах мужчины она являла собой весьма странное зрелище. Ни синдарин, ни квенья не смог бы передать тех смешанных чувств, которые вызвало у короля её внезапное появление. Увидев мужчину, девушка нахмурилась. — Вы всё ещё здесь? — спросила она, доставая ключи и закрывая дверь. — Я пришёл к выводу, что должен извиниться, — сладко пропел он и, встав со ступеней, подошёл к девушке, которая теперь была намного выше. — Я вел себя, как не воспитанный глупый мальчишка. И если благородная дева простит меня и покажет мне дорогу домой, я с радостью одарю её золотом. — Вы пьяны? — спросила она, сдерживая смех. — Вчера, я позволил себе выпить две бутылки превосходнейшего вина, в честь великого праздника и я… — Две бутылки? Теперь всё ясно, — девушка засмеялась. — Вам бы опохмелиться. — Что, простите? — Опохмелиться, как по вашему, по-эльфийски? — Роуз задумалась. — Запить утреннюю головную боль ещё одной бутылочкой вина. — У вас есть такой обычай? — удивлённо спросил король. — Мне надоели ваши дурацкие игры, — сказала она и направилась к лестнице. — Милая дева, я прошу Вас. Вы что-то говорили о каком-то «таси», может это поможет мне вернуться домой. — Вы даже слова нормально выговорить не можете. Такси, такси. Да, оно поможет вам вернуться домой. — Ведите же меня к этому Такси, — сказал мужчина и сжал в руках, свой посох. — Вам просто надо выйти на улицу. — А как на неё выйти? — спросил король. — Пойдёмте, — сказала девушка. Король подметил, что она довольно проворно ходит на своих «иголках» и, по всей видимости, чувствует себя вполне комфортно. Наверное надо сказать пару слов о ней. Её звали Роуз. Роуз Бэккер. В детстве маленькая Роззи хотела стать актрисой, она надевала мамины шляпки и мазала губы красной помадой, воображая, что она героиня какого-то фильма. Когда девочка подросла, она забросила мечту стать актрисой и посвятила себя археологии. Первые же раскопки удались на славу, когда она откопала на заднем дворе своего дома банку с монетами, заботливо закопанную отцом на «чёрный день». После этого о карьере археолога пришлось забыть навсегда. В пятнадцать лет, девочка прилежно училась и намеревалась стать профессором наук, но примерив, очки, она поняла, что не готова всю жизнь видеть мир сквозь толстое увеличивающее стекло и передумала. Но учиться она не перестала, и, окончив школу с отличием, поступила в престижный колледж. В колледже она всё свободное время посвящала противоположному полу, прогуливаясь за ручку по паркам или ходя в кино, так что о будущей профессии думать было некогда. Тем не менее, прилежность и усердие помогли Роуз окончить и это учебное заведение с отличием. Бесконечно радостные и гордые родители подарили дочери накопленную ими значительную сумму денег. Повинуясь душевному порыву, девушка купила себе туфельки и взяла в аренду маленькую уютную кофейню, положив тем самым начало своему собственному делу. Дела у неё пошли более чем хорошо, кофейня пользовалась спросом и приносила приличные деньги. Так что через какое-то время Роуз купила небольшую квартирку в том же доме, в котором находилась её кофейня. Окна этой квартиры выходили на оживлённую улицу, а проход в кофейню осуществлялся посредством чёрного входа, к которому они и направлялись. В кофейне был управляющий, но Роуз всё равно каждый день приходила и постоянно делала какую-нибудь работу. Дойдя до выхода, девушка обнаружила дверь, мирно лежащую на полу. Она посмотрела на мужчину, который моментально отвёл взгляд в сторону. — Меня начинают одолевать сомнения, — сказала девушка, аккуратно вышагивая, по двери. — Мне почему-то кажется, что без вас тут не обошлось, — добавила она, когда мужчина вышел на пятачок, с которого начал свой путь. — Вполне возможно, — гордо ответил мужчина. — Как вы тут оказались? — спросила Роуз, не скрывая своего удивления. — Эта дверь… она же… Она на ключ запирается, — сказала она, теребя в руках, маленький ключик. — А вы её выломали, находясь здесь? Мужчина кивнул. Девушка пыталась сообразить, как мужчина мог сюда попасть. Не с крыши же, в самом деле. Роуз подняла голову, определённо не с крыши. Она тряхнула головой и решила не думать об этом. К счастью для неё дверь, которая приглянулась королю меньше, благодаря чему осталась невредима, была железной. И даже если бы мужчина попытался её выломать, у него бы вряд ли это получилось. Она открыла дверь, и собиралась было войти в кладовку, но мужчина её остановил. — Скажите, что это за серебряные сундуки, — он указал на них рукой. — Я заглянул в один из них, но, по-моему, там нет ничего ценного, для чего они? — Это мусорки, — сказала девушка. — Они для мусора. Она вошла в большую прохладную комнату. Мужчина посмотрел на неё крайне удивлённым взглядом, но увидел лишь, как она обернулась и, посмотрев на него засмеялась. — Сейчас достаточно рано, поэтому народа практически нет, вы с вашим костюмом вполне сможете незаметно вернуться к себе домой. Они стояли посреди пустой кофейни. — Благодарю Вас, прекрасная дева, могу ли я узнать Ваше имя? — Роуз. Но вы можете звать меня Роззи, если, конечно, мы ещё встретимся, — улыбнулась она. — Моё имя Трандуил, — мужчина поклонился. — Как только я доберусь до своего дома, я непременно выполню своё обещание, насчёт золота. — Конечно, конечно, — засмеялась девушка. Ей было безумно смешно наблюдать за этим мужчиной. Она видела его на экране, в журналах, на постерах. Но теперь он стоял перед ней, такой же, как и все простые люди. Спиртное, не знание меры и весёлые друзья. Таков был вердикт Роуз. — Дверь там, — она указала на выход. — Улица тоже. Трандуил ещё раз поклонился и направился к двери. — Передавайте привет Торину, — крикнула девушка королю вдогонку. Мужчина поморщился, но промолчал. Через пару секунд Роуз осталась одна посреди зала. Но это продолжалось не долго, почти сразу после того, как Трандуил исчез за дверью, на пороге появилась девушка лет восемнадцати. Её звали Джун, она подрабатывала здесь официанткой. — Что это было? — спросила она, только-только открыв дверь. — О чём ты? — спросила Роуз, направляясь к стойке. — О том, что только что вышло из этих дверей. — Трандуил. — Кто? — с усмешкой спросила девушка, присаживаясь на высокий стул перед стойкой и бросая под ноги свой рюкзак. — Трандуил, — ещё раз повторила Роуз. — Это тот светловолосый подонок, который кинул гномов, когда на них напал дракон? Роуз, протиравшая стойку, прыснула от смеха. — Что он тут делал? Где-то недалеко маскарад? — Я не имею ни малейшего понятия, можешь даже не спрашивать. Единственное, что я знаю, что он вышиб входную дверь в дом и чуть не вышиб мою. Джун нахмурилась. — Ты сегодня рано, — сказала Роуз, желавшая перевести тему. — Да, я ночевала тут не далеко, — сказала она, моментально забыв о короле Лихолесья. — У друга, — как бы невзначай сказала она. Роуз, делавшая кофе, резко развернулась. — У друга? — с хитрой улыбкой спросила она. — У того, который приходил сюда пару раз? — Да, — Джун напустила на себя безразличный вид. Роззи поставила перед ней чашку фирменного капучино. — И как? — она облокотилась на стойку и прикусила губу. — Безумие, — она внезапно оживилась и посмотрела на Роуз. — Это просто не передать словами. Девушки начали оживлённую беседу, когда в кофейню ввалились два взъерошенных парня. Они были похожи как две капли воды, их звали Джек и Алекс. Они были братьями и работали здесь поварами, под началом Мадам Лилит. Её настоящее имя было Гертруда, её муж был французем и постоянно звал её Лилит. Это имя так понравилось женщине, что со временем она и вовсе перестала отзываться на своё родное имя. Это была женщина лет пятидесяти, с привычкой красить губы ярким алым цветом. Этим утром она пребыла в кофейню вместе с человеком, доставлявшим каждое утро свежие продукты. Управляющего сегодня не было, поэтому Роуз пришлось оторваться от разговора и идти к поставщику. Всё шло как обычно, через пару минут, после того, как с продуктами было покончено и они все были доставлены на кухню, подошли другие. Четыре официанта и ещё один «поварёнок». Официанты расставляли стулья, накрывали столы и протирали полы, на кухне уже кипела работа, а Роуз стояла за стойкой, заполняя какие-то бумаги. Вдруг дверь распахнулась, и на пороге снова появился блистательный король. Его глаза были огромными, в них читался испуг. Официанты замерли на месте, а Роуз от неожиданности выронила ручку. — Ваше Величество? — удивлённо спросила она. Мужчина в несколько больших шагов преодолел расстояние между ними и очутился около стойки. — Там творится что-то ужасное, — произнёс мужчина. — Что-то непонятное с ужасной скоростью носится вокруг меня. Одна из этих штуковин остановилась, и из неё вылез человек, который сказал, что довезёт меня куда угодно, если я дам ему какой-то «автограф». Потом он достал из-за пазухи какой-то предмет и ослепил меня. Я еле унёс оттуда ноги. Что это за место? Скажите мне, где я нахожусь?! — взвыл он. Все вокруг стояли, раскрыв рты, на крик из кухни выбежали все, кто до этого там находился, и тоже застыли в недоумении. Роуз обошла стойку и, взяв мужчину под руку, потащила к самому дальнему столику. Там она усадила его и велела ждать. — Продолжаем работать, скоро уже девять часов, а вы ещё не домыли пол, ну-ка давайте, за работу, — сказала она. Все медленно продолжили заниматься своими делами, но время от времени, они поглядывали на Трандуила и перешёптывались. Роуз вернулась с подносом, на котором стояла кружка с чаем и пара пирожных. — Выпейте, это вам поможет. — Я не хочу ничего пить, — громогласно сказал мужчина. — Тише, вы привлекаете к себе слишком много внимания. Я не могу понять, зачем вы это делаете? Сначала я подумала, что вы изображаете Трандуила, потому что это какая-то акция, потом я подумала, что вы пьяны. Но насколько нужно быть пьяным, чтобы верить в то, что ты действительно правитель, выдуманной страны? Что с вами такое? — Роуз вдруг замолчала. — Может вы наркоман? — прошептала она. — Какой я тебе некромант? — процедил Трандуил, который не совсем правильно расслышал последнее слово и который настолько негодовал, что и думать забыл о вежливости — И я никого не изображаю, за кого ты меня принимаешь? Я король, а вы все обращаетесь со мной, как с простолюдином. — Может вы миром ошиблись? — зло процедила девушка, которой уже было совсем не до смеха. — Что? — растеряно, повторил Трандуил. — Я сказала, что вы ошиблись миром. Это вам не Средиземье. Здесь нет, никакого Лихолесья, придите же, наконец, в себя, — она толкнула его в плечо. Трандуил, казалось, был раздавлен и убит горем. Его лицо вытянулось, а глаза потускнели. — Что с вами? — Это всё Гэндальф со своей корягой, — мужчина закрыл лицо руками. — Я предупреждал его, что ничем хорошим это не кончится, — в его голосе звучало такое отчаяние, что Роуз невольно стало его жалко. — Я никогда теперь не попаду в родной лес, — на его глазах выступили слёзы. — Что мне теперь делать? — Выпейте чаю, — сказала девушка и подвинула чашку в сторону Трандуила. — Что, что? — король поднял на девушку красные глаза. — Целебный отвар, выпейте, вам станет легче. Король взял в руки кружку и сделал большой глоток. По его телу разлилось приятное тепло, он посмотрел на стол, на нём стояла ваза, в которой находился засушенный букет. Сухими цветами часто украшают столы и полки, но Трандуилу это показалось странным. — Ваши цветы, они увяли, — тихо сказал он и еле заметно улыбнулся. — Не обращайте внимания, так и надо, — махнула рукой Роуз. — Но это ведь не красиво, — сказал король и провел рукой над цветами. Древний гербарий в мгновение ока превратился в яркий букет. Девушка застыла в изумлении. — Так гораздо лучше, — Трандуил повёл уголками губ. Роуз силилась поверить в то, что только что видела. Это был не обман зрения и не уличный фокус. Одним движением он превратил сухие цветы, стоявшие здесь много лет, в свежие и благоухающие растения. — Господи Боже, — сказала она и выскочила из-за стола.
Отзывы (13)