ID работы: 1782990

I Know

Sherlock (BBC), Brian Molko (кроссовер)
Гет
PG-13
Завершён
14
автор
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
14 Нравится 10 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
- Здравствуйте, Брайан! Присаживайтесь. - Спасибо, здравствуйте. - Итак, пожалуй, начнём. И первый вопрос будет звучать так: я слышал, что у вас были отношения с некой Хейли.. - Были. - Да.. И мой вопрос таков: что же случилось? Почему всё закончилось? - Это очень..очень длинная история. - Расскажете? - Пожалуй. Даже не знаю с чего начать, эм.. Знаете, по сути, вся жизнь – это испытание. Нет, это множество испытаний. И смысл не в том, чтобы пройти их все. Смысл в том, чтобы вынести из этого какой-то урок. Ты должен понять, почему тебе выпало это испытание. И ещё, это очень важный пункт, ты должен запомнить зачаток этого испытания, этой ситуации и больше никогда..никогда не совершать каких-либо действий, поступков, которые могли бы поспособствовать началу этого испытания. Оно не должно повториться. Иначе ты играешь не по правилам. И я.. Знаете, я играю не правилам, однозначно. На самом деле, я всегда придерживался какой-то единой стратегии, действовал строго по правилам, но в один момент всё разрушилось. Больше не стало никаких правил, не стало игры. Не стало никаких испытаний. Я забыл, что такое жизнь. Я будто снова стал маленьким мальчиком, который верит в единорогов и в счастливый конец. Я будто снова поверил в любовь. Да, на самом деле, знаете, это смешно. Я никогда не верил в неё. И это странно, но я вдруг почувствовал..испытал её. И нет, знаете, это не нечто светлое, нет.. Это мрак. Боль. Полюбив однажды, ты больше не сможешь полюбить, потому что от тебя просто больше не останется ничего. Ты больше не будешь чувствовать ничего. - И кто же та, кто всё изменила? - Я.. я не хочу называть имён. Но, знаете, я могу лишь описать. - Попробуйте, мне очень интересно! - Эта женщина.. Она что-то невообразимое. Сочетание чего-то нереально прекрасного и чего-то настолько страшного, что, попробовав один раз её на вкус, ты будешь отравлен и разучишься дышать. Она – пожиратель душ. Да, действительно, она съедает души, поглощает их. Причём, у всех, кто когда-либо заглядывал ей в глаза. Она – сплошная ложь. Правда, знаете, я влюбился в эту ложь. Иногда кажется, что в ней нет ничего настоящего, но она настолько околдовала меня, что я до сих пор сомневаюсь в этом. Знаете, когда мы любим кого-то, то мы не видим его недостатков, этот человек – идеал и только. Знаете, как..как человеку с плохим зрением вдруг дать очки. Прежде он видел лишь очертания, размытый образ. Но, надев очки, он увидит, насколько он ошибался. Но я до сих пор не вижу. И никто никогда не даст мне очки.. - Так, давайте вернёмся к возлюбленной вашей, вы отошли от темы! - Да, прошу прощения. - Расскажите, как вы встретились, как познакомились. - Нет, знаете, это слишком..тяжело? Да, тяжело для меня. Как матери вспоминать о тех прекрасных, радостных минутах рядом с покойным сыном. Это больно.. - Тогда.. Что же случилось? Почему всё закончилось трагично? - Я изначально представлял себе счастливый конец.. Да, я был слишком наивен. Но теперь я понял, что ничего хорошего не вышло бы. Только не с этой женщиной. - И всё же, что произошло? - Давайте всё сначала. Хейли.. - Да! Расскажите, как ваши отношения завязались? Надеюсь, тут болезненного не было ничего, верно? - Нет.. Знаете, она замечательная девушка. Именно девушка. Даже девочка. В ней было что-то такое детское. Наивность, чистота, невинность. Да, думаю, я воспринимал её как свою сестру, дочь.. А она.. Она любила меня. По-настоящему любила. Но, я думаю, она знала, что у меня нет к ней никаких чувств. Или, по крайней мере, она чувствовала это. Но и я не хотел делать ей больно. Но, как всегда..я не умею по-другому.. Однажды, в один из перерывов тура, мы решили сходить в ресторан, кафе.. Не важно. - И что же было дальше? - На самом деле, я жутко не хотел идти с ней. Ведь я прекрасно знал, насколько сильно она любит меня.. И от одной мысли, что она будет сидеть напротив меня, будет смотреть на меня влюблённым взглядом.. В общем, я бы чувствовал себя некомфортно. И вот мы всё же пришли в этот ресторан, как вдруг... * * * - Послушай, ты пока садись, а я схожу и возьму нам чего-нибудь выпить, ладно? - Хорошо. - Вот и славно! Я скоро – она поцеловала меня и убежала к барной стойке. Я устроился поудобнее за столом. Как я понял, здесь можно было курить. Я достал из кармана пачку сигарет, повертел её в руках и всё же закурил. Пуская перед собой дым, я всё думал над тем, что же будет дальше.. Наше с Хейли будущее. Так долго продолжаться не может, и мы оба это понимаем. Когда очередное облако дыма рассеялось, я вдруг увидел знакомое очертание.. Стройные ноги, невысокие каблуки, красное облегающее платье, шёлковые длинные волосы, худые бледные руки, красная помада, подчёркивающая обворожительное лицо.. Ирен.. У меня вдруг пересохло во рту, и я не мог даже пошевелиться. Моя рука будто зависла в воздухе, а сигарета продолжала дымиться. Она стояла прямо в нескольких метрах от меня. Всё такая же..как раньше. И снова те чувства, снова это жжение в груди, ком в горле.. Слёзы накатывались на глаза, но я сдерживал себя. А в голове лишь повторял её слова: «Прощайте, мистер Молко». Пока я вспоминал былое, она заметила меня. Всё сразу же вернулось на свои места. Я снова подносил к губам сигарету и пытался отвести взгляд, но она уже почти стояла возле меня.. - Давно мы с вами не виделись – Ирен выхватила у меня из рук сигарету. Всё было так, будто мы не расставались, будто не было никакой боли, слёз, будто тот кусок моей жизни просто взяли и вырвали. Я снова тонул в её голубых глазах, снова было желание бросить всё и просто уехать.. Уехать с ней туда, где никто и ничто не тронуло бы нас. Где мы были бы одни.. - Почему вы молчите? – она выдохнула дым почти мне в лицо. - Я.. просто.. - Не надо – она снова подвела к моим губам сигарету – молчите. Пока я пытался подобрать слова, к нам подошла Хейли с бокалами вина. Она уже не улыбалась. На её лице было какое-то недоумение. - Мы ещё увидимся, мистер Молко – Ирен улыбнулась мне и удалилась, а я лишь смотрел ей вслед, даже не слыша вопросов Хейли, которая уже сидела напротив. - Ты меня вообще слышишь?! - Да.. конечно. - Кто эта женщина? – несмотря на то, что я знал, что она ревнует, она улыбалась мне, и даже казалось, что у неё прекрасное настроение. - А..она..Знакомая старая. - Ну.. Ладно тогда! Я тебе выпить принесла. Потом давай ещё в кино сходим. Давно не ходили ведь! * * * - Это ведь не последний раз, когда вы видели ту женщину? - Конечно, нет.. * * * Когда Хейли уже заснула, я тихонько встал с постели и вышел на улицу. Меня всё ещё разрывали на части те воспоминания, мысли о Ирен.. Она снова есть в моей жизни. Ведь я только недавно похоронил мысли о ней.. Неужели снова.. Я снова достал пачку сигарет, сел на скамейку у отеля и просто смотрел на звёздное небо, на полную луну. Меня всегда успокаивало это. Просто курить и смотреть в небо.. Будто исчезает всё вокруг, остаёшься лишь ты и твои мысли. Сама ночь.. Она или забирает всю твою боль, или вытаскивает её на поверхность из самых дальних уголков твоей души.. В моём случае, это второй вариант. - Прошлое всегда возвращается, верно? Я резко пришёл в себя. Прямо рядом со мной снова стояла Ирен.. В том самом пальто. - Пожалуй. - Я присяду? - Конечно. Ирен аккуратно села рядом, закинув ногу на ногу и внимательно вглядываясь в мои глаза, в то время как я их пытался отвести то вверх, то вниз, лишь бы не смотреть на неё.. Хотя меня и разрывало перед выбором: уйти или же броситься на неё с объятьями. Ведь я так скучал по ней.. - Вы теперь с той девушкой? Я вздрогнул, даже мороз пробежал по всему телу. - Я.. Да нет! Просто..так вышло.. - Не надо. Ведь я сама вижу. Я, сам того не замечая, чуть ли не сверлил её удивлённым взглядом. - Вы ведь не любите её, так? – Ирен прильнула к моему уху – Вы любите меня. Мне стало вдруг жарко, а потом резко холодно. Сердце просто бешено колотилось. Ведь она права.. Я никогда не любил и не полюблю Хейли, я буду вечно любить только её.. - Тогда чего же вы ждёте? Я всё ещё не мог собрать все кусочки этого сложнейшего пазла. В голове всё перемешалось, и я не мог сообразить, что мне делать. Но мне и не пришлось.. Ирен вдруг прямо набросилась на меня с поцелуями. И теперь уже мне не нужно было ни о чём думать.. Я ведь ждал, я так долго мечтал быть сейчас здесь с ней. И я отдался ей, оказался полностью в её власти. Именно сейчас мы были одним целым. Не было никаких «за», никаких «против» и никаких «но». Для меня не существовало вокруг больше ничего, кроме неё. Была лишь ночь и мы с ней.. Но это прекрасное мгновение продлилось не долго, совсем.. Я услышал чьи-то шаги и на секунду открыл глаза. Прямо за нами стояла, в халате и тапочках, Хейли. Теперь уже не было никакой маски. Она была настоящей. Всё то, что происходило внутри неё, вырвалось наружу. Она просто заплакала, пытаясь что-то сказать мне, но развернулась и убежала обратно в отель. - Чёрт! – я непроизвольно оттолкнул Ирен на другой конец скамейки. Она смеялась. Смеялась, а я лишь, взявшись за голову, осознавал, что наделал. Я разрушил всё.. - Мистер Молко, всё было просто замечательно – Ирен встала, поправила пальто – Надеюсь, это наша с вами последняя встреча. - Что.. Что ты сделала.. Что ты делаешь со мной, с моей жизнью.. Зачем?! - Мы с вами уже на «ты»? Простите, но.. Вы обречены страдать – она снова шепнула мне на ухо – Вечно.. - Зачем вы делаете всё это? – я больше не смог сдерживать себя и слёзы сами полились по моим щекам – Ведь я.. - Что вы? Любите меня? Я знаю. Я всегда знала это. И я не просто так вас встретила. Не просто так пришла сюда. Вы ведь только мой..И больше ничей. Вы будете вечно любить меня, и вечно будете страдать, как сейчас. И я снова и теперь уже навсегда говорю вам: прощайте – она вытерла слезу с моей щеки и ушла.. на этот раз навсегда.. * * * - Боже.. Это.. Ужасно. - Пожалуй, да. Так и было. Но, знаете, это ведь ещё не всё.. * * * Вернувшись в номер, я был готов услышать что угодно от Хейли. Я понимал, что всё кончено. И я никогда бы не причинил ей боль, но.. Я так жалел о случившемся. Никогда ещё в жизни я не боялся потерять кого-то, разрушить чью-то жизнь. Но, похоже, именно это я и сделал. - Хейли! Я.. Я не знаю, что мне сказать в своё оправдание.. – я ходил по номеру, но её нигде не было – Пожалуйста, я просто хочу поговорить с тобой.. Я знаю, что я натворил.. Но, позволь я попытаюсь объяснить тебе, что… Зайдя в спальню, мои ноги подкосились и я просто упал на колени, пытался отползли как можно дальше отсюда. Передо мной лежало окровавленное тело Хейли.. Я.. Я даже не знаю, как описать то, что я чувствовал в тот момент. Я не чувствовал ничего. Всё внутри меня умерло вместе с ней. И лишь потом я заметил зеркало.. Надпись на нём. Видимо, умирая, она из последних сил старалась дописать это.. My Sweet Prince * * * - Я.. даже не знаю, что сказать вам, Брайан. - Ничего и не нужно говорить. Наверное, я заслужил всё это. Ведь.. Ведь я был не прав. Я неправильно поступал с Хейли. Я не был с ней честен. И теперь.. Теперь уже поздно, но я всё ещё хотел бы просто попросить у неё прощения, хотя и знаю, что не заслужил его. А Ирен.. Несмотря на всё это, несмотря на то, как она играет чужими судьбами, как она ломает, разрывает их на мелкие куски, да.. Я всё ещё люблю её. Я не понимаю почему. Знаете, я просто не могу ничего с собой поделать. Я действительно обречён вечно любить её, и вечно страдать. И я готов. Да, действительно, я готов. Я знаю, что это и ждёт меня, вот оно – моё испытание. Но я никогда не извлеку из него урок, и закончится оно лишь тогда, когда выйдет моё время. И даже, захлёбываясь собственной кровью, я буду повторять её имя и никогда, ни за что не разлюблю эту женщину.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.