ID работы: 1788946

Ревность

Гет
Перевод
NC-21
Завершён
154
переводчик
Isis сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
178 страниц, 14 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
154 Нравится 254 Отзывы 44 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Прошло шестнадцать дней, двадцать два часа и тридцать семь минут с того момента, как он поцеловал Лисбон. Двенадцать дней, один час и четырнадцать минут с их первого свидания, окончившегося еще одним обжигающим, дразнящим поцелуем, который по его ощущениям явно должен был бы привести к сексу на переднем сиденье его автомобиля. И семь дней, десять часов и двадцать две минуты с тех пор, как он понял, что она продолжает параллельно встречаться с Маркусом Пайком. В конце концов, как она объяснила после того, как он поднял эту тему, что их отношения не были эксклюзивны или исключительны. Маркус любит спорт и пострелять, и те маленькие сосиски в соусе барбекю и прочие вещи, которые Джейн на дух не переносит. Насколько Джейн хотел бы пригласить Лисбон в оперу на какой-нибудь симфонический концерт, настолько же он был обеспокоен, что она воспримет это как его желание её изменить или как признак того, что у них нет никаких общих хобби. Вместо этого, он старался изо всех сил предложить какое-то нейтральное приятное совместное времяпрепровождение, даже если это была прогулка в каком-нибудь живописном местечке какого-то городка, где они оказались по делу. Но, если уж начистоту, то он знал, что для неё лучшим способом провести время была просто возможность расслабиться дома. Он всегда был не против остаться у неё, поэтому так и поступал при любой возможности, время от времени внося разнообразие в их досуг покупкой настольных игр, в которые можно было бы поиграть вдвоем, несмотря на то, как банально это выглядело, а также регулярно для неё готовил. Она, как могла, испытывала его умение, заказывая её любимые блюда, и он с радостью исполнял пожелания. Это было весело, вкусно и демонстрировало его способности как потенциального спутника жизни. Если бы она съехалась с Маркусом, то они бы жили, постоянно заказывая доставку еды. А Джейн на контрасте мог обеспечить ей здоровое и вкусное питание. Он ненавидел это чувство соревнования. Очевидно, что у неё были какие-то чувства по отношению к другому агенту, иначе бы она сразу от него избавилась, как только Джейн озвучил свою заинтересованность. Он действовал слишком медленно, и вот теперь ситуация вышла из-под контроля. Он скорее бы согласился, чтобы у него выдрали все ногти, чем признать тот факт, что он всегда ожидал, что как только он распахнет свои объятия, то Лисбон опрометью бросится к нему, не оглядываясь назад. Вместо этого, она явно получала удовольствие от его прикосновений и поцелуев и всячески их приветствовала, но не отказывала себе в подобном удовольствии и с Маркусом. Это бесило Джейна до крайности, потому что со всеми его знаниями и умениями в сфере обольщения (хоть и давно не практиковавшимися) он никак не мог выиграть это соревнование. Хотя, по сути, со стороны Лисбон это не было настоящим соревнованием. Лисбон, искренняя и честная до мозга костей, конечно же, рассказала Маркусу о том, что он не единственный мужчина в её жизни, что привело к ожидаемому результату – он из кожи вон лез, чтобы произвести на неё впечатление. Он, без сомнения, тоже отчаянно хотел затащить её в постель, что, как знал Джейн, пока не произошло. В эти дни воздух вокруг Лисбон был буквально пропитан сексуальной энергией, пока она пыталась понять, чего же хочет. Было очевидно, по крайней мере, для него, что у неё не было намерения добавлять графу «секс» к сравнительным параметрам, до тех пор, пока она окончательно не определиться с выбором. В старые добрые времена, если бы она оказалась перед выбором двух приблизительно равных мужчин, он бы посоветовал ей переспать с обоими, чтобы понять, кого выбрать. В конце концов, не все одинаковы в постели. А она страстная женщина, так что её стандарты в спальне должны быть высокими. Но сейчас он не мог смириться с мыслью о том, что она может переспать с Маркусом. Если уж она решит использовать секс как определяющий фактор, то он должен обернуть все так, чтобы получить аудиенцию первым. И тогда уж, черт возьми, он наизнанку вывернется, чтобы она же оказалась последней. Он может это сделать. У него было десять лет, чтобы понять, узнать, что сведет её с ума в постели. И он никак не мог дождаться шанса это продемонстрировать. Но скорее всего, сегодня он ему не представится. Она задержалась на своем свидании в пятницу вечером с Маркусом и сейчас бессильно опустилась на диван, зевая, в то время как на экране телевизора взрывалась очередная машина. Ей нравились такие фильмы, поэтому они их и смотрели. На какое-то мгновение Джейн представил себе, что бы сказала Анджела, если бы увидела его сейчас. Иногда он чувствовал себя очень плохо, потому что сейчас он стремился подстроиться под Лисбон, хотя когда-то отказывался меняться для своей жены. Но он усвоил этот урок. Лисбон не позволит ему устанавливать свои собственные правила, и ему придется потрудиться, если он хочет её получить. И уж он-то постарается. Лисбон не возражала против того, что его рука лежала у неё на плечах, и положила свою голову ему на плечо, и если только он не ошибался катастрофически, то она явно находилась на грани того, чтобы заснуть. Он наслаждался близостью к ней, но наблюдать за тем, как она спит, не входило в его планы на вечер. Лисбон претендовала на то, чтобы он всегда говорил ей правду, вот только когда он действительно это делал, она имела обыкновение скептически относиться к его словам, в то время как, по его мнению, истина была абсолютно очевидна. Хотя, это не мешало ему продолжать в том же духе. - За нами охотится не Ассоциация Блейка, - сказал он. Лисбон напряглась и слегка отстранилась, чтобы на него посмотреть: - Я думала, что ты так говорил, чтобы успокоить Эббота и не показывать ему список, которого у нас в действительности нет. - Да ладно, Грейс его расшифрует, сейчас она как никогда нацелена на это. Ну подумай сама: почему сейчас? Почему бы не напасть на нас сразу? - Чтобы убедить всех, что ФБР поймала всех участников. Кроме того, если бы они стали нас убивать, ты бы не вернулся назад, и они бы не знали, где ты или не смогли бы до тебя добраться, даже если бы знали. Джейн не отвел взгляда: - Лисбон, в первую же секунду, самую что ни на есть первую, как я бы понял, что ты в опасности, я был бы на самолете, летящем в Штаты. Не важно, грозил бы мне арест или нет. Кроме того, если ФБР смогло меня найти, то уж оставшиеся члены Ассоциации Блейка смогли бы тем более. - Хорошо, тогда кто это, как ты думаешь? Мы проверили Волкера, это не он. - И ты на 100 % уверена, что он смог бы спрятать следы полностью? - решил подразнить Джейн. Лисбон скрестила руки и пробормотала: - Я ни в чем не уверена на 100%. - Даже в том, что я тебя люблю? - он только отчасти дразнил её. Она посмотрела на него искоса: - Нет, не уверена. Особенно в этом. Он застыл на месте: - Кроме времени и моей настойчивости, какие ещё доказательства тебя устроят? - Я не знаю, - она неглубоко вздохнула. Он взял её за руку и начал играть с пальцами, чтобы перейти к теме, которую он хотел обсудить на самом деле. - Я хочу, чтобы кроме меня в твоей жизни не было других мужчин, чтобы были бы только ты и я. Она слегка замялась, прежде чем сказать: - Я знаю. - Но ты не готова отказаться от Маркуса. - Он отличный парень, Джейн, и он прекрасно ко мне относится. - А я нет? - Не превращай это в соревнование - Но это уже превратилось в соревнование. И от его результата зависит моя дальнейшая жизнь. Она выдернула свою руку из его пальцев: - Мне жаль, что ты так на это смотришь. Он поднял брови: - И как по-другому я могу на это смотреть? Ты желанная самка, а мы с Маркусом как два павлина распушаем свои хвосты, пытаясь привлечь твое внимание. Нет, подожди-ка, забудь об этом. Павлины плохой пример для жизни. Лебеди, ты как… - Хватит с птичьими метафорами, Джейн, - сказала она раздраженно, - мы люди. - Люди такие же существа как лебеди или павлины или гепарды, - заметил он, - разница лишь в том, что мы сравниваем не только физиологические параметры, но и умственные и эмоциональные. Очевидно, что ты считаешь, что у Маркуса есть некий потенциал в данном плане. - Да. Нас всех можно сравнить, - сказала она с едва заметным намеком на несогласие в голосе. - Но это всего лишь потенциал. А я уже известный экземпляр. Я менее рискованный вариант в данном случае, Лисбон. Она фыркнула: - Ты менее рискованный вариант? Ага. Потому что надежность это твое второе имя. - Когда речь заходит о глобальных вещах, то, да. Я провел 10 лет, как только мог, стараясь обеспечить твою безопасность. Я помогал тебе с работой, когда Бертрам пытался от тебя избавиться. Я помог тебе с Волкером, когда ты меня попросила, и я бы сделал это даже раньше, но я уважал твоё желание сделать это самой, - он сделал паузу, застыв - а знаешь что? На меня и в мелочах можно положиться. Я всегда имел при себе что-нибудь перекусить, когда ты забывала поесть, когда я видел, что у тебя болит голова, я приносил тебе кофе, потому что он помогал. Мне не надо большего счастья, чем кормить, холить и лелеять тебя до конца моей жизни, Лисбон. Я просто не понимаю, чего такого во мне нет, что есть в Маркусе. - Стабильность, например. - Стабильность? Он – агент ФБР. Он трижды переезжал за пять лет, работая в различных силовых структурах. Остин для него это всего лишь очередное временное пристанище, - сказал Джейн. - Откуда ты знаешь? Только не говори мне, Джейн, что ты уговорил Уайли взломать его персональные файлы… - Я всего лишь держу уши поближе к земле, Лисбон. Я выяснил все, что мне следует знать, старым дедовским способом. Она вернулась в прежнее положение, но пробормотала: «По крайней мере, он не сбегал от меня на полгода. Или на два года.» - И я тоже, так как оба раза это было связано с моей погоней за Красным Джоном и сейчас это в прошлом. - Нет, если это Ассоциация Блейка. - Это не она. - Это только ты так говоришь. - Да, говорю. И у меня неплохое чутье на такие вещи, - он посмотрел на неё на мгновенье, отмечая конфигурацию линий вокруг глаз и губ. Он видел страх, что не было неожиданностью, учитывая, что за ними следили неизвестные. Но в данном случае это скорее нечто личное, чем профессиональное. - Ты действительно думаешь, что я могу сбежать снова? Зачем мне это делать? Все, что мне нужно, у меня именно здесь. - Это пока. Откуда мне знать, что именно может сподвигнуть тебя на какие-то действия? Если это Ассоциация Блейка… - Это не она. - …то может быть ты себе напридумываешь, что тебе надо исчезнуть, потому что тебе покажется, что они меня не убьют, если тебя здесь не будет, чтобы ею заниматься. - Нет, если я и уеду, то возьму тебя с собой. Если нет, то я останусь,- сказал он твердо. - Послушай. Я не говорю, что у тебя нет оснований относиться ко всему настороженно, но я просто не хочу, чтобы ты выбирала Маркуса, делая выводы о моем поведении в ситуациях, которые больше не повторятся. Она ничего не ответила, но снова положила голову ему на плечо. Он обнял её одной рукой, слегка вздохнув. - Если я решу остаться с Маркусом, - спросила она мягко, - что ты тогда сделаешь? Мы сможем работать вместе? Быть друзьями? Лицо Джейна исказила гримаса. Он никогда не рассматривал такой вариант всерьез, будучи уверенным, что она достанется ему. Но она хотела знать, и ему следовало ответить. Проблема состояла в том, что он не мог представить, что смог бы справиться с этим достойно. Он ненавидел проигрывать. - Мне бы понадобилось время, - признал он, - я не могу гарантировать, что я бы не был огорчен и мрачен сначала. Но мы отличная, успешная команда, Лисбон. Я не хочу работать без тебя, и я никогда не уйду от тебя снова. Так что, да, мы смогли бы вместе работать, и мы всегда будем друзьями. Но я честно тебя предупреждаю: в таком случае Маркусу лучше вести себя чертовски правильно в отношениях с тобой, потому что я не собираюсь отойти на безопасное для него расстояние или перестать приносить тебе кофе и флиртовать с тобой, пока мы сидим в засаде. Или трогать её или прилагать все возможные усилия, чтобы её соблазнить. Он лишь будет терпеть и выжидать, пока у него снова не появиться возможность её заполучить. - Хм, - она посмотрела на него, - другими словами, ты не намерен уважать мое решение. - Я буду уважать твое решение. Я просто буду жить надеждой, что ты изменишь свое мнение, - ответил он, - судя по моим последним наблюдениям, вне зависимости от того, что ты решишь, Маркус окажется всего лишь ещё одним мужчиной, прошедшим через наши жизни. - Ты этого не знаешь. Он мне, действительно, нравится. Он может быть тем самым для меня. Джейн напомнил себе, что, после всех страданий, что он ей причинил, у неё было право помучить его немного. - Возможно, - сказал он спокойно, - но всё же, перевес в мою пользу. Постойте-ка. Может это просто неправильная тактика. Может, если это расплата, то она хочет увидеть его неуверенным и обеспокоенным, таким же, какой она чувствовала себя во время этого демарша с Лорелеей. Может неосознанно, потому что Лисбон никогда не была мелочной, но на подсознательном уровне она хочет увидеть, что он страдает, чтобы убедиться, что он серьезен. - Конечно, - продолжил он, - любой игрок должен быть готов проиграть. Это просто не тот исход, о которым я хотел бы думать. Это слишком болезненно. - Болезненно? - она посмотрела на него скептически. - Мучительно, - подтвердил он, когда ты была с ним прошлой ночью, я вышел на улицу и долго гулял, чтобы отвлечься. Но всё, о чем я мог думать, это: а вдруг ты решила с ним переспать? Я несколько раз думал прервать твое свидание, а потом, как только я бы оказался с ним один на один, то сразу бы загипнотизировал его на импотенцию. - Джейн! Ты не смеешь! - Но я же этого не сделал. И не сделаю. Я собираюсь выиграть тебя честно. - И я должна впечатлиться твоими самоограничениями? - Я ограничиваю себя исключительно из уважения к твоему выбору, - заметил он, - ты знаешь меня, Лисбон. Когда это раньше моральные принципы удерживали меня от того, чтобы сделать что-то для достижения моей цели? - он задавался вопросом, насколько она вообще понимает, как именно он себя сдерживает. - Хм, - в её голосе был скепсис, но отсутствие возражений с её стороны говорило, что он на верном пути. - Хватит о Маркусе. Я бы лучше о тебе поговорил. Как тебе удается хорошеть с каждым годом? Ты была привлекательна, когда мы встретились, но сейчас ты потрясающе выглядишь. Ты стала настолько более красивой за то время, пока меня не было, что я чуть не потерял способность дышать, когда снова тебя увидел. - Ага. Возраст мой друг, - фыркнула она. - Это так. Если кто-нибудь и изобретет секрет вечной молодости, то я приложу все усилия, чтобы ты им не воспользовалась. Ты приобрела тот тип привлекательности, который доступен зрелым женщинам, уверенным в себе. И твоя тихая жизнь в Канон Ривер дала тебе глубину восприятия, которой у тебя не было в Сакраменто из-за нехватки времени. Быть в мире с самим собой это очень полезно. Ты всегда интриговала меня, но сейчас ты меня завораживаешь. Я могу смотреть на тебя всю ночь. - О, эта перспектива меня пугает, - пошутила она, но пауза, которую она сделала вначале, подтвердила, что её тронули его слова. Но он не уступал: - Я жду возможности увидеть, как ты будешь становиться все красивее и безмятежнее с каждым десятилетием. - Ну да, седые волосы и старые ноги чертовски сексуальны. - У тебя будут. - Да, а когда моя грудь и задница начнут обвисать, то это будет так привлекательно! Джейн усмехнулся: - Твоя замечательная попа будет оставаться такой же, пока ты продолжишь истязать себя утренними пробежками. А твоя грудь будет оставаться восхитительной вне зависимости от того, насколько высоко она находится. В любом случае к тому времени я постарею настолько, чтобы ограничить наши занятия любовью только горизонтальными положениями. - Фиговая самореклама, старичок, - улыбнулась она ему. - Увы, тот факт, что я не на пике своей формы, уже не спрячешь, - вздохнул он, улыбаясь ей, - если ты ещё котируешься на рынке для молодых жеребцов, то я уже должен собираться идти в сторону кладбища с разбитым сердцем. - Ой ты бедняжечка, - она потянулась и поцеловала его в подбородок, - что-то не вижу я седых волос у тебя в бороде. - Я их выдергиваю. - Что, правда? - расплылась она в улыбке. - Да нет, мне повезло с генетикой. Так же, как и тебе, моя дорогая, - он наклонился и поцеловал её в губы. Как обычно, их поцелуи быстро накалили обстановку. Лисбон была настолько же зажигательной, насколько он и предполагал. Он бы подумал, что она его дразнит, если бы она так искренне не разрывалась между ним и Маркусом, как бы удивительно это не было. Он знал, что она также сексуально не удовлетворена, как и он, возможно даже больше, поскольку она занималась такими же «танцами» и с Маркусом. Эта мысль заставила его почувствовать жуткий укол ревности. - Почему ты меня так крепко обнимаешь? - прошептала она, когда перестала касаться губами его рта, переключившись на его ухо. Он не возражал. - Я ведь не могу позволить тебе убежать сейчас, не так ли? - ответил он, не ослабляя объятие. Он знал, что его чопорная и сдержанная «петарда» не отказалась бы от чего-то «пожестче», хотя она бы скорее умерла, чем в этом призналась. И возможно, ни один из парней, с которым она была с тех пор, как стала копом, не осмелился бы ей это предложить. Кроме него, разумеется. Следуя его теории, он положил одну руку ей на грудь и начал слегка сжимать до тех пор, пока не почувствовал, что сосок под его ладонью стал твердым. Тогда он ущипнул его. Лисбон от удивления задохнулась на секунду, прижимаясь к его руке. Он спрятал улыбку, уткнувшись ей в шею и оставляя небольшой засос в таком месте, где он был бы прикрыт её волосами. Он был бы не против оставить на ней отметины так, чтобы Маркус их увидел, но, пожалуй, против была бы она. - Ты сегодня игривый, - выдохнула она ему в ухо, меняя положение и оказавшись практически у него на коленях. Он положил руки ей на бедра, направляя её так, чтобы она раздвинула ноги и села на него сверху. Она так и сделала, но при этом отстранилась, чтобы посмотреть на него, её затуманенные страстью глаза казались ещё больше из-за нахмуренных бровей. - Секса сегодня не будет, - сказала она. - Я это знаю, - ответил он, не отводя взгляд, - потому что, как только он случится, не будет всей этой чепухи со свиданиями с другими мужчинами. Если бы я узнал, что ты ушла из моей постели в его, то я бы за себя не поручился. - Поскольку это мой дом, - парировала она, - то это не была бы твоя постель. Он расстегнул пуговицу на её блузке, затем ещё одну, так что теперь он мог склонить свою голову и покрывать поцелуями верхнюю часть её груди. Она, застонав и изгибаясь от удовольствия, слегка приподнялась на коленях, чтобы изменить угол наклона, и тут его осенило. Если бы он мог избавить её от стресса хотя бы немного, то она смогла бы начать думать более ясно. И тот факт, что это именно он смог дать ей то, в чем она отчаянно нуждалась, несомненно, сыграет в его пользу. Она так возбудилась, что много усилий не потребуется. Кроме того, ему так отчаянно хотелось увидеть её лицо в состоянии экстаза. Когда его язык проскользнул под лиф её бюстгальтера, она начала прижиматься к нему волнообразно. В тот момент, когда он слегка всосал её кожу через ткань белья, она застонала в возбуждении, что в свою очередь вызвало ответную реакцию у него в паху. По мере того, как её дыхание ускорялось, он стал касаться руками её талии, прижимая её к себе, и снова начал целовать её в губы. Её руки скользнули в его волосы, то оттягивая их, то отпуская. Он улыбнулся, довольный, что его предположение по поводу её желания поиграть жестче, подтвердились. Боль едва угадывалась среди других ощущений, поглотивших его тело. О да, она уже близко. Он раскрыл её блузку и ущипнул её нежное тело, недостаточно сильно, чтобы повредить кожу, но достаточно для того, чтобы заставить её страстно и гортанно застонать. Он слегка приподнял её руками и нежно сжал зубами её сосок, слегка поддразнивая. Она провела руками по его бицепсам, прежде чем обнять его спину, впиваясь ногтями в его тело через рубашку. Его собственные бедра непроизвольно дернулись, а её дыхание, где-то выше его головы, стало отрывистым. Тогда он полностью обхватил её одной рукой, чтобы второй проскользнуть между её ног и нажать на шов её джинсов посередине. Она вскрикнула, и он слегка прикусил её сосок, улыбаясь. Лисбон дернулась в его руках, откинув назад голову и издав короткий вскрик. Джейн выпрямился так, чтобы видеть её. Его рука продолжала двигаться у неё между ног, затянутых в джинсы, пока она, наконец, не потянулась к ней, чтобы остановить, после чего бессильно обмякла, опустившись на него. Она спрятала свое лицо, уткнувшись в его плечо, пока он нежно поглаживал её волосы и спину, пытаясь выразить прикосновениями, насколько он дорожит ею. - Ты такая красивая, когда кончаешь, - прошептал он ей в ухо, спуская её с коленей, чтобы усадить рядом. Он должен быстро взять себя в руки, иначе тут случиться жуткий беспорядок. Он старательно постарался сфокусироваться на этих бездарных взрывах на экране телевизора. Через мгновенье, Лисбон вяло шлепнула его по плечу: - Я же сказала, никакого секса сегодня. - Какой секс? Мы оба полностью одеты, - отметил он. - Ну да. И что бы ты сказал, если бы я занялась этим с Маркусом? Можно подумать, что Маркус догадался бы сделать с ней что-то подобное, подумал он презрительно. - Я бы сказал, что это последний незабываемый момент в его жизни, прежде чем он бы начал думать, что он утка. Хотя нет, не утка, утконос. Да, Маркус – утконос. Лисбон хмыкнула, приподняв голову, чтобы посмотреть на него с любопытством. Её пылающие щеки и потемневшие глаза почти заставили его самого кончить, и он тяжело сглотнул. - Ты думаешь все эти разговоры в стиле пещерного человека произведут на меня впечатление? «Да», - подумал он. Он не сказал об этом. - Я не пытаюсь произвести на тебя впечатление. Я просто говорю тебе, что произошло бы. Конечно, я знаю, что ты бы дала мне пинка под зад и заставила бы вернуть все обратно. Но, по крайней мере, я бы мог подтрунивать над твоим аномальным желанием заняться сексом с утконосом. Она скорчила ему физиономию. - Нет, если бы ты задумался о собственном благополучии. И, говоря о желании… - она посмотрела вниз на впечатляющую выпуклость на его брюках. - Нет, нет. Это твоя ночь. Лисб – а-а-а-х! – он вскрикнул, когда она уверенно взяла его член, начав безжалостно его стимулировать. Всё что он мог, это бессвязно мямлить: «О-ох. Ах. Я не могу…». Он кончил себе в штаны, чего он не делал с тех самых пор, как был подростком. Он был почти уверен, что выкрикнул её имя, но у него слишком звенело в ушах, чтобы что-то утверждать с уверенностью. Он откинулся на спинку дивана, пытаясь отдышаться. - Око за око, - сказала Лисбон, явно довольная собой. - Ага. Ну да, - он сглотнул и добавил, - будет весело объясняться в химчистке. Лисбон начала хихикать. Это был настолько нехарактерный для неё девчачий звук, что он открыл глаза, чтобы посмотреть. «Как это возможно женщине быть настолько сексуальной?», - удивился он про себя. Её следовало классифицировать как объект, подлежащий контролю, с её розовыми щеками и потрясающими зелеными глазами, чей цвет сейчас почти скрывали сильно расширенные зрачки. - Ты мог бы купить новый костюм, - предположила она, когда к ней вернулся дар речи. - Но мне нравился этот, - ответил он плаксиво. - Мда, мне тоже. Знаешь что, я сама отнесу его в чистку, - предложила она, - но я отказываюсь стирать твое белье. Принести тебе твою сумку из машины? - Через минуту, - ощущение липкости было неприятным, но он ещё не готов был её отпустить. Она лежала, привалившись к нему, позволив себя обнять и прижавшись щекой к его рубашке. Он ощутил себя переполненным любовью к ней и погрузил свое лицо к ней в волосы, прошептав: - Не оставляй меня, Лисбон, пожалуйста. Она обняла его за талию: - Я никуда не собираюсь. - Но ты можешь уйти. К нему. Я этого не выдержу. Пожалуйста, не надо, - он смог перестать тараторить, прежде чем произнести что-то вроде: «Ты мой последний шанс на счастье». Она вздохнула: - Джейн, ты же знаешь, что я не единственный вариант для тебя. Она была милой, когда спорила. Можно подумать, ревнующая Лисбон не внушила бы какой-нибудь женщине, с которой он пошел бы на свидание, что она утконос, если бы у неё были такие способности. - Но ты и есть мой единственный шанс. Ты или никто, Лисбон. Ты неоднократно повторяла мне, что у нас не моногамные отношения, но ты же не видела, чтобы я кого-то звал на свидание? - Может тебе стоило бы, - сказала она, но голос прозвучал напряженно, несмотря на все её усилия. - Я не хочу этого. Я хочу провести свои следующие сорок или пятьдесят лет с тобой. Любая другая женщина это просто пустая трата времени. - Но ты можешь изменить свое решение. - Одержимый, помнишь? Чрезмерно привязанный к привычкам и знакомым вещам. Я пил чай из одной и той же чашки десять лет, это тебе ни о чем не говорит? Она хихикнула. - Ну да, правда. - Послушай, - сказал он нежно, - я не прошу тебя выйти за меня замуж завтра же. Мы будем все делать медленно, если ты так хочешь, но ревность меня убивает. Позволь мне свести Маркуса с Лейлой из отдела кадров, так что у нас у всех будет свое «Долго и счастливо». - Лейла? Кто такая Лейла? – Лисбон села и пригвоздила его взглядом. - Милая и романтично настроенная леди, которой будет значительно лучше с правильным, надежным Маркусом, чем пытаться спасти меня от моего убогого и безрадостного существования без тебя. - Это та темноволосая, которая все время просит тебя перезаполнять бланки, потому что они теряются? – спросила она. - О, я думаю, она знает, куда они пропадают, - улыбнулся он. - Это так непрофессионально. Она не должна потрошить твое личное дело, чтобы иметь возможность пускать на тебя слюни, - Лисбон села, выглядя крайне раздраженной. - Согласен. Но мое отшельничество в Венесуэле заставило меня с сочувствием относиться к людям, лишенным любимых. Лисбон издала скептический звук, почти похожий на хрюканье: «Мне стоит с ней поговорить». - Нет необходимости. Позволь мне представить её Маркусу. Она западает на неполноценных мужчин, потому что думает, что другие просто не обратят на неё внимания. Отличный парень как он сделает её мир лучше, возможно даже спасет её от безнадежно разбитого сердца. - Если отношения с неполноценным мужчиной приводят к разбитому сердцу, то каким это делает мое будущее с тобой? – спросила она. - Но я исцеляюсь. Ты мне в этом помогаешь. И никогда, никогда не разобью тебе сердце снова. Я тебе обещаю, - он скрепил обещание поцелуем. Она вздохнула, когда они отстранились друг от друга, после чего подарила ему взгляд «Я сдаюсь, но просто пока не знаю об этом», который он так любил: - Безопасное решение, да? - Безопасное и надежное, как дом, - ответил он искренне. - Ты не разобьешь мне сердце? - Я сделаю все от меня зависящее, чтобы этого не допустить. - И ты не будешь контролировать мою жизнь? - Мм. Я обещаю, что буду останавливаться, как только ты будешь мне говорить, что я это делаю. Как насчет такого обещания? - Приемлемо, я полагаю, - она выглядела неуверенной, и он знал, что стоит дать ей это обдумать в одиночестве. Сейчас, когда он был уверен в результате размышлений, он мог немного поспать и распланировать дальнейшее соблазнение Лисбон после того, как Маркусу объявят о том, что он пришел к финишу вторым. - Я лучше пойду, - сказал он, - позвонишь мне завтра? - Можем пообедать после мессы, если хочешь, - предложила она. Ну да, конечно, ей надо помолиться об этом. Он тепло ей улыбнулся: - С удовольствием. Спасибо тебе, моя дорогая, за такой … трепетный вечер. Она улыбнулась немного смущенно: - Это не совсем то, что я планировала. - Аналогично. Но я счастлив, как все сложилось. Он встал и слегка подвигал бедрами, чтобы избавиться от дискомфорта из-за мокрых боксеров. Она проводила его до двери, затем встала на цыпочки и поцеловала его. - Веди аккуратно, пришли мне смс-ку, когда приедешь домой. - Хорошо. Сладких снов, любовь моя. - Тебе тоже. Она выглядела немного перепуганной, пока подыскивала какое-нибудь безобидное ласковое слово, пока не отказалась от этой идеи. Он улыбнулся ей, выходя за порог. Он подождет уменьшительно-ласкательных прозвищ. Он подождет консуммации их отношений. Самым важным было то, что ему больше не надо ревновать.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.