Цените книги

POV Вика « Его ладонь мирно покоилась на плоском животике Зейнаб*. - Моя милая Зейнаб, я должен тебе сказать, что я не могу быть с тобой так, как ты бы этого хотела. Все мое время уходит на перевод книг. Я вижу, что с каждым днем ты чахнешь, и понимаю, что тебе нужно родить ребенка, чтобы смириться со смертью маленькой принцессы Мораимы. Я негодный господин, и я не могу зачать тебе ребенка, моя религия не позволяет мне этого сделать… ».       О нет, нет… Она же столько натерпелась… Нази, ты не поступишь так с ней, ты не отдашь ее еще кому-то… «… И все же он не может позволить Зейнаб умереть! Он тотчас же направился к калифу и рассказал ему все без утайки об отчаянном положении. - Что же в нашей власти? – калиф был глубоко опечален. В глубине его сердца все еще живо было чувство к прекрасной Рабыне Страсти… »       - Ну зачем ее так мучить, что же вы делаете? – Да я готова была волосы рвать на голове. Так распереживалась за Зейнаб, что забыла, где я нахожусь. Поняла, что я сказала это вслух только тогда, когда уловила на себе взгляды стоящих рядом людей. Упс… ну книга интересная, что? - И вообще, я что должна оправдываться перед вами? – Смотря в упор на покрасневшего от жары мужчину, я помахала перед его носом книгой. Меня даже не смутило, что он только что зашел в вагон метро, что он не слышал, как я говорила сама с собой. Нет, ну а что? Мне и почитать спокойно уже нельзя, что ли?       Откуда-то сбоку подул ветерок, донесший умопомрачительный запах мужского одеколона. Это моя слабость, но в этот раз я даже не повернула головы, чтобы посмотреть на обладателя столь чудного запаха. Я опять всей головой нырнула в древний мир Мадинат-аль-Зухра. «… - У меня всегда было на первом месте служение тебе, мой господин. У Зейнаб никогда не будет от меня детей, а именно это ей сейчас и необходимо. Я хотел бы отдать ее новому хозяину, но прежде должен спросить твоего высочайшего позволения. Я знаю по закону Зейнаб принадлежит мне, но мы оба знаем, как случилось так, что она стала моей… И я хотел бы знать твое мнение, прежде чем вручить ее другому. - Кто? – односложно спросил калиф. Сердце его дрогнуло и сжалось… »       Нази, черт тебя дери, неужели это то, что я думаю и ты отдашь ее… « … - Я хочу отдать ее в невесты Кариму…»       - ДА, ДЕТКА, ДАА!!! - мне плевать, что я кричу на весь вагон. Я так долго ждала этого. О, бедняжка Зейнаб, столько натерпелась, и вот наконец она встретится со своей единственной любовью - Каримом. Я так растрогалась, что повернувшись к обалдевшему от моих воплей обладателю чумового запаха, обняла его за шею и прижала, и чуть ли не со слезами на глазах шептала ему в ухо: - Даа, наконец-то, ты понимаешь? Ну вообще, шикоз просто…       - Уважаемые пассажиры, мы приближаемся к станции Достоевская. - Неожиданно раздался голос из динамика.       - О черт, мне же выходить. - Отстранясь, от вполне симпатичного парня, которого я почти задушила от переизбытка чувств, рванула к дверям и еле успела выскочить перед тем, как они захлопнутся. POV Кирилл       Твою мать, как спать-то хочется. Голова трещит невыносимо. Черт бы побрал, это шоу стриптизерш. Мало того, что ночью работы до хрена, так еще и день убивать на его подготовку.       С такими мыслями, не заметил как протиснулся сквозь толпу и зашел в вагон метро. Чуть прошел вперед и услышал: - Ну зачем ее так мучить, что же вы делаете? – Я по природе любопытный, так что прошел несколько метров, посмотреть, что же там происходит, и кто кого мучает. Странно, все как обычно, все сидят как ни в чем не бывало. Тут чуть левее от меня девушка лет восемнадцати, хорошенькая надо сказать, смотря на лысого мужика, говорит: - И вообще, я что должна оправдываться перед вами? – помахала, скорей всего журналом, у него перед носом.       Чтобы не засмеяться в голос, я прикрыл рот рукой и сделал вид, что кашляю. Ситуация была комичной, конечно: миниатюрная брюнетка, с воинственным видом, возмущенно махала журналом перед лицом ничего не понимающего мужика. Даа, хахах. Настроение даже поднялось. Еще один плюс, рядом с девушкой освободилось местечко, поэтому я мог спокойно доехать до своей работы.       Только достал телефон, как вдруг: - ДА, ДЕТКА, ДАА!!! – твою ж за ногу, я чуть инфаркт не схлопотал. Моя соседка повернувшись ко мне, кидается мне на шею, черт, вот это утро… Она что-то шепчет, но я не слышу из-за гула в вагоне. Ее дыхание так нежно щекочет мне ухо… нет, мне определенно нравится это утро. - О черт, мне же выходить. – Неожиданно, девушка рванула к дверям, оставив в легком ступоре и меня, и всех пассажиров стоявших рядом.       У меня вырвался нервный смешок - вот это поездочка. Повернув голову туда, где только что была, брюнетка, я увидел, что она забыла свой журнал. Хотя журналом оказалась книга. Да-да, бумажная книга. Я уже и забыл, когда последний раз видел девушек с книгами. Стриптизерша в костюме училки не считается, она же ее не читала… кхм, да, не считается. Я взял книгу в руки и повернул обложкой к себе, чтобы прочитать название: «Рабыня Страсти». Вот это поворот… -------------------------------------------------------------- Зейнаб* – в переводе с мусульманского означает – Прекрасная