Ее весна. Его мгновения жизни.

PG-13
Завершён
19
автор
DoubleFury бета
Фэндом:
Размер:
23 страницы, 9 028 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
19 Нравится 45 Отзывы 2 В сборник

7) Конец

Настройки
8 лет спустя со встречи. Апрель 2018.       Она не хотела этого. Она просто и не думала об этом, промелькнуло у Тен-Тен в голове. Девушка прокручивала большим палец кольцо на безымянном пальце левой руки, задумчиво рассматривая его. За окном стоял дорожный шум, спешивших домой белых воротничков в сгущавшихся сумерках. Его до сих пор не было. - Странно, что в конечном итоге все к этому и прошло, - прошептала девушка, попивая кофе. Она осмотрела их белую квартиру-студию по 10-й авеню в Avalon Clinton Apartments. В ней было по-своему уютно, небольшая ванная комната у входа, кухня и жилищная зона с большими окнами, в которых подобно картинке голливудских фильмов был вид на бизнес-центры большого яблока. Сказка. Но, вот сказка для человека преисполненного большой американкой мечтой на восточном побережье. Мечтали ли она об этом? Нет. Вся ее мечта заключалась в Белом Альбионе: большой бен и извечная осень, чай. Все такой же изящной ручкой, на которой уже не было загара, она схватила смартфон, чтобы просмотреть сообщения и ленту. Сообщения с работы, новые фотографии их американских друзей. Тен-Тен открыла камеру и взглянула на себя. - Кто я? В конце концов она пришла к выводу, что люди взрослеют и комкают свои некогда молодые мечты, чтобы влиться в общество. И зачем же она тогда бежала из этого японского мира, правила которого ей так были ненавистны? Западные берега так манили своей свободой и непосредственностью. Туманный Альбион. Старенькая Англия. Такое же островное государство на другой стороне полушария, как ее, откуда она родом. Их народы объединяло некое высокомерия к людям с континента а-ля «мы -это мы, а они – это они», а также, некоторые скажут это двуличие, но люди островных государств это поймут – двусмысленность, непрямая речь или иначе подразумевать не то, что говоришь, не говорить прямо отказ, уметь читать между строк, уметь понимать и чувствовать обратную атмосферу происходящего та, что сокрыта. Это именно те характеристики, что объединяли их народы. Но музыка, которую писал саксонский народ, их акцент, манерность в фильмах просто завораживали ее. Как-то она заявила лет в 17 своей подруге Ино, что хочет просыпаться в этой жизни под британский акцент. Иронично, но британским акцентом по утрам стал подкаст Би-би-си, когда она проживала там… Там, где осталась ее молодая мечта, которой она пожертвовала ради того, чтобы быть как все, ради любви. Тен-Тен подавила свою неординарность ради него. В серые, дождливые дни, она порою начинала сомневаться в своем выборе. Его любовь не была такой красивой в ее понимании и романтической, как в английских фильмах. Он не говорил ей о любви и о том, как он ее любит. Все это проявлялось в ее любимом лакомстве холодильники предусмотрительно приобретённым им или же билетами на концерт ее любимой группы так невзначай оставленным им на столе. Его любовь была в деталях о ней. Такие вещи заставляли чувствовать ее любимой, но хотелось быть нужной. Заботились ли о ней, потому что она нужна и любима? Или, потому что она желанна и любима? Итачи. Перед глазами за эти прошедшие восемь лет пронеслись вся радость, боль, разлука и примирение их совместных отношений. -Ты просто жиру бесишься, - как-то сказала давным-давно уже жена его младшего брата – Сакура. Сакура была влюблена в идею быть с Саске. Ведь Саске был видным парнем на их местную школу Сано. И с одной стороны Тен-Тен было ее жалко, Саске будто бы ее не любил или это просто стеснялась это показывать будучи воспитанным в соперничестве с успешным братом, Учиха-младший боялся показать свою слабости. Любовь, в его понимании, тоже являлась слабостью. И он боялся в чем-то уступить своему старшему брату. В общем, сыграли они свадьбу весьма рано в 20 лет, для Итачи это было просто не мысленным жениться так рано в прочем, как и для их отца. Микото, в свою очередь постаралась данное событие принять благосклонно, вдохновившись тем, что они с Фугаку тоже поженились рано по современным меркам. Многие судачили об интересном положении Сакуры, но данные разговоры так и остались пустыми. «Все так быстро у них произошло» - с улыбкой подумала девушка, - «В отличии от нас. Мы немного сплоховали». Их отношения дали трещину уже через два года после их знакомства. Незадолго после знакомства с его родителями. То было, кажется, март, 2012-го года.

***

      Она вспоминала:       Ей было неловко. Она впивалась когтями в свое запястье держа их под столом. Дурацкая привычка. Улыбаясь, Тен-Тен думала зачем все-таки она согласилась на это знакомство. Ведь все было неплохо, их совместные встречи, обеды в уютных кафе между парами в Осаке, а затем уже через три месяца и проживание в однокомнатной квартире на окраине города. Из скупых историй Итачи, она узнала, что его семья родом из Хоккайдо и незадолго до рождения Саске, семья переехала в Кансай. Тен-Тен заметила это по диалекту их родителей, он не был таким говорливым и открытым подобно Кансайскому, который можно узнать буквально в любой точке Японии. И никакой выходец из Осаки не скроет этого. Хотя выходцы из Кансая зачатую пытаются скрыть свой акцент, например в Токио. Атмосфера в доме семьи Учиха была холодной словно из теплой префектуры она попала в тот холодный остров на севере. Микото с интересном разглядывала, стараясь показать всю гостеприимность. Фугаку же сидел с нахмуренным видом, давая инструкции каждому члену семьи, показывая, кто в доме хозяин. Мать Тен-Тен говорила, каков отец, таков и сын. Фугаку, не шибко понравился Такахаши. «Если Итачи такой, то ничего у нас не выйдет!» - подумала девушка. Откровенно говоря, девушка и не думала выходить за него замуж. Изначально для нее это было так роман на полгода без всяких планов, но кто же знал, что ей придется знакомиться с его родителями. Саске Тен-Тен и не впечатлила, без всякого интереса рассмотрев девушку, юноша встал из стола: - Прошу извинить меня, отец, мама, брат, - он поклонился, - Такахаши-сан, приятно было познакомиться. Совершив все правила этикета, парень покинул столовую. - Такахаши-сан, угощайтесь, - с улыбкой сказала Микото, указывая ей на такояки. - Прощу прощения, - улыбнулась девушка, потянувшись к указанному блюду. - Такахаши-сан занимается плаваньем? – все так же улыбалась мать Итачи. Девушка учтиво кивнула. -Фугаку-сан, только послушайте, плаванье! – воскликнула женщина. «Фугаку-сан» - врезалось в голове у Тен-Тен. Какая же пропасть между ними – его родителями. Нет, никогда она не хотела таких отношений. Эта учтивая пропасть между супругами резало ей сердце. «Не уж-то они еще и спят в разных комнатах! Как старомодно» - подумала Такахаши. - Видимо поэтому у Такахаши-сан такая красивая фигура… - продолжала Учиха-сан. - Расскажите о себе пожалуйста Такахаши- сан, - будто бы приказным тоном сказал Фугаку. Это было спокойно, но одновременно будто бы Тен-Тен уже подчинялась этому дому. И Такахаши рассказывала. Рассказывала, где она учиться, что ее родители обычные сарариман (офисные планктоны), что до совместного жилья с Итачи, она жила с родителями в квартире. Девушка говорила и замечала, как лицо Фугаку менялось в то время, как Микото держала добродушную улыбку, и она понимала, что не впечатлила их. Она повернула голову в надежде найти спасенье в лице Итачи, но ее парень тоже видел, то, что поняла она и в спокойном лице виднелись нотки нарастающего отчаяния. «Прости.» - читалось в его глазах. Настроение в миг упало, как и ее самооценка. Ей захотелось резко встать, поблагодарить за обед и броситься прочь и никогда больше не видеться ни с кем из них. Соответственно она этого не сделала. Она любила Итачи, но тем не менее она любила и себя и никогда бы не позволила себя унижать. Весь остаток их совместного обеда разговоры подобно облаку сгущались над столом, она прокрастинировала возможно и сублимировала, включая свой обычный защитный механизм, отвечая дежурными фразами, выдавливая из себя улыбку. Итачи это видел. И не сводя глаз, внимательно смотрел весь остаток. На момент, ей стало так одиноко, будто бы она была самым одиноким человеком во всем мире и некому было защитить ее от этой завуалированной атаки, приправленной той самой добродушной улыбкой. Нет, родители Итачи не были плохими. Просто они дали ей понять, что она не совсем так, кого они хотели бы видеть рядом с Итачи. «В принципе я ничего и не планировала с ними» - воодушевила девушка. Через время она оказалась в коридоре. - Приятно было с вами познакомиться, Такахаши-сан, - учтиво сказал Фугаку. - Надеюсь мы с вами еще увидимся, - улыбнулась Микото. - Благодарю за то, что вы меня сегодня приняли, - совершая поклон, по всем соответвия этикета на 45 градусов. Такахаши поспешила удалиться домой к родителям. В ее планах было засесть на все выходные в комнате и все тщательно обдумать. Следующим вечером она, как ни в чем ни бывало отправилась с Итачи в кино. Последующие встречи проходили, как в тумане, она отвечала на автопилоте. Итачи замечал этого, но не подавал виду. Порой Такахаши выпадала из действительности, подолгу размышляя над их отношениями. И однажды, она не появилась в их съемной квартирке на окраине Осаки. В тот вечер Учиха получил от нее сообщение: «Итачи, прости. Я думаю, у нас ничего не выйдет.» Итачи навсегда запомнит эту дату 15.05.2012 Парень понимал, что все к этому шло. С одной стороны, бывало, он себя винил, что слишком рано познакомил ее с родителями или ему с ними и ней до встречи нужно было поговорить. Или же вообще не знакомить их. Он не писал ей, он сам исчез из ее жизни и ничего не пытался узнать о ней какое-то время. К концу сентября он узнал, что она покинула Японию, кто-то говорил, что она отправилась в Англию. Англия, то, о чем она так мечтала.

***

3 года спустя со встречи. Сентябрь 2013 Год прошел с того времени, как она покинула Японию. Почти сразу после выпуска она подала на визу TIER 5 Youth Mobility Scheme, в список приемлемости входила и Япония, что позволяло ей там работать и жить на протяжении двух лет. К счастью, японский язык был достаточно популярным в Великобритании и с ее образованием преподавателя, она быстро нашла работу в языковом центре. На деньги, которые она предусмотрительно накопила за лето, работая на износ перед вылетом, она сняла квартиру в спальном районе Лондона. «Остался еще год и мне придется покинуть эту страну» - подумала девушка. Ей далеко не хотелось покидать Англию.       В своей жизни девушке нравилось все коллектив, новые знакомства, работа и больше всего местность: архитектура. Друзей за год она и не нашла. Так хорошие знакомые, которые время от времени звали ее с собой в паб или в гости на ужин по случаю какого-нибудь праздника. Но и Такахаши сама и не пыталась навязаться к англичанам, ей просто нравилась атмосфера, в которой она прибывала. Ей было 23 и все было еще впереди. - Ой, да ладно Тен-Тен расскажи, - кричала из трубки Ино, - Неужели ты там никого не нашла? - Прости Ино мне сейчас не этого, работы невпроворот. - Такахаши, только не говори, что твои единственные и последние отношения были с Итачи, - ворчала Ино, - Кстати он переехал в Токио, если тебе интересно говорят у него девушка есть, она закончила Токийский, ее кажется зовут Куротсучи. Тен-Тен замерла, ее сердце забилось сильней, а внутри сквозь тело с пят до головы будто бы прошел заряд. Она вздохнула. - Ну, во всяком случае с ним теперь та, которую хотели бы видеть его родители, - усмехнулась Такахаши, - Прости Ино, но мне сейчас пора бежать, меня кое-куда позвали. -О, неужели у кое-кого все же намечается свидание. -Нет, это просто паб в Сохо со знакомыми, как обычно. На обратной линии девушка услышала усталый вздох. -Извини Ино. Пока. Позже созвонимся. Закинув спешно телефон в сумку, девушка помчалась к метро. Ей нравилось видеться с ее знакомыми типа друзьями в пабе, но ей дико не хотелось поздней ночью на не совсем трезвую голову возвращаться домой. Как это обычно бывает около двух или трех ночи, замерзая у входа ждать свой кэб и выкладывать за лондонское такси тучу денег. «The Imperial» - так назывался паб. Такахаши не особо разбиралась, но кажется место было довольно-таки популярным до этого они обычно захаживали Golden Lion каждый вечер было душно и собиралась большая толпа. -Камилла, мы здесь, - один из ее коллег махал ей из дальнего столика. - Вас ведь зовут не Камилла, - донеслось около барной стойки. К ней подошел высокий, светлокожий мужчина, чувствовалось, что он был старшее нее примерно на три или четыре года. Рыжий. У мужчины были светло-карие глаза, веснушки которым добавляли некую юношескую игривость; было в его лице что-то азиатское и одновременно европейское. - Я здесь взяла себе это имя, - скупо ответила Такахаши. -Хмм, ромашка! -Я люблю ромашки. -Вы ведь японка? – мужчина махнул рукой бармену и тот подал Тен-Тен кружку пива. - Простите, но я не заказывала, - возразила девушка. - Вы знаете, моя мать говорит с таким акцентом, - игнорируя ее возражения, мужчина двинулся чуть ближе, - Яхико, приятно познакомиться. - Тен-Тен - Яхико мое второе имя, моим первым является Джеймс. Джеймс Яхико Браун. Да, немного странно звучит. - Яхико, было правда приятно с вами познакомиться, но меня правда ждут коллеги. Мужчина пожал плечами и не постеснялся отправиться вслед за ней к столику ее коллег. Такахаши была наслышана о британской хитрости, а еще с японской усидчивости это было бы просто бомбой. Понимание того, что его мать японка немного успокаивало ее. И все же она в чужой стране совсем одна. -Джеймс, - объявил Яхико англичанам за столом. Коллеги его с радостью приняли. Девушка облегченно вздохнула. - Знаете было приятно с вами пообщаться, - улыбнулся в ночи Яхико. Было около трех часов ночи, как всегда, Тен Тен не сдержала свое обещание уехать домой по раньше. И, как всегда, она мерзла у входа ожидая кэб, но только сегодня у нее кружилась голова от выпитого. - Сегодня мабон! – хитро улыбался молодой мужчина, - Вы бы не хотели бы выбраться куда-нибудь? Мужчина держался дружелюбно, было заметно, что он был изрядно пьян. Небрежно обернутый шарф вокруг шеи, белая рубашка, свитер, джинсы, расстёгнутое черное пальто, коричневые кожаные ботинки и манящая улыбка, сигарета в его длинных пальцах, одна рука в переднем кармане джинс. Тен-Тен оглядело с ног до головы, он усмехнулся, где-то недалеко через квартал гудела клубная музыка, на улице стояли заморозки, что было необычно для сезона. Подъехал долгожданный черный кэб. Опередив ее, он открыл ей дверь. Девушка с легкой улыбкой протянула ему свою визитку. Возможно, на трезвую голову она бы не сделала этого. Закрыв за ней дверь, парень сжал в руке визитку, смешливо поцеловав визитку в руке, радостно через окно помахал ей рукой.

***

4 года со дня встречи. Июнь 2014.       Три месяца оставалось, как истечет ее рабочая виза, а впереди ее ждала учеба в университете Эксетера. - Значит маркетинг? – сжимая письмо о зачислении заговорил Яхико, -Поздравляю! С Яхико они стали встречаться после двух месяцев знакомства. Отношения с ним были иначе, он был теплым, ему нравилось говорить ей комплементы, и он совершенно не знал японского и японского этикета. До мозга костей он был англичанином, с матерью японкой и бабушкой ирландкой с отцовской стороны. Яхико (Джеймс, у нее не поворачивался язык называть его первым именем) был веселым и непосредственным, и являлся он удивлению Тен-Тен, педиатром и было ему около 30. Через пол года из Поплар она переехала к нему в Илинг. - Отношения на расстоянии, - задумчиво сказал Яхико. -Яхико, это всего лишь в пяти часов езды до Лондона. Мы ведь же будем в одной стране. Представь себе, если бы я не получила эту студенческую визу, мне бы пришлось вернуться в Японию. -Тогда мы бы поженились, - притягивая ее за талию, улыбнулся мужчина. Такахаши понимала, что он это говорит в шутку. Какой брак спустя восемь месяцев отношений! Итачи бы ни за что так бы не пошутил. Итачи… Девушка уткнулась ему в грудь, сдерживая слезу. Он обнял ее, целуя макушку. Тен-тен подняла голову и Яхико ее поцеловал.

***

Пять лет спустя встречи. Февраль 2015       Сомнения Яхико насчет их отношений на расстоянии были небезосновательными. Тен-Тен вошла в свою квартиру в Эксетере после пар, на телефоне мигало оповещение о сообщении. -Тен-Тен, ты не отвечаешь на звонки, - доносился голос Яхико, - Прости. Позвони мне, как сможешь. Его голос был тревожным и вымученным. Такахаши не хотелось ему звонит, что-то переломилось в момент, и он стал будто бы чужим. Она села на пол рядом у телефона и обняла коленки. Телефон зазвонил. Девушка подняла и сбросила. Раздался звонок вновь, осознавая, что от нее просто так не отстанут, она резко подняла трубку. -Я не хочу с тобой говорить, - надломлено крикнула девушка в трубку. - Это я. – донесся до боли знакомый голос словно сквозь года. Тен-Тен закрыла рот ладонью, ей хотелось завыть, но она стойко молчала, вслушиваясь в тишину. -Тен Тен? – переспросил голос с обратной линии. Молчание. Итачи громко вздохнул. - Ты не изменилась. Нам нужно поговорить. Позвони мне, как будешь готова. Учиха сбросил трубку. Такахаши еще несколько минут стояла в оцепенении в темной квартире. Однако, Тен-Тен и не собиралась звонить ему. Мысль о нем заставляла ее дрожать, ей хотелось выть каждый раз, когда она вспоминала их совместную жизнь, их ночи, его прикосновения – такие прохладные и легкие. Она никогда не забудет.

***

Шесть лет спустя встречи. Апрель 2016 Выпуск, дипломная работа были не за горами. Все, о чем она думала закончить свои исследования и каким-то образом совместить работу в местной небольшой фирме и надеяться на то, что ей не откажут в рабочей визе. Семь часов утра. Би-би-си, английский завтрак, ноутбук и бумаги, распластанные по столу. Ей бы вести блог об одинокой японке под серым небом в Белом Альбионе. Где-то к обеду она отправится на пляж Эксмут и пообедает там, наслаждаясь морским бризом под крики чаек. К часу дня она с сумками и сэндвичем в руках приземлилась на берегу, под стальным небом кружили чайки. «Что ж 26» - думала девушка. В голове были разны планы. Возможно, остаться здесь в Эксетере, получить разрешение на работу и потом подать на ПМЖ. Надежды на отношения и любовь уже не кружили ей голову. Остались только планы и стальное английское небо. Где-то вдалеке надвигалась фигура в темно-синем. Тен-Тен с интересом разглядывала и чем ближе она приближалась, тем сильнее билось ее сердце. - О, нет – вздохнула она. Резко поднявшись на ноги, она выронила сэндвич из рук. Ее первая любовь. Темно-синяя фигура в лице Итачи надвигалась к ней. - Ты не перезвонила. - И поэтому ты решил приехать? – пряча вся свои эмоции, с некоторым с сарказмом спросила Такахаши. - Прости. - Так, я не собираюсь вскрывать старые раны, - засобиралась Такахаши, но Итачи схватил ее за руку и обнял. Зная Итачи, Тен-Тен понимала сколько усилий он приложил, чтобы совершить такое действие. Он холоден и импульсивные действия были не в его натуре. Он посмотрел ей глаза, погладив по щеке. -Ино все рассказала, я купил билет на первый рейс. Тен-Тен впервые видела его таким эмоционально возбужденным. -Прости, что мне пришлось потратить эти четыре года, чтобы понять, что я тебя люблю. Дашь ты мне еще один шанс? Такахаши млела в его обьятьях. Итачи прильнул к ее губам на западном берегу.
Примечания:
19 Нравится 45 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (2)