Остров. Остаться в живых

PG-13
Завершён
103
1
автор
Серия:
Размер:
149 страниц, 30 753 слова, 24 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
103 Нравится 821 Отзывы 32 В сборник

Неужели, это конец?

Настройки
Где-то в джунглях. Девятнадцать часов до начала. Торин (хромая): Подождите! Я не могу идти! Слизняк (закатив глаза): Дубощит, ты тормозишь нас через каждые тридцать метров. Может тебе уже отрубить эту ногу? Азог (пожимает плечами): Девчонки с инструментом нет. Отрубать нечем. Адель (ухмыляясь): Ничего, у меня пилочка для ногтей есть. К следующему утру, глядишь, и распилим. Торин (обиженно): Издеваетесь, да? Чина: Ну, а что ты предлагаешь? Мы и так из-за тебя потеряли уйму времени. Снейп (ворча): А мы куда-то торопимся? Если монстры собрались нас сожрать, они это рано или поздно сделают. Дейенерис (возмущенно): Я мать драконов! Они не имеют права! Чина: А я дракон. И что с того? Роза (перебивая): Только без паники. Но мне кажется, что мы ходим кругами. Джейме: С чего ты взяла? Роза (тыкая пальцем в куст): Этот куст мне кажется знакомым. Джек (радостно): О, да это тот самый куст, у которого мы тогда встретились! Селия (без эмоций): Воробей, здесь все кусты на одно лицо. Джек: Не правда! Видишь, надпись? (Указывает на трухлявую дощечку, на которой корявым почерком написано: «Здэзь бил Варабэй») Это я её тут оставил. Барбосса (усмехаясь): Только идиоты оставляют такие надписи. Галадриэль (поддерживая): Действительно. Дубощит до сих пор должен Форту моральный ущерб за порчу имущества. Торин (возмущенно): Эй! Да когда это было? Слизняк: Ну хватит трепаться! Я вижу, Дубощиту лучше стало, значит пойдемте. Торин (скуля): Ууу… За что мне это всё?! Через несколько метров… Джек (подкатывая к Селии): Мисс, может понести за вас это? Джейме (отталкивая): Исчезни, ничтожество. Сумочку этой прекрасной дамы таскать дозволено только мне. Мизинец (отталкивает обоих): А вам больше ничего не дозволено, господа? Эту милую сумочку потащу я. Селия (отталкивая всех): А может, вы все свалите, господа? Свою сумочку я не кому не доверяю таскать, кроме себя, конечно. Джек (не отлипая): Ну как же так? Такая хрупкая девушка не должна надрываться. Селия (гордо надувшись): Мне не тяжело. Джейме (с другой стороны): А может всё-таки помочь? А то вдруг этот мерзкий пират пока вы не видите, стащит что-нибудь из неё. Мизинец (подтверждая): Да. Я не раз видел, как в Академии он тайком таскал какие-то ящики из корпуса спикеров. Джейме: Наверняка воровал личные вещи наших любимых начальников. Джек (возмущенно): Не правда! Это меня Ласточка заставляла таскать груз на баржу! Селия (удивленно): С какой это радости ты слушался Ласточку? Точнее, вообще кого-то слушался? Джек (мямля): Ну, я… проиграл ей в карты. Барбосса (во все горло): Вы слышали?! Воробей продул в карты Птичке! Дикий ржач… Селия (усмехаясь): Да, и правда, удивительно. Джек (оправдываясь): Ничего удивительного! Просто… просто меня тогда опоили. Элизабет (подкалывая): Да ты выпей хоть целый океан рома, всё равно не опьянеешь! Анжелика (поддерживая): Вот именно. Разве что только приставать начнешь. Селия (ошарашено): Что? Джек (нервно улыбаясь): Не слушайте вы этих куриц. (Показав Анжелике и Элизабет кулак) Они сами не знают что несут. Анжелика (возмущенно): Ах, значит куриц?! А тебе припомнить… Слизняк (не выдержав): Вы уже задолбали! Можно хоть пять минут побыть в тишине?! Джек: А что я? Я вообще молчу. Слизняк (сквозь зубы): Воробей… Последнее предупреждение. В стороне… Роза (заговорчески): Чего это с ней? Адель: Нервы, что еще. Ты сама бы себя со стороны вытерпела хоть минуту? Роза: А я откуда знаю? Адель (отмахиваясь): Не вытерпела бы. Роза (удивленно): Да? Адель: Я тебе отвечаю. Фарамир (внезапно сзади): Это не так. Я бы вас терпел всю жизнь. Роза (смущаясь): Неужели? Фарамир: Я никогда не вру. Адель (типа не слушая): Да-да, а я бабочка. Роза (возмущенно): Адель! Адель: Всё, я молчу. В чертогах Мэри. Тюрьма. Карина (раздраженно): Эй, гавнюк! А поосторожней нельзя было?! Грязный урка (усмехаясь): Сиди. Поосторожней её ещё. Драм Блейд (улыбаясь): Добро пожаловать, в нашу камеру, бывший старпом. Мариша (убирая с лица волосы): Драм? Ласточка (в углу): И не только. Карина (ошарашено): Ребята, вы все здесь? СэйтиТиВи: Не все, пока что. Локи (жалуясь): Я говорил не надо уходить далеко от лагеря. Карина (истерично): Вот только не надо меня во всём обвинять! Пёс (ворча): Поскорей бы уже всех поймали! А то бесит тут сидеть. Эдмунд (оглядываясь): А что здесь вообще происходит? Кто эти уродцы? Арья (уныло): Долгая история… Мариша (присаживаясь рядом): А мы куда-то торопимся? Давайте. Выкладывайте. Где-то в небе. Элен (радостно порхая): Лететь ввысь, как сапсан. Только ввысь. Голос за кадром (отчаянно): Элен, приди уже в себя. И вернись в деревню. Элен (странно смеясь): Друг в моей голове. Ты такой смешной. Голос за кадром (рука-лицо): Блин, да что с тобой? Элен: Сэмми Крет не хочет к людям-змеям и чудовищу мужу. Сэмми Крет хочет лететь ввысь. Голос за кадром: Если ты будешь лететь ввысь, то тебя сожжет солнце. Элен (останавливаясь): Сэмми сожжет солнце? Но Сэмми не хочет сгорать. Она хочет лететь ввысь (вновь продолжает полёт). Голос за кадром (психуя): Долбанные змеюки! Чем они тебя накачали? Лагерь. На берегу моря. Ворона: Когда-то я мечтала летать. Арагорн: Но твоя мечта сбылась. У тебя есть крылья и… Ворона (перебивая): Я знаю. Я научилась летать, но теперь вновь не могу. Арагорн: Когда мы покинем этот остров, я уверен, что ты вновь сможешь взлететь. Ворона (усмехаясь): Ты уверен, что мы его покинем? Мне так страшно. Я так хочу домой. Арагорн (пододвигаясь ближе): Я тоже. Я даже готов вновь сниматься в сказках и играть мужа Голлума. Ворона (поднимая взгляд): Мужа Голлума? Это как? Арагорн (вспоминая): Ну, однажды, мне дали роль в сказке «Царевна лягушка». И я там играл Ивана-Царевича. По совместительству младшего сына царя и мужа Лягушки. Ворона (улыбаясь): Смешно. И как все прошло? Арагорн (пожимает плечами): Ну вроде нормально. Благо, меня не заставляли с ним целоваться. Ворона (расхохотавшись): Я бы на это посмотрела! Арагорн (удивленно): Правда? Ворона (отмахиваясь): Да нет, конечно. Натали (подходя): Нет ничего прекрасней рассвета. Пиппин (обнимая Натали): Разве что закат. Ворона: Даже не верится, что я когда-то хотела на море. Натали (присаживаясь рядом): Я тоже. Ворона: Я теперь никогда в отпуск на море не поеду. Уж лучше куда-нибудь в глухую деревушку коров доить. Пиппин (давясь смехом): Ты умеешь коров доить? Ворона: Научусь, если надо. Натали (вздыхая): Да уж. Лучше коров доить, чем сидеть на этом проклятом острове и ждать у моря погоды. Арагорн: Как ты точно подметила. Мы ведь и, правда, в данный момент ждём у моря погоды. Ворона: Вот только дождёмся ли? Где-то в джунглях. Пятнадцать часов до начала. Слизняк (еле дыша): Делаем перекур. Джек (покалывая): А кто не курит? Слизняк (хмуро): А кто не курит, полезет на пальмы и достанет нам бананы. Роза (командуя): Сьюзен, Санса, девочки, раздайте всем еду. Санса (выхватывая сумку): Хорошо. Торин (скуля): Моя нога! Азог (скалясь): Давай отрублю. Торин (отмахиваясь): Изыди, изверг! (Хватаясь за ногу) Ой, как больно! Ребекка: Может уже кто поможет чело… гному? Селия: Чем мы ему можем помочь? У него первоначально была мозоль. Сейчас она образовалась в самую настоящую гангрену. Адель: И что делать? (Оборачиваясь к Гарри) Эй, вы же волшебники! Ну помогите ему что ли. Снейп (ворча): Что мы можем без нашей силы? Гарри: Может, травы какой принести, чтоб дальше не гнила? Слизняк: А ты знаешь какой? Сириус: Я знаю. Я такую видел совсем недавно. Если немного подождете, я принесу. Роза (пожимает плечами): Делать больше нечего. Это единственный способ ему помочь. Слизняк (утвердительно кивая): Хорошо. Тогда возьми с собой Чину. Если через полчаса вы не вернётесь… Вы сами понимаете. Где-то в небе. Элен (восхищенно): Красивая гора. Голос за кадром (настороженно): Думаю, не стоит туда соваться. Элен (удивлённо): Почему? Она ведь такая красивая. Голос за кадром: Обычно всё красивое — самое опасное. Элен (отмахиваясь): Какие глупости. Сэмми Крет нравится эта гора. Голос за кадром (рука-лицо): Мама, роди меня обратно… Где-то в джунглях. В поисках растения. Чина (рыская по кустам): Как именно выглядит это растение? Сириус (изображая): Такой цветок… с ярко жёлтыми лепестками. Чина (усмехаясь): Прямо как огонь. Сириус: Вроде того. Чина: А ты любишь огонь? Сириус (робко): Да… я люблю огонь. Чина: Когда-то я могла сжигать всё на своём пути. А теперь из-за этого проклятого острова не могу. Сириус: Я тоже много чего мог. Я бы помог тому гному, будь у меня силы. Чина (улыбаясь): А я и не сомневаюсь в этом. Пучеглазый урка (внезапно): Да нам везёт! Здесь еще одна заблудившаяся парочка! Грязный урка (потирая руки): Госпожа будет довольна. Чина (фыркая): Это ещё что за Дауны? Сириус (загораживая Чину): Похоже, это те, кого мы искали. Чина (усмехаясь): Я думала они будут покрупней. Грязный урка (возмущенно): Попрошу не оскорблять! Госпожа этого не любит! Чина: Да мне чхать на то, что там не любит твоя госпожа! (Хмуро) Где наши друзья? Пучеглазый урка (скалясь): Так заждались вас уже. Сириус: Значит, они ещё живы. Грязный урка: С чего ты взял, что они живы? Может они заждались вас на том свете? Чина (раздраженно): Так они живы или как? Пучеглазый урка (культурно): Пройдёте с нами, узнаете. Чина (шепча): Что будем делать? Сириус: Придётся сдаться. Видишь у одного из них бутыль с зелёной хренью? Так вот, это сильнейший газ. Одного грамма хватит, чтоб усыпить им целое войско. Пучеглазый урка (влезая): О чём вы там треплетесь?! Чина: Мы согласны пройти с вами. Ведите. Где-то в джунглях. Слизняк (вздыхая): Всё ясно. Они не вернуться. Роза (плача): Это ужасно! Я так больше не могу! Адель (приобняв): Успокойся, Роза. Мы ничего не можем больше поделать. Санса (сквозь слёзы): Бедная моя сестрёнка. Где она сейчас? Джон (прижав Сансу): Не переживай. Мы её найдём. Санса: Я обещала маме приглядывать за ней, а она… Дейенерис (без эмоций): Как там мои дети? Я больше не смогу увидеть моих крошек. Моих малышей. Джорах (поддерживая): О них есть, кому позаботится, Кхалиси. Люси (мечтательно): Я хочу вновь попасть в Нарнию. Тумнус (улыбаясь): Все мы туда когда-нибудь вернёмся. Если верить в неё конечно. Люси (отвечая на улыбку): Я всегда буду в неё верить. Слизняк: Поднимаемся. Нет больше времени ждать. Азог и Тор помогут Торину. Торин (возмущенно): Да не за… (Заметив гневный взгляд Слизняка) Ладно. Чертоги Мэри. Тронный зал. Главный урка (на троне): Сколько их уже? Толстый урка: Почти все. Только что привели ещё двух. В лагере осталось четверо. И еще где-то в джунглях болтается основная часть. Главный урка (потирая лапищи): Мы всё ближе к нашей победе. (Раздраженно) А как насчет девчонки? Вы ее наши в деревне луриенцев? Бородавчатый урка (пожимает плечами): Нет. Её там не было. Главный урка (потирая подбородок): Значит, он нас обманул? Бородавчатый урка: Так точно. Главный урка: Киньте этого предателя ко всем остальным. Бородавчатый урка (удивленно): Но, босс, Брин же… Главный урка (злобно): Усыпите его, как и всех остальных и бросьте в темницу! Что не понятно?! Толстый урка (отдав честь): Так точно, босс. Главный урка (оскалившись): Он будет хорошим подарком для нашей госпожи.
103 Нравится 821 Отзывы 32 В сборник
Отзывы (22)