Любви все статусы покорны

Вот и настало то утро, когда все дарят друг другу подарки, поздравляют, улыбаются друг другу и желают всего самого наилучшего. Варвару, которая уже два месяца находилась как будто вне жизни, это никак не касалось. Это было двадцать пятое декабря-католическое Рождество. Девушке казалось, что Рождество под пальмами-не самый лучший праздник зимы. Но что поделать... Она обожала тепло, солнце, лето, но сейчас, в Рождество, хоть и католическое, хотелось мороза, мандаринов, теплого чая и не менее теплых объятий... Тома? Да, именно его. Но он уже, наверное, на Карибах. Девушка поднялась с постели и сразу включила планшет. Потом умылась и пошла на кухню в поисках завтрака. Выбор пал на чай с шоколадным тортиком-слабость Вари-какой принес ей Георг. И этот день не предвещал ничего интересного для Варвары. Уже часа три она зависала в интернете. Сидела в большом кресле в гостиной, на заднем фоне бормотал канал RTL-немецкое телевидение. На голове какой-то кулёк из волос, челка ужа доходила до носа и была благополучно направлена по пробору в разные стороны. Скучный взгляд, блуждающий по страницам. Все больше и больше возникало желаний зайти в «контакт», но она не решалась. Знала, что её ищет, как минимум, Костик, знала, что объяснить это будет невозможно. Поэтому сдерживала себя. За упоминанием Костика последовала цепочка воспоминаний, полная прежней жизнью. Девушка минут пятнадцать пребывала у себя в мыслях, пока она не встрепенулась и её зрачки не расширились испуганно. «Военный билет,-билось в её голове.-мне надо было сообщить перед отъездом в другую страну об этом. Я же военнообязанная. Черт... Квартира!-Варя аж вздрогнула.-Ну ладно, воду и газ я перекрыла. А свет? А сама площадь? Там теперь долг! Меня ищут! Боже...»-проносилось всё это в сознании Варвары за доли секунды. Вдруг планшет резко запищал. Девушка подпрыгнула от неожиданности и выронила электронику из рук. Но дрожащими руками она быстро подобрала технику и уставилась на экран. Посередине мигала полоска, на котором был текст: «Вызывает banana01...». Варя застыла в нерешительности, но все же нажала пальцем на «ответить». Резко развернулось окошко скайпа, в середине экран был черным, с крутящимся колесиком. Только в углу появилось изображение девушки, на что она выпучила глаза. В России такое еще было в диковинку. По крайней мере, в Ливнях. В секунду заместо черного экрана появились физиономии братьев Каулитцев, которые радостно смотрели на Варю. Девушка не нашлась, что ответить, и воскликнула: -Banana? -А я ведь говорил: «Смени логин, смени!»-крикнул Том на рядом сидящего Билла. У того поползли брови вверх. -Ага! На какой-нибудь «Винограда»? -Да хоть и на него!-настаивал Том на своём. Билл толкнул его в плечо и братья одновременно переключили свое внимание на Варю. -Привет.-Билл помахал в камеру рукой. -Привет.-тихо ответила Варвара. -Как ты там, Варя?-нежно спросил Том. Девушка замялась. Правду о том, что ей весьма и весьма некомфортно, скучно и просто плохо, говорить не хотелось. Ведь Том и Билл хотели как лучше, она должна быть им благодарна. -Эм, всё хорошо.-с улыбкой ответила девушка. -Правда?-Билл тоже улыбнулся. -Да.-все трое замолчали. Но через минуту Варя начала тараторить про пальмы, которые ей уже надоели. Потом последовали взаимные поздравления с Рождеством, на что Варвара поделилась рассказом о Рождестве Христова на своей Родине. Следом девушка рассказала про приезд Георга, но тут Билл смел сделать замечания по поводу постоянной путаницы девушки артиклей в речи и смешного акцента. Но Варя ограничилась лишь показом языка и дальше продолжила балабонить. Поделилась переживаниями по поводу военного билета, оплаты квартиры и всего в этом роде, на что братья пообещали обязательно съездить в Россию за этим. И в таком темпе около двух часов, пока Том и Билл не сказали, что они уже опаздывают на съёмки. Предупредили, что через недельки две выйдет первый выпуск шоу и чтобы она обязательно посмотрела его. Варя обещала посмотреть. На этом они и распрощались. Варвара потом еще долго смотрела на погасший экран планшета с туповатой улыбкой на лице. Общение с Томом и Биллом хоть как-то подняло упадническое настроение девушки и она, принарядившись, отправилась в супермаркет за углом. Вышла из подъезда и её сразу же обдала волна свежего воздуха, наполненного солнцем. Прошла несколько метров и оказалась на оживленной улице. Она знала это место наизусть, ведь это и был вид из окон квартиры, где она обитала. Осторожно, будто боясь наступить на мину, она шла вперед по направлению к магазину. Она уже ходила раза два, но с таким перерывом, что успевала забыть тот поход и чувствовала себя, будто она впервые попала на эту планету. Мимо неё проходили люди, обходя со всех сторон. По крайней мере, так казалось Варе. Будто все думали, что девушка какая-то психически больна. Но наверняка это все выдумки самой Вари. Братья жили в самом оживленном районе, напичканном всякими бутиками, магазинчиками, торговыми центрами и всего прочего. Домов, именно жилых, здесь особо не было. Варя их не видела по пути. Вот только тот, где жили братья. Возможно, если идти в противоположенную сторону, то там они и будут. А люди бежали. Бежали, как тараканы. В руках-бумажные пакеты с покупками. Они напоминали Варе таких тараканов, какие, как только находят крошки, сразу же прячутся и спасаются бегством. Полно девушек, фигуристых и загорелых, на каблучках с охапками пакетов, весело болтающих и смеющихся. Варвара явно выделялась из толпы. Сегодня было не очень жарко, а по небу ползали маленькие серенькие тучки. Но, тем не менее, погода была хорошей. Девушка медленно шла по тротуару, невольно повернула голову вправо, где была витрина какого-то бутика. Остановилась, рассматривая свое отражение в зеркальной поверхности: на нее смотрела высокая девушка с весьма бледной кожей, волосы были затянуты в тугой узел, а белый льняной сарафан только подчеркивал это. Возможно, на ней и останавливали взгляды прохожих, потому, что Варя была облачена в этот сарафанчик из лёна. Ткань не из самых красивых, но довольно удобная. Поэтому Варвара и любила эту вещь, которую приобрела в каком-то магазинчике, когда Том, Билл и Варя прогуливались с собаками в парке. Стоила она копейки и Билл с братом скептически смотрели на обновку, но всё таки купли её девушке. Скромный сарафанчик из льна... разве уместен он в Лос-Анжелесе. Варя подошла к прозрачным дверям супермаркета и те разъехались в стороны. Девушка зашла в помещение, которое полностью было украшено к Рождеству. А неподалеку от неё стоял Санта-Клаус-какой-то человек в костюме. Варя аккуратно подошла к нему, на что тот полез в свой мешок и вынул оттуда тоже атласный мешочек с завязочками, только в разы меньше, и вручил его Варе. -Merry Christmas! (С Рождеством!)-сказал мужчина сквозь толщу накладной бороды. Варя, даже не поняв, что сказал «Санта Клаус» тихо кивнула и произнесла «Thank you!», при этом вместо положенного «тэнк ю» вышло что-то типа «сенкью». С английским Варя не налаживала никогда отношений и апогеем её лингвистических возможностей было «sorry, fucking bitch». Конечно тут, в Лос-Анжелесе, штате Калифорния, США Варвара ни перед кем не извинялась таким способом, слава Богу. И то, она плоховато знала перевод данной фразы. Варя отошла подальше от щедрого «дедушки мороза-по американски» и заглянула в мешочек. Что-то там блестело под лампами торгового зала. Девушка достала вещицу. Это был какой-то кулон, металлический, серебряного цвета. Выполнен был в форме сердца, а прям посередине находился ключик. Варя не сразу заметила, что от ключика, как и от сердечка, тоже тянется цепочка. Когда до нёё этот факт дошёл, Варя дернула за цепочку, которая шла от ключа, и тот аккуратно вышел из сердца. Варвара от восторга улыбнулась. Перевернула сердце. На обратной стороне была выгравирована надпись: «Key to my heart...». Перевода Лапина естественно не знала. Зачем-то обернулась назад, но Санты-Клауса уже не было. Хотя, чем бы он помог... Но подарок весьма настораживал. Может тут традиция такая, дарить всем сувениры? Подвеска то копеечная, это видно сразу, но все же это какая-никакая, а вещь. Решив для себя, что дома обязательно посмотрит перевод фразы, Варя, взяв товарную тележку, отправилась вглубь зала, к стеллажу с выпечкой.