Глава 10. Часть 2.
15 апреля 2014 г. в 21:36
POV Anna Lee
— Так кто этот Олли, о котором ты упомянула пару дней назад? — спросил Луи, отстраняясь. Я замерла и начала плакать, пока Луи не вытер слезы с моих щек.
— Сейчас или никогда, Анна Ли, — сказал он.
— Мой брат… Наш брат, — прошептала я. Луи выглядел ошеломленным.
— Брат? — я кивнула.
— От моего отца четыре года назад забеременела какая-то женщина. Она умерла при родах Оливера… Олли… Поэтому отец стал ответственным за него, то есть его опекуном, — сказала я. Слезы текли ручьем по моему лицу, — Отец… бил меня. И Олли. Однажды… кхм-кхм, — я остановилась, прикусив губу и быстро вытерев слезы, — Отец положил его в ванну в кипяток. Это очень сильно обожгло кожу Олли. Он пережил много операций, — моя нижняя губа начала дрожать, — Все деньги, заработанные няней, я отправляю ему в больницу на операции. Сейчас он не в больнице, но в детском доме.
Закончив рассказывать, я уткнулась носом в грудь Луи. Он успокаивающе поглаживал мою спину. Я увидела, что он тоже плачет.
— Мне жаль, Анна Ли, — прошептал он. Я сделала глубокий вдох.
— Это не твоя вина, — Луи вздохнул.
— И не твоя тоже.
— Это моя вина, — сказала я, смотря в его голубые глаза, — Я могла бы… могла бы… спасти его, — Луи начал успокаивать меня. Через несколько минут я перестала плакать.
— Я люблю тебя, Анна Ли, — сказал Луи. На моих глазах снова появились слезы.
— Ты первый человек, который сказал мне это. И ты первый человек, которому я могу ответить взаимностью, — улыбнулась я.
POV Louis
— Ты первый человек, который сказал мне это. И ты первый человек, которому я могу ответить взаимностью, — сказала она, улыбаясь. У нее такие яркие глаза.
— Your amazing*, Анна Ли, — сказал я, ухмыляясь как Гуфи.
— Ama-ZAYN, — засмеялась она. Я цокнул.
— Боже, ты точно моя сестра.
— Я рада, что я твоя сестра, — сказала она серьезно. Я улыбнулся.
— Я рад, что я твой брат.
— Я люблю тебя, Луи.
— Я тоже люблю тебя. А теперь, называй меня «Boobear».
POV Liam
Я не могу поверить в это.
Даниэль порвала со мной. Я был с ней так долго, я думал, она доверяла мне.
Я пытался не думать о ней, пока мы были в палате Анны Ли. Она и Луи обнимались, а на их лицах были улыбки. Я улыбнулся. По крайней мере, Луи все еще был с Элеанор. А она лучшая подруга Даниэль..
Я пытался не заплакать. Мне нужно быть сильным. Для Анны Ли и Луи. Зейн похлопал меня по спине.
— Все в порядке, друг? — прошептал он. Я кивнул. Луи тревожно посмотрел на нас.
— Что-то не так? — спросил он.
— Даниэль бросила меня, — тихо ответил я. Он был шокирован.
— Это странно, — пробормотал Лу.
— Кто такая Даниэль? — спросила Анна Ли.
— Моя бывшая девушка, с котором я встречался 2 года, — прошептал я. Она спрыгнула с кровати и обняла меня.
— Очевидно, она была не тем человеком, — прошептала она мне на ухо. — Она не стоит этого, если она порвала с тобой, — я вздохнул и медленно обнял ее. Она широко улыбнулась перед тем, как лечь обратно на кровать.
— Теперь принеси мне кексик, — сказала она.
— Ты точно Томлинсон, — пробормотал я. Она закатали глаза.
— Я надеюсь, — с сарказмом сказала она и снова спрыгнула с кровати, хватая свои вещи и выходя за дверь. Мы удивленно посмотрели на нее, пытаясь понять, что она делает. Тут ее голова появилась из-за двери.
— Мы уходим сегодня? — спросила она. Глаза Луи расширились.
— Нет!
— Почему нет? Меня выписали из больницы... — она посмотрела на часы. — Почти два часа назад, — мы все повернулись к Гарри, который стоял с ухмылкой на лице.
Хоть выписка из больницы должна быть счастливым моментом, я никогда не был таким грустным.
* Перевод — Ты потрясающая.