ID работы: 1826366

We're Not Broken We're Just Disabled

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
287
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
287 Нравится 9 Отзывы 49 В сборник Скачать

We're Not Broken We're Just Disabled

Настройки текста
Тебя зовут Джон Эгберт, и в эту минуту ты до смерти ненавидишь быть слепым. Обычно, чувства не так сильны, ты слепой уже очень долгое время, поэтому уже свыкся с этим. Все из-за того, что сегодняшняя ночь одна из тех, в которую ты чувствуешь себя наиболее уязвимым из-за своего состояния. Дождь хлещет по крыше, и ты слышишь, как вдалеке гремит гром. И хотя ты не видишь, вспышка молнии на мгновение освещает комнату, выставляя тебя на всеобщее обозрение, сидящего на кровати, удобно расположившегося на пересечении двух стен и укрытого одеялом; ты в позе эмбриона с коленями, прижатыми к груди. Ты не любишь грозы. С их приходом темнеет (ладно, это не секрет), становится влажно, ветрено и просто аргх! Обычно Дейв рядом с тобой, прижимает тебя, сидящего у него на коленях, и пишет успокаивающие слова на твоей ладони, но сегодня он работает допоздна. Ты всхлипываешь, уткнувшись головой в руку, когда раздается следующий раскат грома. Ты не двигаешься до тех пор, пока не чувствуешь боль в руках от того, что слишком сильно прижимаешь колени. Как только ты думаешь о том, чтобы вытянуть ноги, в холле раздается громкий хлопок, привлекая твое внимание. Дотягиваешься до трости и поворачиваешь голову в сторону шума, размахивая ею, как мечом. — Кто здесь? — твой вполголоса крик долетает до гостиной. Холодный порыв ветра снаружи вызывает еще один громкий хлопок, что заставляет тебя подпрыгнуть. Облегченно вздыхаешь. — Это всего лишь ветер. Крепче сжав пальцы на рукоятке трости, ты быстро шагаешь к двери и надежно запираешь ее, заблокировав для пущей необходимости. Твои часы пищат девять раз, оповещая тебя, который сейчас час, и ты вздыхаешь. Дейв, возможно, будет занят на работе еще несколько часов. Зевая, ты присаживаешься на единственный изношенный диван и принимаешь первоначальную позицию: свернувшись калачиком в виде шарика, и пытаешься нащупать одеяло, в том месте, где вы храните его с Дейвом. Как только ты находишь одеяло, тянешь его на себя, опираясь рукой на спинку дивана. Вскоре ты засыпаешь. Ты резко просыпаешься несколькими часами позже, когда чувствуешь, что тебя куда-то несут. Твои руки болтаются в воздухе, но вскоре натыкаются на твердую грудь, одетую в мягкую трикотажную рубашку. Ты понимаешь, что это всего лишь Дейв, когда запах сигарет и алкоголя, который всегда остается на одежде после долгой ночи работы ДиДжеем, ударяет тебе в нос. Дейв останавливается на полушаге, и ты мгновенно расслабляешься, принимая первоначальное положение. Он кладет тебя на кровать и укрывает одеялом, тут же беря твою руку, чтобы написать фразу на ней. черт возьми я пахну как дерьмо я приму душ и вернусь ладно Ты сонно улыбаешься и киваешь. — Возвращайся быстрее, — бормочешь ты, заворачиваясь в одеяло. Повинуясь твоему пожеланию, Дейв вскоре возвращается, одетый в пижамные штаны; от него пахнет клубничным шампунем и какао-масляным гелем для душа (‘должен сохранить эту свежесть и гладкость кожи Страйдера для всех Эгбертов, которые приходят’). Он наклоняется к тебе и ложится рядом; ты немедленно принимаешь свое обычное положение: полулежа на его груди, сплетая ваши ноги. Твои руки покоятся на его сердце, бьющееся чуть ли не в ритм с дождем. Ты чувствуешь себя значительно спокойнее, и только сильно дергаешься, когда громкий раскат грома звучит слишком близко. Рука Дейва сразу же обхватывает тебя за талию, а другой захватывает твою руку и кладет на грудь. Ты слышишь молчаливый вздох, и он раскрывает твою руку, поворачивая ладонью вверх. эй все хорошо я с тобой Ты немножко расслабляешься и прижимаешься ближе. — Извини, — шепчешь ты. за что — Ну, я мешаю тебе уснуть прямо сейчас. Ты здесь, уставший после работы, а я заставляю тебя бодрствовать и утешать меня, потому что я неполноценный засранец, который боится штормов. Ты слышишь хриплое хихиканье, прежде чем он начинает писать снова. я не собираюсь говорить что это ложь я устал но ты ни к чему меня не принуждаешь я лучше пре Ты сжимаешь его руку на половине слова, когда гремит другой раскат грома, даже ближе, чем прошлый. Дейв высвобождает пальцы из твоих тисков, кладет руку на твою голову и начинает перебирать твои волосы. Он целует тебя в макушку и притягивает за талию до тех пор, пока ты не перестаешь дрожать. я лучше предпочту остаться бодрым и обнимать тебя, потому что я люблю твое испуганное лицо Ты слабо улыбаешься в его кожу. — Бьюсь об заклад, что это не настолько мило… я могу поспорить ты ошибаешься — В самом деле? — спрашиваешь ты, ужас перед штормом шаг за шагом отступал. — Я даже не знаю, как выгляжу... последний раз, когда я спрашивал об этом, был несколько лет назад. Одному Богу известно, насколько я сильно изменился с тех пор. хочешь чтобы я сказал тебе Ты киваешь с неподдельным любопытством, но немножко нервно. Что если ты на самом деле очень некрасивый? ты не некрасивый Ты дернулся. — Как ты понял, что я думал об этом? я просто знаю тебе часто приходят такие мысли Закатив глаза, ты утыкаешься в него щекой. — Просто продолжай. хорошо ладно твои волосы цвета радуги и у тебя огромный красный нос и у тебя есть монокль и тату в виде усов на лице Закатив глаза снова, ты толкаешь его в плечо. — Ха-ха, очень по-взрослому стебаться над слепым парнем. Как я на самом деле выгляжу? хорошо ты раскусил меня во первых я должен сказать что ты одет в мою толстовку и это очень мило Ты немножко смущаешься. — Ты был на работе, а толстовка теплая… эй кто говорит что я жалуюсь Усмехнувшись, ты целуешь его в обнаженную грудь. — Никто, малыш. в любом случае ты немного бледный а твои волосы наоборот темные Он приобнимает тебя за талию, запуская пальцы в твои волосы, слегка спутывая их. они постоянно чертовски лохматые бро очки которые я отдал тебе делают тебя похожим на ботана но сейчас ты не в них так что… и твои передние зубы немного выступают вперед Рукой он оттягивает тебя за волосы чуть назад, и ты подчиняешься этому действию; вскоре его губы мягко встречаются с твоими губами. Язык Дейва скользит вдоль зубов, заставляя тебя тихо простонать. ты выглядишь как чертов кролик когда ты ешь Ты отстраняешься и хмуришься — как кролик? — это звучит не очень привлекательно… чушь это самая привлекательная вещь на земле я клянусь миллиардом ебаных дарбаксов Ты усмехаешься. — Ладно, кролик звучит мило… Ты чувствуешь кивок Дейва над твоей головой, когда он, видимо, зарывается носом в твои лохматые черные волосы. но больше всего я люблю твои глаза они светло синие я просто не могу представить тебя с глазами другого цвета и это тоже охренеть как великолепно но я точно уверен что если бы они могли видеть они были бы немного темнее я не знаю на самом деле Ты не можешь сдержать улыбки, кладя руку на щеку Дейва, проведя легкую дорожку вниз к скулам и дальше ниже к его губам. — А как ты выглядишь, Дейв? в чем я точно уверен я на несколько сантиметров выше тебя неуклюжий и долговязый дерьмо.. боже я счастливчик что ты слеп Ты фыркаешь. — Просто продолжай, придурок. я чертовски бледный и у меня есть эти ужасные веснушки на щеках и плечах они страшно раздражают меня — Знаешь, это звучит мило, — бормочешь ты ему в бок. мои волосы очень светлые как у гребанного блондина каллены не сравнятся со мной* Закатив глаза, ты хихикаешь. — Что, твои глаза тоже меняют цвет, когда ты голоден? Он замолкает. — Дейв? да — На мгновение я подумал, что ты уснул. нет Ты молчишь минуту, хмурясь. — Ты так и не сказал мне, какого цвета твои глаза. Ответ не заставляет себя долго ждать, Дейв пишет у тебя на руке с немного большей силой, чем надо. они карие Ты еще сильнее хмуришься так, что на бровях появляются морщины. — Дейв, я знаю, что ты лжешь. кто сказал что я лгу — Дейв. они красные хорошо — Красные? Что в этом плохого? Дейв усмехается твоим словам перед тем, как продолжить. ну ты не можешь этого понять но красный это необычный цвет глаз вот почему я счастлив что ты слеп чувак не проходит и дня чтобы кто-нибудь не крикнул ‘эй смотрите этот антихрист…’ Ты издаешь возмущенный звук и убираешь его руку с твоей талии. Освободившись, отползаешь к другой стороне кровати и отворачиваешься от него. — Заткнись. что за черт чувак ты сам меня спросил Он вздыхает тебе в спину. Ты прищуриваешься, как ты надеешься, в верном направлении. — Нет, я спросил про твой цвет глаз не для того, чтобы ты начал вести себя как сучка. Что за херня, Дейв? Ты серьезно думаешь, что я подкалывал бы тебя из-за цвета глаз или из-за того что ты, возможно, альбинос? И, конечно… то, что я слепой это гребаный плюс в наших отношениях. — Ты останавливаешься, чтобы перевести дыхание. — Ты нихрена не представляешь, как я желаю увидеть тебя. Жмуря свои глаза, ты продолжаешь говорить, понизив голос, кипя от злости и ненавидя себя. — Я слышал от людей о том, насколько ты горяч, как они чертовски хотят шлепнуть по этой горячей страйдеровской заднице. Ты знаешь, что происходит, когда я приезжаю с Роуз и Джейд, чтобы забрать тебя? Твои долбанные одногруппники подходят ко мне и говорят, какой я счастливчик, что просто нахожусь рядом с тобой… и факт, что я даже не могу, черт возьми, увидеть тебя? Это сводит их с ума. - Я очень устал притворяться, что это не волнует меня, но в ситуациях, когда я совершенно беспомощен, я не могу не задумываться, что вау… возможно, они правы. Я слеп… Я не могу видеть тебя, и я не могу видеть ничерта-из-всех-этих-вещей вообще! — ты уже срываешься на крик. Ты слепо смотришь в его сторону, потому что не уверен, что он там, ведь ты специально отодвинулся от него, чтобы он не прикасался к тебе. — Я бесполезен. И тут ты сидишь и разглагольствуешь, что это хорошо, что я слепой? Спасибо, бро. стоп стоп стоп джон чувак успокойся Он пишет у тебя на руке или, по крайней мере, пытается, но ты не в состоянии сейчас уделить на это достаточно внимания. — Нет. Я не успокоюсь! — ты трешь свои глаза, стараясь сохранить последние капли самообладания. — Дейв… ты работаешь! Во всех смыслах этого слова. А я даже не могу покинуть эту долбаную квартиру без чьей-либо помощи… — все это было произнесено с удушливыми всхлипами, а из горла вырывался жалобный вой. Ты слышишь, как пружины матраса скрипят, а Дейв оказывается где-то перед тобой, когда ты начинаешь жалобно стонать. — Я просто хочу взглянуть в твои глаза и сказать тебе, что люблю тебя, когда ты мне это скажешь. Он долго не двигается, но, когда его мозолистые руки притягивают твои, ты позволяешь это сделать. когда я последний раз говорил что люблю тебя Твое сердце пропускает удар. — Что? конечно я постоянно говорю тебе что я люблю тебя но я никогда не смогу сказать это потому что чтобы сказать что-то нужен голос а у меня нет голоса Твои глаза распахиваются, и неожиданно тебя тянут в крепкие объятия. Ты утыкаешься в его горячую кожу и шмыгнул носом. И громко плачешь словно ребенок, но, несмотря на это ты можешь отчетливо услышать, как он скользит рукой под твою рубашку, чтобы написать. я знаю это тяжело для тебя я знаю ты учился читать из-за меня несмотря на то что ты слеп а я мудак который не может говорить я люблю тебя я просто так хочу сказать тебе это вслух Слезы Дейва капают на его рубашку, делая твое плечо мокрым. — Я…я хочу, чтобы это не было так…— выдавливаешь ты, икая. — По..почему мы не можем быть просто норма..альными? Че...чем мы заслужили э..это? я не знаю чувак но я знаю что мне насрать на то слеп ли ты глух ли ты или ты наполовину рыба я люблю тебя и я знаю что прошу о многом потому что ты уже сделал столько всего для меня ты практически выучил новый язык ради меня но если бы ты смог разделить мои чувства это было бы лучше всего на свете Слезы продолжают свое приключение вниз по твоим щекам, когда ты разрываешь объятие и большим пальцем вытираешь слезы со щек Дейва настолько хорошо, как можешь сделать это наощупь, до того как наклонится вперед, целуя его. — Ты ведь знаешь, я никогда не перестану любить тебя, — шепчешь ты ему в губы. ‘Я люблю тебя’, ответил он губами. Ты широко улыбаешься и оттягиваешь рукава его толстовки, протирая свои глаза. Ты предполагаешь, что он улыбается в ответ, когда он целует тебя в лоб и тянет вниз, чтобы ты лег на кровать. — И..извини, я слегка разошелся. Он наклоняется, чтобы поцеловать тебя в еще влажные веки, утыкаясь в твой лоб, притягивая ближе. неа это я был бесчувственным извини бро это не круто что я сказал что быть слепым это хорошо и черт и знаешь иногда я тоже мечтаю чтобы ты смог видеть чтобы ты смог своими глазами увидеть насколько ты чертовски великолепный Ты улыбаешься. — Я все еще думаю, что я не настолько привлекателен. тогда ты все еще думаешь неправильно — Да… Боже, я так желаю видеть. ты переоцениваешь способность видеть вот почему я ношу очки Ты закатываешь глаза. — По крайней мере, ты не носишь те угловатые аниме очки. Твой бро, возможно, единственный человек на планете, которому они идут. Он хихикает и кивает тебе в немом согласии. да возможно Вы тихо лежите, и только ваше дыхание почти в унисон разрушает тишину. эй ты слышишь — Слышу что? вот именно — Что? дождь закончился
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.