ID работы: 1826604

Unplanned

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
110
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
22 страницы, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
110 Нравится 27 Отзывы 35 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
      Джастин и я никогда не планировали стать родителями.       Постойте… я беру свои слова обратно. Мы планировали стать родителями. Я имею в виду, что любой нормальный человек планирует размножение.       Мы не планировали то, как это произойдет. Мы ожидали, что это произойдет тогда, когда ему будет 22, а мне 21, когда мы будем достаточно взрослыми. Мы не ожидали, что это произойдет в результате пьяной весенней ночи на заднем сидении моей машины на берегу озера.       И мы не ожидали, что это произойдет с нами.       Вопреки тому, как это звучит, это не было на одну ночь, это было действительно далеко от этого. Мы были лучшими друзьями больше года. Я думаю, более подходящим термином для нас было бы «друзья с привилегиями». Мы рассматривали отношения дважды, но оба раза жизнь препятствовала нам, и, когда дело дошло до этого, мы просто решили не рисковать рушить нашу дружбу.       В то время, как отношения даются нелегко, секс был тем, что совершается всегда… и мы последовали этому. Та ночь определенно не была нашим первым разом, на тот момент это было обыденным обстоятельством.       Легко думать, что ты непобедим, когда молод, не думая, что незапланированная беременность — что-то, что никогда не случится с тобой. Забудьте тот факт, что около половины людей, окончивших учебное заведение — выпускники вашей школы являются одними из них — на которых вы когда-либо натолкнулись, когда были еще в средней школе, всех их, скорее всего, посещали мысль, как «этого никогда не могло случиться со мной».       Джастин и я были похожи на них. Мы никогда не задумывались о возможности случайного создания вместе другой жизни. Он был мастером выходить сухим из воды, а я имела одно из тех приложений на телефоне, которое отслеживает даты месячных и даты овуляции, и говорит вам, когда вы наиболее плодородны. Прошел год с тех пор, как мы начали заниматься сексом, и до сих пор все шло хорошо. Пока мы продолжали обращать огромное внимание и делать все безупречно, мы были открыты, так ведь?       Неправильно. Так неправильно.       Я беспокойно ходила взад-вперед по ванной комнате, мои руки были скрещены на груди, кусая нижнюю губу, я бросила тревожный взгляд на раковину, где на ободке лежала тонкая белая полоска, которая могла успокоить или сломать меня.       Еще через несколько секунд, которые казались часами, мой телефон зазвенел, оповещая меня, что три минуты, для определения результата теста, прошли. Глубоко вздохнув, я выключила таймер и медленно подошла к раковине, закрыв глаза, я взяла полоску дрожащими руками.       Воздух сразу же выбило из моих легких, когда я открыла глаза и посмотрела вниз. Две небольших розовых линии были передо мной, давая понять, что моя жизнь вот-вот изменится навсегда.       Облокотившись спиной о стену, я сползла на пол с тестом в руке. Я думаю, что многие девушки плачут, столкнувшись с незапланированной беременностью лицом к лицу, но не я. Я была слишком потрясенной, слишком шокированной для того, чтобы заплакать.       Я оставалась на полу и неподвижно смотрела на результат, прежде чем встала на ноги и выбросила тест в мусорную корзину. Обернувшись, я увидела свое отражение в большом зеркале на двери и остановилась.       Подняв немного рубашку, я осматривала свой живот и ласкала его руками, поддерживая края рубашки. Я считала, сколько времени понадобится, чтобы он появился. Осознание того, что мой плоский живот скоро будет выпучен наружу развивающимся плодом — который вскоре перерастет в живого человечка — грузило меня.       Я услышала, как открылась и закрылась входная дверь, а затем послышался голос моей соседки по комнате — Кары, и как она поприветствовала нашего пса — Медвеженка. Я опустила рубашку и тяжело вздохнула, прежде чем открыть дверь ванной комнаты и войти в гостиную, где девушка уже сидела на диване вместе с Медвеженком и искала пуль от телевизора. — Премьера нового сезона «Buckwild» уже меньше, чем через час! — напомнила она мне, восторженно распевая. «Buckwild» был одним из наших любимых теле-шоу, и новый сезон волновал нас с того времени, как был показан заключительный эпизод первого сезона. — Ага, не забудь мне рассказать это позже, потому что я не буду смотреть, — я тяжело вздохнула, садясь рядом с ней на диван. Она нахмурила брови, недоверчиво смотря на меня. — Ты не будешь смотреть «Buckwild»? После того, как ждала почти целый год, чтобы увидеть своего, так называемого, будущего мужа Тайлера? — К сожалению, это так, — я вздохнула еще раз и опустила взгляд на пол. — У меня есть то, о чем я должна заботиться больше… я не в состоянии сосредоточится на шоу, так или иначе.       Ее брови сморщились еще больше, беспокойство стало отражаться на ее лице. — Что случилось, малышка?       Все еще смотря в пол, я глубоко вздохнула, прежде чем поднять голову и встретится с ее взглядом. — Я беременна, — сказала я спокойно. — И это ребенок Джастина. Я должна пойти и сказать ему.       Челюсть Кары отвисла, а глаза вылезли на лоб. — О Боже… Сара! — воскликнула она. — Ты серьезно? Как думаешь, что он скажет? — Да, я серьезно, — ответила я с кивком, кладя руку на живот.- И, какой бы ни была его реакция, я действительно не знаю, чего ожидать. В смысле, я уверена, что он пойдет на встречу и возьмет на себя ответственность, но… Я все же боюсь, что он может и не сделать этого. — Знаешь ли, я надеру ему задницу, если он этого не сделает! — заявила она. — И ты знаешь, что я останусь с тобой на все 100%, независимо от его реакции. — Я очень ценю это, — сказала я и наклонилась, чтобы обнять ее. — Не стоит, — ответила она, обнимая меня в ответ.       Мы отстранились, и она слегка улыбнулась мне. — Иди и сделай то, что нужно, мы сможем поговорить об этом, когда ты вернешься домой, если хочешь.       Кивнув, я встала и взяла ключи с журнального столика, стоявшего возле дивана, и направилась к машине.       Спустя пять минут, я с тревогой стояла на Олив Гадн, возле грузовика Джастина. Часы в моем телефоне показывали без пяти семь, что значит, что его смена закончена…, а также то время, когда он узнает, что его жизнь уже будет не такой, как прежде.       Вскоре, после того, как часы пробили семь, я увидела Джастина, выходящего из ресторана. Улыбка расползлась на его лице, когда он приблизился к грузовику и увидел меня. — Привет, как дела? — спросил он, приветствуя меня объятием. — Не очень, — ответила я и обняла его в ответ. — Я просто… мне нужно было увидеть тебя. Есть то, что мы должны обсудить. — Хорошо, — ответил он и его лицо приобрело выражение беспокойства, он облокотился о грузовик и сложил руки на груди. — Что случилось?       Глубоко вздохнув, я медленно взяла его руку и положила ладонью на живот, подняв нервный взгляд, я встретилась с его лицом.       Он выглядел потерянным на мгновение перед тем, как его тело напряглось, и осознание всего отобразилось на лице. Его глаза смотрели на меня, челюсть практически валялась на земле. — Ты… ты?.. — Беременна? — закончила я почти шепотом.       Он ничего не сказал, так что я просто кивнула и продолжила говорить, мой голос стал немного громче. — Да.       Все краски утекли с его лица. Он начал что-то говорить, но запнулся. Я видела, как он перебирал слова, пытаясь найти подходящие.       После некоторого времени, он, наконец, заговорил: — И ты уверена в этом? — Я сделала тест, когда вернулась домой с работы, — ответила я. — А завтра я иду на прием к своему врачу, чтобы подтвердить все.       Я не была в состоянии заплакать, узнав, что беременна, но, когда я стояла здесь, на стоянке, и смотрела в глаза ошеломленному Джастину, слезы так и просились наружу. — Мне так жаль, Джастин, — говорила я сквозь ком, который рос в моем горле. — Мне очень жаль. — О нет, не делай этого! — он тут же прижал меня к себе, так крепко. Я могу сказать, что он плакал вместе со мной, он продолжил говорить. — Это моя вина. Ведь я тот, кто занимался сексом, когда был пьян. — Но я та, кто допустила это, — всхлипывала я, выбираясь из объятий. — Я была трезвой. Я должна была понять, что это плохая идея. — Теперь это не имеет значения, кто виноват, — рассуждал он. — Все, что сейчас имеет значение… это появление ребенка. Во-первых, мы должны сказать нашим семьям. И самое важное, мы должны готовится к родам.       Я молча кивнула, чувствуя новый прилив слез. Его беспокойное лицо смягчилось, когда он посмотрел на меня и увидел новую порцию слез, которые начали катиться по моим щекам. — Эй… Я собираюсь быть рядом с тобой, — заверил он меня, таща обратно в свои объятия. — Ты никогда не будешь одинока в этом плане. — Что мы будем делать? — выдавила я, отвечая взаимностью на его крепкие объятия. — Это мы поймем позже, — ответил он. — Так что, просто расслабься, потому что твой стресс плохо повлияет на ребенка. Иди домой, прими горячую ванну, готовься ко сну и хорошенько отдохни. И дай мне знать, когда пойдешь к доктору, я хочу сопровождать тебя.       Я улыбнулась сквозь слезы, отстранившись, я посмотрела на его лицо. — Я хотела бы этого, — сказала я ему. — Большое спасибо за то, что поддержал меня. — Что я мог сделать? — ответил он вопросом на вопрос, продолжая улыбаться. — Я не думал оставить тебя проходить через это в одиночку.       Он остановился на мгновение, положив свою ладонь на мой живот, как это было ранее. — Это мой ребенок, — сказал он. — И я хочу, чтобы он или она имели самую лучшую жизнь… это значит, что я собираюсь быть самым лучшим отцом, каким только могу быть для них.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.