ID работы: 1826604

Unplanned

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
110
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
22 страницы, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
110 Нравится 27 Отзывы 35 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста
      Помните, как я говорила, что мы с Джастином никогда не планировали стать родителями именно так, но это случилось? Так вот, это было не единственным сюрпризом в нашей жизни. Так же, как он никогда не собирался оставить меня одну, сделать меня матерью-одиночкой.             Но это именно то, что он сделал. - Ой, — застонала я, нежно поглаживая мой большой живот, сидя на диване. — Брентли, милый, я рада, что тебе хорошо внутри, но может ты прекратишь пинать мою грудную клетку как футбольный мяч? Это не очень-то и приятно. — Посмотри на это с другой стороны, — отозвалась Кара с соседнего двухместного дивана. — Осталось чуть более двух недель, когда малыш появится на свет, и тетя Кара никак не может этого дождаться! — Не так, как мамочка! — ответила я со смешком, продолжая пытаться утихомирить Брентли. — Тогда я не буду выглядеть как кит, буду в состоянии ходить, не переваливаясь с боку на бок и, наконец, смогу спать на животе снова.       Я остановилась на мгновение и улыбнулась, облегченно вздохнув — Брентли, наконец-то оставил свое занятие. — И, конечно же, это будет замечательно увидеть, наконец, своего сладкого мальчика. — Джастин волнуется? — спросила Кара. — Ты шутишь? — я подняла бровь, улыбка играла на моих губах. — Джастин очень взволнован! Это так приятно видеть, как он целует мой живот каждую ночь и обещает Брентли быть самым лучшим отцом в мире. — Он действительно будет хорошим отцом, — сказала она с улыбкой. — В самом деле, я думаю, он будет очень хорошим отцом. Я часто замечала, как он возился с тобой на протяжения всего периода беременности. — Да, я согласна, — ответила я, улыбаясь, и погладила живот. — Я очень рада, что он так благосклонен. Честно говоря, я не знаю, что делала бы, если бы он ушел.       Кара начала говорить, но ее перебил звонок моего телефона, лежавшего на журнальном столике. Я взволнованно пискнула, когда увидела имя «Джастин» на дисплее. — Эй, привет, — весело щебетала я. — Мы только что говорили о тебе! — Сара, это менеджер Джастина — Брайн, — сказал незнакомый голос в телефоне. — Ты должна срочно приехать в ресторан. Здесь произошел инцидент — в Джастина стреляли. Мы позвонили 911, медики уже в пути, но… все выглядит очень плохо. — О Боже! — я расплакалась, паника начала расти внутри меня, я поднялась с дивана. — Я буду там, как только смогу!       Не дожидаясь ответа, я закончила разговор и посмотрела на Кару, слезы текли по моим щекам. Я взяла ключи с журнального столика. — В Джастина стреляли! — сообщила я ей, прежде чем она успела спросить, что происходит. — Я должна добраться до ресторана прямо сейчас! — О Боже! — воскликнула она, вскакивая на ноги и забирая ключи у меня. — Я отвезу тебя. Поехали!       Наш дом был в пяти минутах езды от Олив Гадн, и скорость, с которой ехала Кара, позволила нам места назначения в два раза быстрее. Заехав на стоянку, мы заметили толпу и быстро помчались туда. — Джастин! — кричала я, расталкивая толпу вместе с Карой.       Увидев его, мое сердце чуть не остановилось.       Джастин лежал спиной на тротуаре, его белая рубашка была вся в крови. Пожилой мужчина, видимо Брайн, стоял на коленях рядом с ним и зажимал рану на животе полотенцем. Могу сказать, что Джастин сначала тоже делал это, так как его руки были в крови. Его глаза были плотно закрыты, лицо искажалось от боли, по щекам текли слезы. — Джастин! — повторила я, падая на колени и положив руки на его щеки. — Джастин, ты меня слышишь?       Его глаза распахнулись, и он моргнул. — С…С…Сара, — прохрипел он, его голос был чуть громче шепота. — Да, малыш, я здесь, — ответила я, моя рука крепко сжимала его руку, а второй я гладила его по волосам. — В ближайшее время, скорая помощь будет здесь. Медики отвезут тебя в больницу, врачи позаботятся о тебе, все будет в порядке. Просто держись, слышишь? — Я… Я пы… пытаюсь! — его дыхание было быстрым и рваным, он держался за мою руку, снова плотно закрывая глаза. — О… Боже, как же это… больно! — Я знаю, малыш, я знаю, — проворковала я, продолжая гладить его по волосам. — Ты справишься. Все будет хорошо.       Он быстро ускользал, его дыхание стало еще более рваным, лицо стало бледным, а глаза продолжали закрываться. — Мне… мне жаль, — прошептал он. — Я не могу… — Нет! — рыдала я, легко похлопывая его по лицу, приводя в чувства. — Нет, Джастин! Не говори так! Не говори, что не можешь! Ты можешь! Просто борись! Борись ради Брентли! — Бр… Брентли… — повторил он. Вздрогнув от боли, она поднес слабую дрожащую руку к моему животу, небольшая улыбка сформировалась на его лице, несмотря на все страдания. — Мой маленький мальчик… — выдавил он. — Твой маленький мальчик! — улыбнулась я сквозь слезы, положив свою руку на его. — И этот маленький мальчик нуждается в своем отце. Пожалуйста, держись ради него, Джастин! Пожалуйста… — Это так трудно… — все больше слез скатывалось из уголков его глаз. Он закашлял и сплюнул красные струйки крови. Стон боли, он зажмурился еще раз. — Я знаю, это трудно, малыш, но борись! Не сдавайся! Борись!       Когда я закончила говорить, я услышала слабый звук сирен на расстоянии. — Помощь уже в пути, милый! Просто держись! С тобой все будет хорошо!       Даже сейчас, когда я произносила эти слова, я понимала, что расставание уже близко. Я видела, как мой дорогой, милый и любимый Джастин становится все слабее и слабее. Тем не менее, я не собиралась отпускать его. — Держись!       Он открыл глаза и посмотрел на меня еще раз, его губы дрожали, еще большее количество слез скопилось в его глазах. В этот момент, я поняла, что он, так же как и я, понимал приближение конца. — Я… Я люблю… тебя, — пробормотал он, кашляя еще раз. — Ох, Джастин, — все плакала я, закрывая глаза на мгновение. — Я тоже тебя люблю.       Кровь была у него во рту, на губах, на подбородке, но мне было все равно. Я обхватила его лицо руками, наклонилась и поцеловала, отдавая каждую частичку страсти, которая была внутри меня… осознавая сердцем, что это будет последний раз, когда я смогу поцеловать его.       Несмотря на боль и слабость, он ответил на поцелуй и вновь положил свою руку мне на живот. Когда мы отстранились от поцелуя, я почувствовала, как Брентли пнулся, и я могу сказать с точностью, что Джастин так же почувствовал это. — Позаботься о нем, ради меня, — прошептал Джастин, умоляюще смотря на меня. — И расскажи ему… все обо мне… когда он подрастет. — Я это сделаю, — пообещала я, слезы текли по моему лицу, рукой я гладила его голову. — Я обещаю.       Еще больше крови брызнуло из его рта, когда он кашлянул в очередной раз, он простонал и зажмурился. — П…Папочка любит тебя, Брентли, — выдавил он. — Я всегда буду твоим… ангелом-хранителем.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.