να με βοηθήσει στον Άδη ( поможет мне Аид)

Тучи сгущались. Темные и тяжелые они сползались со всех сторон. Природа затихала, словно отступая перед неминуемой гибелью. Звери прятались в свои норы, торопливо копошась в пожухлой траве. Несмотря на то, что был полдень, в комнате царил полумрак. Лили было страшно. Она сидела под старым деревянным столом, обхватив коленки руками. Широко распахнутые голубые глаза, обрамленные золотыми ресницами, смотрели в окно, прямо навстречу надвигающейся черноте. Звук шагов. «Питер?»- одними губами спросила Лили. Она знала: это не он. Брат был с отцом в городе. Они бы не решились двинуться в путь в такую погоду. Шаги затихли. Вспышка света ослепила малышку. Старая яблоня на соседском дворе задымилась. Раздался оглушительный раскат грома. Лили зажала уши руками и уткнулась лицом в цветастый подол платья. Золотые кудряшки коснулись пола. Еще вспышка. Над стогом сена у ворот взвились языки пламени. И опять ужасающий грохот. Третья молния подожгла сарай. Казалась, они метили в дом. Лили подняла голову и увидела, что весь двор охвачен пламенем. Вдруг, снова, послышались шаги. Приглушенный голос. Ужас сковывал руки и ноги. Она хотела кричать, но не могла разомкнуть губ. Лишь, крупные слезы стекали по побелевшим щекам. Голос становился громче. Лили поняла, что он доносился из прихожей. Кто-то повторял одни и те же незнакомые ей слова. Словно заклинание. Лили решила, что он говорит на другом языке. Эти слова становились все громче, произносящий их почти кричал, в его голосе сквозило отчаяние: «На мэ воитесе стон Ади. На мэ воитесе стон Ади! На мэ воитесе стон Ади!!! να με βοηθήσει στον Άδη»