The Hatred

      Концерт прошёл в общем-то как всегда — хорошо. Вернувшись в отель, я завалилась на кровать. Дома скучно, поэтому я решила позвонить Чаку, ведь он меня, вроде как, хотел куда-то позвать. Вытащив телефон из кармана, я набрала номер, с которого мне звонили совсем недавно в кафе. — Алло, — чуть хрипловатым голосом произнёс он, наверное, спал. — Прости, я, наверное, разбудила тебя? — Нет-нет, я сам проснулся минут десять назад. Хм, так ты свободна, да? — Да, свободна. — Ну, надеюсь, ты согласишься пойти со мной куда-нибудь? В ресторан, к примеру, — чёрт, не люблю всякую банальщину и тем более ходить в рестораны. Это верх банальности, что очень раздражает, но я, конечно же, в своём репертуаре — чтобы не обидеть, согласилась... — Конечно, — ответила я, как можно дружелюбнее. — Отлично! Тогда сегодня в ресторане в семь. Ну, я заеду за тобой. — Хорошо, я позвоню тебе, когда буду готова, — ответила я. Как только я положила трубку, я услышала "хмыканье". — Куда-то собралась вечером? — Господи, ему-то какое дело? — Да, собралась, — безразлично кинула я. — Хм, и куда же? Неужели на свидание? — с издёвкой спросил парень, наверное, не ожидая, что это так. — Не думаю, что это тебя касается. — О, а ты думать умеешь? — усмехнулся этот придурок. — Пошёл к чёрту, кретин! Вали, вообще, отсюда! Что ты забыл в моей комнате, Стайлс?! — в этой ситуации мне очень не хотелось называть его по имени. — Это и Найла комната тоже, поэтому я никуда не пойду. Так ты не ответила на мой вопрос: куда идешь? — Окей, уйду я, — сказала я и встала с кровати. Эх, что же я делаю — у меня свидание скоро, и мне осталось полтора часа на сборы, а все вещи тут, чёрт. Я ведь должна отлично выглядеть! Удача на моей стороне! Как хорошо, что я, а вернее Найл, оставляет чемоданчик с косметикой и прочими причиндалами в коридоре возле двери. Ну, косметику нанесу ту, что предоставил Саймон — всё равно она почти не тронута, и использую её редко. Взяв чемоданчик, я, не раздумывая, побежала к Мелиссе в номер — она, надеюсь, будет не против. Дойдя до нужной двери, я постучалась, и она незамедлительно открылась. Показалась незнакомая мне брюнетка с острыми чертами лица. — Вы что-то хотели? — спросила она. — Да, а где Мелисса? — растерянно поинтересовалась я. — Мелисса, к тебе! — крикнула девушка, поворачиваясь. Затем она обернулась ко мне: — Проходите. Из комнаты выбежала Мэл, которая что-то жевала. Она странно посмотрела на меня и дружелюбно спросила цель моего прихода, поглядывая то на меня, то на чемоданчик в моих руках. Я рассказала всё, заканчивая на том, что этот баран меня выбесил, и я ушла. — Мне кажется, что его расстраивает то, что мне не так уж плохо и одиноко, и я общаюсь с людьми, а не сижу одна в комнате. — На одном дыхании выпалила я. — Ладно, а от меня тебе что надо? — улыбнувшись, спросила она. — Только уголочек, больше ничего. Мэл проводила меня до комнаты, в которой я могу спокойно накраситься. Быстренько приведя себя в порядок,— а для меня тридцать минут - довольно быстро, — я стала расчёсывать свои волосы. Я бы могла распустить их, но тут жарко, и они, скорее всего, будут липнуть, поэтому, лучше заплести. Я сделала "рыбий хвост" и закрыла чемодан. — Отлично выглядишь! — сказала Мелисса, войдя в комнату. — Только вот... Эмм, ну, синяк виден. Чёртов Малик! Нет, ну я, конечно, понимаю, что я тоже виновата, но поднимать руку на девушку, тем более пьяную девушку — низко для мужчины. Вы даже представить себе не можете, как сложно замаскировать этот грёбаный синяк! Я аккуратно нанесла немного тонального крема и растёрла по нижней части щеки. — Чёрт, а как мне платье забрать-то, ведь я типа психанула. А Гарри, наверное, всё ещё сидит в комнате. — А вдруг нет? Может, ушёл? — предположила девушка. — Да и вообще, даже если сидит, то какое тебе дело до него? Пусть сидит, заодно полюбуется такой красавицей, как ты, — от комплимента, я уверена, мои щёки порозовели. Давно мои уши не внимали похвалы. Не то, чтобы я уродина, но вроде и не такая уж красавица, поэтому комплименты мне дарят не так часто. Да, пожалуй, Мелисса права. Я не о том, что я красавица, а о том, что мне до него дела нет. Я кивнула девушке, встала и направилась в номер, чтобы закончить свой образ. В комнате, как и ожидалось, сидел Гарри, но сейчас вместе с Найлом. Я подошла к своему чемодану с вещами, которые так и не разобрала, и достала короткое чёрное платье, — могла, конечно, надеть длинное, но в Торонто сейчас довольно жарко, такого же цвета туфли и различные аксессуары. — Ты уходишь? — спросил Найл, на что я ответила коротким «угу» и с вещами в руках вышла из номера. Славу богу платье не помялось. Дойдя до номера Мелиссы, я направилась в ту самую комнату, которую мне выделила девушка. Там, разложив вещи, стала надевать их, только не застегнула застёжку на платье — не дотягивалась. В комнату вошла Мэл и, улыбнувшись, сказала: — Ты такая красавица! — в дверях я заметила ту незнакомую девушку. Она улыбалась — похоже, ей тоже нравился мой образ. — Помогите, — попросила я, показывая на застёжку. Мэл среагировала, а после стала с улыбкой смотреть на моё отражение в зеркале. — Ну, ей Богу, ты смотришь на меня так, будто я твоя дочь, и сейчас у меня будет первое свидание с мальчиком, — сказала я, и мы засмеялись. Я попрощалась, и, достав мобильник, набрала номер Чака. Он сказал, что через две минуты будет около отеля. Вся радостная, хоть я, как уже говорила, не люблю эти походы в рестораны, направилась к лифту. Оказавшись в кабинке, я нажала на кнопку первого этажа и тут же поехала вниз. Но улыбка сползла с моего лица, когда я поняла одну вещь — я стилистка One Direction, эта группа живёт в этом отеле, и не думаю, что все эти крики, визги и вопли принадлежат просто проходившим мимо людям. И как мне, чёрт побери, выбраться отсюда? — Простите, — обратилась я к девушке, которая сидела на ресепшене. — Тут есть выход, помимо главного? Она посмотрела на меня с удивлением, не думаю, что у неё вызвал такой лёгкий шок мой вопрос, скорее всего, это из-за цвета волос. Ну да, я ведь не человек, если у меня необычного цвета волосы. — Есть, но он на кухне. А посторонним туда вход воспрещён, поэтому считайте, что нет. Это единственный выход, — сказала она, как приговор. Эта девушка меня уже в тот момент бесила, да-да, так быстро. Я фыркнула, а от моего радостного настроя и след простыл. Я вышла из здания, и фанатки заверещали. Я, конечно, понимаю, что это 1D, и я с ними как-то связана, слышала и о большой любви к Лу, но такого точно не ожидала. Так быстро меня полюбить? Хм, а мне этого не хватает, надо будет сказать парням, чтоб учились у своих фанатов! Хотя кого я обманываю? Ничего я не скажу... Я остановилась около одного из охранников — точно видела его на концерте, значит, он охранник парней, то есть знает меня. Отлично. — Простите, — начала я, но мужчина даже не обратил на меня внимания. — Извините! — повторила я, но уже более громче, — может, не слышит из-за воплей. Но даже сейчас он и не моргнул. — Мужчина! Я к вам обращаюсь! — и тут он обратил свой взор на меня. Аллилуйя! — Простите, не поможете пройти мне через фанаток, но чтобы я осталась цела? — Да, конечно, пройдёмте со мной, — ответил он. Когда он вёл меня, многие фанатки пытались как-то дотронуться до меня, сфотографировать. Безумие! Недалеко я заметила машину и парня, облокотившегося на автомобиль. В этом парне я узнала Чака, но всё-таки удостовериться не помешало. — Чак? — громко произнесла я и зажмурилась от яркого света. Можно было подумать, что это фары машин ослепили меня, но, к сожалению, нет. Это был папарацци. Уже вижу заголовки завтрашней "желтизны". Что-то типа: «Девушка участника группы One Direction замечена с другим парнем! Изменщица!» - в общем суть вы поняли. Хм, а может, они ещё придумают наше красивое расставание с Найлом? Ну, у них фантазия точно побогаче моей будет... Я попыталась отогнать лишние мысли в сторону, когда Чак подошёл ко мне с букетом цветов в руках. Это были лилии — довольно красивые белые цветы. Мне кажется, я бы не удержалась и засмеялась, если бы он притащил букетик красных цветов, потому что это было бы слишком банально. Я понимаю, что он вообще не обязан дарить мне что-то, но всё же... Улыбнувшись, я приняла цветы. Парень галантно открыл дверь в машину. После захлопнул дверцу, обошёл машину и сел сам. — Ты обворожительно выглядишь, — кокетливо произнёс он. — Спасибо.

***

Он привёз меня в ресторан. В сравнительно дорогой ресторан, в котором столик позволить себе может не каждый. Чак назвал свою фамилию, и нас проводили до нашего столика. Спокойная музыка, приглушённый свет, люди в деловых костюмах — и я чувствую себя дёшево. Серьёзно, моё платье не превышает семнадцати фунтов стерлингов, что здесь равно чуть больше тридцати канадским долларам. А девушки вокруг были одеты роскошно. Нет, меня это не беспокоило, ни в коем случае, просто меня напрягало то, что они пялятся на меня, как-будто бы выработали нюх на дешёвые вещи.

***

Я отлично провела время с Чаком. Весь вечер он был очень чутким и галантным, что меня, честно говоря, удивило. Ну, ещё бы, в клубе познакомились, и как он разговаривал со своим перебравшим другом не забуду, наверное. На улице уже стемнело, поэтому мы смогли остаться незамеченными фанатками и тихо пробрались ко входу. Доехав до нужного этажа, мы вышли из кабины лифта, и я направилась к нужной двери, а она оказалась закрыта — похоже, Найл ушел. Вытащив из клатча свой ключ, я засунула его в замочную скважину и повернула. Он стоит возле двери рядом со мной, а я, чёрт возьми, не знаю, звать ли его. Тем более под каким предлогом, может не так понять ведь. — Зайдёшь на чай? — спросила я, входя в номер. Боже, ну и глупость спросила! Ну да, мы с ним только из ресторана, и я зову его на чай... — Может быть, чего-нибудь покрепче? — улыбнулся он, входя в номер после меня и закрывая дверь. — Ну, я могу два пакетика чая заварить, — задумчиво протянула я. Чак лишь улыбнулся, а когда я двинулась с места на кухню, то он побрёл за мной. Я поставила чайник, вытащила две кружки из шкафа и положила в них пакетики чая. — Так что, тебе чай покрепче делать? — спросила я, смеясь. — Нет, я передумал, — улыбнулся он. Чайник закипел сравнительно быстро, я взяла наши кружки и положила на другой столик, где стоял электрический прибор. Налив кипяток в кружку, я положила чайник на место, взяла кружки и положила их на обеденный стол, где мы, собственно, собирались пить чай. — Кейт, — выдохнул парень. — Да? Он сначала долго смотрел на меня с такой ухмылкой, которую я терпеть не могу в людях, а потом произнес: — Я ведь понимаю, что ты не просто так меня позвала сюда, а я не просто так согласился, — я встревоженно сглотнула. — Конечно, не просто чай пить, — я нервно вздохнула, потому что немного побаиваюсь этого парня, мало ли, что ему взбредёт в голову. — Чай с печеньками! — произнесла я и направилась за печеньками, которые положила в шкафчик на верхнюю полку. Чёрт бы побрал эту высокую полку и это короткое платье. В общем, все у меня как всегда — я в дерьме, Господа. Я аккуратно взяла стульчик и встала на него, чтобы достать печенье. Но я вздрогнула и соскочила со стула, когда почувствовала холодные руки у меня на ноге. Он подошёл ко мне так близко, что я могла чувствовать его дыхание на своей щеке. Щеке, потому что я специально повернула голову. — Чак, пожалуйста, — мой голос дрогнул, а я чувствовала, как слёзы подступают к глазам. Какой "пожалуйста"? Я сама прекрасно понимаю, что это меня не спасёт, чёрт возьми! Он стал поднимать руку всё выше, дойдя уже почти до середины бедра. Какого черта я не надела длинное платье? Он бы повозился, а я бы его... не знаю, сковородой в это время огрела. Боже, я даже ничего сказать не могу. Слёзы текут по щекам, а он продолжает поднимать руку. — Чак, умоляю, не нужно, — охрипшим голосом шепчу я. Я чувствую себя какой-то... жалкой... — Оу, малышка, не плачь, — он закусил губу. — Тебе понравится, не плачь. Я чувствую, что его рука уже лежит у меня на "пятой точке". Этот кретин схватил меня за талию так, что я оторвалась от пола, и потащил меня к дальней двери, бормоча "где же спальня?". При этом, конечно, терпя мои удары. — Заткнись! Иначе то, что я тебе сказал последний раз, будет неправдой! — сказал он, грубо кидая меня на кровать. Кровать Найла, кстати говоря. Где носит этого Хорана?! Чёрт возьми, надо ему на ночь глядя уходить куда-то! Парень начал подворачивать подол платья, чему я, естественно, пыталась помешать. Дар речи резко возвратился ко мне, и я незамедлительно начала кричать. В основном это был визг. Чак попытался закрыть мне рот ладошкой другой руки, но я укусила его. — Сука! Точно, теперь забудь последние слова! — разозлился он. — Помогите! — снова завизжала я. Из-за слёз всё было размыто перед глазами. Дышать становилось тяжелее, не столько из-за волнения, сколько из-за тяжёлого тела, навалившегося на меня. — Ты что виз... Твою мать! — я узнала этот голос. — Сука! — Гарри, успокойся! Гарри! — кричал Зейн. Когда я посмотрела на них, то увидела лишь то, как Чак согнулся, держась за живот, а Зейн пытался усмирить пыл Гарри.