ID работы: 1831274

paperweight

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
123
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
12 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
123 Нравится 9 Отзывы 39 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Офигеть вообще. Я поверить не могу, что ты заставил меня позвонить только для того, чтобы я прослушал это сообщение. Это самая дебильная просьба из твоих самых дебильных просьб. Вот тебе и первое сообщение, неудачник. А теперь я вешаю трубку, потому что ты, идиот, сидишь рядом.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Возьми трубку, я около твоего дома. Возьми-возьми-возьми-возьми трубку! Я знаю, это бесполезно, потому что это всего лишь голосовая почта, но я вообще-то пытаюсь силой мысли заставить тебя взять трубку. (Ты говоришь вслух.) Тише, Чанёль. Хэй, ну давай, а то мы опоздаем на наше двойное свидание. Тебе понравится этот парень. Ну, наверное, понравится..? Чанёль выбрал его для тебя, так что постарайся сразу не воспринимать его в штыки. Я уверен, он-

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Твоя машина подрезала меня! Неудивительно, ведь её хозяин просто невероятный удот. Ну и где ты? Чондэ, выходи да- ох, вот ты где. (Хорошо выглядишь!) Ты мог бы сказать ему это лично. В следующий раз просто возьми трубку, иначе в чем смысл иметь телефон?

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Ты где? Мы так давно не виделись. Ты не видишь, но я делаю грустное лицо. Значит, так ты меня благодаришь за то, что я свёл тебя с Крисом? Ладно, это сделал Чанёль, но я тоже причастен. Перезвони мне.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Мы с Чанёлем расстались. Полюбовно, я бы сказал. Наверное, я должен грустить и рыдать, не знаю. Перезвони мне. Или просто заходи. Прихвати шоколад.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Спасибо, что заглянул вчера. И прости за все эти рыдания. И за... тот вой раненого кита тоже, пожалуй. Похоже, я переоценил свои силы, да? В любом случае, прости за всё.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Эй, знаешь... Я просто хотел сказать, что знаю, что вы с Чанёлем друзья, а он работает с Крисом, так что... То есть, ты не должен принимать чью-то сторону, окей? Не то чтобы тебе нужно моё царское разрешение, но я рад, что ты не перестал общаться с Чанёлем, когда мы с ним расстались. А он... ну, грустит из-за этого? Надеюсь, он несчастен до глубины души.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Крис в командировке, так что... Господи, поверить не могу, что твой парень настолько крут, чтобы разъезжать по командировкам. Так вот, в любом случае это значит, что мы можем пойти на мальчишник к Чунмёну вместе. Ты слышал, что он сделал Чонина своим шафером? Это будет отвязная вечеринка. Перезвони мне.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Как думаешь, нам надо что-то брать на вечеринку? (Однодолларовые банкноты!) Заткнись, Сехун. Кстати, Сехун уверен, что там будет стриптизёрша. (Представь лицо Чунмёна, если Чонин всё же заказал девочек.) Сехун, серьёзно, закрой ро-

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Это был ХУДШИЙ мальчишник в моей жизни. Поверить не могу, что Чунмён плакал. Когда я буду жениться, закажите мне стриптизёршу, окей? Хотя нет, я же гей. Когда возвращается Крис? Я могу заскочить, чтобы мы холили и лелеяли наше похмелье вместе. Перезвони мне.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Вы всё-таки съезжаетесь! Это так... ну, по-домашнему, что ли. Я даже чуток завидую. Хотя... это же Крис, так что нет, не завидую. Надеюсь, он в курсе, что я могу заявиться без приглашения посреди ночи? Не-не, погоди, а если я приду, когда вы там занимаетесь сексом? Чёрт, придётся научиться стучаться. Перезвони мне.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Нужно купить смокинги к свадьбе! (Они все выглядят одинаково, так какая разница?) Чувствуешь, как я отвергаю полную незаинтересованность Кёнсу? Спаси меня от его плохого вкуса, умоляю.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Чанёль будет на этой грёбаной свадьбе. Я просто обязан выглядеть офигенно, и космически, и так, будто я уже оправился от расставания. От которого я оправился, конечно. Но он должен это видеть. А что если он притащит кого-то? Ты же всё ещё с ним общаешься, он идёт с парой? Может, и мне кого-нибудь прихватить? Но свадьба ведь такое замечательное место для новых знакомств... Боже, как же ты должен быть занят редактурой дерьмовеньких романчиков, что не берёшь трубку? Твоё издательство публикует худшие книжули, что я когда-либо читал. Перезвони мне.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Я даже не уверен, как вообще домой попал вчера. Чувствую, что должен поблагодарить тебя, так что... эм, спасибо, пожалуй? Кажется, меня вывернуло на туфли Криса... Они так красиво блестели, да и выглядели довольно дорогими, так что извинись за меня перед ним, окей? Я позвоню позже, когда мне перестанет быть так стыдно.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Чондэ... Чёрт, не знаю, как тебе сказать... То есть, я хотел сказать тебе, что... (Боже, просто скажи ему.) Только не расстраивайся, окей? Мы сейчас с Кёнсу... Чёрт побери, Чондэ возьми трубку. Пожалуйста, возьми трубку... (Ты абсолютно бесполезен, Бэк. Отдай телефон.) Чондэ, это Кёнсу. Мы с Бэкхёном сейчас в кинотеатре, и... Крис тоже тут. Он держит какого-то парня за руку, так что перезвони нам. Если никто не ответит, знай, что мы ломаем этому ублюдку ноги.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Ты реально попросил меня не приезжать, потому что Чанёль собрался помочь тебе перенести вещи? Серьёзно? Не тупи, Чондэ, я собираюсь приехать. Тем более, я всё ещё не знаю, почему этот урод изменил тебе.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Эй, чувак... Надеюсь, ты в порядке. Ты не звонил, и я просто волновался... Если что, я рядом, окей?

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Перезвони мне. Я хочу увидеть тебя, и пофиг, что ты живёшь у Чанёля, пока не подберёшь себе квартирку. Позволь мне хоть раз побыть хорошим другом и забежать.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Если ты опять не ответишь, я позвоню Чанёлю и спрошу, можно ли мне приехать.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Разве ты не рад, что я заехал? Ты был довольно спокоен для того, кого опрокинул этот дебил. Уверен, ты помнишь, как я расклеился, когда мы расстались с Чанёлем. Я приеду завтра. С мороженым. Чанёль сказал, что купит пиццу. Видишь, как сильно мы тебя любим, дурилка? Отдохни немного, окей?

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Ох...

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Прости. То есть... извини, наверное? Но мне не стыдно, если честно. Не знаю, что на меня нашло... Мы вроде не были пьяны и... Чондэ, перезвони мне. Мы поговорим об этом поцелуе.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. И о том, что я, возможно, хотел бы его повторить.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Хэй, я только что приехал домой, так что опоздаю. Может, перенесём на 8:30? Прости, это худшее первое свидание в мире. Свидание. Звучит странновато. В общем, в 8:30, окей? Перезвони мне.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Весело было сегодня. И почему мы не сделали этого раньше? Не знаю даже, почему звоню. Просто... я хорошо провёл время. Спокойной ночи.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Уже полтора месяца прошло. Думаю, мы должны сказать Чанёлю, ведь Кёнсу я уже посветил во все грязные подробности. Он чуть не блеванул, правда. И зачем я ему вообще рассказал? Напомни мне, почему мы с ним дружим?

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Надеюсь, ты уже выполз из своей берлоги. Неловко было вот так просто спалиться перед Чанёлем. Почему ты всё ещё с ним живёшь? Я думал, ты хотел подобрать себе квартирку, но уже год прошёл с тех пор, как ты живёшь у Чанёля.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Прости, что пропустил звонок, я был в душе. И да, я шутил, когда сказал, что тебе нужно съехать от Чанёля. Я знаю, что ты пока не можешь позволить себе свою квартиру. Почему ты всё ещё зовёшь мои шикарные апартаменты обувной коробкой? Знаешь, давай подберём квартирку на двоих и съедемся. Шутка. Чтоб ты знал.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Или не шутка? Может, и правда... съедемся? Поверить не могу, что спрашиваю у тебя это по голосовой почте, как идиот. Перезвони мне.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Ты уже едешь домой? Домой... А знаешь, мне нравится, как это звучит. И на тот случай, если ты всё ещё в магазине, - купи презервативы. Кажется, они кончились. Поторопись, ужин почти готов. Чёрт, звучит так, будто я сварливая жёнушка. Приезжай быстрее, засранец.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Привет. Не знаю, зачем делаю это. Наверное, я просто скучаю по твоему голосу. Перезво- Чондэ, пожалуйста, возвращайся скорее.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Мне так хочется, чтобы ты был рядом. Даже когда я просто лежу в нашей с тобой кровати. Ты ведь должен был просто купить молоко и вернуться... Прости меня. Ты сказал, что молоко нам не нужно, и я вышел из себя... Чондэ, я жду тебя дома. Возвращайся, мы справимся и без молока, окей?

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Я даже вздохнуть спокойно без тебя не могу, идиот! Почему ты так со мной поступил? Как ты мог бросить меня? Что мне теперь делать? Мы были вместе всего полгода. С Чанёлем я был два года, а ты с Крисом — три. Ты не мог даже побыть рядом ещё шесть месяцев? Я не стою по крайней мере одного года?

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Прости, чёрт, прости. Я не должен был злиться, это не твоя вина. Просто... как мне теперь быть без тебя? Мы знали друг друга практически с детства, у меня даже воспоминаний без тебя нет, так как прикажешь быть теперь? Это сложно, это всё чертовски сложно, ведь именно ты был рядом, когда мне было больно.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Чондэ... Чондэ, пожалуйста...

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Вернись ко мне. Пожалуйста, возвращайся. Клянусь, я больше никогда не заставлю тебя ходить в магазин, ты только вернись.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Крис тоже заявился на твои похороны. Радует только то, что он превращается в уродливую козлину, когда рыдает. Он сожалеет обо всём, что сделал, но... думаешь, мы бы сошлись, если бы вы не расстались? Сошлись бы, только по-другому, правда? Чондэ... мне так сложно.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Я никогда даже не говорил, что люблю тебя, да и ты тоже. Мы просто не из тех, кто повторяет это по сто раз, да? Я знаю, что ты любил меня, и знаю, что ты знал о моих чувствах. Наверное, ты хотел бы, чтобы я это сказал. Я бы тоже хотел, по крайней мере я должен был сказать это хоть разок. Уверен, ты бы ответил.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Уже три месяца. Я всё ещё говорю о тебе в настоящем времени.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Жена Сехуна беременна. Можешь представить его счастливым папашей? Бедный их ребенок, хаха. А ты... хотел детей? Думаю, хотел бы, ты всегда умел налаживать связь с этими мелкими чудилами, и малыши Исина обожают тебя. Мы могли бы усыновить ребёнка. Девочку, конечно, чтобы баловать эту маленькую принцессу. Даже если бы она захотела стать принцем, мы бы всё устроили, да? Я скучаю по тебе, Чондэ.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Твоя мама заходила сегодня. Она сказала, что перебирала твои вещи и нашла мою футболку с того времени, когда нам было по шестнадцать. У нас было всего полгода, но ты же понимаешь, что вместе мы были гораздо дольше? С твоей смерти прошло уже семь месяцев, но я всё ещё не начал разбирать твои вещи. Понятия не имею, что для тебя было важно среди того барахла.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Я покопался в твоих вещах, но быстро забросил это дело. Все эти вещи... они пахнут тобой, и я понял, что просто не смогу. Я нацепил твой любимый свитер с котятами, хоть он и мировое убожество. Почему мне всё ещё так больно, Чондэ? Говорят, время лечит, но на мне, видимо, оно решило отдохнуть.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Чанёль заходил, я попросил его. Он знал тебя с восьми лет, так что я подумал, что он поможет мне разгрести барахло. Мы почти подрались из-за твоего идиотского свитера с котятами. Я не знал, что это он тебе его подарил... Наверное, до сегодняшнего дня я даже не осознавал, что в мире есть люди, которые любят тебя так же сильно, как и я.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Я отдал Чанёлю свитер. До сих пор не возьму в толк, как ты носил его, он же уродский. Но Чанёлю, что странно, он подошёл идеально. Я ржал так сильно, что даже не заметил, как он начал плакать. Он выглядит странно, когда плачет, но не так дебильно, как Крис.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. На мгновение я даже забыл, как звучит твой смех. А знаешь, сколько у тебя родинок на лице? Я нашёл несколько фотографий и посчитал. Хотя я и до этого знал. Я боюсь забыть тебя, Чондэ.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Уже целый год. Мне всё ещё тяжело, Чондэ. Чанёль бывает у нас почти каждый день; чаще мы говорим о тебе, но иногда, знаешь, и о чём-то другом. Я скучаю по тебе, это нормально?

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. У Сехуна родились близнецы. Думаю, они бы тебе понравились, особенно старшенький. Он тот ещё плакса, так что вы бы быстро нашли общий язык.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Я не сказал Чанёлю, что всё ещё звоню тебе. Ты единственный, кто может хранить все мои секреты, Чондэ.

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Это был двойной сигнал? Хах, память твоего телефона скоро заполнится, но... я не знаю, как перестать тебе звонить. Если я перестану, как ты узнаешь, что я всё ещё люблю тебя?

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Я скучаю по твоему голосу. Скучаю по тому, что ты говорил. «Бэк, скорее, мы опоздаем!» или «Ты опять использовал всю горячую воду!» Ты ко мне даже обращался по-другому, мягче, что ли. Не знаю, специально ты это делал или нет. А я? У меня был особый тон для тебя? Улыбка, может быть? Давал ли я тебе то, что было лишь твоим?

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Чанёль сказал, что оставил мне сообщение на голосовой почте, но тупой телефон даже не показал этого, так что я полез проверить ящик и нашёл сообщение... от тебя. С того дня. Я его ещё не слушал, от страха сразу же переключил. А потом навоображал себе, как ты говоришь все те важные слова, что я так хочу услышать, но это ведь нормально, да?

ϟ

Привет, это Чондэ, и я не могу взять трубку. Сейчас вы услышите сигнал, и, в общем, вы знаете, что делать. Чондэ-

ϟ

Хэй, это Бэкхён. Я слишком занят своей потрясающей внешностью, так что не отвечу, хаха. Оставьте сообщение, и я, так и быть, свяжусь с вами. Привет, Бэк, это я. Мне пришлось задержаться - встречался с одним из авторов, прости. Я уже еду домой, честное слово. До скорого.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.