Трое Винчестеров

PG-13
Завершён
153
автор
Размер:
70 страниц, 31 035 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
153 Нравится 102 Отзывы 47 В сборник

3. Француженка из России

Настройки
      - И долго нам до этого аэропорта? – поинтересовался Дин ловко выворачивая руль Импалы и обгоняя старенькое авто, тащившееся впереди.       - Пара десятков миль, - пробормотал Сэм.       На этом их разговор утих почти что на десять минут. Братья ехали молча, оба в раздраженном состоянии. Весть о сестре вывела их из колеи. И если Сэм воспринял эту новость спокойно (даже с легким энтузиазмом), то Дин ни в какую не хотел верить в произошедшее. После того, как они прочитали и осмыслили письмо, старший Винчестер сразу же высказал свое недоверие к этому событию.       - С чего это ей вдруг писать нам? – скептически поинтересовался он.       - Ну, может с того, что она дочь нашего отца? А мы ее братья? – Сэм искренне негодовал, почему же его брат настроен так враждебно по отношению к девушке.       Дин усмехнулся.       - Как аргумент. Но все же! Мы виделись лишь пару раз, и каждая из этих встреч длилась максимум часа два.       Сэм хотел что-то возразить, но успел лишь тыкнуть пальцем в монитор, так как Дин, закатив глаза, раздраженно добавил:       - Да-да! Кроме того случая, когда Лин жила с нами несколько месяцев! – он всплеснул руками и прошелся вдоль комнаты. – Просто, почему именно сейчас? Почему не год назад, ни два? Почему отец ничего толком не рассказывал нам о ней? Сэм, мы были тогда дети, а сейчас… а сейчас все по-другому!       Сэм внимательно следил за братом присев на край стола. Было видно, что Дин растерян, но скрывал это за маской раздражения.       - Дин, так может и узнаем это у нее? Думаю, она даст нам ответы, - младший слегка улыбнулся, пытаясь поймать взгляд брата.       Охотник же продолжал ходить из стороны в сторону, а потом, наклонившись к монитору и внимательно изучив фотографию, проговорил:       - Что-то не так, я чувствую. У нее что-то случилось, вот она и решила навести нам визит!       Сэм промолчал и выжидающе хмуро уставился на Дина. «Черт! Щенячьи глазки!» - пронеслось в голове у старшего, и он с неохотой проговорил:       - Ладно! В любом случае нам придется ее встретить. Хоть разузнаем про взломанную почту Бобби, - последнее он добавил чуть тише.       После этого разговора парни окончательно собрались и, сев в машину, уехали в полицейский участок «в гости» к майору Грину. Самолет прилетал в шесть вечера, поэтому у охотников было еще много времени, а чтобы зря его не тратить, они решили следовать их первоначальному плану и раздобыть кое-какие сведения про их будущее дело.       Спустя пару часов Винчестеры ехали по направлению штата Небраска, в город Омаха, где по сведению сестры они и должны были ее встретить. Майор Грин ничего толком им не рассказал, а ребят, которые засняли видео, не было в городе. Кроме того версия о сектантах тоже не подтвердилась, да и поход в морг не дал результатов. Поэтому охотники были утомленны, а чувство досады неприятным осадком запало в душу. Разговор не клеился, и в итоги они оба замолчали, каждый погруженный в свои раздумья.       Первым тишину нарушил Дин, решив все же уточнить пару вопросов, касаемых их работы и пребыванием девушки в их обществе.       - Эм… Сэмми? А как насчет охоты?       - А что тебя беспокоит? – поинтересовался брат, даже не повернув голову в сторону Дина.       «Действительно, что?», - саркастически хмыкнул старший, но в слух все же сказал:       - Ну, знаешь ли, некоторых наш род занятий, как бы так сказать, шокирует! Или ты думаешь, что Лин исключение?       Тут Сэм отложил карту и уставился на Дина. «Ты что дурак?», - именно этот немой вопрос застыл в глазах младшего Винчестера.       - С какой стати ей быть в шоке?! Вообще-то отец ее учил стрелять и некоторым другим полезным в охоте штукам. Мне кажется, что если она и не охотница, то, по крайней мере, в курсе наших дел. Как-никак, а кровь одна!       Дин нахмурился, но спорить не стал, даже не смотря на то, что последняя фраза брата пришлась ему не по душе. Он ничего не мог с собой поделать, но факт того, что где-то есть сестра, дочь Джона, их отца, неприятно сжимала сердце. В чем же была причина такой реакции, Дин не понимал, а тревога потихоньку закралась в душу и назойливым червяком медленно начала грызть.       - Ну, охотница она или нет – это еще предстоит выяснить. Поэтому давай-ка договоримся и не будем спешить раскрывать карты перед… перед сестренкой. Сначала расспросим о ее жизни. Пусть поживет пару дней с нами в мотеле. Расскажем ей, что у нас работа связанная с дорой, ну наплетем что-нибудь как обычно. А потом спокойненько спровадим обратно в аэропорт! Идет?       Сэм пару секунд изучал брата, а потом, отвернувшись к окну, спокойно сказал:       - Идет!       Старший Винчестер удивленно поглядел на него. Как так? Он даже не возразит?       - Чудненько, - пожав плечами, проговорил он.       Преодолев еще пару миль, Импала проехала мимо знака «Омаха» и скрылась за поворотом.       К назначенному часу, двое мужчин стояли у самого выхода и напряженно вглядывались в лица прохожим. Дин откровенно чувствовал себя неуютно, и дело было не только в близости самолетов (ну если вы понимаете, о чем автор!;) ), но и тот факт, что они находились у всех на виду. Идея с табличкой «Винчестер» отпала сама собой. Это все равно, что заявиться в логово нечисти с криками: «Вот он я!». Поэтому оставалась надежда на то, что девушка сама их узнает и подойдет к ним.       - Дин, представляешь, самолеты, которые приходят сегодня в шесть - из России, Китая и Бразилии. Как думаешь, на каком наша сестрица? – проговорил Сэм, возвратившись с стаканчиком кофе.       - Эмм… без понятия! – усмехнулся слегка пораженный Винчестер и с любопытством уставился на блондиночку, идущую вдалеке.       «Ничего так!» - оценивающе пробормотал он, окинув изящную фигурку и тонкие ножки. Каблуки, черные очки на глазах, маленькая сумочка и чемоданчик на колесах, который девушка везла за собой. Дин даже уже подумывал подвезти эту особу, но тут эта самая блондинка повернула в их сторону, стуча каблучками.       «Какого черта?!», - только и успел подумать он, как уже в следующую секунду был захвачен в объятия цепких рук, а в ухо выкрикивал громкий писклявый голос: «Бра-а-атишка!»       Тоже самое произошло и с Сэмом. Девушка также повисла на нем, продолжая что-то кричать, причем с акцентом.       - Француженка! – ахнул он. – Лин – это ты?       Наконец, девушка перестала душить Сэмми в объятиях и посмотрела на Дина.       - А что, не похожа? – усмехаясь, проговорила она с чистым французским акцентом.       Братья вытаращили на нее глаза и снова оглядели с ног до головы. Изящная белокурая француженка в синем обтягивающем платье, ну ни как не могла быть их сестрой!       - Линда Винчестер? – с сомнением уточнил Сэм. Фамилию он, конечно же, не знал, но вдруг она и, правда, Винчестер.       Девушка посмотрела на них, а потом звонко рассмеялась, чем вызвала смущение у обоих братьев!       - Не Винчестер, но да – это я! – выдохнула она и сквозь слезы смеха добавила. – Боже, вы бы видели свои лица!       Но поняв, что Винчестеры все еще в ступоре поспешила добавить:       - Да в образе я, парни, в о-б-р-а-з-е! – сказала она, причем совершенно без акцента на чистом английском!
153 Нравится 102 Отзывы 47 В сборник
Отзывы (7)