Sleeping with ghosts

1. Фрэнк Айеро был очень трудолюбивым, воспитанным мальчиком. У него была очень заботливая, любящая мать. Парень очень любил свою маму. Жили они скромно, но им всегда было чем угостить гостей. Мама Фрэнка была тяжело больна, а отец Фрэнка бросил их, когда Фрэнку было 5 лет, из-за диагноза матери. Фрэнк возненавидел отца за это. Мать трудилась на работе сутками, она вкладывала все силы в то, чтобы ее сын был одет и накормлен, а он это очень ценил и порой баловал мать подарками. Фрэнк подрабатывал в кафе, за хорошее обслуживание ему платили отличные чаевые. Фрэнку скоро должно было исполниться восемнадцать и у него была мечта обучаться в престижном колледже у них, в Нью-Джерси, хоть он и заканчивал школу с отличием и набрал на предварительных экзаменах достаточное количество баллов чтобы поступить на бюджетное обучение, ему бы все равно пришлось поступать на платное и платить нехилые деньги! Все переломилось в один момент. Вечером Фрэнк пришел домой с работы. Обычно его дом был пуст, но сейчас в доме горел свет и были слышны шорохи. Фрэнк осторожно вошел в гостиную и увидел что возле дивана стоят две женщины, а на диване лежит его мать вся бледная и в поту. Фрэнк быстро разделся и подбежал к матери. Он присел на диван и обнял маму и спросил: -Вы вызывали врача, что он сказал? -Да вызывали… Врач сказал… - Это приступ был? Опять? - Дело в том, что за последний месяц у мамы Фрэнка часто были приступы потри сознания. -Нет…Фрэнки, ми-милый, ты лучше присядь. - Вмешалась в разговор мать Фрэнка. Фрэнк присел, взволновано посмотрев на мать. -Фрэнки, милый…- Она взяла его за руку. - Я… Врач сказал… Я умираю… -Слезы покатились из ее глаз. Фрэнк оторопел, эти два слова резали его всего на мелкие кусочки. «Я умираю…» -Эти два слова разрушили его жизнь. Это конец. Все. Из глаз Фрэнка медленно покатились слезы, через минуту он уже рыдал, у него была истерика, ему было больно. Очень. Его пытались успокоить, но бесполезно. Пришел в себя лишь через час, когда осознал: «Сейчас я нужен маме!». Он сидел рядом с ней и до последнего ее вздоха он говорил ей как сильно он любит ее. Она успела за это короткое время рассказать ему то, что она уже давно составила завещание и все имущество достается Фрэнку. Так же она рассказала ему где спрятаны деньги на «Черный день». Мать попросила похоронить ее скромно, но Фрэнк уже решил, что его мать будет похоронена как великая женщина. Когда она вздохнула последний раз она тихо произнесла: -Фрэнки, ты справишься… Фрэнк крепко сжал ее руку и громко прокричал со слезами на глазах: -Мама, неет, неет, не уходи мама, пожалуйста! Мама, прошу! Мама! Его пытались оттащить от матери, говорив ему: -Фрэнк, иди поспи. Фрэнк, тебе сейчас не нужно быть рядом с ней. Отпусти ее, Фрэнк, отпусти. Не надо, Фрэнк! Фрэнк лишь с третьего раза решил послушать их и ушел к себе в комнату наверх. Он расстелил постель и рухнул на нее приговаривая: «Мама… мама… мама… Я люблю тебя…» Бедный парень весь дрожал и незаметно провалился в сон. POV Фрэнк Всю ночь мне снились отрывки из детства, моменты, проведенные рядом с мамой. Я плакал во сне, наверное, раз сто в моем сознании появлялись эти два слова «Я умираю...». Проснулся я в восемь утра от трели будильника. Мамы на диване уже не было, лишь на кофейном столике лежала записка: «Фрэнк, маму увезли в морг, тело отдадут через девять дней, а пока мы будем собирать деньги на похороны». Нет, сегодня я не пойду в школу. И завтра и послезавтра я тоже не пойду, схожу лишь на работу чтобы отпроситься на три дня. Все-таки мне нужно прийти в себя. Думаю, трех дней будет очень мало, чтобы заглушить ту боль, которую я испытал. По дороге в кафе я обдумывал: «Сколько же денег оставила мама на похороны и хватит ли мне этих денег чтобы похоронить ее достойно?» Надо будет сходить в ритуальный салон сегодня и все узнать. Вот я уже на пороге кафе. Тут меня встретил Томас- официант этого заведения. -Фрэнки, привет! -Томас обнял меня. – Эй, ты чего такой грустный? Что-то случилось? Что-то с мамой? - Тут я не выдержал и разрыдался. – Ну ты чего, Фрэнки, иди сюда, ты чего? – Я крепко обнял Томаса. -Понимаешь, Томас, мамы… Мамы больше нет… - всхлипывал я. -О, боже! –Воскликнул парень и обнял меня крепче. -Я хотел взять «больничный» на три дня- Говорил я все обнимая парня и вытирая слезы- Так сказать прийти в себя. -Да, коне… - Хей, парни! – перебил женский голос. Это была Алис- еще одна официантка. – ну не на работе же! Ахах! Привет, Фрэнки! – девушка лучезарно улыбнулась. Она была невысокого роста, с ярко- желтыми кудрями и совершенно не умела краситься. Девушка только что пришла, поэтому на ней была теплая кофта, ветровка и джинсы, а на ногах каблуки. -Опять ты со своими гейскими шуточками! – Томас был весь красный от злости и отодвинул меня от себя. – Не целовался я с тем парнем! -Кхм, да привет. – тихо произнес я. -Фрэнки, ты плакал? - удивленно спросила девушка. -Алис! – Закричал Томас. – Подойди сюда.- более спокойным тоном произнес парень. Девушка подошла и Томас что- то шепнул ей на ухо. Ее лицо стало серьезным. -Извини, Фрэнк, я не знала… - с виноватым видом сказала девушка. - Да ничего… - Слушай, тебе нужно выпить. – произнес сквозь пятиминутную тишину Том. -О, нет, нет и точка! – Да, я не спорю выпить мне необходимо, но не сегодня. – Я зайду к вам еще, а сейчас мне пора идти. – Пожав парню руку я пошел к выходу, но тут на меня накинулась с объятиями Алис и тихо-тихо шепнула: - Ты не один. На часах уже было три часа дня и поэтому я быстро помчался домой, чтобы посмотреть какую сумму оставила мама. Прибежав домой, я вбежал в гостиную и оторвал первую ступеньку от лестницы, которая вела наверх. В углублении лежал сундучок, а в нем купюры. Некоторые мятые и старые, некоторые новые. Я насчитал двадцать тысяч долларов. На что же этого хватит? Я быстро оделся и помчался на улицу, но не тут-то было. Сильный ливень барабанил по крышам и с громким хлюпаньем падал на землю. Пришлось быстро бежать до остановки, но как аккуратно я не старался бежать,я все равно успел промочить кеды, черт. Автобуса как назло долго не было, я успел замерзнуть из-за промокшей одежды. Когда наконец подошел автобус, я влетел в него весь дрожа от холода и сел на свое облюбленное место. Я долго смотрел в окно, на небо и мысленно разговаривал с мамой. Она как будто слышала меня и отвечала мне «Да» - ливень усиливался и сильнее барабанил по стеклу, «Нет» - дождь почти прекращался. Минут через тридцать я прибыл к ритуальному комплексу на окраине города. Это было здание, выкрашенное в черный цвет с коричневой дверью, рядом с зданием стоял забор, а за забором были плиты для надписей. От всего этого мне стало плохо, но вспомнив мамины слова «Фрэнки, ты справишься…» я решительно зашел внутрь. Внутри здание было тоже в ритуальной тематике, за большим письменным столом возле окна сидела девушка, примерно лет 25-28. Ее волосы были темно- шоколадного цвета, собраные в аккуратный пучок. На лице был неброский макияж.Одета она была в деловом стиле. Девушка что-то быстро печатала, а потом посмотрев на меня, она слегка улыбнулась и рукой указала на стул возле стола. -Присаживайтесь. -Здравствуйте. – Начал разговор я. -Здравствуйте, какой вопрос вас интересует? - Я бы хотел узнать, сколько будут стоить похороны, самые хорошие похороны? - Сейчас посмотрю. – Девушка принялась что-то быстро набирать и кликать мышкой. -163 тысячи долларов. -163?- удивился я. -Да, но я могу подобрать варианты и подешевле, если желаете. -Нет, нет, я согласен с этим вариантом. -Хорошо, тогда я оформляю? - Нет, не сейчас. Скоро я приду к вам и тогда оформим. -Хорошо. -До свидания. -До свидания. – Девушка опять слегка улыбнулась. Я вышел из здания и побрел в сторону парка, чтобы все обдумать. Дождь все еще моросил, но мне сейчас плевать на него и на мокрую одежду. Присев на ближайшую свободную лавочку я стал думать, меня долго мучил этот вопрос «Черт, где я возьму столько денег?». Ответ пришел не скоро. «Надо продавать дом!» - Да, это то, что нужно. Я побрел к остановке. Нужный мне автобус быстро пришел. В салоне было мало народу: я, три женщины и один мужчина с собакой. Пришел я домой довольно поздно, и стянув с себя уже высохшие кеды, устало поплелся наверх. Войдя в комнату, не расстилая постель и не раздеваясь я рухнул лицом в подушку и быстро провалился в сон.