Скажи, ты любишь скорость?

R
Завершён
283
2
автор
Размер:
91 страница, 25 134 слова, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
283 Нравится 540 Отзывы 59 В сборник

We all make mistakes...( Все мы совершаем ошибки...)

Настройки
Василиса стояла у самых перил и ждала ответа Фэша, каким бы глупым он не был. Девушке казалось, что он всё сказал той фразой: - Я, кажется, люблю тебя, Василиса... Но, может, мне будет лучше без тебя? Парень подошёл к небольшой магнитоле, которая стояла на стеклянном столике, и включил песню. Огневой очень нравилась эта группа, и она буквально знала все песни наизусть вместе с переводом.

I’m still trying to figure out (Я все еще пытаюсь придумать,) How to tell you I was wrong (Как сказать тебе, что я был не прав.)

Драгоций подошёл поближе к Василисе и повернул её лицо на себя. Девушка почувствовала, как лёгкий ветерок обжигал её щеку. Она в задумчивости уставилась прямо на парня, ещё не понимая, что он планирует сделать. Просто поговорить? Как-то в это слабо верилось!

can’t fill the emptiness inside since you’ve been gone (Я не могу заполнить пустоту внутри с тех пор, как ты ушла.) So is it you or is it me? (Это ты или же это я?)

- Василиса... - прошептал он на ушко ей - Наверное, я наговорил лишнего тогда...

I know I said things that I didn’t mean (Я говорил так, как на самом деле не считал,) But you should’ve known me by now (Но тебе бы следовало уже узнать меня,) You should’ve known me (Тебе следовало знать меня...)

- Хм... Ты и песню под настроения подобрал, - начала она задумчиво. - Да ещё и моей любимой группы.

If you believed (Если ты поверила,) When I said (Когда я сказал,) I’d be better off without you (Что мне будет лучше без тебя,) Then you never really knew me at all (Значит, ты на самом деле никогда меня не знала.) If you believed (Если ты поверила,)

- Ты тогда поверила мне?

When I said (Когда я сказал,) That I wouldn’t be thinking about you (Что не буду думать о тебе,) You thought you knew the truth but you’re wrong (Ты думала, что знаешь правду, но ты ошибалась...) You’re all that I need (Ты – все, что мне нужно,) Just tell me that you still believe (Только скажи, что все еще веришь мне...)

- Знаешь, Драгоций. Я убедилась, что тебе верить необязательно. Парень пронзительно посмотрел в глаза своей спутницы. Они были такими красивыми, васильковыми... Но в них горело неизвестное парню чувство. Он в замешательстве спросил: - Что ты сейчас чувствуешь? Девушка с непониманием уставилась на него. Неужели, Фэш, действительно, никогда не ощущал того, что предстоит чувствовать Василисе каждый день, практически каждое мгновение? - Азарт... Странно, что тебе это не знакомо! - с задумчивостью ответила она. - Глупое чувство... - Не говори так! Ты ещё даже конкретно не сказал мне то, о чём собирался со мной поговорить! Все эти песенки, глупые слова это, конечно, хорошо. Но я люблю людей, которые сразу говорят мне о сути дела! Ну, ничего себе! Какая-то девчонка будет указывать Драгоцию, что ему делать и как говорить. Ну ладно, не какая-то, а его любимая девчонка. Василиса... Постойте! Он ведь до сих пор не знает её фамилии. А Василиса в этот момент уже вырвалась от парня и продолжила смотреть на небо. Ведь это был самый лучший выход в этой глупой ситуации... Позвал её поговорить, а сам ещё и не может всё конкретно сказать. - Слушай сюда, Василиса! - начал он резко, а потом притянул девушку к себе - Ты должна быть моей и точка! Резкий... Агрессивный и бесстрашный... А что? Девушке такие нравились. Огнева всё больше и больше начала убеждаться в том, что он не хлюпик, что у него есть свой собственный стержень и чувство достоинства. - Все совершают ошибки! - сказала она с ухмылкой. - И в чём же моя ошибка? - Да в том, что это я выбираю тебя, а не ты меня! И после этих слов Василиса приблизилась к его губам. Её сердце бешено заколотилось от этого и словно хотело вырваться из груди. То же самое чувствовал и Фэш. Только он был страшно шокирован. Он заглянул в васильковые глаза Василисы... Они уже не отражали былого азарта. Кажется, они отражали нечто иное... Может, любовь? А в это время расстояние между ними всё сокращалось и сокращалось. Василиса уже чувствовала горячее дыхание парня на свое щеке и не могла поверить, что это всё сейчас произойдёт... А что именно? Она ведь никогда не целовалась... Никогда... И буквально через долю секунды их губы соприкоснулись. Этот поцелуй был таким манящим и желанным, что парень не мог оторваться от слегка шершавых губ девушки. А она, в свою очередь, целовала его сладкие губы и чувствовала запах ландышей, который исходил от Фэша. Василиса обняла Фэша за шею, а он в свою очередь тоже не отставал. Крепко обхватив девушку за талию, он углубил поцелуй, сделав его ещё более страстным и горячим. Кажется, они оба хотели, чтобы это мгновение никогда не прекращалось... Но ведь это невозможно! Буквально через пять минут у них закончился воздух. Пара вынуждена была отстраниться друг от друга. - Понял теперь, почему ты мой? - спросила девушка с былым азартом. Парень посмотрел на неё с некой ухмылкой. Но он делал это совершенно не со зла. Эта девушка была самым дорогим для него человеком. Никого он ещё так не любил. Ну, разве что Захарру. - Видимо, я ещё многого о тебе не знаю. Например, твоя слишком уж завышенная самооценка! - произнёс он. Огнева фыркнула. Никто ей ещё не говорил подобного. Может потому, что она гонщица? А сам-то Драгоций кто? Король что ли? Или царь Вселенной? - А ты, что же, царь и Бог? - Не совсем... Ну, куда уж мне до вас, моя королева! - Я всего лишь гонщица! Василиса Огнева! Теперь-то парень понял, почему девушка казалась ему такой знакомой. Василиса Огнева - это та, которую уже как год ищет полиция. - Лучшая в Москве? Та, которую ищет полиция, и мечтает убить каждый второй гонщик? - с недоверием спросил он. - Ну, да. А что? Неужели, это рыжее чудо действительно великая гонщица? Как-то в это слабо верилось. Да и не хотелось верить. Правда, что она выбрала себе такое хобби? - Это твоё хобби? - Нет, парень. Гонки, адреналин и скорость - это моя жизнь. Всё равно Фэш ещё не мог окончательно поверить в это. - А что является твоей жизнью? - поинтересовалась Василиса. - Со временем ты узнаешь... - улыбнулся Фэш. После этого пара поспешила вернуться обратно в дом, к друзьям... За сегодняшний день Фэш узнал и так слишком многое о этой девушке... А Василиса, кажется, сболтнула лишнего... Но время всё покажет... Девушка крепко взяла парня за руку, а он слегка приобнял её за талию. Кажется, что теперь они будут вместе и это главное... А может, и нет? Может, Василиса ещё ошибалась в нём? Кто знал, кто знал...
283 Нравится 540 Отзывы 59 В сборник
Отзывы (9)