Некоторые вещи не меняются

PG-13
Завершён
241
автор
_sleep_less_ соавтор
Размер:
128 страниц, 46 749 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
241 Нравится 361 Отзывы 64 В сборник

Глава 9

Настройки
POV – третьего лица - Где я? – еле слышно спросила Аннабет, пытаясь сесть. Перси её остановил. - Мы у Ди Анжело дома, ты потеряла сознание… Только после этих слов девушка заметила высокого темноволосого парня, стоящего возле окна, кажется, это её одноклассник. Мысли витали не ясно где и блондинка никак не могла вспомнить, почему она потеряла сознание, почему Перси весь побитый, почему они именно у Нико дома, почему ей так плохо… Что-то слишком много почему… По кусочкам Анн стала собирать воспоминания дня, начиная с дороги в школу и прихода Луки. Внезапно все размышления собрались в одну конкретную картинку. Она закрыла Перси и Люк ударил её… И тут, как говорится, девушку накрыло. Человек, которому она всецело доверяла и считала братом, поднял на неё руку. Когда сероглазая стала между ними, пытаясь остановить драку, она специально повернулась лицом к Перси, чтобы, если он не успеет сориентироваться, увернуться от удара. Никак девушка не ожидала, что события произойдут с точностью до наоборот. Конечно, Аннабет доверяла Джексону, но намного меньше, чем Люку. Кастеллан был самым родным для неё. А тут он ударил её. Хоть и случайно, но… Но ведь Перси же не смог… По щеке девушки скатилась первая слеза, за ней еще и еще. Аннабет даже не заметила, когда начала плакать, и уж тем более, когда все это переросло в настоящую истерику… Перед её глазами проносились отрывки счастливых воспоминаний, где они вместе с Талией и Лукой. От этого становилось еще хуже. - Воображала, ты чего, не плачь! Слышишь, все будет хорошо… Все будет хорошо… - Перси быстро обнял подругу, пытаясь хоть как-то успокоить. Слова Джексона немного отрезвили девушку, и она попыталась взять себя в руки, но у неё не вышло… - Я ведь… он… обещал… обещал… - уткнувшись в плече парня, как молитву шептала слова Бет. От такого вида Аннабет, сердце Перси сжалось. Такое он испытывал всего раз в жизни. К своей маме. Такая же разбитая и беззащитная, сломленная, разочарованная в жизни девушка рыдала в его руках, и он не знал, как ей помочь. Нико сказал не нервировать её. Но как успокоить, как помочь? Если бы он знал все, то, наверное, нашёл бы нужные слова, а сейчас все, что он мог - это лишь поглаживать рыдающую девушку по спине и говорить, что все будет хорошо. Прекрасно понимая, что нифига оно не будет хорошо, пока они не разберутся со всеми проблемами, что так внезапно на них свалились. Наступив на себя, Перси с болью в душе выдавил слова: - Аннабет, он… он это не специально. Люк… не хотел тебя бить, это был удар для меня… - все сказанное резало его сердце не хуже ножа, но он должен был успокоить девушку, которая за такой короткий срок стала очень важной для него. Священный Стикс, неужели он ради неё даже защищает того, кого ненавидел всю свою жизнь?! Немного отстранившись от Чейз, Перси вглядывался в её лицо. Блондинка начала понемногу успокаиваться. В глазах промелькнула надежда, а на губах появилась еле заметная улыбка. От этого уголки его губ непроизвольно поползли вверх. - С-спа-спасибо т-тебе, прости за эту истерику, я не д-должна была… - заикаясь после долгих рыданий, все же выдавила из себя Анн. И снова положила голову ему на плече. - Все нормально, - обнимая девушку за плечи, ответил Джексон, - слушай, а что мы скажем твоим родителям? Девушка вздохнула. - Я не знаю, может, скажем, что я упала в школе и ударилась обо что-то? - Хорошо, - с улыбкой ответил Перси, - Нико сказал, что тебе нужно набираться сил, поэтому ложись, поспи, я посижу с тобой. Аннабет хотела возразить, но наткнувшись на предупреждающий взгляд зеленых глаз передумала. И уже через десять минут мирно спала, все еще крепко сжимая руку рядом сидящего парня. Спустя час Перси с удивлением заметил, что сам немного задремал, а проснулся, от того, что что-то мокрое коснулось его щеки. Открыв глаза, Джексон увидел перед собой довольную морду Цербера. Пес еще раз лизнул его, после чего лег в ногах спящей девушки и уставился на брюнета, как бы говоря, что он может идти, а за Аннабет он присмотрит. Улыбнувшись и потрепав пса по голове, Джексон осторожно встал и вышел из комнаты, погасив свет. Хозяина квартиры Персей нашел на кухне с чашкой кофе в руках. - Она уснула, а Цербер остался… - начал было говорить Джексон, но Нико перебил его. - Да знаю я, это я послал Церба разбудить тебя, - с улыбкой произнес Ди Анжело, - прости, но нам нужно поговорить. Тебе ведь интересно, почему я вдруг решил помочь вам? Зеленоглазый кивнул и тихо сел за стол, беря протянутую ему кружку со свежезаваренным кофе. - Все будет хорошо, - тихо начал разговор Ди Анжело, - она сильная, справится. - Она пострадала из-за меня, на её месте сейчас должен находиться я… - Нет. - Но… - Слушай Джексон, перестань себя винить в том, чему не мог помешать, лучше сделай все, для того что бы больше такого никогда не повторилось! POV - Перси Я широко раскрытыми глазами уставился на Нико. А ведь он прав! - Разумеется, я прав, - улыбнулся мальчик-смерть, а меня передернуло. Он что умеет читать мысли? - Нет, Перси, я не умею читать мысли. «Пха… ага…конечно, а что тогда ты делаешь?» - Джексон, перестань забивать себе мозг ерундой и лучше внимательно послушай историю, которую я расскажу! – в глазах Нико была твердость и грусть… Грусть? Боль? Отчаяние? Что же такого случилось с этим 17-ти летним парнем? - Хорошо… (Amy Lee – Voice In My Head (feat. Dave Egga) - весь последующий отрывок, лучше читать с музыкой) - Так как ты перевелся к нам в школу сравнительно недавно, то ты не знаешь, что у меня была сестра. Её звали Бьянка, - начал свой рассказ Ди Анжело. Мне было видно, что ему очень сложно переживать все, что он говорит заново, поэтому я решил не перебивать его, а молча дослушать рассказ. - Так вот, она была очень красивой, ну и тогда еще самый популярный парень в школе Люк Кастеллан предложил ей встречаться. Ну сестра согласилась, ведь он ей очень нравился. Нико скривился, затем вздрогнул и продолжил: - Однажды я зашел к старому приятелю моего ныне покойного отца. Он владелец сети казино «Лотос». Просто обещал меня устроить на подработку в память о папе. И я совершенно случайно увидел за игральным столом Луку. Расспросив о нем у охранников, выяснилось, что он бывает в казино чаще, чем дома… - Ди Анжело наткнулся на мой не понимающий взгляд, - Перси, он игрок! При чем хорошо задолжавший нескольким влиятельным, в определенных кругах людям. Внутри меня все похолодело. Кастеллан – картежник… Все еще хуже, чем могло бы быть. - Когда я вернулся, то попытался поговорить с сестрой, но она меня даже слушать не стала. Как и Мистера Ричардсона… Это друг отца и владелец казино. Бьянка не поверила, что Люк играет в карты, да еще и на деньги. Даже дело было не в нем, а в людях, с которыми он играет, вернее, которым проигрывает. Как-то вечером сестренка уехала гулять с Лукой, а на утро нам позвонил полицейский и сообщил, что ночью Бьянка разбилась в автокатастрофе. На огромной скорости в машину Кастеллана врезался джип и передние сидения буквально спрессовало. Основная часть удара пришла, именно на место, где сидел водитель, но за рулем сидел не Люк, там была Бьянка. Нико так сильно сжал кулаки, что костяшки побелели, я видел, что он ели сдерживается, чтобы ни разнести что-нибудь. Но он лишь сделал глубокий вдох и продолжил. - Кастеллана тогда спасла подушка безопасности, в то время, когда мою сестру буквально сжало. Как выяснилось потом, её можно было спасти, если бы Люк вызвал скорую раньше, но он просто сбежал. Копы даже не знали, что в машине был кто-то еще. Так что дело за неоказание помощи не завели. По официальной версии в машину, где была моя сестра, врезался джип. В этой аварии должен был пострадать Люк, но он, по его словам, одолжил машину Бьянке, а сам еще остался в клубе. Но один из бандитов сознался своему адвокату, что Люк был там, но им приказали не говорить этого, иначе их убьют. Уж не знаю, кого так боятся эти люди, но ни на суде, ни в отчетах не было, что Кастеллан тоже был в машине, - зато я прекрасно понимал, кто так смог испугать «братков». Да, Джон Кастеллан был достаточно влиятельным, даже сидя в тюрьме. - Тех людей, которым Кастеллан был должен денег, и которые спровоцировали ДТП – упекли за решётку. Но Бьянку Ди Анжело это не вернет. По этому, если тебе действительно дорога Аннабет, не повторяй моих ошибок! Ни в коем случае не доверяй Кастеллану, не давай ей общаться с ним, огради её от всего этого… Я не удивлюсь, если Люк специально посадил мою сестру за руль в тот вечер… Но о том, что я тебе рассказал никто не знает. Для Талии и Бет он, как и был, так и остался хорошим другом. Никому не известно, какой он на самом деле… Да если бы и было известно, они бы все равно не поверили… По щеке парня скатилась слеза, но он лишь плотнее поджал губы и сильнее вцепился в чашку с чаем. - Нико, я знаю, как бесит, когда тебя жалеют. Так что я не буду говорить тебе в духе «мне жаль» или «какое несчастье», это не поможет. Но я скажу другое, я верю тебе. Кастеллан действительно опасен, яблоко от яблони далеко не падает, как говорится. Спасибо тебе. Я сделаю все, чтобы эта история не повторилась. - Спасибо Перси, но что ты имел в виду, когда сказал «яблоко, от яблони далеко не падает»? - Это не важно, просто я немного, так сказать, знаком с его отцом, давай лучше не будем об этом… Нико понимающе улыбнулся. А в его глазах появился маленький лучик надежды. - Уже поздно, пожалуй, мы пойдем, нужно еще объяснить родителям Воображалы, что произошло. - Да, конечно, я вызову вам такси. Быстро попрощавшись с Нико и, конечно же, с Цербером, который так и хотел облизать меня, я с Аннабет на руках сел в такси и назвал нужный адрес. Да, тот разговорчик мне еще предстоит… POV – третье лицо Amy Lee – Drifter (feat. Dave Eggar) На одном из многочисленных балконов стоял высокий парень. Его лицо освещалось огоньками проезжавших мимо дома машин и лунным светом. Он смотрел вслед скрывшемуся за поворотом такси, а затем устремил свой взгляд в небо. Впервые после смерти его сестры он вновь смотрит на звезды. Это было их любимое занятие. Они с родителями часто выходили ночью в свой двор, ложились на лежаки и смотрели на звезды. После смерти родителей, дом пришлось продать, и брат с сестрой были вынуждены переехать в маленькую квартирку. Но они не забросили своё любимое занятие. Но когда Нико потерял еще и Бьянку, все в его жизни окончательно лишилось смысла. Несколько раз он пытался покончить с собой, но не смог. После её смерти в квартирке стало еще теснее, не было слышно задорного смеха, а сам Ди Анжело превратился в нелюдимого, сторонящегося всех подростка. Лишь Цербер скрашивал пустоту своим присутствием. Потрепав пса по голове, парень продолжил разглядывать звезды. Его взгляд был очень виноватым. В детстве мама рассказывала, что когда люди умирают, они становятся звездами. И вот сейчас парень с грустью смотрел на три звездочки, которые были рядом. Две большие и одна немного поменьше. - Простите меня… - еле слышно вымолвил Нико, но никто его не услышал, кроме ветра, который подхватил и унес его слова ввысь. А три далекие звезды, как будто услышав тихий шепот, засветились ярче. Темноволосый парень улыбнулся, еще раз взглянув на небо, после чего потушил окурок так и не выкуренной сигареты и вошел внутрь дома. Он не знал, правильно ли поступил, рассказав обо всем Перси, но впервые за очень долгое время у него на душе было спокойно. Так и не включив свет, Нико сел в кресло, положил голову на спинку и уставился в потолок, временами поглаживая пса, который сел возле его ног и положил голову на колени своему хозяину. И лишь лунный свет бродил по комнатке, вырисовывая на стенах причудливые узоры из теней. А в небе светились звезды, и если бы кто-то в тот момент посмотрел в небо, то смог бы разглядеть, как они улыбаются… POV – Перси CJ AKO - ТЕБЕ – Минус Пожалуй, я не буду описывать, как мы доехали. Потому что у меня не хватит слов описать, как машину, так и самого водителя, в особенности его болтовню. Пока мы ехали, я прослушал лекцию, начатую с политической ситуации в стране и законченную чуть ли ни проблемами размножения пингвинов в зоопарках Австралии и возможностей скрещивания попугая Ара с колибри… Как это он еще о голодающих детях Африки и глобальном потеплении не вспомнил?! В общем, выйдя из машины, я благодарил всех известный мне богов, за то, что этот ад закончился. Все так же неся Аннабет на руках, так как она была очень слаба, хотя и просыпалась пару раз, за то время пока мы ехали, я подошел к двери и застыл в нерешительности. Воображала снова уснула, а мне предстоит как-то объяснить её отцу, что произошло. - О боги, за что? – тихо взвыл я, но все же нажал на звонок. Дверь открыли почти сразу. На пороге в домашнем халате появилась Миссис Чейз. Очевидно, она собиралась устроить Бет разнос в связи с поздним приходом. Но увидев меня державшего Анн, стушевалась и замерла. - Миссис Чейз, можно я пройду, а Мистер Чейз дома? – слегка недовольным тоном проговорил я. - А! Д-да, да конечно входи, что произошло? – как будто очнувшись от гипноза, затараторила мачеха Воображалы. В коридор выглянул Мистер Чейз и чуть не грохнулся в обморок. Но совладавши с собой, подбежал ко мне и открыл двери, ведущие в зал, а затем мы поднялись в комнату Аннабет. - Перси, что произошло? – спросил отец Бет, когда я положил её на кровать и укрывал одеялом. - Вы главное не волнуйтесь. Аннабет шла по коридору и, поскользнувшись на чем-то, упала и ударилась виском об батарею. Рану обработали и сказали, что все будет хорошо, и она скоро поправится. Главное ей сейчас набираться сил, - отчеканил я давно приготовленную речь и, кажется, мне поверили, потому что на лице Мистера Чейза появилось облегчение. - Спасибо тебе, Перси, я рад, что у моей дочери есть такой заботящийся пар… э-э-э… друг… - сказав это, он улыбнулся и подмигнув мне вышел из комнаты. А я так и просидел минуть пять с отвисшей челюстью и выражением глубокого шока на лице. Это что же её отец намекнул, что мы с Аннабет могли бы встречаться? Да нет, что за бред… Она ведь моя подруга. Мысли роились в моей голове, опровергая любой намек на то, что мы с Бет могли бы быть кем-то больше чем друзьями. Но как бы я не старался тихий голосок в моей голове, продолжал настойчиво твердить: «А ведь тебе бы хотелось, как бы ты это не отвергал». Переведя взгляд на девушку, лежащую на кровати и сладко сопящую в подушку, я твердо понял одно: для неё я горы сверну, никому я не позволю обидеть её, если из её чудесных глаз прольется хотя бы одна слезинка по вине кого бы там ни было, я опущу виновного в Тартар, я не отпущу ее, даже если мне придется умереть ради нее… Внутренний голос победно хмыкнул. А в голове осталась всего одна мысль «Вот блин, когда же я успел влюбиться в лучшую подругу?!». Но это было правдой, как бы мне было не тяжело это признать. Поддавшись какому-то внутреннему порыву, я почти невесомо провел большим пальцем по её щеке и убрал золотистую прядку, упавшую ей на лицо, за ухо. Затем встал и уже возле двери еле слышно произнес: - Воображала, я всегда буду рядом! Я не допущу, чтобы с тобой, хоть что ни будь, случилось и сделаю все возможное, что бы ты никогда не повторила судьбу Бьянки Ди Анжело… Обещаю! POV - третье лицо Парень вышел, но его обещание все еще висело в воздухе. Брюнет даже не догадывался, что в тот момент, когда он говорил, девушка не спала. Она лежала с закрытыми глазами и внимательно, вслушивалась в его шепот, боясь пропустить хотя бы одно слово. А когда за ним закрылась дверь, она открыла глаза, и, улыбнувшись, так же тихо проговорила: - Спасибо Рыбьи Мозги, я тоже буду рядом… - после чего провалилась в сон, а на её губах так и осталась безмятежная улыбка.
Примечания:
241 Нравится 361 Отзывы 64 В сборник
Отзывы (12)