Чувства сильнее разума.

PG-13
Заморожен
39
автор
Lyjba бета
Фэндом:
Размер:
11 страниц, 3 854 слова, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 21 Отзывы 10 В сборник

Глава 3

Настройки
"Даааа... Вечер "удался"!"- подумала Алекс, переводя недовольный взгляд на раздраженного одноклассника. Швабры, тряпки, моющие средства и постоянно ворчащий Малик, с которым они уже битый час пытаются отмыть этот чертов спортзал - не лучшая компания для девушки. "Еще и Ник предатель: свалил в клуб искать очередную "жертву". Интересно, он когда-нибудь найдет себе постоянную девушку, которую, наконец, полюбит по - настоящему? Помню, была у него Эмили- довольно милая, забавная девушка, готова была пойти за ним хоть на край света, да и я с ней прекрасно ладила, что не мало важно, но нет, Ник Бранз же у нас Казанова, и ему нужны новые ощущения: блондинки с тонной автозагара на теле, в мини юбках, которые еле прикрывают пятую точку, с накладными ресницами и волосами, с силиконовыми грудью и губами. Фу, таких даже представить страшно, не то, что спать с ними." Может Алекс чего-то и не понимаю ввиду своего пола, но все же считала, что красота должна быть натуральной. Нет, она не имела ввиду то, что девушка должна ходить, как монашка - в парандже, в юбке в пол и без косметики. Нет, ни в коем случае, но согласитесь, что опрятная девушка - с естественным макияжем, ухоженными волосами, кожей и одеждой - выглядит намного лучше и приятней той, что создает впечатление девушки " на одну ночь". - О, дети мои, я рад, что вы еще здесь и не поубивали друг друга!- вывел Алекс из философских мыслей Мистер Гилберт. - У меня для вас новость. Алекс и Зейн уставились на директора, ожидая продолжения рассказа. - Пришли результаты финала конкурса, проходящего две недели назад... Flashback - Ник, мое выступление через 5 минут, - Алекс нервно теребила в руках гитару. - Мне страшно... А если я забуду слова или сыграю между струн, или, вообще, что-нибудь случится с аппаратурой, и исказится звук? Что тогда?! - Джонсон, я тебя не узнаю. Где твоя величайшая самоуверенность?- подбадривал Ник подругу. - Не волнуйся, ты же все отлично отрепетировала, да и аппаратура тут совершенно новая. У тебя все получится. - Спасибо, Ник, - Алекс обняла парня дрожащими руками. - Спасибо, что ты рядом. "Со сцены слышалось пение Малика, как бы я его ненавидела, но признаюсь, поет он классно. В его голосе не слышалось ни капли сомнения, слова лились спокойно и нежно, пальцы плавно перебирали струны гитары. Эх, мне бы сейчас не помешало его спокойствие." (Jonathan Clay- A heart on fire) I'm falling in, I'm falling down/Я падаю, падаю вниз, I wanna begin but I don't know howf/Я хочу начать, но не знаю, как, To let you know, how i'm feeling/Чтобы ты знала, кто я такой. I'm high on hope, I'm reeling/У меня большие надежды, я с этим справлюсь. And I won't let you go, now you know/И я никуда не отпущу тебя, теперь ты знаешь это, I've been crazy for you all this time/Все это время я сходил с ума от тебя Kept it close, always hoping/Я хранил эту тайну, я всегда надеялся With a heart on fire/С огненным сердцем, A heart on fire/Сердце в огне, With a heart on fire/С огненным сердцем, A heart on fire/Сердце в огне. Hand in hand, sparkling eyes/Рука в руке, сияющие глаза. The days are bright and so are the nights/Дни такие же яркие, как и ночи. Cause when i'm with you, I'm grinning/Ведь когда я с тобой, я всегда улыбаюсь, Once I was through, but now i'm winning/Я всегда шел до конца, но сейчас я выиграл. No I won't let you go, now you know/Нет, я никуда не отпущу тебя, теперь ты знаешь это, I've been crazy for you all this time/Все это время я сходил с ума от тебя I've kept it close, always hoping/Я хранил эту тайну, я всегда надеялся With a heart on fire/С огненным сердцем, A heart on fire/Сердце в огне, With a heart on fire/С огненным сердцем, A heart on fire/Сердце в огне. Let me walk through life with you/Дай мне шанс быть с тобой, Everybody dreams of having what we do/Каждый мечтает о том, что у нас есть, Like we're rolling thunder, you pull me out from under/Ты спасаешь меня. No I won't let you go, now you know/Нет, я никуда не отпущу тебя, теперь ты знаешь это, I've been crazy for you all this time/Все это время я сходил с ума от тебя I've kept it close, always hoping/Я хранил эту тайну, я всегда надеялся With a heart on fire/С огненным сердцем, A heart on fire/Сердце в огне, With a heart on fire/С огненным сердцем, A heart on fire/Сердце в огне. A heart on fire/Сердце в огне. Песня Малика закончилась, а это значит, что Алекс пора на сцену. "Черт, как же страшно! Так, Джонсон, что ты как тряпка, соберись и неси свой зад на сцену! Ну вот, дожили, уже сама с собой разговариваю. Какая мне сцена, тут в психушку пора." За кулисами девушка пересеклась с пакистанцем. - Можешь не стараться, Джонсон! - уверенно сказал он. - Уже и так ясно, что первое место мое. - Оу, парень, спустись на землю- усмехнулась девушка. - А то потом падать больно будет, - и не дождавшись ответа, она направилась на сцену. Помните, что Алекс вам говорила о голосе Малика? Так вот, забудьте, как страшный сон. В нем нет ничего, кроме понтов и самолюбия. Ну ничего, мы еще посмотрим, кто у нас будет первым. "Я вышла на сцену со своей счастливой гитарой. Сразу на меня уставилось множество пар глаз, ожидающих начала выступления. От страха хочется провалиться под землю. Успокаивает лишь мысль о том, что где-то в зале сидит Ник, который полностью верит в меня, и я не могу его разочаровать. Ну что ж, начнем." (Tiffany Alvord- Glad you came (cover)) The sun goes down/Заходит солнце, The stars come out/Появляются звёзды, And all that counts/И всё, что имеет значение - Is here and now/Это "здесь и сейчас". My universe will never be the same/Моя вселенная никогда не будет прежней, I'm glad you came/Я рада, что ты пришел... You cast a spell on me, spell on me/Ты околдовал меня You hit me like the sky fell on me, fell on me/И сразил, на меня словно обрушилось небо... And I decided you look well on me, well on me/Мне показалось, что я тебе понравилась, So let's go somewhere no one else can see, you and me/Так давай пойдём туда, где нас с тобой никто не увидит. Turn the lights out now/Выключи свет. Now I'll take you by the hand/Я возьму тебя за руку Hand you another drink/И передам тебе ещё один бокал спиртного - Drink it if you can/Выпей его, если сможешь... Can you spend a little time,/Ты проведёшь со мной немного времени? Time is slipping away,/Время ускользает away from us so stay,/От нас, поэтому останься, Stay with me I can make,/Останься со мной. Я способна сделать Make you glad you came/Так, что ты не пожалеешь о своём приходе... The sun goes down/Заходит солнце, The stars come out/Появляются звёзды, And all that counts/И всё, что имеет значение - Is here and now/Это "здесь и сейчас". My universe will never be the same/Моя вселенная никогда не будет прежней, I'm glad you came/Я рада, что ты пришел, I'm glad you came/Я рада, что ты пришел... You cast a spell on me, spell on me/Ты околдовал меня You hit me like the sky fell on me, fell on me/И сразил, на меня словно обрушилось небо... And I decided you look well on me, well on me/Мне показалось, что я тебе понравилась, So let's go somewhere no one else can see, you and me/Так давай пойдём туда, где нас с тобой никто не увидит. Turn the lights out now/Выключи свет. Now I'll take you by the hand/Я возьму тебя за руку Hand you another drink/И передам тебе ещё один бокал спиртного - Drink it if you can/Выпей его, если сможешь... Can you spend a little time,/Ты проведёшь со мной немного времени? Time is slipping away/Время ускользает From us so stay,/От нас, поэтому останься, Stay with me I can make,/Останься со мной. Я способна сделать Make you glad you came/Так, что ты не пожалеешь о своём приходе... The sun goes down/Заходит солнце, The stars come out/Появляются звёзды, And all that counts/И всё, что имеет значение - Is here and now/Это "здесь и сейчас". My universe will never be the same/Моя вселенная никогда не будет прежней, I'm glad you came/Я рада, что ты пришел, I'm glad you came/Я рада, что ты пришел... I'm glad you came/Я рада,что ты пришел, So glad you came/Так рада! I'm glad you came/Я рада, что ты пришел, I'm glad you came/Я рада, что ты пришел... The sun goes down/Заходит солнце, The stars come out/Появляются звёзды, And all that counts/И всё, что имеет значение - Is here and now/Это "здесь и сейчас". My universe will never be the same/Моя вселенная никогда не будет прежней, I'm glad you came/Я рада, что ты пришел, I'm glad you came/Я рада, что ты пришел... К концу песни Алекс стало спокойней, волнение утихло. Зрители раскачивались в такт музыке. Она заметила на себе одобряющий взгляд Ника. Его искренняя улыбка, родные глаза. Чтобы она делала без него... Настоящее время: - Итак, дети, вы разделили первое место на двоих! - радостно сказал Мистер Гилберт. - Жюри объединило вас в дуэт, а это значит, что через месяц вы вместе выступаете на фестивале талантов, где, кстати, будет очень много влиятельных людей. - Но Мистер Гилберт, я не буду. - пыталась запротестовать Алекс. - И не вздумай отказываться, Джонсон. На этом фестивале вы будете отстаивать честь школы! Не смешивай личные отношения и работу! "Вот черт! Как можно выступать с человеком, которого, мягко говоря, недолюбливаешь?! Еще плюс целый месяц изнурительных репетиций в компании этого Малика!" Сегодня Джонсон проснулась намного раньше будильника, на улице была удивительная погода, в воздухе витали нотки ночного дождя, солнце уже начинало припекать, легкий ветерок теребил пожелтевшие листья деревьев. Идеальная погода для утренней пробежки. Быстро умывшись, она надела свою спортивную форму (http://www.polyvore.com/m/set?.embedder=10354761&.svc=copypaste&id=121616161), волос собрала в небрежный пучок, тихо, чтобы никого не разбудить, выбежала на улицу и направилась в сторону парка. "Сейчас я уже бегу по просторной аллее, в наушниках любимый Эд Ширан, вокруг никого нет, в воздухе витает аромат свежей выпечки, доносящийся из пекарни, находящейся поблизости. Разве бывает утро лучше, чем это? У меня прекрасное настроение, даже сама не знаю причины для этого." Придя домой, девушка прямиком отправилась в душ. Включив прохладную воду, она встала под ее струи, которые давали прилив невероятной энергии и сил. Покончив со всеми водными процедурами, Алекс завернулась в большое махровое полотенце и подошла к шкафу, вывалив оттуда всю одежду. После получаса критики своего гардероба она, наконец, определилась с выбором одежды (http://www.polyvore.com/%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_26/set?id=121063200). Быстро все напялив на себя и сделав легкий макияж, скидала нужные учебники в сумку и спустилась вниз, где все мирно завтракали... Прошу прощения за такую сухую главу, в следующей исправлюсь. Спасибо вам за такие теплые отзывы, я читаю их с огромным удовольствием. Так же огромное спасибо Its aBeautiful Day2000 за прекрасные образы. Надеюсь, что вам они тоже понравились. Не забывайте оставлять отзывы и, конечно же, ставить "мне нравится"
39 Нравится 21 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (5)