My Heart Hurts

Я чувствую себя так плохо. Мне хочется тебя любить, Но не могу я этим чувствам Себя позволить затопить. Моя душа – лишь море боли, И ран ее тебе не счесть. Здесь только горе, жить нет воли, Хочу лишь только умереть. Уйти, сбежать, исчезнуть прочь, Закрыть глаза и не проснуться. Лишь только бы заставить боль Уйти и больше не вернуться. Но вот она – все так же здесь, Преследует меня и душит. Измучился уже я весь, Совсем один, и мне все хуже. А может быть, твоя любовь Могла бы мне помочь проснуться, Спастись от боли и тоски, И вновь в нормальный мир вернуться. Но, как ни глянь, везде любовь – Одно сплошное огорченье: Обиды, слезы, горе, боль, Так надо ли это мученье? Все чаще хочется забыть Все чувства, просто притвориться, Что нет тебя, и нет любви, Что не за что мне ухватиться. Возможно, будет легче жить? Ведь, если ты совсем без чувств - Ты можешь с легкостью тащить Весь этот тяжкий жизни груз. Так почему же не могу я Так просто сдаться и уйти? Ответ то прост – как все живое, Хочу я счастье обрести. И вновь вернулся я к началу – Мне хочется тебя любить, Но не могу я этим чувствам Себя позволить затопить.