Look around you.
7 апреля 2012 г., 00:48
Вот я стою перед дверьми больницы. Захожу в его палату. Он лежит. Он кажется в отключке, я сажусь рядом.
-Фрэнки.. Не уходи..
Он не слышит.
-Ты думаешь мы сможем ещё продержаться чуть-чуть? Знаешь.. ты показал мне столько нового в том, что всегда было так ясно для меня… Ты поделился со мной своим миром.. И теперь.. Столько сюрпризов.. Ты сделал всё новым, понимаешь? Весь мир и теперь всё будет напоминать мне тебя. Не уходи.. Из года в год.. Ты же видишь.. Может я ..
-Может ты меня запомнишь.. Я надеюсь.. я оставлю это с тобой..
-Фрэнк! – я схватил его за руку. – не уходи, а… Я хочу, чтобы ты остался.. Хочу сделать всё новым.. разукрасить мир с тобой… Расскажи мне обо всём, что я не могу увидеть.. Я не смогу увидеть это сам.. Я не могу жить одними воспоминаниями!
- Take a minute.. look around you.
И тут я не знаю, что на меня нашло.. Я поцеловал его. Не долго, но я сделал это.
-Нет, забери моё дыхание отсюда. Забери с собой. Туда, его ты сможешь описать мне всё.. Я бы стал слепым ради того, чтобы ты был рядом.. ты бы открыл мне глаза.. не уходи.. или.. забери меня с собой.. забери, пожалуйста..
-Джерард Артур Уэй, вам пока выходить из палаты, операция сейчас начнётся.
-Забери меня, забери отсюда.. тут скучно без тебя.. тут невыносимо..
-Освободите палату, пожалуйста!
-Забери меня. Возвращайся и забери меня. Я знаю ты выйдешь отсюда. Выйдешь и заберёшь меня куда-нибудь.. Где будет хорошо.. С тобой.. Мне.. Выйди.. Пожалуйста.. Я люблю тебя.
- Освободите палату, молодой человек.
Я молча вышел.
