ID работы: 1879064

Достойный сын

Джен
G
Завершён
11669
автор
Размер:
130 страниц, 28 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11669 Нравится 1144 Отзывы 4372 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста
- Ты на какой факультет хочешь? - подергал Поттер Сент-Джона за рукав. - Я точно-точно на Гриффиндор! - Зачем? - спросил тот, наблюдая за процедурой распределения. - Как это зачем? Не желаю быть в компании с Малфоем, а он наверняка попадет на Слизерин, - поморщился Гарри. - Его приятели уже там, значит... Ну, точно! Руди вздохнул. Что ж... - Поттер, Гарри! - вызвала МакГонагалл, тот на подгибающихся ногах прошел к Шляпе, посидел с нею на голове, а потом с сияющим видом отправился к гриффиндорскому столу, за которым тут же начали скандировать что-то вроде "с нами Поттер!". - Сент-Джон, Рудольф, - произнесла волшебница, и он подошел к табурету. "Надо же, - скрипуче произнесла Шляпа, голос ее раздавался прямо у него в голове. - Какое интересное сочетание! Тебе будет хорошо на Рэйвенкло, мальчик, ты умен и рассудителен... Но и на Слизерине тоже недурно, ты хитер, скрытен и изворотлив. И достаточно храбр, так что и Гриффиндор подойдет! Какой же сделать выбор?" "Я предпочитаю Слизерин", - подумал Руди в ответ. В общем, он ничего не имел и против Рэйвенкло, а на Гриффиндоре сумел бы присматривать за Гарри, но зато на Слизерине оказывался заметно ближе к своей цели. "Уверен? - спросила Шляпа с сомнением. - Тебе там придется нелегко!" "Неважно. Я уверен." "Ну что ж..." - Слизерин! Большой зал притих, когда черноволосый мальчик с никому не известной фамилией, скорее всего, магглорожденный снял Шляпу и спокойно сел за слизеринский стол рядом с Драко Малфоем, который тут же начал ему что-то нашептывать. МакГонагалл присмотрелась: на новичка начали коситься с презрением и даже некоторой брезгливостью, но тут Малфой шепнул что-то сидящему по другую сторону от него Нотту, тот удивленно приподнял брови и передал это своему соседу. Через несколько минут слизеринцы уже посматривали на Сент-Джона хоть и немного удивленно, и даже подозрительно, но без явно выраженной неприязни. - Интересно, - произнес Дамблдор, глядя в ту же сторону. - Что это вдруг случилось со Шляпой, если она отправила магглорожденного мальчика на Слизерин? - Он вполне может оказаться незаконнорожденным отпрыском какого-нибудь волшебника, - пожал плечами Снейп, посмотрев на Сент-Джона. Да, лицо у того было породистое, и кого-то он до боли напоминал, но вот кого? Хотя мало ли однокашников гуляло с симпатичными магглами! ...В спальне оказалось довольно уютно, кровать была удобной, а большего Руди от общежития и не ждал. Крэбб с Гойлом давно уже сопели вовсю, а на соседней кровати маялся бессонницей Малфой — вертелся с боку на бок, вздыхал, затихал ненадолго, потом снова начинал возиться. Сент-Джон сжалился над ним, тоже повернулся, стараясь сделать это как можно более шумно, и зевнул. - Руди... - тихо позвал Драко. - Не спишь? - Не-а. Я поздно засыпаю, мне по ночам думается хорошо. А ты чего крутишься? - Ну... так. - Залезай ко мне, - предложил Руди. - Кровать широченная, тесно не будет. Только подушку свою возьми. - Это как-то... - засомневался Драко. - Брось, Лиза — это моя сводная сестра — постоянно ко мне шастает, если не спится. Подумаешь, потрепаться ночью нельзя, что ли? - Ну ладно, - решился тот и через полминуты забрался к кузену на кровать. - Бр-р-р, до чего же пол холодный! - Да тут вообще как-то нежарко, - хмыкнул Руди. Жаль, что общежитие располагалось в подземельях, ворону пришлось выпустить на волю. - Ну так что? Начнут меня травить, как думаешь? - Вряд ли, - подумав, ответил Драко. - Пока станут присматриваться. Расспрашивать прямо никто не будет, все же понимают, что обстоятельства бывают разные... Вдобавок я сказал, что лично видел печати "Гринготтса" и уверен в их подлинности. - Преподаватели меня не опознают? - Да им в голову такое не придет! Никто и знать о тебе не знал... - В приюте сказали, что я вроде бы родился раньше срока, значит, был мелкий. А под этими мантиями ничего не видно, - рассудительно произнес Руди. - Если не говорили прямо, то окружающие могли и не заметить. Но к чему такие тайны разводить? - Мало ли, - вздохнул Драко, стягивая с него половину одеяла. - Война же шла. А женщина в положении более уязвима, сам понимаешь. А твою мать дома даже силой бы не удержали. Вот, видно, она и скрывала. Он зевнул. - Спи давай, - хмыкнул Руди. - Что, не привык в чужом месте ночевать? - Угу-у... - Мне проще, я в летние лагеря ездил. Мы там вообще в палатках жили. - Угу-у-у... - совсем уже сонно ответил Драко и мирно засопел. Руди же думал, с чего начать свои изыскания. Для начала, наверно, хватит библиотеки: там наверняка хранятся подшивки газет. Главное, чтобы никто не заметил его навязчивого интереса ко вполне определенным личностям... А потом, когда он лучше познакомится с остальными, можно начать задавать вопросы. Опять же, попросить Драко навести справки у родителей, те-то наверняка знают... Но это позже. А пока, - Руди тоже зевнул, спихнул кузена со своего плеча и повернулся к нему спиной, - пора было спать... * Проснулся Руди по обыкновению рано: дома отец выезжал на работу около половины восьмого, мама его провожала, следом просыпалась Лиза, затем нужно было собираться в школу, словом, дрыхнуть до полудня он не привык и даже не помнил, что когда-либо залеживался в постели, даже если ложился заполночь. Драко, как выяснилось, стянул на себя почти все одеяло и окуклился, как выражалась Джейн Сент-Джон. Должно быть, замерз. Самому Руди холодно не было, он всегда спал с открытым окном, притворяя его только зимой, в самые холода, а этот мальчишка оказался неженкой. Он присмотрелся внимательнее: кузен был невысокий, худенький, тонкокостный, с бледной до прозрачности кожей, а лицо даже во сне казалось по-детски капризным и чуточку обиженным. "Ох, и намучаюсь я с ним", - подумал Руди и принялся будить новоявленного родственника. Какой бы он ни был, не бросать же его! Драко отбивался и норовил зарыться в подушки, но Руди хорошо натренировался на Лизе, поэтому живо отобрал у кузена все постельные принадлежности и скинул его на холодный пол. Тут-то он живо проснулся, подхватился и бросился одеваться, недовольно бурча себе под нос. Тем временем проснулись два других соседа и неторопливо и целеустремленно, как бегемоты на водопой, двинулись умываться. - Драко, ты пробор по линеечке вымеряешь? - спросил Руди, закончив чистить зубы. - Нет, - обиженно ответил тот, рассматривая себя в зеркало. - А теперь ты что делать собрался? Ой, нет, только не это!.. Руди выхватил у Драко флакон с чем-то душистым и зашвырнул его в мусорку. Не успел тот возмутиться, как Сент-Джон взял его за шкирку, сунул головой под кран и включил воду, правда, не ледяную, а то с кузена сталось бы простудиться. - И не брыкайся, - приговаривал он, - тоже еще, придумал! Ты не девчонка, чтоб всякой пакостью мазаться... Давай, вытирай башку! Вот так, так и так... пусть само высохнет, нормально будет. - Тебе легко говорить, - буркнул мокрый взъерошенный Драко, - у тебя вон какая грива! - Ну извини, уж таким уродился, - пожал плечами Руди, пару раз проведя по черным кудрям расческой. - Лиза завидует до ужаса, сама-то она светленькая, почти как ты, всей прически — два крысиных хвостика. Но! - поднял он палец. - Никаких этих... гелей, лаков и прочего. Рано еще. А парню это вообще неприлично, если он не звезда или актер какой-нибудь, которых по телику показывают... Уяснил? Лучше уж покороче постричься. Драко, видимо, представил себя остриженным под полубокс, потому что перестал дуться и хихикнул. Он вообще был на редкость отходчивым, это Руди уже отметил. - Обсох? - спросил он. - Тогда идем завтракать! За столом, отметил он, с ним совсем не общались, ограничиваясь просьбами передать что-либо, но посматривали с большим интересом. В принципе, такое положение вещей Руди пока что устраивало, он прекрасно понимал, что лезть в чужой монастырь со своим уставом нельзя. А когда на него наглядятся вдоволь, тогда можно будет уже и заговорить с кем-то, и вопрос задать... Да, Слизерин — это совсем другое дело, нежели Гриффиндор, там вон Гарри уже вовсю болтает с рыжим Роном и остальными. Может, на том факультете легче было бы адаптироваться, но здешние ребята наверняка знают больше, а только этого Руди и надо... - Смотри, кошка! - произнес он, когда они спешили на занятие. Руди страшно раздражала необходимость приноравливаться к движущимся лестницам, которые, вдобавок, вели себя абсолютно непредсказуемо. Нет, может, к седьмому году обучения школьники и запоминали, в какой день недели одна из сотен лестниц ведет именно на нужный этаж, но пока вычислить логику их перемещения казалось нереальным. - Это миссис Норрис, завхоз ее так зовет, - пояснил Драко. - Она с ним вместе нарушителей ловит. - Ух ты, патрульная, значит? - улыбнулся Руди и остановился погладить серую кошку, которая явно удивилась такому к себе отношению. - Здорово! - Пойдем, - потянул его за рукав Малфой. - Опоздаем еще... - Да ладно тебе, подумаешь, история магии! Учебник почитаешь, и довольно, а профессор Биннс вообще не замечает, кто на месте, а кто нет. Не слышал разве, что старшекурсники говорили? - Сент-Джон взял кошку на руки и пощекотал ее под подбородком, дождавшись удивленного мурлыканья. Миссис Норрис вытаращила на него глазищи, словно не верила увиденному. - Погладь! Драко осторожно коснулся серой шерсти. Кошка выпустила было когти, но тут же спрятала их, сделав вид, будто просто хотела поудобнее устроиться на руках у Руди. - Обожаю, когда они так мурчат, - сказал тот, осторожно спуская миссис Норрис на пол. Та подумала, выгнула спину и потерлась о его ногу, оставив клочья шерсти на брюках. - Тебя бы вычесать, милая! Драко хихикнул. - Идем уже! На историю они предсказуемо опоздали, а вот на трансфигурацию первокурсников отконвоировал староста, знавший, что профессор МакГонагалл не преминет оштрафовать слизеринцев за малейший промах. Сама МакГонагалл, как и большинство профессоров, с удивлением присматривалась к Руди Сент-Джону. Такого, чтобы магглорожденный угодил на Слизерин, не бывало спокон веков... Может быть, он и впрямь чей-то бастард, но сам о том не знает? Это объяснение было всем хорошо, но не устраивало только одним: почему однокашники обращаются с Сент-Джоном настолько ровно? Никто даже не попытался задеть его или высмеять "грязную кровь", а с Малфоем (уж кто больше всех кичился знатным происхождением, так это он!) они вообще были не разлей вода. Вернее сказать, Драко таскался за Руди хвостом, ни на минуту не выпуская из поля зрения, а разговоры они, судя по всему, вели достаточно серьезные, потому что ни смешков, ни перемигиваний никто не замечал. Ну, следовало надеяться, что Снейп выяснит, в чем тут дело... - Ты чего сидишь? - спросил Драко, упорно пытавшийся превратить спичку в иголку. - Размышляю. - О чем? - О смысле жизни, - фыркнул Руди, глядя на свою спичку, но даже не собираясь приступать к заданию. - А если серьезно, я думаю о том, какой чепухой мы заняты. - Гм... - Драко опустил палочку. - Поясни. - Поясняю, - тот вздохнул. - Ты вот видишь причинно-следственную связь между произнесенным заклинанием, взмахом палочки и превращением спички в иголку? Вот и я не вижу. А она есть. - Гм... - повторил Малфой, переварив эту тираду, и придвинулся ближе. - И какая же? - А мне-то откуда знать? Нам этого не объяснили. Вот я учебник зельеварения полистал — там всё понятно. - Да что ты говоришь! Профессору Снейпу в пятницу скажи об этом, вот уж он порадуется! - хмыкнул Драко. - Я серьезно, - покосился на него Руди. - Там есть рецепт: сколько чего положить, в каких пропорциях смешивать, какой огонь поддерживать и так далее. Если у кого руки из плеч растут, сумеет состряпать, что надо. А еще, дорогой кузен, у нас имеется масса справочников по растениям, грибам, животным и прочему. Так что если у кого-то не только руки нужным концом приставлены, но и голова на плечах имеется, тот всегда может в эти справочники заглянуть и попытаться разобраться, зачем в зелье нужно добавить чью-то там чешую, как влияют на свойства этого варева флоббер-черви, и что получится, если смешать... не знаю, сок аконита с наперстянкой, например. Поэтому тут разобраться если и не слишком просто, то возможно... - Тут он умолк и внимательно посмотрел на Драко. - Стой. Ты что, хочешь сказать, тебе это даже в голову не приходило?! Малфой тяжело вздохнул. - Ну вот об этом я и говорю, - в свою очередь вздохнул Сент-Джон. - Научный подход применять не обучают, показывают только приемы. И башку включать тоже не учат. - Наверно, профессор Снейп тоже думал, как ты, - подал голос Драко. - Папа говорил, он много чего наизобретал, у него наград масса. И он самый молодой Мастер зелий... - Вот тебе и доказательство, - фыркнул Руди. - Теперь понимаешь, почему я не могу просто помахать палкой и что-то там сказать? - Вроде понимаю. А что ты собираешься делать? - Сперва додумать мысль. Смотри... Спичка состоит из волокон древесины, плюс еще серная головка. Значит, когда я произношу заклинание, молекулярные связи рвутся, и органика каким-то образом превращается в неорганику... Драко? Очнись! - пощелкал он пальцами. - Я ничего не понял, - потряс тот головой. Руди поморгал, потом вспомнил, с кем имеет дело, и тяжело вздохнул. - Все в природе состоит из атомов, - начал он заунывно. - Хотя бы об этом ты слышал? Драко явно устыдился. - Понятно. Хорошо, просто поверь мне — все в природе состоит из атомов. И вот это, - он постучал по столешнице, - и мы с тобой, и воздух тоже. Давай, я нарисую, может, так нагляднее будет... Через десять минут Драко жалобно спросил: - Это что, всех магглов такому учат? - Ну, вообще-то, в школе это проходят попозже, но я готовился поступать в очень продвинутый колледж, так что занимался дополнительно, - дипломатично сказал Руди. - Что, совсем-совсем ничего не понятно? Или я так скверно объясняю? - Общую идею я вроде бы уловил, - задумчиво произнес тот. - Только никак не могу уложить в голове, как это может быть, чтобы и воздух, и твердый стол, и мы с тобой состояли из одних и тех же элементов! - Тогда пока просто поверь на слово, - серьезно сказал Сент-Джон. - Я тебе потом книжку дам, "Физика для начинающих", там доступным языком расписано и картинки поясняющие есть, а то я рисую не очень здорово. Так вот... - Погоди, - перебил Малфой. - Кажется, до меня дошло! Трансфигурация потому и возможна, что вещи состоят из одних элементов? Да? - По-моему, если совсем просто, то так, - кивнул Руди. - Только гляди: чтобы разорвать связи между этими элементами, нужна энергия, а это, выходит, и есть наше заклинание. И наше усилие, желание, не знаю, как правильнее будет назвать. Итак, мы прикладываем энергию... зачем заклинание и палочка, не знаю, может, концентрироваться помогают... Атомы перестраиваются, образуя кристаллическую решетку... Ч-черт! Драко хихикнул. - Я забыл, что стол тоже деревянный, - мрачно произнес Руди, глядя на неровной формы металлическое пятно посреди парты. - Но спичка стала железной, это уже плюс! - А обратно сможешь? - Сейчас попробую... Ага, обратно даже проще... - МакГонагалл же сказала, трансфигурированные вещи возвращаются к первоначальному состоянию. То есть если сильный маг их заколдовал, то нет или не сразу, а у таких как мы... - Малфой пожал плечами. - Ладно, поехали дальше, - ухмыльнулся Сент-Джон. - Надо спичку на что-то другое положить. Или в руке держать. - Эй, ты поаккуратнее, а то еще руку себе заколдуешь! - Тоже верно... Дай учебник. Хотя нет, он бумажный, а бумагу из дерева делают. О, пергамент давай! Он же из кожи... Заодно узнаем, грозит ли что-то рукам! С третьего раза спичка начала становиться цельнометаллической без ущерба для окружающих предметов. - Но это никак не иголка, - заметил Драко, повторявший все за Руди и тоже добившийся некоторых успехов. - А это уже изменение формы, но я не представляю, какое именно слово в заклинании за нее отвечает и куда ставить акцент. - Давай попробуем разные, у нас еще времени полно... К концу занятия они все-таки одолели проклятые спички: помог Нотт, сидевший впереди и с интересом прислушивавшийся к перебранке однокурсников. Он успел кое-чего нахвататься дома и подсказал, что за форму отвечает не слово, а правильный взмах палочки. Взамен он получил короткую лекцию по маггловской физике и химии и отвернулся, озадаченный, но заинтересованный. Рисунки Сент-Джона с пояснениями пошли гулять по рядам. МакГонагалл, искренне порадовавшаяся за магглорожденную Грейнджер со своего факультета, которой удалось хоть наполовину превратить спичку в иголку, впала в некоторый ступор, обнаружив, что с этим же заданием легко справилось большинство слизеринцев во главе с невозмутимым Сент-Джоном и сияющим Малфоем. Впрочем, в большинстве своем это были чистокровные, а их наверняка обучали еще до школы... Баллы, однако, все равно пришлось начислять. - А что ты скажешь о чарах? - с интересом спросил Драко, выслушав наставления маленького профессора Флитвика. - Пока не знаю, - честно ответил Руди. - С трансфигурацией все понятно: закономерность мы вычислили, нужно просто тренироваться и еще почитать что-то посерьезнее школьного учебника. - Ага, в сочетании с этими твоими маггловскими книжками. - Да. Просто чтобы раскрепостить сознание, - улыбнулся он. - Вингардиум левиоса... Нет, не выходит! Что ж такое, почему я себя могу поднять в воздух, а перышко — нет? - Что?.. - Драко выронил палочку и полез за ней под парту. - Что ты можешь?! - Ну, у магглов это называется левитацией, а как у вас, не знаю, - пожал Руди плечами. - Показать? Тот закивал. - Сейчас, сосредоточусь... Только у меня на полдюйма выйдет, не больше, - предупредил он, оценив круглые глаза кузена. - Если лежа, то дюйма полтора, если стоя — вообще едва-едва... Стоп! Вот оно что!.. - Что?! - прошептал Драко, который явственно видел, как Руди на пару секунд воспарил над сиденьем, даже руку просунул между ним и скамьей, чтобы удостовериться. - Ты хоть соображаешь, что на такое способны только великие маги?! - Значит, я еще не очень великий, просто так летать я не умею, - спокойно ответил Руди, рисуя человеческие фигурки. - Смотри сюда... Если я стою, весь вес приходится в одну точку, и, чтобы его поднять, надо потратить очень много сил, - он нарисовал жирную стрелку. - А если лежу, то вес распределен по большей поверхности... Вот, тонкие стрелочки видишь? Это как бы подъемная сила, тут я ее прикладываю к одному месту, а тут сразу в нескольких... - Ладно, - вернул себе присутствие духа Драко. - А чары тут причем? Хотя если ты и без них можешь взлететь... - Не могу пока, то ли сил не хватает, то ли сноровки, - тот потер лоб. - Мне бы сообразить, что именно я делаю и как! Нет, плохо я физику учил! - Руди! - произнес Малфой с видом человека, на которого снизошло откровение. - Ты же на трансфигурации говорил, помнишь, что чем выше над землей, тем воздух разреженнее, потому что там меньше этого... кислорода, а в космосе вообще все невесомое! Хотя я и не могу себе этого представить... - Гений! - искренне произнес Сент-Джон. – Вот что значит свежий взгляд! А меня заклинило... Значит, выходит, чары в этом задании — частный вариант трансфигурации, только мы воздействуем не на предмет, а на его окружение, конкретно, на воздух под перышком. Давай пробовать! - Получилось! - выпалил Драко минут через пять, когда его перо взмыло в воздух. Он, правда, подозревал, что Руди промешкал специально, все-таки не сам додумался до этого, но решил, что это неважно. Такая учеба была ему больше по нраву, чем скучное зазубривание заклинаний. И даже если придется прочитать парочку маггловских книжек, от него не убудет. - А управлять им как? - с интересом произнес Руди. - Ага... Тут, похоже, надо просто действовать силой мысли, а палочка — проводник... - Эй, вы, - постучал его по плечу Теодор. - Делитесь секретами. Если так дело пойдет, то мы Гриффиндор задвинем куда подальше! - На, изучай, - сунул ему рисунки Драко и зафыркал. - Ты умный, сам сообразишь. - Ага-а-а... - протянул Нотт. - А и точно... Знаешь, Сент-Джон, нам с тобой очень повезло. - Я рад. Мне на Слизерине нравится, - ответил тот. – А ничего, что меня магглы воспитывали? - По сравнению с Поттером, которого тоже воспитывали магглы, ты идеален. А уж Уизли, который числится чистокровным, ты и вовсе фору дашь, - сказал Забини, сидевший рядом с Ноттом. - Манеры — дело наживное. Вон, Малфой тебя подтянет, если что, он дрессированный. - Я не дрессированный, я воспитанный, - оскорбился тот. - Но правда, Руди, если что-то непонятно, сразу спрашивай. У нас много такого, чего люди со стороны не то что не знают, не замечают даже. И вы тоже ему подсказывайте, если что! - Разумеется, это же Слизерин, - пожал плечами Нотт. - Никто никогда не сдаст своих и всегда придет им на выручку. - Спасибо, - искренне произнес Сент-Джон. - Похоже, я не ошибся факультетом.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.