От звонка до звонка

— Это кто ещё из нас преступник, — плаксиво говорил Марв, потирая ушибленную голову упакованными в наручники руками. — Ты такой умный, Гарри, скажи, разве этого маленького ублюдка не должны наказать за нанесение увечий? Погляди: у меня нет дырки в черепе? — Ничего у тебя нет. Сиди смирно. Полицейскую машину тряхнуло на повороте, и Марв заохал с удвоенной силой. — У меня болит спина, и щека, и руки, и задница тоже… Гарри, если я повернусь, ты посмотришь ожог на моей зад… — Я сказал, утихни, — жилка на виске старшего бандита налилась кровью так явственно, что было удивительно, как она до сих пор не лопнула. — Это ты во всём виноват, — надулся его напарник. — «Я разработал план, я разработал план»... мой план был куда лучше! — Уехать в Швейцарию и доить там коров? — По крайней мере, коровы не унижали бы нас так, как мерзкие мальчишки, которые калечат безобидных добропорядочных… Гарри поперхнулся. — …граждан. На носу у Марва повисла сопля. — Извините, — Гарри постучал в стекло, отделявшее их от служителей закона на передних сиденьях, — вы не могли бы пустить меня к вам? Я не буду пытаться сбежать. Можете даже связать меня. — Что ты, что ты, — засуетился Марв, прекратив, наконец, рассматривать свежие синяки, — не нервничай так, тебе вредно нервничать, у тебя сердце слабое… — У меня здоровое сердце. Думаю, оно даже выдержит твою безвременную смерть. — Не говори глупостей, я не собираюсь умирать. Хотя дышать и правда трудновато, всё-таки двадцать две ступеньки летел… Гарри снова забарабанил в стекло и для верности вдобавок пнул его пару раз. Марв потёрся щекой об его плечо, не обращая ни малейшего внимания на все попытки товарища избавиться от его компании. — Я знаю, что на самом деле ты вовсе не такой чёрствый, каким хочешь казаться, Гарри, — объявил он, широко улыбаясь прямо в зеркало заднего вида. — Знаешь, что теперь главное? — Знать не жела… — Главное, чтобы нас поместили в одну камеру. Гарри вырвал у себя первый клок волос.