ID работы: 1883104

Он просто... другой. / He's just... different.

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
66
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
121 страница, 50 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
66 Нравится 36 Отзывы 18 В сборник Скачать

Глава 40.

Настройки текста
POV Джастин "Джастин Бибер вернулся в свой родной Стратфорд на несколько дней, взбудоражив своих поклонников. Удивительно, но рядом с ним не было цыпочек..." Я прервал Терренса Дженкинса с E!News и прилёг. Мы уже знаем, где находится Келли. В этот раз всё было слишком просто: Атланта. Я там впервые встретил Ашера пару лет назад. Я всё ещё помню тот день, будто это было вчера. Я спел ему, я был низким, у меня была та причёска Бибера, у меня была обычная жизнь, а не такая, как сейчас. О, как быстро всё меняется. - Джастин, - позвал меня Скутер, стуча в дверь моей спальни. Мы были в моей квартире в Стратфорде. - Открыто, - сухо ответил я, продолжая смотреть в потолок. - Привет, - сказал он, входя вовнутрь. - Рейсы в Атланту всё ещё не доступны. Погода слишком плохая. - Чёрт возьми, - пробубнил я, сев на кровати. - Зачем он это делает? - Понятия не имею, но я уверен, что тебе нужно убить его. - Это всё, о чём я думаю. Заряжаю оружие, прицеливаюсь между глаз и стреляю. Я хочу посмотреть, как грёбаный огонёк гаснет в его глазах. Хочу посмотреть, как тупая ухмылка превращается в прямую линию. Хочу увидеть, как пуля окажется в его черепе. Я хочу этого как никто другой. Я хочу увидеть, как он страдает в десять раз сильнее меня, если это вообще возможно. Я хочу... - Джастин, успокойся! - крикнул Скутер. Я даже не заметил, как сильно разозлился. Мои пальцы так сильно сжались в кулак, что все костяшки побелели. - Тебе просто нужно перестать думать только о нём! Он сведёт тебя с ума! - кричал он. - Он уже свёл меня с ума! - сказал я, упав на подушку. Дыхание участилось, и слёзы подступили к горлу. - Скутер, - я взглянул на него, - что со мной творится? - Ты переутомился, Джастин. Тебе нужен отдых... - Мне ничего, блять, не нужно! Кроме Келли! Это всё, в чём я нуждаюсь!!! - я крикнул так громко, что, вероятно, вся Вирджиния услышала меня. - Успокойся, Джастин! А то у тебя начнётся паническая атака! - говорил Скутер в то время, как его лицо становилось красным. Я опустил взгляд на свои руки, и слёзы покатились из моих глаз. Будто непрекращающийся дождь. Я откинулся назад, чувствуя, как сердце бьётся медленнее, но мысли мчались, как гоночная машина. - Отдохни. Мы отправляемся завтра. Неважно: на самолёте или нет. И после этого он вышел из моей комнаты, хлопнув дверью. POV Келли - Как ты думаешь, что он собирается с ней сделать? - сказал заглушённый голос. - Не знаю, чувак, не знаю... - ответил другой. Все мысли спутались, и у меня чудовищная головная боль. Я открыла глаза и поняла, что нахожусь в машине. Впереди двое мужчин, и я на заднем сидении. Я попыталась подвигать рукой, но она оказалась слишком тяжёлой. Я обратила на неё свой взгляд и увидела ещё один след на вене от укола. <i>Перестань вкалывать меня эту херню, придурок!</iЯ хотела крикнуть ему это, но поняла, что лучше бы мне держать рот на замке. Окна в машине были настолько тонированными, что я еле видела внешний мир. Моя голова повернулась в сторону водителя, как только у него зазвонил телефон. - Да? - ответил он. - Эм... Да, она выглядит так, будто только проснулась, - мы столкнулись взглядами в зеркале заднего вида. Он усмехнулся. - Об этом не знаю... да, сэр... Я действительно не знаю, - остановился он и вылез из машины. Я попыталась подслушать разговор, но ничего не вышло. Он снова рассмеялся. - Это Атланта специально для Вас. Атланта? Он закончил разговор и засунул телефон обратно в карман. - Атланта!? - я попыталась закричать, но мой голос был обрывистым и грубым. Я прокашлялась, но это не помогло. - Что с моим голосом? - спросила я. - А, это от кое-чего, что мы вкололи тебе. Наверное, побочный эффект. Мои глаза стали ещё шире. Что они мне вкололи? Я придвинулась ближе к окну, чтобы посмотреть, что я смогу увидеть. За окном были небоскрёбы и парковки. Ничего особенного. Немного напоминало Нью-Йорк. - Мы в Атланте? - спросила я. - Узнаешь... рано или поздно.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.