ID работы: 1883104

Он просто... другой. / He's just... different.

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
66
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
121 страница, 50 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
66 Нравится 36 Отзывы 18 В сборник Скачать

Глава 42.

Настройки текста
Джастин лежал на кровати, которая казалась больше, чем обычная. Место рядом с ним было холодным и пустым. От него пахло алкоголем и слабым дымом от марихуаны. Его лицо было влажным из-за слёз, которые вырывались наружу ещё с тех пор, как она исчезла. Его тело было наполовину прикрытым простыней. Он взглянул на свою левую руку, которая почти полностью была покрыта татуировками. Джастин никогда не жалел о них, но знал, что со временем пожалеет об этом. - Джастин! - услышал он крик Скутера за дверью. Джастин быстро отреагировал и накрылся простынёй с головой, как только Скутер был готов зайти в комнату. Ему было противно смотреть на что-то или кого-то, он видел только её лицо. Оно преследовало его. Как только он услышал шаги, приближающиеся к нему, он тут же закрыл глаза, притворяясь спящим. - Джастин, - прошептал Скутер. Он лежал, как мёртвый. Скутер наконец сдался, осознавая тот факт, что он не спит. - Боже, вот он дерьмо, - пробубнил он себе под нос, захлопывая дверь в комнату Джастина. Комментарий не побеспокоил Джастина. Потому что он был прав.

***

POV Келли Я прокашлялась, пытаясь прочистить лёгкие от этой дряни, и приложила руку ко рту и носу. Как они могут делать это сами себе? Это чертовски хреново. Я находилась в комнате, но понятия не имела где именно. После очередной "эмоциональной вспышки", как они это называют, они завязали мне глаза. Какого хера? Нам что, по пять лет? Все были в другой комнате, когда они оставили меня тут. - Пожалуйста, Джастин, найди меня, пожалуйста! - умоляла я, еле шепча. Осмотрев свои "хоромы", я поняла, что могло быть и хуже. Но и это тоже не рай. Я подслушала, как они кричали и аплодировали (очень громко и неприятно) чему-то. Вероятно, они играли в пьяный покер. Или в русскую рулетку. Я, кстати, была бы не против, ведь кто-то же должен умереть в этой игре. Я встала из неудобного положения и направилась к креслу. Затем села на него, поджав под себя ноги, и выдохнула. Почему именно я? Я всё ещё помню тот день, когда я "встретила" его. Это было странно и ужасающе. В меня попала пуля, ради всех святых! Я даже не знаю, в порядке ли мама, Энн, Зендер и остальные люди из моего круга общения. Я даже помню ту сучку, которая пыталась вернуть джинсы. - А, да. Ну, я купила эти джинсы, и они не подходят мне, - сказала она, знаете, голосом невоспитанного ребёнка. Я ненавидела это. - Вы надевали их? - сказала я, пытаясь не взорваться. Я говорю, вещи, которые бесят меня больше всего - это фальшивость и испорченных детей. Как раз то, с чем я имела дело. - Нет, они просто слишком тёмные. Могу я вернуть их? У меня есть право, - сказала она, раздражая меня. На самом деле я рада, что ушла из магазина. Да, с этим местом связаны многие воспоминания, но к чёрту их. У меня есть дела поважнее, чем складывать юбки и развешивать штаны. Я даже вспомнила, как Джастин чуть не задавил меня. - Прости за это, - сказал водитель. Серьёзно? И это его извинения? На нём были надеты головной убор, очки и батник с капюшоном. Он скрывался от копов, или что? Он развернулся возле тротуара, исчезая от посторонних глаз. Я улыбнулась, вспомнив тот момент. Я помню всё. От первого поцелуя, первого секса, первой его попытки флирта со мной. Но затем я вспомнила и плохое. От того зрелища, как его матери "перерезали глотку", до парня в чёрном, который следил за нами. Я вспомнила, как меня похитили, как заставляли курить травку, кололи мне разного рода наркотические вещества, избивали - всё. Иногда я думаю о том, что если бы Джастина не было в моей жизни, если бы мы никогда не столкнулись с ним, то этого бы со мной не происходило. Я знаю, что СМИ наверняка сходят с ума. Моя жизнь просто ебанутая, знаю. Мама, скорее всего, очень волнуется за меня, не ела несколько дней наверное. Она делала то же самое, когда папа нас бросил. Надеюсь, Скутер с ней связался и обо всём рассказал. Я почувствовала, как слёзы подступают к горлу, поэтому сменила тему. Почему бы им не убить меня уже? Исключите меня из загадочности и этой запутанной игры. - Джастин, пожалуйста, найди меня. Мне страшно! - прошептала я, и слёзы тут же покатились по щекам. POV Джастин - Скутер, Твист, За! Давайте быстрее! - крикнул я, садясь в Range Rover, припаркованный возле аэропорта. Они все были медленными дебилами. Но кажется, Твист и За были немного под кайфом. Скутер дошёл быстрее всех, а затем (очень медленно) дошли и двое остальных. - Как думаешь, где она может быть? - спросил За. Я увидел, как Скутер закатил глаза. Конечно же он в курсе о наших "кайфани, если выпал шанс" штучках. Этого не скроешь. Нравится ли ему это? Блять, конечно же нет. Интересует ли это меня? Блять, конечно же нет. - Тут есть одно единственное место, в котором он был, когда мы находились тут. А теперь, когда он стал таким ебантяем, я знаю, что он может быть где угодно, - сказал я, заводя мотор машины. - И где это было? - спросил Твист. - Ты не помнишь? Тот склад, который в пяти минутах езды от студии звукозаписи, - ответил я, пытаясь освежить его память. Надеюсь, что он не вспомнит слишком многого. - О! Это там, где ты трахал ту блондиночку? Чувак, она была такой горячей, - рассмеялся он. Я мысленно прикрыл лицо ладонью. Я не смел смотреть на Скутера, так как моё лицо окрашивалось в самый темный из красных оттенков. Как только мы выбрались из аэропорта и главной дороги, я осознал, что мы всё ближе и ближе к Келли. Я не обращал внимания на их разговоры. Я был сконцентрирован только на Келли. Моей Келли. - Эй, чувак, это не та дорога случаем? - спросил За. - Нет конечно. Зачем бы мне поворачивать туда, если это не та дорога? - саркастично ответил я. - У кого-то месячные, - влез Твист. Они дали друг другу пять, будто им по десять лет. Иногда они действительно ведут себя, как десятилетние дети. Может даже моложе. - Это здесь? - мягко спросил Скутер. - Ага, - сказал я, припарковав машину у обочины. Чёрт, я что, один помню это место? - Ладно. Пошли и надерём кому-то их бело-конченные задницы! - крикнул За, ударив кулаком по ладони. Серьёзно. - Ты это сейчас серьёзно сказал? - спросил я, повернувшись к нему лицом. - Да. Серьёзно.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.