ID работы: 1893957

Маша и Медведь

Джен
G
Завершён
67
автор
Размер:
56 страниц, 8 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
67 Нравится 133 Отзывы 14 В сборник Скачать

Первое сентебря или хавайтесь учителя

Настройки текста
      На площадке для посадки возле храма джедаев приземлился приземлилось оружие массового поражения звездолет, который привез на родину клонов, джедаев и чипа с дейлом неугомонную парочку, при взгляде на которой становилось непонятно: это они спасали Галактику от ситхов, или джедаи спасали ситхов от этой парочки. Жалко стало. Такой жизни и врагу не пожелаешь. А уж если их разозлить... Ни шоколадный заяц Винду, ни Старик Хоттабыч Сидиус как-то не котируются на фоне этих двух... фурий. Только одна женского рода, другая мужского.       Клоны при первой же возможности понеслись со всех ног с корабля. Только пятки сверкали. Асока пожала плечами.       - Ну, не хотите, как хотите... Больно надо было...       Она ожидающе посмотрела на наставника, едва сдерживающего свой смех. Пожав в ответ плечами, он направился к храму. Падаван, перед тем, как догнать его, оглянулась. Из пилотной кабины за ней все время наблюдал клон, который быстро спрятался при ее заглядывании в окошко.       - Асока. Догоняй! - крикнул Энакин. И Асока прокоруралесила за ним в Храм, а затем и в зал заседаний совета джедаев.       Только вот где она колеса умудрилась достать? Кажись, некая техника все же пострадала от знакомства с этой очаровашкой. Заходя в зал совета, Асока ахнула.       - Нихрена себе!       Все сразу устремили свои рассерженные взгляды на нового падавана Скайуокера.       - Здрасте, - не очень вежливо поздоровалась Тано, помахав всем рукой. В голове чертенка мелькнула мысль устроить рукопожатие, но взгляд учителя заставил ее остаться на месте. Она сама удивилась, что ее остановил всего лишь взгляд. Раньше ее ничего не останавливало. И сейчас тоже не остановит. И тут, на бедную рогатую головку носорога наставника, она заметила свою няшку. Мишку Тэдди.       - Магистр Пло Куууун! - бросилась тогрута к своей плюшевой игрушке истинной любви. Магистры попытались ее остановить, но набравшую скорость Асоку, ни одним танком уже было не остановить да она сама как танк, любому танку танк. Всем дуло утрет. Даже Энакин не успел (опять тормоз включился, недолго лекарство в виде столба действовало, надо бы коромыслом треснуть, говорят действует). Магистр Пло не успел ничего сделать. Асока повалила его на спину. Все замерли в ожидании чего-то интересного. Магистр вскочил и понесся по комнате, а Асока с криком "Куда?!" погналась за ним. Нарезая круги, Пло Кун звал на помощь, но никто не мог встать с пол от смеха.       Ну, заодно и вымоют, а то вон какой грязный, все равно пока Асока не закончила нарезать торт, вон, лежит, кругленький такой, как пол, хотя, это он и есть тренировать магистра. Но, в конце концов, Энакин поймал за шкирку своего маленького, но кровожадненького монстрика динозавр, самый настоящий, пару раз встряхнул.       - Аккуратнее, учитель. Я вам что? Погремушка или неваляшка? Вы мне чуть все мозги не вытрясли, как я думать буду?       - Ты и то, и другое Шпилька.       - Да где вы шпильки-то нашли? Они есть. Вон. Разве что у Киди Ади Мунги Китти Галии Луминарии Ундины, черт, ну, вы поняли меня. Вон, зеленая с шахматной доской на лице сидит.       Вставая с пола, кто-то заявил.       - Надо уборщицу уволить.       Асока была настолько раздраконена, что аж крикнула в ответ.       - Да! Отрубите ей голову!       В зале повисло молчание, нарушаемое лишь тяжёлым дыханием наших бегунов (все, можно на олимпийские игры отправлять). Энакин пару раз кашлянул, прочищая горло (давился-то он от меха куда больше), и притянул к себе за руку Асоку (вот, о чем вы сейчас подумали? Она же еще совсем ребенок).       - Прошу прощения, магистры, за своего падавана... Но договорить ему не дали.       - Идти можешь ты, с падаваном своим, - промолвил Йода. Асока от его речей едва по полу не покатилась, как колобок. Удержала рука наставника. Энакин еще раз поклонился, и увел это ходячее чудо куда подальше, ради безопасности магистров и повел знакомить падавана с его новым местом жительства (ну, вот, вы опять о том же).       Доведя ее с горем пополам до комнаты, Энакин стер пот со лба. Это оказалось сложнее, чем он думал. Нет, она не сопротивлялась и не брыкалась. Совсем наоборот. Рвалась изо всех сил. Боясь, что она разнесет его комнату, а особенно кровать по камушкам.       Экскурсия шла совсем недолго. Асока решила провести её сама для себя. Энакин лишь присматривал за ней, следя, чтобы она ничего не выкинула. Таким образом, он уберёг её от потери пальцев из-за ножей, которые она уж больно шустро нашла на кухне, потом получил по голове сковородкой, которая должна была свалиться на неё, потом стащил её со своей кровати, за что получил в лицо подушкой. Когда же дело дошло до ее новой комнаты... Знай бы Энакин заранее, чем это все для него обернется, ни за что не взял бы ее в падаваны. Комната ведь была запечатана. А открывалась только в случае появления падавана. А соответственно была пустой... Вот Асока и решила сделать маленький ремонт. И Энакина к делу приставила. А иначе, где же она будет жить?       Пытаясь открыть дверь, она чуть её не вышибла. Заставила открыть учителя. Потом сбегала за веником. Подмела пол. Повторно сбегала за совком, вымела и выкинула мусор в мусорку, потом стала из углов паутину выкручивать. Энакин не мог постоянно за всем этим наблюдать. Уселся на кровать. Сидит себе. Наслаждается отдыхом пока может. Раздался громкий крик из недавно открывшейся комнаты падавана. Влетев в неё, он ничего не успел предпринять: на него забралась Тано, все также громко визжа, и закрыла ему глаза. Отодрав её руку, заслоняющую всё, что произошло, Скайуокер ничего страшного не обнаружил.       - Ты чего орёшь? - спросил Энакин, пытаясь отцепить руки падавана, обвившие его шею.       - Там, в углу ПАУК! - крикнула падаван ему прямо в ухо.       - ТЫ ЧЕГО ОРЕШЬ?! - проорал Энакин в ответ.       - Это я ору? Да это вы меня чуть не оглушили! - уже спокойней произнесла Асока.       - Ну, надо же... Дроидов крушить не боится, а вот маленького тарантула... - произнес Энакин, разглядывая паучка.       - Маленького? Да это просто Талантище, тьфу, Таркинище, Тараканище, Тарантулище, вот! - выговарила Асока.       Энакин, наконец, избавился от своего тормоза, переделав его в медленный газ, взял с помощью Силы тарантула (вот гад!) и направил его в сторону Асоки, которая, уже поняв его намериния... Которой, в общем, уже не было. Одни пятки только и сверкали.       - Вот как надо заниматься с падаванами, - улыбнулся Энакин.       А где-то недалеко, похоже, в его комнате, послышался крик.       - Помогите, меня съедают!!!!       Энакин громко смеялся, гоняя своего падавана по комнате, которая всяческими способами пыталась скрыться. Через диван перемахнуть, на шкаф залезть. Но Скайуокер везде её мог достать. Попытавшись который раз позвать на помощь, Асока затарабанила по входной двери. А элементарно открыть… как-то не догадалась. (Мы простых путей не ищем!) Вдруг она почувствовала что-то на плече. Увидев на нём этого самого тарантула, она так громко завизжала, что храм содрогнулся. Энакин залился диким смехом, катаясь по полу, а паучок в ужасе спрыгнул и смылся через щель под дверью.       - Не смешно, - Асока обиженно посмотрела на учителя.       - Не смешно, - согласился Энакин, успокоившись. Но потом снова прыснул. - Это ОЧЕНЬ смешно.       И продолжил покатываться по полу от смеха. Тогрута внимательно на него посмотрела. Минуту смотрела, две, а потом, поняв, что успокаиваться он не собирается...       - Ай, што ты телаеш? - пробубнил Энакин, выплевывая перья изо рта, который был ими просто забит. Вкусные видно. Вот тут настал черед Асоки мыть пол. Уж очень органично смотрелись перья на Энакине. Ведь свои-то он потерял. Вот Шпилька ему и одолжила... от лица его же многострадательной подушки.       - Лучше бы помог с уборкой, Скайрокер, - поджав губки, произнесла Асока. - Мне еще кровать нужна. Мягкая. С подушками.       - Будет тебе кровать, будет. Самую жёсткую выберу, - проворчал себе под нос Энакин. На его великое счастье, тогрута была слишком занята наведением марафета около его зеркала.       - Эх, как я хороша, - пропела девочка.       - Как ворония душа, - и что Энакину неймётся? - Ты идешь за кроватью или нет?       - Уже бегу и падаю, - подала голос Асока.       - Падай, только пол мне не сломай. ***       - Левее бери! Левее, говорю! - командовала Асока, указывая направление указательным пальцем на вытянутой руке. - Да левее, а не правее!       Энакин, ругаясь себе под нос, дотащил кровать до её комнаты и, поставив посередине, лёг на неё. Устал видимо.       - Ты чего разлёгся?! - Рассердилась маленькая падаван. - Во, это же моя кровать. Ты мне её помнёшь. А ну-ка слезай! - Асока дёрнула его за руку и грохнулась на пятую точку. - Ой, ё ёюшки ёёй... - простонала она, потирая ушибленное место. - Ты что, полтонны весишь?!       - Вот, как медведь, просто ужас какой-то, - бурчала Асока, смотря на ухмыляющеюся лицо наставника. - Кстати. А ты на него очень похож. Такой же жирный.       - Неа. Я не жирный Шпиля, у меня кость толстая. И вообще, ты своего учителя уже замучила, - на это тогрута только поставила руки в боки. Уже становилось непонятно, кто здесь учитель, а кто ученик.       - Вы лежите на моей собственности! - возмутилась тогрута.       - На твоей собственности? Квартира-то простите, наша общая, - поучительно дернул бровью Энакин. Вот нахал!       Асока уже готова была броситься с кулаками на него, ибо нефиг тут на её кровати разлёживаться. Со злости она даже покраснела, что не мог не отметить медведь-лежебока, назвавший её Дартом Молом в юбке. Вот это было грубо. Схватив первое, что попало ей под руку, она замахнулась для броска…       - СТОЙ! Положи обезьянку на место - поднял руки вверх Скайуокер. Ну, не могла Асока упустить момент шибануть своего учителя этой несчастной обезьянкой, которая не пойми откуда взялась. Теперь уже Энакин бегал от неё по комнате, уворачиваясь от летящих в него предметов, а Асока до позеленения (второй магистр Йода) гналась за ним, пытаясь огреть его чем-то похожим на абажур от лампы. На следующем круге (Энакин уже сбился со счету) Скайуокер попытался открыть дверь, дернув ее на себя. Попытка не увенчалась успехом. С досады он дернул еще пару раз, но она и не думала открываться. Асока прыснула, осев на многострадательный пол, пытаясь что-то сказать. Невнятная речь падавана и не открывающаяся дверь напрочь заставили бедного мишку сойти с ума.       - Вообще-то... - Тано пыталась успокоиться. - Вообще-то, она открывается в другую сторону.       Энакин посмотрел на дверь... и тут же покраснел (все раки ушли в запой лет эдак на десять, он их всех перекрасил, тьфу, перекраснел). Потом до него дошло. Учитель убегал от собственного падавана. Это уже какой-то недоучитель прям. Так-с. Непорядок.       - Так! Хватит ржать (поменять две первые буквы местами, и слово получиться куда полезнее, особенно, если это будет касаться вкусняшек). Мы в твоей комнате еще не все убрали.       - Хорошо, я пошла, - Асока зашагала к выходу.       - Куда? В трех соснах заблудилась? Твоя комната в обратной стороне.       - Так вы же сказали жрать, вот я и иду в столовку, - изобразила на лице изумление тогрута.       - Какое жрать? Толстой скоро станешь...       - Аааа... Теперь я понимаю, почему вы на медведя смахиваете.       Энакин приложил лоб ко лбу, вернее, ладонь ко лбу. Хотя с этим ребенком скоро окажется, что у него вместо рук лапы.       - Так что, учитель? Пойдемте? Вы мне еще кровать не поставили в нужное место.       Скайуокер вздохнул, уже думая отправляться на поиски веревки с мылом... для одной особы. Этот день будет тяжелым. ***       - Учитель (она его так впервые назвала?), а вы сильный? - на ее лице появилась едва заметная ухмылка.       - А ты сомневаешься? - Медведь ужаснулся нахальству с ее стороны.       - Ну... - потянула Тано, играя веселенькую песенку на нервах наставника.       - Что "ну"?!       - Немного, - с лица падавана никак не слезала эта ухмылочка, которая только подливала масло в огонь. - Вот вы сможете поднять мою кровать? - Асока задорно склонила голову.       - А как я, по-твоему, ее дотащи... Принес в твою комнату?!       - Ну, мало ли...       - Не понял, это что за мало ли?       - Мало ли, это значит мололи. Зерна. Зерна мололи. В муку. А потом Пироженки пекли, - облизнулась Асока.       - Какие пироженьки?       - Шоколадные...       - Тренировачки тебя ждут, а не пироженьки.       С этими словами она оказались в зале для тренировок. Обучение началось. По мнению Энакина. Только вот Шпилька считала иначе...       Асока огляделась по сторонам       - Да, здорово. Я здесь уже все видела. Так что... - она потопала к двери и тут же была вернуться обратно.       - Ээээх... - вздохнула Асока. Но потом до нее дошло. Теперь ее будет тренировать сам наставник, а не другие мастера джедаи, которые предпочитали обходить ее стороной. Здесь такое не прокатит. Припрягут как пить дать. Тогрута даже судорожно вздохнула. А Эакин лишь зловеще ухмыльнулся.       - С чего начнем? – делано радостно спросила Тано.       - С боя на мечах... - начал Скайрокер, но тут же передумал. Чересчур активная падаван могла на раз два все здесь разнести. Лучше начать с чего-то менее опасного. - Пожалуй нет. Сначала медитация, - добавил он. Асока закивала головой как болванчик (надо же задобрить учителя) и уселась в нужную позу, наставник сел рядом. Медитация длилась недолго. Минуты через две тогрута подала голос.       - Учитель.       - М?       - А может, поедим? У меня уже в животе урчит.       - Асока, ты можешь думать не о еде, а о том, чтобы расслабиться?       - Нет. Как можно расслабиться, если голодаешь?       - Ты? Голодаешь? Не смеши мои подковы копыта.       - Копыта? А они у вас есть? Может, покажете? - попросила Асока, но вдруг поняла, что это будет очень долго. Сапоги у него высокие. Интересно, какой у него размер? (Ну вот, вы о чем сейчас подумали? Я про копыта говорю!)       - Асока, ты можешь просто посидеть и молча подумать о пироженках? - сдался Энакин.       - О Пироженках? Конечно! - Асока устроилась поудобней и замолчала. Но Энакин обрадовался рано.       - Нет. Не могу. Надоели пироженьки, - Асока снова заерзала.       - Ладно. Подумай о соке.       - Я не хочу пить.       - Тогда, подумай о чем-нибудь другом, - Энакин уже начинал выходить из себя.       - А зачем думать-то? У меня скоро мозги от своих пошлых дум расплавятся. Вон, уже закипели.       - Значит ни о чем не думай. Просто расслабься.       - А это как?       - Асока! - не выдержал Энакин. Тогрута сразу затихла. Проходит минута. Две. Пять. Десять. А ее все не слышно. Неужели апокалипсис случился? Энакин прислушался к ней. И тут на весь храм раздался такой звонкий храп. Энакин аж подпрыгнул.       Разлегшись на полу и подложив под голову руку, Асока сладко сопела. Переутомилась от дум своих. Энакин сначала просто сидел и наблюдал, думая, что ему в сложившейся ситуации делать. Сидеть, будто ничего не произошло нельзя. Она же его падаван все-таки. А будить ее ему ой как не хотелось. Снова начнет доставать. Заткнуть ее печеньками что ли?       - Асока! - рявкнул Скайуокер. Та сразу подскочила.       - Что? Где? Где печеньки? - но увидев вместо печенек наставника, Асока заметно загрустила.       - А что случилось?       - Переходим к боям на мечах, - с этими словами Энакин, на свой страх и риск, дал ей тренировочный меч. Надо отметить, самой маленькой мощи, дабы уменьшить количество разрушений, а они определенно будут. Но Энакин серьезно недооценил свою ученицу: не успел активировать меч, как Асока уже вовсю пошла в разнос.       Взяв обычным захватом свой тренировочный клинок, Асока замахнулась для удара, занеся руки за голову, но, не рассчитав, рухнула на пол. Клинок оставил пару интересных рисуночков на полу. Она тут же дорисовала его со словами:       - Точка, точка, запятая, минус - рожица кривая, ручки, ножки, огуречик, получился.... Медвежонок! - она показала Энакину его портрет. - Медвежонок.       - Давай ты не будешь портить пол, а займешься делом? – уныло предложил Энакин.       Встав с пола, тогрута снова взяла меч обратным захватом. Разбежааалааась... И полетела на Сайуокера, который чудом увернулся, нечаянно подставив ей подножку. Проехавшись по полу (уборщицу же казнили. Вот и решила ее заменить), она врезалась в стенд с мечами. Как ей удалось избежать ожогов от активировавшихся клинков, для Энакина осталось загадкой. Поиски своего не увенчались успехом, поэтому Асока схватила первый попавшийся на глаза. Оказавшийся самым мощным (глаз-алмаз, знает, что выбирать). Скайрокер мысленно взмолился. Взяв коронным (и не совсем удачным) обратным захватом и чуть не лишившись руки, Тано сделала пару сальто и произемлилась около учителя. Тот в свою очередь нервно сглотнул, дернув кадыком. Вот сейчас она ему задаст. Пару атак падавана и наставник уже был в оборванной и выжженой одежде. Отбивая довольно сильные удары, он заметил.       - Слишком небрежно.       За что поплатился еще одной дырой на одежде. Никакая швея здесь не залатает. Перейдя в атаку, он заставил ее уйти в глухую оборону, за что получил подножку. С ног она его не сбила, но оценить ситуацию не помешала. Пару выпадов и он выбил клинок из рук Асоки. Ухмылка покрыла его лицо. Ему это нелегко далось, но скрыл он это от падавана отлично. Асока, в свою очередь, сделать это даже не пыталась. Сдаваться - не про нее. Шмыгнув между широко расставленными ногами наставника, она оказалась за его спиной и выбила мечи.       - Ничего себе! Мелкая, да ты оказывается проворнее, чем я думал.       На это она лучезарно улыбнулась и поманила к себе рукой, вставая в атакующую позу и предлагая рукопашный бой.       Энакин выдохнул. Сколько же у нее энергии. Чересчур много. Даже для джедая. Имея такой потенциал с таким характером, нужно следить за этим чудом очень и очень внимательно. В противном случае многие рискуют умереть... от смеха. Или от ее очередной проказы. Нашел же ее Пло Кун... на бедную головы других магистров. Теперь понятно, почему магистр Винду лысый. Можно открывать свой бизнес "Качественное облысение. С гарантией. Надолго. Не пожалеете". Асока будет иметь миллионы... Которые потом отдаст на лечение нервов ее пациентов.       - Так, что? - вырвала Асока наставника из размышлений. Ей не терпелось чем-нибудь заняться.       - Рукопашные бои... Что ж. Посмотри, что ты умеешь, - с нахальной улыбкой произнес Энакин. Вот теперь он отыграется. Это Асока почувствовала сразу. Поэтому, как рак, начала пятиться назад.       - Так, ты давай не пяться, сюда иди, - эх, палево. Вот глазастый. Все видит. - Сама захотела.       - Эм, уже перехотела. Ну да ладно, - прошептала себе под нос Асока надеясь на свой фирменный супчик коронный прием падаваскувыркосносомплюх, или, проще говоря, подножка.       Энакин попытался ее поймать, но Шпилька удачно увернулась. Это что же такое? Как он будет ее учить, если она постоянно убегает? Очень скоро рукопашный бой перерос в догонялки. Асока была очень шустрой и проворной, но Энакин был куда опытнее, поэтому ее маленькие размерчики очень сильно ее выручали. Вот попробуйте поймать эту... Шпилька блин, этим все сказано.       - Не догонишь, не поймаешь, - дразнила его она. Нужно же было показать, что она может. Силы уже приближались к нулю. На ее счастье, выносливость Скайрокера тоже поубавилась, да и словить ее он практически не пытался (бесполезное занятие). Дав себе немного времени отдохнуть (да и учителю тоже), Асока отбежала на безопасное расстояние, стараясь отдышаться. Энакин оперся руками в колени, немного присев, ту же позу он заметил и у падавана, которая, тяжело дыша, старалась скрыть свою усталость. Вот егоза. С лету учится. А еще пару минут назад нисколько не скрывала своей усталости.       Сократив между ними расстояние, он протянул ей руку.       - Ладно. Пошли, Шпилька. Я пить хочу.       Асока вцепилась в его руку, как утопающая, и чуть не рухнула на пол.       - Да где у меня шпильки-то?! - уставшим голосом пробубнила она. - Скайрокер, мне, чур, сок. Апельсиновый, - она облизнулась, на что Энакин устало засмеялся, поднимая повисшую на нем падавана.       Бредя по коридорам, они до потери сознания (потерять его должен был естественно Энакин) спорили, что лучше утоляет жажду: сок или чай. Проходя очередной коридор они услышали чьи-то шаги. Асока быстро спряталась за наставника, а тот встретился лицом к лицу с лысым Винду (ох уж эта Асока. Постаралась на славу. Ничего не скажешь).       - Энакин Сайуокер, - начал магистр, - у меня к вам серьезный разговор, - а разве у него бывают другие?       - Я вас внимательно слушаю, магистр Винду, - Энакина немного передернуло. Серьезные разговоры никогда добром не заканчиваются.       Обернувшись, он не заметил Асоку. Куда Шпилька подевалась?       - Вы кого-то потеряли?       - Нет, магистр.       - У вас появился падаван, не так ли? - Скайуокер кивнул, - теперь вы за него в ответе. Я сразу предупреждаю, вы должны за ним следить, так как его ошибки - это ваши ошибки, - только сейчас Энакин заметил Асоку за спиной у Винду, корчившую рожи. Он сжал губы в одну полоску, дабы не засмеяться. Магистр быстро оглянулся, но Тано уже и след простыл.       - Я вас предупредил.       - Да, магистр, - и двольный Винду ушел в закат по своим делам.       - Ну, и где ты была? Куда только успела так быстро свалить? - спросил изумленный Энакин у вновь появившегося падавана, когда магистр свалил на все четыре стороны, куда подальше.       - А я вот там была, - Асока подняла голову. Энакин последовал ее примеру. И увидел вентиляционное отверстие... и расшатывающуюся люстру, на которой видимо недавно находилась Асока.       - Ну, ты даешь...       - Ну, так... я же Шпилька, - Асока улыбнулась наставнику и получила ответную. Вот, в такой идиллии они и направились в их квартиру. Прилетела в храм джедаев, Одна пара шалопаев, Все клоны разбегаются, Джедаи содрогаются. Пошли шалопаи в совет, И сказав всем: привет, Всех в ступор вогнали, И тут магистра Пло они увидали. Опрокинула магистра на пол, Сразу нужен ему стал валидол, Бегает по кругу за ним, Мысленно мы его хороним. Вот и пол они помыли, Уборщице голову они отрубили, Теперь идут в квартиру свою, Порядок наводить на чью-то беду. Паука Асока вдруг увидала, Громкий визг Асока издала, На наставника залезла она, Испугалась, конечно, сполна. Энакин, такое дело увидав, И Асоку по квартире погоняв, По полу покатился от смеха. Появилась во рту тут помеха, Перьев рот был его набит... Чуть не кинулись глаза из орбит, А Асока смеясь на полу, Нервишки портила наставнику. Обучаться ее он повел, Но только дырок новых в одежде нашел, А Асока все про еду да еду, И живот заурчал на беду. Рукопашка в ход тут пошла, До конца полного не дошла, Будет время еще, а сейчас, Пора бы отдохнуть, тихий час. Винду встретили вдруг по пути, От ответа уж им не уйти, Побрели шалопаи в кровать, Ибо нефиг тут им шуровать.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.