Пингвины на Северном Полюсе

- Поверить не могу. - Тереза. - Просто идиотизм. - Тереза, пожалуйста… - Прекрати! - Это моя вина! - Ты еще скажи, что план был твой. - Не то что бы мой… - Джейн!! - Милая, пожалуйста… - Перестать подлизываться. - Тереза… - Иди обнимайся с кем-нибудь другим. - Я не хочу обнимать никого, кроме тебя. - Я тебе не верю. - Умоляю, ты ведь не разочарована, ведь так? - Несешь чушь. - В глубине души ты рада. - Нет!!! - Ну Тереза… - Как они могли?! - Ну… Они умные… И сообразительные. - Прекрати льстить. - Я не льщу! - Это все твое дурное влияние. - Ты права. - Не смей переводить на меня… Что? - Ты права. Мое дурное влияние. И, чтобы не влиять еще больше, пойду перееду на Северный Полюс. К пингвинам. - Там нет пингвинов. - Ты еще и умная… Ауч! - Подойдешь еще ближе, и я сломаю тебе нос. - Я готов рискнуть. - Думаешь, я… - Ай… Верю-верю, ты можешь сломать мне нос. А теперь отпусти, пожалуйста. Тереза. - Мне начинает нравиться наше положение. - Можешь мне не верить, но он как раз всегда тебя любил. Милая, он твой друг. Если все так плохо, размахнись и врежь мне по лицу. Серьезно. - Ты говоришь необыкновенно приятные вещи, Патрик. Возможно, мне нужно чаще… - О-о… Милая, я имел в виду не это… Они в соседней комнате… - Ах да. Мы отвлеклись от темы. Как ты мог! - Я думал, мы уже выяснили, что я не виноват. - Я сомневаюсь. - Человеку свойственно сомневаться… Почему ты так на меня смотришь? - Интересно, что скажут люди, если на твоих похоронах я буду в розовом? - Мне нравится идея. Только, пожалуйста, отсрочь их на пару лет. У меня еще полно дел на этом свете. В частности… - Убери руки! - Это был чисто романтический порыв, милая. - Ты меня щупал. - Пока просто проверял. - Проверил? - Да. - И что? - Ты действительно прибавила пару фунтов… Ай. Ты опять меня ударила. - Незаслуженно, хочешь сказать? - Я не говорил, что мне это не нравится. - Руки. - Особенно здесь… - Джейн, руки! - Знаешь, нам, наверно, даже не нужно получать официальное подтверждение. Твой воинственный характер говорит за тебя. - Я тебя сейчас пну! - Вот-вот, я именно об этом. Но! Мы вновь отклонились от темы. Что там с наказанием? - Я думала, ты в полном восторге. - Так и есть. - Тогда почему ты хочешь… - Потому что устраивать дурные розыгрыши – моя привилегия. - … - Тереза? - … - Милая, ты в поря… - Это не шутка!! Ты обо мне подумал!? У меня этого не было в планах! Я же почти получила повышение!! - Ты не получила его «почти». - Что..? - Эббот проболтался. - Тем более!! - Тереза, пожалуйста, не волнуйся так. Тереза… Только не плачь. Ну вот. - «Не плачь»… Платок дай! Спасибо… Тебе легко говорить. Не тебе ведь мучиться. - Милая… - Это ведь не твои сыновья добрались до твоей заначки с презервативами и напротыкали их… - Они хотят сестричку. - А беременная почему-то я!! - Мы еще придумаем им достойное наказание… Кхм. - Что? - Милая. - Ну что? - Что значит «Не твои сыновья»?!!