8. За прошлые дни (To Days Gone By)
3 января 2015 г., 13:34
Общее прошлое. Общие герои.
***
Они спели "Старые Добрые Времена" вместе с остальными сразу после полуночи, пока еще был слышен звон бокалов, и зачарованные конфетти падали с потолка. Но когда в ход пошел весь имеющийся репертуар собравшихся в зале волшебников, и Гарри, и Северус, немного протрезвевшие, решили пройтись и практически натолкнулись друг на друга. А потом был тост за прошедшие годы, за павших в борьбе друзей; воспоминания о хороших и плохих днях; примирение со страхами и тихая радость победе; и, в особенности, отдельная память тем, кто пожертвовал своей жизнью ради общего блага. Выпей со мной за прошлые дни, За жизнь, что когда-то была. За священную дружбу, что никогда не умрет, За то, чтоб источник этот вовек не иссяк. А в конце, напоследок, - за тебя и меня.Ален Боублил. (Отверженные)*
Примечания:
Ссылка на арт: http://farm9.staticflickr.com/8216/8332479346_dd330b46d0_b.jpg
*Перевод слов песни лично мой, так что может показаться несколько корявым.
