ID работы: 1899339

The Funeral of Heart

Гет
R
Завершён
2005
автор
Размер:
90 страниц, 16 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2005 Нравится 183 Отзывы 715 В сборник Скачать

10. Стив. Баки.

Настройки текста
      2015 год.       Стив.       «Нет! Никогда в жизни. Ни за какие деньги, и не проси меня! Нет!» - таким был первый ответ Стива на предложение Старка переехать ему и Баки в башню Мстителей. Ночной кошмар и то приятнее каждодневной ругани с Тони. Серьезно. Ему жутко не хотелось жить рядом с человеком, для которого смыслом жизни было унижать его и постоянно подкалывать. Да что он такого ему сделал, что заслужил все это? Как же он скучал по Говарду, старому доброму другу, который был в тысячи раз лучше родного сына. Пеппер тоже не делала жизнь проще. Она загорелась этой идеей и считала, что раз уж он первый из мстителей, интересно, почему это, то и должен жить здесь, а не в крохотной квартирке, где не развернуться двум мужчинам. Пока Старк возился с рукой Баки, Стиву приходилось выслушивать веские доводы Пеппер по поводу переезда. Признаться, многие из них были довольно-таки неплохи. Он усмехался порой. Это как убеждать человека ампутировать ногу, потому что в дальнейшем болячка на ней может развиться в серьезное заболевание и разрушить весь организм. Сделать это желательно, но без ноги жизнь куда сложнее.       - Стив, Щ.И.Т. пал, ГИДРА жаждет твоей смерти. Башня - это лучшее для тебя место. Со всей охранной системой Тони ни тебе, ни Джеймсу ничего не грозит. Да и вам будет легче. Все эти перелеты. Ты хоть интересовался, каково ему спать на этом твоем диванчике? Нет? Так вот спроси. Хотя его хмурое лицо по утрам говорит громче слов. Совесть, знаешь ли, очень полезная штука. И, Стив, вам с Тони надо прекратить пикировки. Ну что вы как маленькие дети? – распиналась она снова и снова, пока ему не стало казаться, что даже в тишине он слышит ее голос.       Прекратить пикировки. Как будто это так просто. Не от него зависит все это, ведь Старк считает своей миссией постоянно указывать ему на нелепое стечение обстоятельств в его жизни. Порой Стив мечтал разбиться на том самолете и не утопать во всем этом плохо пахнущем болоте юмора.       Старк давно закончил ремонт руки Баки, однако загорелся идеей исследовать ее до последнего проводка. Так, к слову, началась их «эпоха вечных переездов» из Вашингтона в Нью-Йорк по два раза в неделю. Баки не возражал. Он просто сидел на стуле мрачнее тучи и молчал, изредка морщась от дискомфорта, пока Старк с горящими глазами нежно осматривал каждую деталь. Все бы ничего, но он постоянно смотрел в никуда и молчал, иногда днями. Прошло уже больше года со дня ее смерти, а он так и не оправился. Стив и не ожидал, что его друг так быстро свыкнется с утратой, даже настолько страшной, но становилось только хуже.       «Время лечит».       Глупое всеобщее заблуждение. Стив как никто знал, что время уж точно не лечит, оно лишь идет минута за минутой, год за годом, таща за собой эту боль, кое-где обтесывая и сглаживая, но, в целом не уменьшая силы. Порой Стив замечал, как Баки тихо шепчет что-то и улыбается, а его взгляд рассеян. И ему казалось, что тот растворяется в воспоминаниях, где все спокойно и хорошо, где Анна еще живая. Там, где сердце не сдавливает раскаленный обруч вины, а в груди еще теплится душа.       Он понимал его, понимал, каково это знать, что ты убил любимого человека. В случае Стива, не убил, а втянул в смертельную битву, а так же предал и оттолкнул, но это не уменьшало боли. Сам он долгое время не мог прийти в себя после смерти Баки. Винил себя в том, что втянул его во все эти героические походы. Но вот он здесь рядом, как в старые добрые времена. Вот только они уже не те Стив и Джеймс. Он стал защитником страны, опять. А Баки…лучше не вспоминать, через что ему пришлось пройти. По вине Стива особенно. И самое страшное, что Анна не вернется к ним живая и невредимая. Джеймса Барнса, Баки больше нет. Зимнего солдата тоже больше нет. Есть человек, проклинающий себя за то, что своей рукой оборвал жизнь девушке, которую любил так, как никого на этой земле. И больше никогда никого так не полюбит. Он запретил Стиву винить себя в ее смерти. Сказал, что обстоятельства могли сложиться по-разному, но рука, сжимающая ее горло, была его, Баки. Стив не мог согласиться, но ради Баки сделал вид, что принимает его волю. Глупый ход, ведь он понимал, что Баки знает о внутренней агонии Стива, которую не заглушить лживыми обещаниями. Даже ради друга. Да и какой друг согласится снять с себя долю вины и повесить все на другого.       Стоило им зайти в башню в очередной раз, как Пеппер опять обрушилась на Стива как ураган и даже принесла список дел, которые можно делать в башне и нельзя в квартирке Стива. Он жалобно простонал, закрывая лицо ладонями, и с мольбой посмотрел на Баки, который снова отстраненно сел на стул, и, казалось, был уже не здесь.       - Эскапизм, - заметив, что Стив ее не слушает, тихо пробормотала Пеппер, кивая в сторону Баки. Когда Стив недоуменно посмотрел на нее, она покачала головой и вздохнула. – Это стремление человека уйти от действительности в мир фантазий. Готова поспорить, он сейчас где-то в вымышленном мире, где нет ГИДРЫ, советских ученых, войны и Щ.И.Т.а. Там только он и Анна вдвоем в целом мире, идеальном для них. Ему там лучше, Стив. Если смотреть с одной стороны. Но с другой стороны это страшно. Он разрушает себя и тело. Истощает его. Нужно заставить его жить в реальности. Однако, я не знаю причины, по которой бы он желал просыпаться здесь и сейчас, а не там с ней.       Стив похолодел от страха. Если Баки доведет себя, он попросту может умереть. Нельзя это допустить. Ни в коем случае. А потом он вспомнил слова, которые как-то бормотал Баки во сне. Он услышал его случайно, когда вставал ночью выпить воды. Баки ворочался и, сцепив зубы, шептал слова, которые вызвали у Стива панику: «Я заплачу жизнью за твою смерть, я обещаю тебе. Только подожди. Позволь мне отдать жизнь ради благой цели».       Баки сказал однажды, что их с Анной связывает прочная нить, которую ничто не в силах разорвать. После ее смерти он не чувствовал больше этой связи, сказал, что сам оборвал ее, убив Анну. Однако недавно начал шептать, что связь снова появилась. Сказал, что чувствует, как его тянет к Анне, что она зовет его. Времени осталось не так много, как думал Стив. Баки сломался окончательно. Только чудо могло спасти его.       - Пеппер, что я могу сделать? Нужно же что-то делать! Я не позволю ему убить себя.       Найти и потерять. Не о том мечтал Стив после того, как увидел скрывающееся за маской лицо лучшего друга. За что боги так не любят Джеймса?       - Тогда переезжайте сюда, Стив. Больше народу и дел, больше шансов, что он хоть немного оправится.       Но Стиву претила эта мысль. Эгоистично, он знал это, но не хотел жить со Старком под одной крышей. И вся эта ситуация сводила его с ума. Порой он с ужасом думал, что собственное моральное благополучие важнее спасения Баки. И тогда он проклинал себя за слабость.       - Чтобы этот самовлюбленный индюк вечно надо мной издевался? – Громче, чем надо запротестовал он. – Да он меня зароет в своих шуточках!       Старк прекратил копаться в руке и вскинул одну бровь, насмешливо глядя на него.       - Вы посмотрите-ка. Отважный, храбрый и героичный дальше некуда Капитан Америка боится обычного человека, чей уровень IQ просто больше, чем его? А ГИДРА знает, что твое слабое место - симпатичный и очень остроумный миллиардер? Учти, я занят.       - Тони, это уже надоело! - возмутилась Пеппер, сверля Старка гневным взглядом.       Терпение Стива сошло на нет. Он вскочил с дивана и швырнул стоящий на столе стакан в стену. Виски желтым пятном отпечаталось на стене и тоненькими струйками стекло на пол. Пеппер в шоке прижала ладонь к губам, а Старк лишь ухмыльнулся.       - Какие мы нервные. Учись у своего приятеля. Парень вообще не реагирует на мои слова и живет себе спокойно у себя в подсознании, - Старк похлопал по плечу Баки, который даже не вздрогнул. - Мастер.       - Да я лучше…       - Стив.       Все резко замолчали. Слышать этот голос доводилось все реже и реже. Баки выпрямился и встал со стула, разминая руку. Его лицо ничего не выражало, а глаза устало смотрели на осколки у стены.       - Мы переедем. Я точно. Не хочу больше жить в квартире, где убил невиновного. Пусть даже это была фальсифицированная смерть. Эти пятна крови на ковре уже доконали меня. Мы и так тут, считай, живем. Ты можешь уезжать, я не обижусь, - Он медленно направился в сторону своей временной комнаты. – Этот парень играется с тобой, а ты ведешся как гормонально неустоявшаяся девчонка. Повзрослей. Или напомни ему, что без костюма ты ему начистишь его знаменитую морду быстрее, чем он скажет «дубина». В конце концов, припугни его связями с Зимним солдатом, - тут Баки усмехнулся и скрылся за дверью.       Господи, какой же он эгоист и мямля! Ради друга не может наступить на гордость и перестать изматывать их обоих этими вечными переездами. Баки абсолютно прав. Стив уже не тот хлюпик, который не мог дать сдачи. Он чертов защитник страны. И он должен вести себя так же, как и Джеймс – попросту игнорировать подколы Тони. Стив покосился на оторопевшего Старка и, смирившись с тем, что теперь это его дом, с фальшивой радостью повернулся к Пеппер и поздравил ее с заселением новых жильцов. Она довольно кивнула в ответ, показывая ему большой палец. Стиву удалось затолкать эгоистические желания вглубь себя и признать, что в компании у него больше шансов вытащить Баки из его выдуманного мира.       Найти и спасти. Вот о чем он мечтал с того самого дня, как увидел живого друга. И он сделает все ради него.       Баки.       Эскапизм. Так они называли его состояние. Глупцы, они думали, он ничего не слышит. О каких к черту выдуманных мирах они говорили? Да откуда они вообще знают, что творится в его голове? Баки было тошно от всего происходящего. Слегка дотошная Пеппер Потс, решившая окружить его заботой и вниманием, словно осиротевшего ребенка; не в меру остроумный Тони Старк, который скоро точно нарвется на неприятности из-за своего раздутого самомнения; Стив, который решил загрузить его всеми делами мира, только чтобы развлечь. Почему бы им просто не оставить его в покое? Разве запрещено человеку скорбеть столько, сколько понадобится?       Выдуманные миры. Он усмехнулся. Если бы. Когда он отстранялся ото всех, он просто пытался понять, почему в этот раз не сработало его убеждение в том, что он не забудет Анну. В прошлый раз он практически сразу же стал вспоминать что-то, а в этот раз слепо поверил лживым словам Пирса и остальных. А этот мерзкий прихвостень с заточенными зубами, считающий, что это хорошее дополнение к его образу, был там до последнего. Это он нашептывал ему гнилые мысли и это он привел Анну в логово ГИДРЫ. Жаль, что он погиб при зачистке, иначе Баки бы уничтожил его. Медленно, с наслаждением. Интересно, они догадываются, как смотрят на него порой? Знают ли, что осуждение часто мелькает в их всё понимающих глазах? При нем они стараются не говорить об Анне, особенно о том, как именно она погибла. Но он все понимает и видит. Они могут сколько угодно твердить ему, что он не виноват, что его заставили, только вот укор никогда не исчезнет из их взглядов. Старк единственный, кто ясно дал понять, в своей идиотской манере, что думает по этому поводу.       «Сейчас я тут немного поколдую с током, и, если тебя ударит, и ты все забудешь, не убивай меня. Честно, я еще слишком молод, чтобы распрощаться с фанатами. Винить я тебя не буду, друг мой. Можешь успокоиться. Однако держи свое зимнее альтер-эго в узде. Нам хватило горя».       Он лишь молча кивнул тогда, ясно осознавая, что ему не место здесь. Клеймо убийцы навсегда закрепилось на нем. Страшный кошмар, молчаливая машина для убийств без эмоций и сострадания, иногда от скуки причиняющая еще больше боли - Зимний Солдат не был человеком, но человек все же изредка просыпался в нем, стараясь исправить то, что исправить уже нельзя. Он должен заплатить за все смерти, не только за Анну. Он обязан. Это единственная достойная цена. Простое самоубийство – это слишком глупо. Он верил в бога, хотя был уверен, что тот давно отвернулся от него, но все же не хотел прогневать его. Может быть, каким-то чудом он попадет туда, где встретит душу Анны и скажет, наконец, ей те самые слова признания, которые все вертелись в его голове и которые он шептал холодному камню в день, когда пришел на ее могилу. В день, когда были похороны его сердца.        И Баки искренне надеялся, что сможет хоть как-то искупить все то, что сотворил. Он покрыт кровью с ног до головы. Кровь въелась в его суть и травила, напоминая, сколько жизней было загублено во имя ложных мечт ГИДРЫ. И эти мертвые голоса постоянно звали его из тьмы памяти, измученные, напуганные, гневные, громкие и тихие, жалобные и проклинающие. Они звали его, манили за собой туда, где даже Ад показался бы простым курортом. Они хотели расплаты. Как и он.       Стив.       Они смотрели какой-то глупый ужастик с роботами, захватившими мир, очередная глупая идея Тони, когда Джарвис доложил, что к ним поднимается Мария Хилл, с недавних пор работающая на Старка. Неплохая смена карьеры. Сам Старк, все еще косо поглядывающий на всех агентов Щ.И.Т.а, опять начал возмущаться, что его личный лифт заездили, а его никак не оставят в покое. На что Баки посоветовал ему две пули в голову для верности, и тогда его точно никто беспокоить не станет. Даже предложил свою помощь в этом деле. Старк вежливо отказался, сославшись на занятость в благотворительных акциях. Что ж, Баки хотя бы начал шутить. Если Зимний солдат, а Баки сейчас выглядел как Солдат, вообще умел шутить.       Мария вошла в гостиную, бодро здороваясь со всеми, и резво отдала Старку папку с какими-то документами. Тот не успел отреагировать и уже с папкой в руках распинался о том, что ненавидит брать что-либо из рук. Что за ребенок!       - Капитан Роджерс и сержант Барнс, - вдруг официально начала Хилл, поворачиваясь в их сторону. Непривычно было видеть ее в деловом костюме, а не в форме агента. – Вы оба немедленно вылетаете со мной в Париж. Срочное дело.       Баки напрягся, от чего пульт печально захрустел в сжатом кулаке. Он побледнел и замотал головой.       - Нет, я не поеду в Париж.       Остальные не знали, но ему Баки рассказал, что именно там он впервые заговорил с Анной, десятилетней девочкой, которая принесла ему мороженое. Стив улыбнулся тогда, представляя себе серьезную малышку со стаканчиком шоколадного мороженого в руке и огромного по сравнению с ней парня в маске и с железной рукой.       - Джеймс, так надо. Нам нужна твоя помощь, - Неплохой ход. - А так же помощь Стива. Вы оба нужны Фьюри.       Стив кивнул, соглашаясь, а вот Баки все еще сжимал пульт, что-то тихо шепча себе под нос.       - Бак, поехали. Спасем, может быть, мир уже вдвоем. Без жертв, - Он запнулся, ругая себя за тупость. – Просто поехали. Им нужен ты. Ты, Баки, а не Зимний солдат. Ты снова будешь помогать людям.       Баки перевел взгляд от окна на Стива и выдохнул, выпуская потрескавшийся пульт из дрожащих пальцев. Разбитый, он лишь кивнул, закрывая глаза. Вот так. Баки важно знать, что именно он нужен этому миру. И Стив сделает все, чтобы его друг больше не чувствовал себя монстром.       - Значит, едем в Париж. Когда? – Бодро произнес он.       Хилл усмехнулась, отдавая ему два заграничных паспорта.       - Десять минут на сборы, мальчики.       Фил Коулсон.       Он ждал встречи с Фьюри, именно этой встречи, уже давно. Хотел директор того или нет, но он должен все рассказать об Анне. Фил и так затянул все это, он должен был продолжать присматривать за девочкой, а теперь ее нет.       «Ты теперь моя семья, Фил. Прости, что так получилось».       Глупенькая, она считала раньше, что стала для него обузой. Однако он с жаром заверил ее, что он горд опекать такую, как она. Счастье и радость в ее глазах в тот момент были бесценны. И вот ее не стало.       «Я ничего от вас не скрываю! Отстаньте от меня с этими вашими глупыми расспросами. Если бы меня хотели убить, убили бы давно!»       Все слишком сложно и запутанно, и это мучило его снова и снова. Рассказав обо всем Мэй, он надеялся получить поддержку. И он получил, в какой-то степени. Однако Мэй постоянно отговаривала его от этой затеи. «Все и так понятно», - говорила она. Да, все было понятно, только вот он никак не мог принять эту правду.       И вот он добился от Хилл встречи с Фьюри, который бежал в Европу, игнорируя звонки Коулсона. Неужели так сложно просто сесть и рассказать всю историю целиком? Почему он не достоин ее знать? Фил был очень и очень зол.       Черный внедорожник остановился у черного входа одного из кафе, где его ждал Фил. Коулсон сильно нервничал, что было непривычно для него. Завидев машину директора, он практически вдался в панику. Что с ним такое? Глупость. Почему обычный разговор с боссом может вызывать такое состояние? Когда Фьюри вышел из машины, Фил глубоко вздохнул, успокаивая нервы. Он опытный агент, ему не пристало так себя вести. К тому же он ясно понимал, что панику вызывает не сам разговор с директором, а то, что тот может сказать. Та самая желанная Филом правда уже мучила его, хотя он даже не знал ее.       Фьюри изменился, сменил плащ на простую повседневную одежду, а вместо повязки на глазу одел черные очки. И он был недоволен.       - Я уже все тебе сказал, Коулсон. Что еще ты хочешь знать? – Устало произнес он.       Фил подошел ближе к директору, приветствуя того холодным кивком.       - Мне нужно узнать правду об Анне, - В этот раз он добьется всей правды. От начала и до конца.       Просьба, казалось, удивила Фьюри.       - Правду? Ты уже знаешь правду, Фил. Она и Барнс. История любви и смерти. Парень натерпелся. Винить его стоит, но не так, как это делается обычно. Он       – такая же жертва.       Скрипя сердцем, он понимал. Просто не мог простить Солдату смерть его подопечной.       - Я просто не могу… Вы нашли его?       - Фил, - Фьюри вздохнул, глядя на часы. - Признаюсь тебе честно, моя вина во всем происходящем. Знаешь, что? Садись. Я покажу тебе кое-что.       Коулсон нахмурился. Он не любил тайны. Так же, как и укрытие фактов. В Щ.И.Т.е он постоянно недоговаривал что-либо, и это порой вредило больше, чем если бы все всё знали с самого начала. Однако сел в машину, надеясь, что недомолвок больше не будет.       - Куда мы направляемся, директор?       Фьюри усмехнулся. Странно было видеть его не при полном параде. Теперь Фьюри не производил настолько неизгладимого впечатления.       - В Париж, мой друг. И я больше не директор, - с долей сожаления в голосе произнес Ник.       - Формально, сэр. В Париж? Что такого мы там забыли?       - Недостающие звенья цепочки.       Фил насторожился. Что еще утаил от него и ото всех директор?       - Еще одна тайна, сэр? Как она связана со мной?       Фьюри многозначительно посмотрел на него, затем в боковое стекло, а после кивнул куда-то вперед.       - Все очень просто, Коулсон. Мы должны вернуть лето.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.