НЕЗАБУДКА / FORGET ME NOT

- Лей, ты зачем ешь тоналку? - удивленно таращусь на проделки сумасшедшего Купидона, что с причмокиванием пробует на вкус весь BB-крем в магазине. - Лей, ты это, выплюнь лучше каку, если голодный, пойдем перекусим, а то отравишься еще! - Ты не понимаешь, это один из самых верных способов выбора этой гадости, - отмахивается он, сосредоточенно оценивая следующий "деликатес". - Вот этот ничего так, - одобрительно кивнув, выуживает с полки баночку и кидает в корзинку, даже не соизволив поинтересоваться, подходит он мне или нет. - Йа, балбес, крем выбирают под цвет кожи, а не на вкус! Им мажутся, а не едят! - открываю ему Америку. - Им мажетесь вы, а мы, парни, его едим! - изрекает друг мой всеядный, подходя к полке с губным блеском, и выбирает тюбик, на котором написано "со вкусом малины". - Почему это вы его едите? - недоумеваю я, продолжая идти следом, покорно неся корзину. - Потому что вы им мажетесь. Если бы не мазались, нам бы не приходилось его есть. Дошло? - стою с выпученными глазами, наконец понимая, о чем речь. - Поцелуи там, секс, слюнявые страсти... Дошло, деревня? Киваю. М-да... Никогда бы не подумала. Несладко приходится беднягам. - Подопечная, не спи, пошевеливайся! Давай, займи очередь к кассе, нам еще надо тебя в порядок привести, - подгоняет он меня, толкая, подобно буксиру, за плечи. - У тебя сегодня очень важный день! Ах да, я же вам не рассказывала еще, зачем вся эта суета с покупкой косметики. Мой Купидон собирается устроить "случайную" встречу с каким-то очень приличным и хорошим парнем, идеально подходящим мне. После нескольких дней слежки он разузнал многое о потенциальном женихе и сегодня решил подстроить нам встречу. Но по закону подлости у меня на подбородке выскочил ужасный прыщ, здоровенный и противный. Прелестный недопризрак решил замаскировать его косметикой и прихорошить меня, чтобы заставить жертву сразу же потерять голову от такой сногсшибательной красоты. Эх, и кто тут наивный? Он сам-то верит в свои слова? Закончив с покупками и вернувшись домой, Лей сразу же принимается за мою прическу, неразборчиво бубня под нос о каких-то русалках, которыми очарован тот парень. - Вот так, ему нравятся волнистые волосы, а наденешь ты вон ту юбку цвета морских волн вместе с бежевой ажурной блузкой. И вот где-то через час я стою при полном параде, а купидончик, сложив ручки на груди, любуется мной, как юный Пигмалион Галатеей. Но как бы он ни старался, на русалку я не шибко-то похожа. - Пора, дитя мое! - ох, как же бесит, когда этот придурок становится таким пафосным кретином. Фыркнув, следую за ним, закрывая за собой дверь. *** - Бо-Бо, слушай меня внимательно и делай все так, как я тебе говорю. Видишь того рыжеволосого круглолицего паренька? - я киваю. Мы стоим у входа огромной кондитерской и смотрим на симпатичного невысокого молодого человека, стоящего возле кассы. - Сперва пойдешь и выберешь какой-нибудь торт и сладости, потом подойдешь к жертве, закажешь у него такой же и скажешь, чтобы отправил вот по этому адресу от имени Ариэль, - всучивает мне в руку клочок бумаги, на котором записаны названия улицы и детского приюта. - Не поняла. Что еще за Ариэль? - удивленно хлопаю накрашенными глазками, оглядываясь на Лея. - Ты, - коротко произносит он, неотрывно следя за моим потенциальным парнем. - Я? - недоумеваю, указывая перстом на себя. - Ну не стиральный же порошок! Так, ладно, пупс, слушай сюда. Как бы ни отреагировал тот парень, ничего не отвечай на вопросы, а просто улыбнись и поспеши ко мне. Никаких бесед, поняла? - что-то тут неладно, ой как неладно. - Что за козни, Купидон, ты что-то недоговариваешь. Никуда не пойду, пока не скажешь, почему это я Ариэль и на кой черт мне тратить деньги на сладости для приюта? - Меньше знаешь, больше ешь, скупердяйка несчастная! Неужели тебе жалко пары копеек для бедных детишек? Тем более что это своеобразный вклад в строительство твоего будущего вот с тем парнишкой-лисичкой! - наградив щелбаном, парень толкает меня внутрь и мило, под аккомпанемент моего шипения, машет ручкой. И вот я иду, медленно, неуверенно, с опаской поглядывая то на парня, то на Лея, попутно набирая пакетики сладостей в корзину. Выбрав и торт, самый маленький, что нашелся в витрине-холодильнике (ну знаете, не то чтобы я жадная, но у меня нет машинки, печатающей деньги), все это несу к кассе, где стоит объект нашей с Леем миссии. Миловидный молодой человек со слегка круглыми щечками и красивыми лисьими глазками сосредоточенно упаковывает мои покупки, пробивая их цену на пиликающем устройстве. На бейджике, прикрепленном к его накрахмаленной белой сорочке, написано «Ким Мин Сок». Красивое имя. Если он станет моим парнем, то могу звать его Минни! Или Сошечка! Нет, лучше Минни! Минка! Минец! Минет! Ой, фу, что это я... - Что? - удивленный кассир возвращает меня из мира фантазий и заставляет краснеть, так как я уже поняла, что пробовала на вкус его имя в слух. О, я тот еще даун... Черт, Лей меня четвертует! Машинально протягиваю карточку и адрес парню и, не поднимая глаз, лепечу: - Доставьте это все в детский дом "Агапэ" от имени Ариэль. Резко повернувшись в сторону выхода, где должен был поджидать горе-купидон, спешу ретироваться, но наталкиваюсь на препятствие в виде самого Лея. - Девушка! Девушка, прошу, стойте! - окликает Мин Сок, выходя из-за кассы. Я боязливо оборачиваюсь в его сторону, ожидая... О Амиго, я даже не знаю, чего ожидать! Ну что за глупая ситуация! - Бо-Бо, а ну спину выпрямила и перестала трястись! Выглядишь как Лора Дерн, впервые увидевшая динозавра в "Парке Юрского периода", - наставляет печеньковый маньяк, все еще преграждающий мне путь. Стараюсь следовать его указаниям и даже умудряюсь нацепить улыбку, которая почему-то вызывает смешок у Лея. Наверняка сейчас выгляжу устрашающе... Ну и черт с ним. - Да-а? - протягиваю я чуть слышно. - Вы... Вас зовут Ариэль? - с надеждой в голосе спрашивает кассир, внимательно изучая меня. - Нет, - мямлю, ловля на себе испепеляющий взгляд купидона. - Дура! Говорил же не отвечать! - шипит он, обреченно схватившись за свою голову. - Тогда, быть может, псевдоним? - мягко интересуется Ким Мин Сок, сделав шаг в мою сторону. - Чего застыла, отвечай давай! - злобно рыкает Лей, тыкая перстом в мое плечо. - Что? - обращаюсь к недопризраку как можно тише. - Скажи - да! - Спрашиваю: это псевдоним? - в унисон проговаривают парни. - Да, - неуверенно пищу я. - Тогда... Тогда, быть может, это были вы, да? Той дождливой ночью, возле набережной, помните? - прерывисто выдыхает кассир, протягивая руку в мою сторону. Округлив глаза, жду указаний от Лея. - Может, да, а может и нет, - проговаривает Лей, и я машинально повторяю. - Следуй за мной, какашка! - Следуй за мной, какашка! - опять на автомате повторяю и получаю тумаки от наставника. - Вот дура! Это я тебе говорил! Идиотка! Что ты наделала?! Амиго, ну за что ты меня так, а? - завывает мой несчастный друг, стремительно направляясь к выходу, оставляя меня в полной задней части нашего бренного тела. Тем временем кассир, опешивший от своей милой клички, выходит из ступора и просит подождать. Предупредив администрацию, парень снимает бейджик и подходит ко мне, жестом приглашая к выходу магазина. Ну что же, дорогой Мин Сок-ши, по-о-ошлемся! *** - Что закажете? - обращается ко мне Ким Мин Сок, как только официант подносит к нашему столику меню. Не обращая внимания на мои уверения, что скамеечка - отличное место для беседы, молодой человек привел меня в уютный ресторанчик прямо на противоположной стороне кондитерской. Здесь приятно пахло корицей и гладиолусами, нежные белоснежные цветки которого украшали нас столик. У меня разбежались глаза от представленного выбора яств, когда я открыла протянутое парнем меню. Ох, вот хотелось бы попробовать этого омара, к примеру! Или сливочный пирог с фруктовой начинкой. А может, выбрать легкий супчик с морскими ушками? Подняв голову, поймала на себе восхищенный полный какой-то надежды взгляд Мин Сока, ожидающий моего ответа. Каким же все-таки прекрасным мальчиком он кажется! Такой вежливый, обходительный и скромный. Скромный кассир в кондитерской, такой же обычный, земной, как и я... - Можно мне стаканчик молока и булочку с кунжутом? - спрашиваю я у парня, захлопнув меню. Не хочу я разорять беднягу, чтобы набить свой желудок. Я не Лей, в конце концов. - И все? - изумленно поднимает свои красивые брови. - Ну да! - Ну, тогда и мне то же самое, - смущенно обращается парень к официанту, - отличный выбор, этот ресторан покупает выпечку у нас. - Правда? Я обожаю булочки и печенья! - Тогда, быть может, разрешите мне потом угостить другими сортами? - улыбается он, потягивая воду из бокала. - Отчего нет? - киваю, следую примеру парня и наполняю желудок освежающей влагой. - Договорились, - кивает. Мы как китайские болванчики, ей-богу. - Итак... - начинает Ким Мин Сок, нервно разводя руками. - Итак, - повторяю я, натянуто улыбаясь. - Так это были вы? - возобновляет разговор, не состоявшийся в кондитерской. - Ариэль? - избегаю прямого ответа, сладко улыбаясь. - Да, - выдыхает парень, и я замечаю, как блестят его глаза и слегка дрожат сцепленные руки, покоящиеся на столе. - А вы ее ищете? - лукаво интересуюсь я, поднося ко рту бокал. - С того самого момента... - С какого именно? Расскажите! - Вы разве не помните? Хотя... Быть может, тот день, в отличие от меня, вам не казался особенным, - заинтересованно кивнув, я дала знак, что ожидаю продолжения рассказа. - В тот день я подрался и был избит, жестоко, бесчеловечно, и оставлен на берегу реки Хан в районе Соннам, у приюта Агапэ. Начался сильный ливень, и я оказался под угрозой быть смытым в реку. Но меня спасла девушка, очень похожая на русалку. Помню, как открыл глаза и смутно увидел ее нежную добрую улыбку. Эта хрупкая девушка дотащила меня в приют и выходила до утра. Благодаря ей я жив. - Разглядывая свои руки, он закусывает нижнюю губу. - С тех самых пор я ищу ее! Я так хочу найти эту девушку, не представляете! - А вы ее лица не разглядели? - вот это история! Вот это парень! Все-таки существуют еще на свете романтичные и верные мужчины! - Смутно. У нее были длинные волнистые волосы, которые постоянно щекотали мои щеки, когда она наклонялась, чтобы поменять компрессы. А еще добрые улыбчивые глаза... Прямо как у вас, - добавляет парень, краснея. - А как вы узнали, что ее зовут Ариэль? - продолжала любопытствовать я, несмотря на нахлынувшую стыдливость после смущающих слов парня. - Эта девушка занимается благотворительностью, постоянно жертвует деньги и отправляет подарки в детский дом "Агапэ" под именем Ариэль. Мне рассказала управляющая на следующий день, когда я очнулся. Они отказались раскрывать ее личность, так же, как и в других приютах, куда поступают деньги от ее имени. О, я во всех приютах и домах для престарелых побывал. Тщетно. Но я не устану, я буду стоять возле дверей "Агапэ" каждое утро до и после работы, если только вы... - прерывается он, страстно подняв на меня взгляд. - Вы ведь та, которую я ищу? Черт подери... Что мне делать? Мое сердце нарывается скоро оказаться снаружи из-за бешеного стука. Как бы мне хотелось оказаться той, кого с таким рвением ищет этот прекрасный молодой человек! Он так любит девушку, которую толком и не видел, не знает, кто она... Разве такое возможно? Уже год! Сказать, что я удивлена - ничего не сказать. Прерывисто дыша, продолжаю смотреть на парня, что с такой надеждой ожидает положительный ответ... И вот я перед выбором: стать той, что спасла Мин Соку жизнь, и занять место, притворяясь той, кому действительно принадлежит сердце молодого человека? Обмануть, но осчастливить его и самой стать счастливой? Ох, как же я хочу этого... - Вообще-то... - едва слышно выдыхаю я, измельчая растерзанную от волнения бумажную салфетку в руках. Внезапно появляется официант и кладет перед нами два дымящихся стакана с белой жидкостью и ароматные краснощекие булочки, - нет, - отвечаю я четко, без запинки. - Это не я. К сожалению. - Беру с тарелки булочку и, оторвав кусочек, отправляю в рот. Нет, я та, которой жалко покупать торт нуждающимся детям. Я та, что не сможет, наверное, никогда пожертвовать деньги даже при наличии хорошего заработка. Я та, что испугалась бы подойти к телу, лежащему на берегу и, скорее всего, просто вызвав полицию, убежала бы прочь, ведь Чон Борам не смелая, не щедрая и далеко не добрая. Она скупая, немного эгоистичная и чопорная. Никогда не опаздывает на работу и не терпит беспорядка в доме, всегда ругается на Лея, который сыпет крошки на пушистый ковер. Нет, мне далеко до той девушки, очень далеко. - Что? - сокрушенно переспрашивает Мин Сок, все еще надеясь, что ослышался. - Это не я. И знаешь, я бы хотела быть ею, - честно признаюсь, продолжая как ни в чем не бывало уплетать выпечку. - Но не стану тебя обманывать, потому что очень хочется, чтобы такой восхитительный человек был счастлив. Милый друг, скажи, а ты точно ничего, кроме этих внешних примет и псевдонима Ариэль, не знаешь? Парень грустно качнул головой. - Хм, сложновато найти ее с тем, что мы имеем. Знаешь что, Минсок-ши, - привстала и воодушевленно хлопнула в ладоши, - я помогу тебе. У меня есть свои связи, я работаю уткой, меня часто заказывали на утренники в детских приютах... Короче, приложу максимум усилий, начиная с этой минуты, чтобы тебе помочь. А сейчас должна буду откланяться и пойти помучить одну очень верную, но твердолобую "связь", чтобы отыскать твою Ариэль. Ведь я смогу тебя найти завтра или послезавтра в магазине? - Постой... - парень тоже встал, - но почему? Почему ты представилась как Ариэль? - вот черт. - Эээ… Ну… как бы тебе объяснить… Считай, что это была проверка твоих чувств. Скажу по секрету... Я ангел. Ангел любви, и, когда проходила мимо магазина, увидела вокруг тебя ярко-фиолетовую ауру (это когда человек страдает из-за любви, аура приобретает такой оттенок) и табличку над головой с надписью: "Ариэль, где же ты, моя любовная любовь", - парень скептически продолжает слушать чушь, которую я так мастерски несу. - Вот и пришла на помощь! Так что не грусти, мы ее разыщем! Помахав рукой, бегу к выходу и, вспомнив кое-что очень важное, возвращаюсь к нашему столику, возле которого все еще сидит недоумевающий кассир. - Ты не против, если я вторую булочку возьму для своего друга? - дебильно улыбаюсь. Молодой человек согласно кивает, и я под его слегка отсутствующим взглядом заворачиваю выпечку в салфетку и бегу домой.