J2IsReal 2: Все будет... хорошо

R
Завершён
91
1
Серия:
Размер:
148 страниц, 42 351 слово, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
91 Нравится 33 Отзывы 32 В сборник

Глава 14 - И... снято!

Настройки
- Ладно, давайте покончим с этим. Пол был холодным и грязным. В нескольких сантиметрах от лица серым бугорком на линолеуме выступала кем-то выплюнутая жвачка. Абсурдно, но Дженсен чувствовал идущий от нее клубничный аромат. Становиться заложником уже начало входить в привычку. Их уложили мордами в пол около пятнадцати минут назад. После чего заперли двери и… ничего. Установилась тишина, нарушаемая лишь злобными окриками, когда кто-то из них троих шевелился. Плечи затекли. Но руки велено было держать на затылке. Пару раз в дверь стучали снаружи, но никто, конечно же, не отзывался - и на этом все заканчивалось. Оставалось только гадать, каким образом в здание пронесли оружие и почему до сих пор никто не пытается их спасти. И это бизнес-центр Ванкувера! Ладно, он готов был предположить, что весь этаж арендован на долгий срок и посторонним нет нужды соваться сюда, но свои? Гомес и Клиф вышли прямо перед появлением этих человечков-в-облегающих-черных-лосинах, неужели еще не обеспокоились их задержкой? Или решили, что они тут тройничок на столе затеяли?! Снова послышался стук в дверь, но какой-то мудреный. За ним скрип пластиковых ножек по полу, щелчок замка… Открыли? В просвет под столом удалось рассмотреть только пару ног и коробку. Раздался звук отрываемого от картона скотча и чириканье. Японский. И уж совершенно неожиданно по конференц-залу разлилась стандартная мелодия Skype. За шиворот дернули, толкнули к стене. Еле успел увернуться от точно так же бесцеремонно поднятого Джареда – хотя его не столько толкнули, сколько он сам запутался в собственных ногах. С Мишей же двое низкоросликов напрягаться и вовсе не стали, просто пнули под бока, заставляя подняться, и ткнули в грудь длинным стволом, вынуждая отступить. Со стола, с матового экрана ноутбука на них уставился голубоглазый японец. - Как же я рад снова вас видеть, господа. Кажется, маленькая шалость не удалась, ну да ничего, у меня в запасе еще много всяких разных забавных идей. Киёши, как обычно, говорил по-английски бегло, а вот акцент стал почти незаметен. Напрактиковался. - Не могу ответить тем же, - выразил мысли Дженсена Джаред. И попытался опустить руки, но гортанный выкрик и тут же уставившийся в живот ствол убедили его не делать этого. - Может, успокоишься наконец? – это Дженсен уже сам, делая полшага вперед. – Тебе не кажется, что слава террориста тебе ни к чему? - Кто террорист? – звук в скайпе немного запаздывал, поэтому сначала было видно только двигающиеся губы. – Я? Ни к в коем случае. На самом деле у меня к каждому из вас предложение, от которого вы не сможете отказаться… Право, я даже не надеялся, что так повезет и удастся взять всех троих… Судьба, не иначе! - А если все же откажемся? – раздался над головой голос Джареда. – Убьешь? - Посмотрим, - Киёши улыбнулся. И, надо сказать, с последней их встречи он научился делать это довольно жутко. – А начнем мы, пожалуй, с Эклза. Дженсен содрогнулся внутри, но снаружи только криво усмехнулся. Ну конечно, с кого же еще начинать? Напрягся. Обернулся на возню за спиной. И увидел прижатого к стене Джареда с приставленной к подбородку винтовкой. - Я вышибу твоему любовнику мозги, - сказал ноутбук. – Даже не представляешь себе, какое это доставит мне удовольствие. Но, так и быть, как и в прошлый раз сыграю по правилам – позволю тебе его спасти. Снова. Посмотри по сторонам, видишь камеру?.. Опять камеры? Чье-то воображение способно только на всякую похабщину? - Вижу. И что мне сделать? Подрочить на нее? - Фу, как грубо! – Киёши поморщился почти искренне. – Нет. Просто прочти текст по бумажке. Бумажки ему не дали, зато сунули под нос планшет и развернули к камере на штативе. - Руки можешь опустить. Мы же не хотим, чтобы на записи было заметно, что тебе что-то угрожает, не так ли? Действительно, его поставили так, чтобы в фокус не попало ничего постороннего. Даже планшет с текстом держали так низко, что пришлось прищуриться, чтобы разобрать слова. - …Это шутка такая? - Нет. Читай. Дженсен посмотрел на Джареда. И показалось, что видит Сэма. Это был пятый сезон, когда Захария убеждал Дина впустить в себя архангела Михаила, при этом заставляя его брата корчиться на полу. Взгляд Джареда сейчас очень сильно напомнил взгляд Сэма, заставивший Дина передумать. Но то был сериал. - Друзья. Мне зовут Дженсен Эклз. И у меня есть новость специально для моих поклонников. Не знаю, разочарует она вас или обрадует… Но больше я не могу жить во лжи. Поэтому хочу сообщить всему миру... Видите ли, я – гей. А мой брак – всего лишь ширма. Поднял взгляд. - Надеюсь на вашу любовь и понимание. Пожалуйста, поддержите меня. - И-и-и… снято! Киёши словно подарок подарили, да не просто, а самый желанный на свете. - Доволен? - Еще как! Видишь ли, я пытался пустить в сеть некоторые записи с нашего уикенда, но, представляешь, их приняли на манипы. - Мани… что? Японец укоризненно покачал головой. - Стыдно, Дженсен, стыдно. Таких вещей не знать. Дженсен отвел взгляд. И тут же за плечи схватили. Один вдох - и их с Падалеки поменяли местами. - Я не буду этого делать, - заявил Джаред. Парни в черных трико отлично поняли, что он сказал, потому что даже без команды хозяина шагнули ближе, а ствол, буравящий подбородок Дженсена, воткнулся сильнее. - Смело, - после задумчивой паузы отозвался Киёши. – С чего такая уверенность в себе? Ладно, признаюсь, не ожидал. Думал, у вас с ним… все это взаимно… Но неужели тебе даже на жизнь его плевать? - Ты никого не убьешь, - мотнул головой Джаред. – Не для того это признание на камеру. - Что мне мешает обнародовать запись в качестве некролога?.. - театральная пауза, - Ответ: "ничего". Поэтому, кончай капризничать, поворачивайся к камере и читай. - Не хочу. Будь Дженсен даже готов к удару, все равно бы не смог его избежать - приклад врезался в живот, выбивая из легких воздух и взрывая внутренности. Из глаз брызнули горячие слезы. Интересно, он один такой слабак? Или так бывает у всех? - Подумай еще раз. Второй удар пришелся по затылку. Упал, еле успев подставить руки. Скрючился закрывая живот от пинков. «Черт подери тебя, Падалеки». Тяжелый ботинок задел висок, в ушах зазвенело. - Л... ладно! Ладно, хватит! Я понял! Хорошо! Джаред сдался, но подчиненные Мишима не остановились, пока не пнули еще пару раз. Большинство ударов пришлось по рукам, но в ребрах что-то подозрительно скрипнуло, когда Дженсен попытался сесть. Голова еще кружилась. На этот раз ствол уперся в затылок. - Читай. Прежде чем начать, Джаред очень долго всматривался в планшет, словно специально тянул время. А когда начал читать, то сначала сбился. Потом Киёши не понравилось выражение его лица. Потом тон. - Падалеки, ты издеваешься? - Не привык играть на камеру под дулом пистолета. - Хочешь, проведем тебе ускоренный курс обучения? Дженсен прикрыл глаза. В боку саднило, в голове шумело, к горлу подбиралась тошнота. И все же это было в сто раз лучше унижения. Может, ему не стоило так быстро поддаваться? О чем думает Джаред, Дженсен лишь догадывался. Но собственные мотивы вдруг показались жалкими и трусливыми - он всего лишь хотел побыстрее все закончить. И даже не задумался о сопротивлении. А теперь уже поздно. Джаред закончил - его текст мало чем отличался от того, что заставили читать Дженсена. Настал черед Миши. - Мне… тоже что-то зачитать? А ведь тот впервые подал голос, Дженсен даже забыл о его присутствии. - Нет, Крашник. У нас с тобой кое-что личное. Поэтому голубки останутся здесь, а ты прокатишься с моими ребятами. Но сначала поведай своим друзьям, кто именно отправил их в мои руки и подарил незабываемый уикенд? - Я… не совсем понимаю, о чем вы… - Это я не понимаю, почему вдруг курс евро упал. А ты все прекрасно понимаешь. Разве мама никогда не говорила тебе, что нехорошо снимать штаны с внуков своих деловых партнеров и творить с ними всякие непристойности? Или настолько перевоплотился в героя, спасающего бедных заложников, что и сам поверил в эту чушь? - Казуя никогда не был моим деловым… В смысле… - В смысле, ты попросил оказать тебе услугу просто так? А когда старик сделал то, что обещал, ты подложил ему свинью. Те бумаги, что забрал у Мизуки, они подорвали треть нашего бизнеса! Если бы кто-нибудь когда-нибудь сказал Дженсену, что он станет свидетелем того, как Миша Коллинз топчется на месте подобно провинившемуся ученику в кабинете директора, ни за что бы не поверил. И это гордый, самовлюбленный наглец, когда-то покоривший его своей нахальной уверенностью и эгоистичной надежностью? - Ладно, времени у нас осталось ни так уж и много. Раз Миша не хочет облегчить себе душу, я ему помогу. Киёши ненадолго исчез с экрана ноутбука, а когда вернулся, то держал в руке небольшой и продолговатый предмет. Послышалось шуршание и голос Коллинза. Диктофон? - … а что я теряю? – смазанный смешок. – Или он, наконец, допрет, что ловить нечего – и вернется ко мне. А там Сэма или в кому отправим, или в ад, или еще куда. - Так сценаристы тебя и послушают, - без особого доверия возразили то ли поддатому, то ли кайфующему Коллинзу. - … да… вертел я этих писак на хую! Что им скажут, то и напишут! - А если не вернется? Вдруг у них все сложится? Снова смешок. Потом кряхтение, звук долгой затяжки, кашель. - Тогда у моих друзей появится этот… как его… рычаг! - снова затяжка. - Я им покажу, как выпиливать Кас… Кастиеля!.. Еще по одной? Голоса стихли, это Киёши отодвинул устройство от микрофона и выключил. - Ну вот, программа минимум выполнена. Пожалуйста, во избежание физических повреждений, не пытайтесь помешать моим ребятам собрать вещи и покинуть помещение. Крашника они возьмут с собой. Возражений, надеюсь, нет? Ну и отлично. Он уже потянулся, чтобы отключиться. - Эй, - шагнул к ноутбуку Джаред. – Что ты сделаешь с нашими записями? - Посмотрим на ваше поведение. Поработаете немного на меня – глядишь, и удалю. А пока отдыхайте, возвращайте себе товарный вид. И да, ничего на этот хиатус не планируйте.
91 Нравится 33 Отзывы 32 В сборник