Sneaking Around Konoha

Перевод
NC-17
Заморожен
676
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
207 страниц, 67 752 слова, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
676 Нравится 124 Отзывы 496 В сборник

Глава 12

Настройки
       В течение дня Гарри много раз испытывал желание закрыть магазин. Какаши ждал его дома, и он хотел вернуться пораньше. Они получили возможность провести много времени дома вместе, и оба желали этим воспользоваться.        Когда зазвонил колокольчик на двери, Гарри вздрогнул. Он действительно не хотел сейчас обслуживать клиентов, но и прогонять не собирался.        Он повернулся, чтобы поприветствовать вошедшего и улыбка застыла на его лице.        У двери стоял Джирая, прислонившись к косяку и с самодовольной ухмылкой сложив руки на груди.        - Привет, Нефрит или Гарри. Я удивился, увидев тебя в Конохе, тем более после того, что ты устроил в прошлую нашу встречу.        Глаза Гарри сузились.        - Джирая, - сказал он.        Пожилой мужчина продолжил ухмыляется.        - Магазин закрывается, выйди,– ответил Гарри.        - Да? Так ли это? Нам нужно поговорить, зеленоглазка.        - Нет. Нам нечего обсуждать. Совсем, - отмел волшебник.        - У меня есть вопросы.        - Поздравляю, - протянул Гарри. Он лениво ухмыльнулся в сторону Саннина. – Теперь я повторяю, выметайтесь.        - А если нет? Собираешься сам выкинуть меня вон? – издевательски протянул Джирая.        - Я способен на это, - напомнил Гарри писателю-шиноби.        Джирая опустил руки и выпрямился.        - Сомневаюсь, что ты хочешь, чтобы кто-нибудь в Конохе знал, кто ты на самом деле. Тебя ищет награда. Конечно, не каждый ниндзя сможет вынести подобную благодарность, тебя хотят получить себе Казекаге и Тсучикаге, твои способности привлеки внимание, многие в Ичигакуре хотят, чтобы ты вернулся. Для них ты герой, но для тебя глупость возвращаться туда.        Не зависимо от мнения Джираи, маг не считал, что совершил глупость тогда. Он взял непреложный обет с каждого с кого мог, для сохранности тайны Нефрита. Он даже смог заполучить признательность двух шиноби Конохи которые находились там. Джирая и его ученик отказались давать клятву, поэтому он наложил на них одно прелюбопытное проклятие, которое не давало этим двоим говорить лишние. Каждый раз, когда кто-то из них хотел рассказать постороннему о случившемся с ними случались неприятности, ничего серьезного: сыпь и зуд, бревно неудачно подвернувшееся под ногу - достаточно раздражающие чтобы не давать сосредоточиться на воспоминаниях. Это не было глупостью. Гарри предпринял еще кое-какие предосторожности. Он успел наложить «Обливейт» на младшего шиноби, старший правда успел увернуться и сбежать.        Гарри нахмурился.        - Я могу сделать так, что ты забудешь обо всем.        С Джираи слетело все хладнокровие.        - Черт возьми, мальчишка! Я на твоей стороне!        - Твое поведение именно об этом и говорит, - усмехнулся маг.        - Это для твоей же безопасности!        - Присоединение к деревне? Стать шиноби? – растерялся Гарри.        - Твои способности…        - Сделают меня огромной мишенью, - прошипел Гарри, он был по-настоящему зол. Джирая был впечатлен его способностями, даже если не вспоминать о количестве убитых Нефритом, уровень силы, который он продемонстрировал на руинах Ичи и в сражениях при Ичигакуре, был сравним с самым высоким уровнем, которым могли овладеть лишь шиноби. Джирая попытался завербовать его для Конохи или хотя бы их союзников, Суны. В Иве, кажется, обиделись на него, но для Гарри это не имело значения. Джирая стоял с ним спина к спине в сражениях. Но в тот момент, когда он решил завербовать его, Гарри пошел против него. Он уже был пешкой однажды, пешкой Дамболдора. Возможно, у старого волшебника были благие намерения в отношении волшебного мира, но для Гарри все было иначе. Он не желал оказаться снова в подобном положении. Он попал в новый мир и собирался здесь вести совсем иную жизнь, что бы ни говорили, он не собирался выбирать для себя жизнь шиноби. Так что, когда Джирая завел разговор о характере его способностей и возможности их применения он сбежал.        - Тем не менее, ты пришел в Коноху…        - Прекрати, Джирая, - предупредил Гарри. От холода, прозвучавшего в его голосе, старик вздрогнул. – Не приписывай мне того, чего нет. Мне не нравится, когда меня загоняют в угол, и могу уверить тебя, тебе это тоже не понравится.        - Ты угрожаешь шиноби Конохи, - в голосе Джираи появились предупреждающие нотки, но его глаза, как видел Гарри, остались несерьезными.        - Ты первым начал мне угрожать, - ответил Гарри.        Джирая пожал плечами.        - Туше. Ну, до встречи, зеленоглазка.        Наблюдая за тем, как мужчина удаляется, Гарри почувствовал, что в его сердце возвращается покой.        - Черт, - пробормотал он. В последнее время все шло так хорошо. Он закрылся в магазине, но его нервы были все еще напряжены. Страх который пробудил в нем Джирая с трудом покидал его.

***

       У Какаши был выходной.        Большую часть времени он провел один в доме Гарри. Он выходил закончить пару дел, а потом вернулся обратно, чтобы отдохнуть и расслабиться. Ему очень хотелось обыскать дом, но он не сделал этого из уважения к Гарри. Он уделил время чтению. Но в этот раз это не была книга Джираи. У Гарри и Тедди была довольно большая и интересная библиотека. Большинство книг здесь были на языках, которые он не понимал, а другие являлись довольно редкими и интересными для шиноби. Какаши достал одну под названием «Зелья Мосте Потенто: Тихие яды», для Гарри было довольно странно иметь книгу с таким названием у себя. Она была довольно содержательна, внутри имелось множество идей по применению и противостоянию ядам. Какаши был захвачен болезненным интересом к книге, когда его возлюбленный вернулся.        - Какаши, - поприветствовал Маг.        Когда мужчина поднял на него взгляд от книги, он осознал, что Гарри чем-то сильно взволнован. Какаши бросил книгу и подошел к нему.        - Гарри? – спросил он.       - Извини, я пойду, сделаю обед, - пробормотал Гарри и кинулся на кухню.        Какаши нахмурился. Что-то произошло. Он последовал на кухню за своим возлюбленным, где Гарри колдовал над обедом. Кастрюли, сковородки и ножи были в беспорядке раскиданы повсюду, а брюнет демонстративно его игнорировал. Это не было нормально для него. Гарри никогда не поступал так прежде. Какаши начинал беспокоиться.        Наконец шиноби надоело, и он подошел к Гарри. Перехватив другого мужчину за руку, он притянул его в свои объятия и заставил посмотреть себе в глаза.        - Что тебя беспокоит? – прошептал он.        - Ничего.        Глаза Какаши сузились.        - Не пытайся меня обмануть, - сказал он возлюбленному. – Ты чем-то расстроен.        - У меня был тяжелый день,- пробормотал Гарри.        - Ерунда. Я видел тебя в тяжёлые дни, это не то, - заявил Какаши.        Гарри отвел взгляд, но шиноби поднял руку и схватив его за подбородок заставил посмотреть на себя.        - Я не смогу помочь тебе, если ты не расскажешь.        Маг застонал.        - Какаши… Я в порядке!       - Судя по беспорядку на кухне это далеко не так.       - Оставь это, Какаши.        - Нет, - возразил шиноби. – Поговори со мной.        - Я не готов.        Сереброволосый человек вздохнул.       - Я здесь.       - Я знаю, и спасибо.        Какаши поцеловал его и вышел, чтобы вернуться к книге, оставив мага наедине с его мыслями. Он решил подождать когда Гарри сам придет к нему достаточно успокоившись для этого.

***

       Он снова был там, наблюдая за ним.        Гарри нахмурился. Желание проклясть Джираю становилось все сильнее. К тому же все это привлекло внимание Куренай.       - Что происходит? – однажды спросила Куноичи.        Гарри пожал плечами и вернулся к стеллажу с травами.       - Гарри, я знаю что ты спишь с Хатаке.       - И что? – бросил ей маг.       - Харуно видела, как вы трахались в переулке. Никогда не думала что из вас двоих доминировать будешь ты.        Гарри замер, а потом повернулся и посмотрел на нее.       - Не говори Какаши, - сказал ей Гарри. – И доминирование не заключается только в том кто сверху в спальне. Я хочу, чтобы ты не кому не говорила, Куренай.       - Я не буду, а Сакура больше ни кому не расскажет, - заверила она Гарри.       – Тем не менее… Эксгибиционизм?        - Только в тот раз, - солгал Гарри. Он не собирался упоминать все те случаи, когда подобное случалось вне дома.       - Хм, а это было довольно возбуждающе, мальчики, – продолжила Куренай.       - Сколько видела эта девчонка? – пробормотал маг.       - Я уверена, что между вами не просто секс,- сказала Куноичи. – В тот день на вечеринке у Тедди…       - Ближе к делу, пожалуйста.       - Почему один из санинов здесь? В течение вот уже нескольких дней он наблюдает за твоим магазином. Мне кажется, ему что-то нужно от тебя.        Гарри молчал.       - Я знаю, что он был первым наставником Какаши, - продолжила говорить Куренай. – Так что я сначала подумала, что он следит за ним, но это не имеет смысла. О том, что вы вместе знают очень немногие.       - Хокаге знает, – ответил Гарри.       - И что она сделала? – ахнула Куренай. – Подожди, не важно. А Джирая… Он бабник. Гарри, ты когда-нибудь спал с ним?        У Гарри на лице проступило отвращение.       - Что? Нет! Откуда у тебя такие мысли?       - Это все объясняет!       - Нет, этого не было, - пробормотал волшебник. – Он… Я встретил этого человека до своего приезда в Коноху. Он не испытывает ко мне теплых чувств, как и я к нему.        Куренай нахмурилась.       - Это так?       - Да-да, - ответил Гарри и вернулся к стеллажам со своим товаром.

***

       Тедди сидел и пил воду. Саске сидел рядом и наблюдал за ним.       - Что? – спросил мальчик.       - Ничего, - ответил Саске.       - Ты так смотрел на меня, будто тебе что-то нужно.       - Ты очень болтливый.       - Я знаю.        Саске закатил глаза.       - У тебя очень хорошие навыки. Сила и скорость тоже на уровне.       - Комплимент? – спросил Тедди с улыбкой на лице.       - И вопрос. Откуда все это? Твой опекун не кажется сильным.        - Внешность может быть обманчива, - ответил Тедди.        - Может, - согласился Саске. – Может сразимся?        Тедди вскочил на ноги.        - После не мог бы ты показать мне своих призванных зверей? Кенджи сказал, что у Наруто это жабы. А у тебя?       - Змеи, - ответил Саске с неохотой.        Тедди, к его изумлению, не проявил никакого страха, может быть только немного удивился. Но Саске и раньше замечал, что мальчик полон сюрпризов и тайн. Учиха колебался, ему не как не удавалась доверять ребенку полностью, жизнь научила его боятся и подозревать гениев. Тем не менее малыш очень понравился ему, и он был совершенно не против его присутствия рядом, как и Наруто был рад Конохомару.

***

       Какаши со вздохом закрыл холодильник. Он был совершенно пуст, даже плесени было не на чем завестись, прохладной воды тоже не было. Он повернулся к Джирае с легким отвращением к своей маленькой двухкомнатной квартире. Здесь не было грязи или беспорядка. Просто пусто: ни сувениров, ни памятных вещей. Только несколько свитков и корзина с бельем в углу. Квартира не производила впечатления жилого помещения, он жил здесь до того, как переехал к Гарри.        - Я выйду за саке, - сказал он Саннину.       - Чай.        Какаши знал, что в его шкафы так же были пустыми.       - Чая нет, извини, - сказал он Джирае.       - Какаши, - вздохнул мужчина. – Как вы можете так жить? Здесь это невозможно.       - Почему тебя это заботит? – спросил Какаши.       - Этот мужчина, с которым ты…       - Пятая рассказала тебе?        Джирая моргнул.       - Тсунаде знает о вас?       - Да, так же как и команда №7, Асума и Куренай, - ответил Какаши. – Но какое тебе дело?       - Как хорошо ты знаешь Гарри?        Какаши уставился на него.       - Что это значит? – потребовал он у Санина.       - Просто беспокоюсь о тебе, - ответил Джирая.       - Когда я в юности присоединился к АНБУ, принимая самоубийственные миссии одну за другой, вы мне и слова не сказали, - проговорил Какаши, заставив Джираю поморщится.        Какаши вспомнилось, через что он прошел. Сначала Обито, потом Минато, его отряд АНБУ, первые серьезные отношения с Коу и его напарником Рином. Все эти потери вдруг встали перед ним. Тогда еще юный генин, он выбрал эту работу как спасение. Он присоединился к АНБУ после смерти Минато, работал до изнеможения, пока Третий лично не приказал ему уйти в отставку как минимум на год, чтобы дать отдохнуть его телу и разуму. Это было причиной того что он встретился с командой №7. Джирая не вмешивался в это. Он мог послать ему очередную книгу ИчиИчи, но он никогда не заботился о его здоровье и здравомыслии.       - Я понял ошибочность своего поведения, - попытался оправдаться Джирая.        Какаши фыркнул.        - Я сомневаюсь в этом. Либо ты говоришь, что тебе надо, либо уходишь. У меня нет времени на глупости.        - Насколько ты серьезен со своим любовником?        - Не твое дело, - отрезал Какаши. – Теперь, если ты не возражаешь, я опаздываю на ужин.        - Ты выставляешь меня.
676 Нравится 124 Отзывы 496 В сборник
Отзывы (3)