Глава 4. Просто будь собой.
3 июля 2014 г., 23:34
Эльза стояла около своего дома и пыталась найти ключи в сумке. Она знала, что этот парень все еще здесь, и даже больше, она чувствовала его взгляд на себе. Зачем она помогла ему? Теперь Эвергрин, даже на том свете, от неё не отстанет. Боже, но почему это произошло именно с ней? Чем она заслужила такое? Неужели, помимо слепоты, ей ещё предстоит прожить в вечных муках?
«Если бы только отец был жив, он бы точно помог», — подумала девушка, доставая ключи. Эльза планировала попрощаться со спасенным юношей, но совесть ей этого не позволила. Она вспомнила, что ему досталось и, наверное, следует помочь ему.
— Только не подумай, что что-то изменилось. Я все еще придерживаюсь того, что говорила в прошлый раз, но сейчас другая ситуация. Я просто хочу отблагодарить тебя за помощь. Пойдем со мной.
— Если ты беспокоишься за мои синяки, то не стоит. Все в порядке, — начал уверять её Джерар. — Ты мне и так помогла. Мы в расчете.
Девушка замерла. Эльза не любила, когда её все жалели, считали жалкой из-за того, что она не видела этот мир, хотя девушка желала этого больше всего на свете. Но он отнесся к ней, как к равной. Его удивило, что она умеет сражаться, но причина была не в том, что она слепа, а в том, что она девушка. Скарлет вспомнила его прикосновение и сжала ладонь другой рукой за спиной, чтобы он не увидел.
— Я... я настаиваю, — сказала она и приоткрыла перед ним дверь.
Синеволосый посмотрел на девушку и ухмыльнулся.
— Ты неправильно делаешь. По этикету, джентльмен должен открывать дверь перед дамой. Так что, — он быстро поменялся с ней местами, подтолкнув девушку к проходу, — прошу.
— С-спасибо, — заикаясь, сказала Скарлет. «Эльза, соберись! Ты ведешь себя, как глупая влюбленная девчонка. Да, он очень учтив и вежлив, но я не смогу никого полюбить. Я лишена зрения».
Тогда, Скарлет не знала, как сильно она ошибалась в собственных убеждениях.
— Я дома! — Крикнула с порога аловолосая красавица. Джерар сначала очень удивился её словам, но потом мысленно назвал себя идиотом. Эльза наверняка живет не одна.
— Ты ведь не одна живешь? — решил озвучить он свою мысль.
— Ты прав. Я живу с матерью и с Шарлоттой, — ответила девушка, снимая балетки, и аккуратно ставя их у порога. Фернандес поступил её примеру (только снимал он, конечно, не балетки, а ботинки).
— А кто это Шарлотта? Твоя сестра? — поинтересовался парень, но тут же услышал ответ на свой вопрос.
— Мяуууу, — Шарлотта лично вышла встречать свою хозяйку и незваного гостя.
— Шарлотта, девочка, иди ко мне, — белая, без единого пятнышка, кошка прыгнула в протянутые руки Эльзы. Она лизнула свою хозяйку и ещё раз мяукнула. — Я тоже скучала. — Скарлет не переставала гладить свою домашнюю любимицу. — Мама приходила? — Кошка мяукнула два раза, и Джерар подумал, что Шарлотта имела в виду «Нет».
— Ясно. Ты наверно голодная? — но Шарлотта промолчала и пристально стала изучать нового гостя. Её ярко-желтые глаза прожигали парня насквозь. Кошка сердито била хвостом и Скарлет почувствовала это.
— Ну, чего ты злишься? Мы с ним в одной группе. — Послышался звук, похожий на фырканье. — Разве так встречают гостей? — укоризненно сказала Эльза и почесала кошке за ухом. Джерара огорчило, что девушка даже не назвала его имени.
«Просто одногруппник. Жестоко. Даже другом не назвала», — подумал парень, а вслух начал говорить совершенно на другую тему. — Значит, Шарлотта эта кошка. Интересное имя, — этим он хотел развеять грустные мысли.
— Она обучена помогать таким людям, как я. Даже не знаю, что бы я без неё делала. Ты уж прости Шарлотту за её поведение, она просто не любит чужих.
— Ничего, — ответил Фернандес, но на сердце стало как-то тяжело, и тоска взвалила на него непосильный груз. «Чужой»... Вертелось у него в голове. Зачем он вообще согласился? Решил же забыть её. «Так, можно сказать ей, что у меня важные дела и мне нужно идти. Да! Так и скажу». Но стоило Фернандесу открыть рот, чтобы сказать хоть слово, как до его ушей донеслось:
— Я схожу за аптечкой, там вроде была зеленка и пластырь, — девушка быстрыми шагами направилась по коридору и повернула направо. Квартира была небольшой и требовала капитального ремонта. Но несмотря на это, помещение было вымыто до блеска, поэтому его недостатки не так сильно бросались в глаза. Джерару понравилось здесь. У него даже такого дома не было. Он вспомнил про девушку, ушедшую в другую комнату, и отправился за ней.
— Это всего лишь ссадины. Их даже мазать не надо. Все заживёт само, так что я, пожалуй, пойду, — сказал парень, осматривая небольшую комнату, в которую он попал. Это была кухня, которой тоже не помешал бы ремонт. Обои были грязные, где-то даже кошка постаралась. Деревянный пол скрипел под ногами, а в раковине была гора немытой посуды. Холодильник был из прошлого века, и каждые пять минут тарахтел и издавал странные гудящие звуки. Не исключено, что он уже в «предсмертном состоянии» и вот-вот развалится на части. Старые шкафчики, висевшие над раковиной, казались самыми «молодыми» средь всего остального, хотя даже с них слезла краска.
— Ты уж извини, за этот беспорядок, — сказала девушка, нащупав ручку одного из шкафа. Эльза решила, что парень просто неуютно себя здесь чувствует. — Мебель давно нужно поменять, но мою мать не заставишь. Видите ли, это память и все такое, а впрочем и скрывать не надо. Маловато у нас средств, чтобы ремонт сделать. Если бы я видела, может и навела порядок, а маме не до уборки. Она только и делает, что работает. — Эльза попыталась открыть шкаф, но ручка отвалилась. — Все на соплях держится, — тяжело вздохнула девушка.
— А если не секрет, где работает твоя мать? — поинтересовался Джерар, помогая Скарлет открыть шкаф.
— Спасибо, — робко сказала она. — Моя мама — адвокат, — начала рассказывать Эльза. — Из-за того, что я слепа, меня постоянно нужно показывать врачам, но понятно, они просто хотят содрать с нас денег, но моя мама охотно им верит, а меня просто не слушает, плюс нужно специальное оборудование для незрячих. Пусть я не вижу с самого рождения, но родители любили меня такой, какая я есть. Мы жили неплохо, но два года назад умер мой отец, и у нас начались финансовые проблемы. Моя мама целые дни пропадает на своей работе и вместо одного дела берет по четыре или по пять. Она все надеется вернуть мне зрение, — девушка прикоснулась к своим глазам.
— А есть шанс? — спросил Джерар, садясь на хлипкий стул. Он был рад, что девушка разговорилась, но что-то его и настораживало в ней. Сначала она его оттолкнула, а теперь мило рассказывает историю своего несчастного .... Стоп! Несчастного! «Я все понял!». Но парень даже не подал виду, лишь кошка видела, как погас огонь в его глазах.
— Все возможно, — ответила девушка. Она, наконец, нашла то, что искала. — Держи. — Она протянула ему аптечку.
— Ты, извини. Но я, пожалуй, пойду. Мне... у меня срочное дело.
— Почему ты бежишь отсюда? Я просто хотела помочь, — пробормотала девушка.
— Больше всего ненавижу в людях лицемерие. Я думал, хоть ты не такая, но выходит, что я ошибался.
— О чем ты? — не поняла девушка.
— Ты спрашиваешь, почему я бегу. Мой ответ прост. Ты сама меня прогнала, а на улице сказала, что все произошедшее не меняет дело. Ты просила тебя не жалеть, а знаешь почему? Да потому что ты не привыкла ждать помощи от других. Для тебя все люди такие же сволочи, как Эвергрин, но если они все же не последние скоты, как ты предполагала, ты начинаешь воспринимать их помощь, как жалость к себе. На самом деле, ты просто жалеешь саму себя, ты думаешь, что тебе одной не повезло в жизни, но...
— Что но? — вспылила девушка. — Хочешь сказать, что это не так. Я научилась видеть при помощи других органов чувств. Я чувствую запах дождя до того, как упадут первые капли, но я их не вижу. Я чувствую, как солнце ласкает мое лицо, но я не вижу, как оно встает или садится. А я так хочу видеть мир, так же, как его видят другие. Видеть солнце, видеть дождь и музыку. Музыка наверняка очень красива. — Девушка уплыла в собственные мечты.
— Чтобы видеть то, что действительно важно, глаза не нужны.
— Да что ты понимаешь? Ты видел этот мир, ты счастлив, а я...
— Откуда тебе знать, что я счастлив? Да, я его видел, но иногда мне самому хочется ослепнуть. Жалеть себя - неправильно. Идеальных людей не существует, у каждого свой недостаток. Кто-то красив, но обделен разумом, кто-то живет на улице, а кто-то катается в инвалидной коляске, и мечтает еще хоть раз пробежать по мокрой траве или просто сделать маленький шаг. Каждый день умирает огромное количество людей в разных городах и странах, даже на разных континентах, а ты жалеешь себя, потому что ты этого не видела?! Многие дети остаются без родителей, но они не теряют надежд, не забиваются в угол и не плачут «О, боже, какой я несчастный!». Некоторые смогли пробиться в свет и добились хоть чего-то в этой жизни. Чего у тебя нет? Зрения?! Зато есть семья, есть друзья, есть дом, где кто-то всегда ждет твоего возращения, а многие не имеют даже этого, — парень направился к выходу. Девушка молча слушала, как удаляются его шаги, как он обувается и собирается покинуть эту квартиру навсегда.
— Извини, что накричал, — сказал Джерар. — Ты прекрасный человек, но влюбился я в другую девушку. В ту, которая несмотря ни на что решила помочь мне, и сразилась с собственным страхом, но зайдя сюда, ты снова надела свою маску. Ты рассказывала мне свою историю, чтобы я пожалел тебя, хотя ты это и не любишь, сказал бы тебе какая ты несчастная. У меня в жизни не было ни отца, ни матери, ни братьев или сестер, ни даже домашних животных, но я все равно был счастлив. Я поступил в один из лучших университетов, у меня появились новые друзья, и, как ни странно, я влюбился, — парень ухмыльнулся. — Запомни, Эльза, жизнь дается один раз и нужно радоваться тому, что имеешь, а иначе счастье пройдет мимо тебя. — Неловкая пауза повисла между ними. — Прощай, — скрип входной двери, а девушка просто стояла и плакала. Последние слова парня ударили в самое больное место. Отец... Да, именно эти слова без конца повторял ей самый дорогой человек, который больше её уже не обнимет и не прижмет к груди. Как же она скучала по нему. Эльзе вдруг показалось, что если Джерар сейчас уйдет, то вместе с ним из её жизни исчезнет что-то важное.
— Погоди, — Эльза выскочила на лестничную площадку и каким-то чудом (либо магия, либо Фернандес сам постарался) ей удалось схватить его за руку. Он обернулся. — Не уходи. — Это все, что она смогла сказать, хотя в голове прокручивались миллионы вариантов.
— В чем дело? — спросил парень.
— Я не знаю, как объяснить то, что со мной сейчас творится, но мне почему-то кажется, что если ты сейчас уйдешь, то я потеряю что-то очень важное для себя. Прошу, вернемся. Я все тебе расскажу, — она крепко держала его за руку, на случай если Фернандес не захочет её слушать.
— Ну, что мне с тобой делать? Моя единственная просьба - будь собой. Только с этим условием я вернусь обратно, — по его лицу расползлась довольная улыбка.
— Пошли, — девушка потянула его обратно, и Фернандес понял, что Эльза не будет больше прятаться от этого мира.
— Тц, — шипел парень. Джерар сидел на стуле в кухне и терпел, пока Скарлет аккуратно мазала ему ссадину на лице и заклеивала её пластырем.
— Что, щиплет? Прости-прости, — быстро поправилась девушка. — Где ещё нужно помазать?
— Ты обещала мне все рассказать, помнишь? — парень взял её за руку и положил её себе на лоб, а дальше девушка уже нащупав небольшую опухоль, принялась за дело.
— Ты как-то этим не особо заинтересовался, если мне память не изменяет, — ухмыльнулась Эльза. — Не двигайся!
Парень замер, а его долгое молчание говорило о том, что Фернандес приготовился слушать.
— Да, я действительно лицемерка, — тяжело вздохнула Скарлет. — Но я не всегда была такой. Когда был жив мой отец, моя жизнь была, как в сказке, ведь лучших родителей и пожелать нельзя. Мой отец работал без выходных, как сейчас мама, но, даже приходя с работы, уставший и измотанный, он занимался со мной или просто просил рассказать, как дела в школе. Как ни странно, но в школе, до одиннадцатого класса меня все уважали, а Нацу и Грей вообще побаивались. Но когда отец умер, то у меня внутри что-то сломалось, и я стала такой. Когда я перевелась в университет, там из знакомых были только мальчишки, а произвести должное впечатление из-за горя потери у меня не вышло. С этих пор ничего не изменилось. Я перестала доверять людям, даже своим друзьям. Эти постоянные издевательства и насмешки со стороны студентов выводили меня из себя, но я ничего не предпринимала. Быть может, если бы я не давала Эвергрин над собой издеваться, все сложилось бы по-другому. Но одно я знаю точно. Без своих друзей я не прожила бы и дня в этом университете. А самое главное я должна поблагодарить тебя... — и, не дожидаясь ответа парня, она сразу добавила, — Ну, все! Я закончила. Больше нигде ничего не беспокоит?
— Нет, все нормально, — ответил Джерар.
— Мяуууу — укоризненно мяукнула Шарлотта.
— Прости-прости, — затараторила Эльза, — про тебя все забыли. Иди сюда! — Кошка послушно сдвинулась с места и красиво прыгнула на руки хозяйке.
— Но теперь ты поняла, что у тебя есть настоящие друзья, которые всегда помогут и ты для них никакая не обуза. Будь собой, и люди к тебе потянутся.
— Теперь у меня на одного друга стало больше, — улыбнулась Эльза.
У Джерара екнуло в груди. Вот настоящая Скарлет, в которую он влюбился по уши, но не стоит напоминать о своих чувствах. Она только сняла свою маску. Нужно набраться терпения.
«Для меня будет счастьем, если она будет рядом и вот так вот улыбаться».
— Кстати, о друзьях, — спохватилась Скарлет. — Что произошло сегодня утром? Они что, снова поссорились?
— Ну, поссорились это мягко сказано. — Фернандес рассказал историю, произошедшую сегодня утром. — Грей сказал, что они часто ссорятся, — Фернандес был не особо доволен этой информацией.
— Ну, это правда, — тяжело вздохнула Эльза. — Люси поступила в наш университет год назад. Тогда мы с ней и познакомились. Честно, мне всегда было тяжело с этими балбесами, даже в школе они меня редко слушали. Они понимают только язык кулаков. Когда я сдружилась с Люси, я надеялась, что она сможет их разогнать не хуже меня, но она тоже не любит стоять в сторонке. По слухам, она очень привлекательная девушка. Слышала, из-за неё Нацу порвал со своей бывшей девушкой. Хотя, я больше верю Люси и тоже считаю её невиновной. Сердце любить не заставишь.
— Его бывшая? Лисанна? А у них было серьезно? — спросил парень. Эльза села на стул, а Шарлотта прыгнула ей на колени и свернувшись клубком задремала.
— Не знаю. Нацу не очень любил про это говорить, но Грей упоминал, что они даже хотели обручиться, так что можно сказать серьезно. Они встречались ещё со школы, а в детстве дали друг другу клятвы.
— Это ты тоже узнала от Фулбастера? — усмехнулся парень.
— Нет, это мне ещё сам Драгнил поведал. А что, Штраус сегодня тоже участвовала в этой потасовке? Вот ведь неугомонные.
Вдруг до ушей Скарлет донеслось тихое урчание, раздавшееся из желудка Фернандеса.
— Ты голоден? И правда, заболтала я тебя. Нужно что-нибудь приготовить, — она полезла в шкаф, но и у этого, к несчастию, тоже сломалась ручка.
— Где у вас инструменты? Тут всего лишь шурупы открутились. Пару секунд и капля клея для надежности и все будет, как новенькое, — Джерар осмотрел сломанную ручку.
— Да не стоит, — стала отговаривать его аловолосая.
— Но если я буду обедать у тебя, я предпочту сделать хоть что-то полезное для тебя или твоей квартиры. Ты не против?
— Тебя отговаривать ведь бесполезно? — с лица девушки не пропадала улыбка. — Шарлотта проводит тебя.
— Тебе не кажется, что Шарлотта слишком длинное имя для кошки. Нет, красивое, спору нет, но может немного сократить. Как насчет Шарли?
— Но это ты у неё спроси, — Эльза стала рыться в холодильнике.
— Что? — не понял Фернандес.
— Если мяукнет два раза, значит «Нет», один раз — «Да», — объяснила девушка.
— Ну, ладно, — пожал плечами парень, и, найдя глазами кошку, направился к ней. — Шарли, то есть Шарлотта, — кошка, которая уже спала на подоконнике, греясь в лучах осеннего солнца, медленно подняла голову и уставилась на парня своими ярко-желтыми глазами. — Можно...
Но парень не успел договорить, как Шарлотта дала утвердительный ответ.
— Отлично. Шарлотта, прости, — быстро поправилась девушка, — Шарли, покажи Джерару, где у нас инструменты. — Кошка лениво слезла с подоконника и поплелась в коридор, а следом за ней и парень.
Они не знали, сколько прошло времени, просто не следили за ним. Скарлет сделала яичницу и разогрела, то, что оставила ей мать. Они вкусно пообедали. Шарли тоже не обделили и за помощь наградили двойной порцией кошачьих консервов, и в итоге кошка еле доковыляла до комнаты, где была кровать, и улеглась на неё. Джерар отремонтировал все ручки и дверцы, которые нуждались в ремонте и даже помыл посуду (что не всегда свойственно для мужчин). Потом они долго беседовали. Парень рассказывал смешные истории из своего детства. В этот момент Эльза поняла, что, несмотря на трудности, с которыми столкнулся Джерар, он продолжал радоваться жизни, а то, как он быстро сдружился с её друзьями, лишь подтверждало, что Фернандес любит шумные компании, а ещё больше хороших людей, с которыми есть о чем поболтать. Узнав, что у него, Грея и Нацу была совместная драка, она лишь тяжело вздохнула. Этим Эльзу не удивить. Скарлет все не могла понять, как ему так легко удалось увидеть её настоящую, как он смог понять её чувства. А может она только и ждала такого человека? Того, кто сможет ей помочь.
«Интересно, какой он? Как выглядит?»
— Джерар, — она прервала его очередную историю.(Если честно, то Эльза слушала в пол уха, ведь у неё были совершенно другие вопросы, ответы на которые она хотела услышать). — А можешь описать себя?
— Может лучше сама? Я всегда писал сочинения очень плохо, так что навряд ли смогу описать свою внешность должным образом, — парень усмехнулся.
— Я? — но тут, Фернандес схватил её за руку и приложил к своей щеке, накрыв своей ладонью. Сначала, Эльза смущалась до дрожи в коленях, но потом она даже подключила к этому познавательному процессу и вторую руку.
«Щеки, нос, лоб, волосы... какие мягкие», — Скарлет осторожно и очень нежно касалась лица парня и ему это даже нравилось. — «Подбородок, губы».
— Ты улыбаешься? Наверно я глупо выгляжу, — девушка отдернула руки.
— Вовсе нет, — ответил парень. — Теперь ты знаешь, как я выгляжу.
— А ты умеешь танцевать? — вдруг выпалила девушка. Ей очень хотелось сменить тему, все-таки ощупывать человека не очень красиво, чтобы он не говорил. Он просто вежлив, чтобы напрямик высказать свои эмоции.
— О, нет-нет, — забеспокоился парень. — Что-что, а танцы это не мое. Не знаю, как двигаться. Наверное, со стороны это выглядит просто ужасно.
— Пойдем со мной, — встав с насиженного места, девушка повела его в другую комнату, в свою комнату. У окна стоял письменный стол и компьютер с колонками, видимо для того, чтобы озвучивать информацию, которую Эльза хочет почерпнуть из интернета. Односпальная кровать, которая была аккуратно застелена, и вообще во всей комнате был порядок. Шкаф с книгами, на стекле которого была приколота фотография улыбающегося мужчины в очках.
«Наверное, это её отец», — но задать этот вопрос девушке парень так и не решился. Ещё он увидел музыкальный проигрыватель, а рядом аккуратную стопку сложенных CD дисков.
— Они что по алфавиту разложены? — Джерар подошел к девушке, которая усердно переключала песни на проигрывателе.
— Пятая... а это так... Шестая... заняться было не чем... Седьмая... И, конечно же, мне Шарли помогала. Вот нашла!
— Подожди, чего ты хочешь? — Джерару не нравилась её затея.
— Научить тебя танцевать, — она улыбнулась ему.
— Я неуклюж, как слон. Все ноги тебе оттопчу. Лучше не надо.
— Я не боюсь этого.— Она нажала кнопку пуска. — Ну же, смелее. — Эльза протянула руку.
— Я, правда, не... — но девушке уже второй раз за этот день удалось схватить его за руку и притянуть к себе.
— Руки нужно держать вот так, — она положила его руку к себе на талию, вторую взяла в свою, — за ногами следи сам. Если ты не против, то я поведу. — Её рука легла к нему на плечо. Заиграла музыка. Фернандес не мог вымолвить ни слова. Это было так странно. Он танцевал всего пару раз, и сейчас он чувствовал себя полным идиотом. Но когда он услышал, как пела Эльза, подпевая голосу звучащему из проигрывателя, все мысли куда-то исчезли, словно их и не было. Парень лишь наслаждался её звучным голосом, который пел:
I wake up in the morning
Утром я просыпаюсь,
Put on my face
Надеваю маску,
The one that’s gonna get me
Которая поможет мне прожить
Through another day
Ещё один день.
Doesn’t really matter
И не важно,
How I feel inside
Что я чувствую,
’Cause life is like a game sometimes
Ведь иногда жизнь — это игра.
But then you came around me
А затем появился ты,
The walls just disappeared
И стены просто исчезли.
Nothing to surround me
Я осталась без крыши над головой
And keep me from my fears
И поддалась своим страхам.
I’m unprotected
Я беззащитна.
See how I’ve opened up
Видишь, я открылась,
Oh, you’ve made me trust
Это ты заставил меня доверять.
Они двигались в такт музыке. Джерар был поражен голосом девушки. Ноги путались, не говоря уже о мыслях. Пару раз он все же наступил Эльзе на ногу, но оба были так увлечены, что, кажется, не заметили этого. А аловолосая все продолжала петь, кружась в танце с человеком, который должен был изменить не только её саму, но и её жизнь.
Because I’ve nеver felt like this before
Никогда раньше я не чувствовала себя так,
I’m naked
Я обнажена
Around you
Рядом с тобой.
Does it show?
Это заметно?
You see right through me
Ты смотришь сквозь меня,
And I can’t hide
И мне негде спрятаться.
I’m naked
Я обнажена
Around you
Рядом с тобой,
And it feels so right
И, кажется, так оно и должно быть.
I’m trying to remember
Я пытаюсь вспомнить,
Why I was afraid
Почему я боялась
To be myself and let the
Быть собой и не могла
Covers fall away
Сбросить маску прикрытия.
I guess I never had someone like you
Наверное, я никогда не встречала человека, как ты,
To help me, to help me fit
Человека, который помог бы мне
In my skin
Вновь стать собой.
I never felt like this before
Никогда раньше я не чувствовала себя так,
I’m naked
Я обнажена
Around you
Рядом с тобой.
Does it show?
Это заметно?
You see right through me
Ты смотришь сквозь меня,
And I can’t hide
И мне негде спрятаться.
I’m naked
Я обнажена
Around you
Рядом с тобой,
And it feels so right
И, кажется, так оно и должно быть.
I’m naked
Я обнажена.
Oh oh yeah
Да.
Does it show?
Это заметно?
Yeah, I’m naked
Да, я обнажена.
Oh oh, yeah yeah
Да, да.
Скарлет старательно тянула каждое слово и пела не хуже оригинала, хотя Фернандесу было плевать на настоящий голос. Он понял, что эта девушка смогла обворожить его, как никто другой. Он хотел бы, чтобы эта песня никогда не кончалась, чтобы Эльза так и продолжала петь и кружиться с ним в танце.
А голос девушки превратился в шепот. Они были слишком близко к друг другу.
I’m so naked around you
Я обнажена рядом с тобой,
And I can’t hide
И мне негде спрятаться,
You’re gonna see right through, baby
Ведь ты смотришь сквозь меня, малыш.
Всего пару миллиметров.... И
— Дочка, я дома! — раздалось с порога, и влюбленная парочка отпрыгнула друг от друга, как ошпаренные. Шарли, наблюдавшая за всем лежа на кровати, разочарованно мяукнула, и направились встречать мать Эльзы.
— Знаешь, сегодня такой завал на работе. Я всего на полчасика, хоть что-нибудь перекусить, — женщина зашла в комнату. — О, — протянула она, разглядывая незнакомца. — Кажется, я вам помешала?
— Мама, — укоризненно сказала дочка, — о чем ты подумала? Ничего такого не было.
— Ну, да, — отмахнулась от неё женщина с таким же алыми волосами. — Вам меня не провести. Оба, красные, как раки. Эх, молодость! Итак, юноша, мое имя Ева Скарлет. Я мать вот этой очаровательной девушки, которую вы, кажется, хотели поцеловать.
— Мяу, — сдала голубков кошка.
— Шарли, — Эльза была обижена предательством подруги.
— Очень приятно, — сказал Фернандес. Ему на момент показалось, что голова сейчас взорвется, но благо, он сумел удержать себя в руках, чтобы не закричать (интересно из-за чего, из-за радости, что его чуть не поцеловала Эльза, или из-за обиды, что его поцелуй оборвался из-за её матери).
— Может, вы представитесь, молодой человек?
— Мама, это Джерар Фернандес, — ответила за парня Эльза. — Накинулась на него со своими расспросами.
— А ты, что, ревнуешь? Давно тебя такой не видела. Да, ладно. Куда твой жених денется, — рассмеялась женщина. Она была в длинном черном платье, с поясом на талии. В руках была дамская сумка в тон платью.
— Мама! — снова запротестовала девушка.
— Что мама? Я уже сорок пять лет... ой, нет... поменьше... но не важно. Ты меня поняла.
— Наверное, мне лучше пойти? — Джерар понял, что так он сможет избежать допроса. Надо было так влипнуть.
— Ни с места! — грозно сказала Ева. — Я хочу узнать о вас побольше. Ничего, если на ты? Джерар, верно? Ну, так вот. Пройдем на кухню. Подробно мне расскажешь, чем вы тут занимались с моей дочерью, — затараторила Ева.
— О, боже, — аловолосая снова тяжело вздохнула, и, выключив проигрыватель, тоже направилась на кухню. Но путь ей перегородила Шарли, которая начала тереться об ноги девушки, прося прощения. Эльза лишь легонько отпихнула её, не забыв добавить «Предательница».
— Мяу, — это было обидное мяу. (А если перевести: «И чего обижаться-то. Как будто что-то было».)
Через какое-то время Фернандес понял, что Ева Скарлет очень интересный человек. Он столько нового узнал об уровне преступности в разных городах и о последнем налете на ювелирный магазин. Ева и его разболтала. В этот момент Фернандес понял, что такое семья, а Шарли, не заслужив прощения у хозяйки, прыгнула к нему на колени.
«Значит, я больше не чужой», — эта мысль как-то сама всплыла в голове парня и он невольно улыбнулся. Они все вместе пили чай на кухне. На улице уже стемнело, но никто этого не заметил.
— Значит, вы одногруппники. Ты такой умный! Поступил в один из лучших университетов! Ты многого добьешься!
— Поживем, посмотрим, — просто проговорил парень.
— Кстати, а где ты сейчас живешь? — озадачилась вопросом Эльза.
— В гостинице, — ответил Джерар.
— О, а там не дороговато дерут. Я частенько путешествую и по себе знаю, что эти жмоты с приезжих дерут двойную плату, — начала осуждать персонал Ева.
— Честно, я не знаю. У меня там друг подрабатывает, и у него есть ключи от любого номера, вот и дает мне переночевать. Швейцаром работает, так что он очень рискует потерять работу. Мне неудобно подставлять его, но найти квартиру в этом городе оказалось намного сложнее, чем я предполагал. Да и денег у меня не так много.
— Вот, когда мне было девятнадцать....
— Почему ты мне не сказал, что ищешь жилье? — спросила Эльза, пока мать ушла бороздить просторы молодости. Она уже не обращала на её шуточки никакого внимания. — Наша соседка недавно вышла замуж и как раз сдает квартиру напротив. Я думаю, с ней можно договориться. Квартирка старая, так что она не должна заломить большую цену.
— О, а кто починил этот чертов ящик? — женщина уже мыла и убирала грязную посуду. Для своих лет она была на удивление шустрой.
— Джерар. Он ещё ручки все подкрутил и дверцы смазал.
— Ах, ты какой работящий. Спасибо, милый! Дай я тебя поцелую, — обрадовалась женщина и направилась к парню.
— Не стоит, — Джерар подскочил, и Шарли приземлилась на пол, грозно зашипев на него. — Извини, — бросил он ей.
— Ну, хоть обниму. В доме так не хватает мужчины, а я все на работе, да на работе. Так и помереть не долго. Ох, батюшки, сколько времени. Мне пора бежать, — Ева ещё быстрее начала носиться из комнаты в комнату. — Эльза, дорогая, мне нужно на пару дней уехать в другой город, а поезд через полчаса. Я могу опоздать!
— Ясно, — крикнула девушка с кухни.
— Ты извини, что не успела ничего приготовить, но я на столе в твоей комнате оставлю денег. Если что, закажи еду. Телефон ты знаешь. Дочка, ты не видела мою цепочку, не могу найти.
— В шкатулке посмотри, — ответила девушка. — Джерар, ты ещё здесь?
— Да, — парень посмотрел на темноту за окном. — Но мне тоже пора.
— Может, останешься? Я думаю, что мама не будет против. Пару дней у нас есть. Плюс с квартирой договоримся, и друга тебе не тревожить, — Эльза была очень убедительна.
— Ну, если Ева (мать Эльзы просила называть её по имени без всяких «миссис», ну или просто «мама», и Фернандес предпочел первый вариант) не против, то... — Джерар специально сказал погромче, чтобы женщина услышала.
— Как хотите. Только не шалите. Эх, молодость! Мне бы ваши годы, — снова замечталась Ева.
— Что ж, грех отказываться от такого предложения. Пойду звонить другу, — ответил Фернандес и достал из кармана мобильник.
— Джерар, может, проводишь меня до вокзала, а мало ли, — забеспокоилась Ева, уже застегивая дорожную сумку.
— Конечно, — согласился парень. — Я помню об уровне преступности.
— Отлично, — похвалила его женщина. — Эльзочка, будь умницей, и я рада, что ты это ты. О, Боже! Я точно опоздаю. Все-все, выходим, — отпустив дочь из объятий, она покинула квартиру.
— Я вернусь где-нибудь через час, может раньше, — убедил её Фернандес.
— Буду ждать, — улыбнулась Скарлет, услышала скрип двери и щелчок замка.
— Зря торопились. Чертов поезд. Ещё на десять минут опаздывает, — причитала женщина. — Ещё этот холодный ветер. Одень хоть капюшон, ещё не хватало, чтобы ты заболел, — Ева натянула на голову Джерара капюшон, а парень даже не стал сопротивляться. Зачем? О нем позаботились, а что в этом плохого?
— Ева, можно вопрос?
— Конечно, милый, задавай. — Её волосы были завязаны в высокий хвост, и женщина тоже поспешила натянуть капюшон. Несмотря на поздний час, здесь, как всегда, было много народа.
— А есть ли шанс вернуть Эльзе зрение? — парень затаил дыхание в надежде услышать утвердительный ответ.
— Шанс есть. Мы возили её по многим врачам из разных городов, но только один решился провести операцию. Конечно, не бесплатно. Это огромная сумма, но самое главное, нужен донор. Тот, кто готов пожертвовать своим зрением ради другого человека, а где найти такого?
— Ясно, — парень стал обдумывать то, что ему только что сказала Ева.
— Я очень рада, что у Эльзы появился такой хороший друг. Никто не понимал её так хорошо, как ты. Ей было очень тяжело после смерти отца, но сейчас я снова вижу свою дочь. Спасибо тебе!
Джерар посмотрел на женщину. Её глаза блестели в свете привокзальных фонарей, и Фернандес понял, что Ева плачет.
— Ну, что вы? Все нормально, — стал успокаивать её синеволосый.
— Твое появления, как бальзам мне на душу, — послышался гудок поезда. — Позаботься о ней, хорошо? Теперь я могу быть уверена, что моя дочь в надежных руках.
— Конечно, я сделаю все возможное, — ответил Фернандес.
— И невозможное тоже, — добавила Ева, садясь в поезд. — Было приятно познакомиться, Джерар Фернандес.
Поезд не простоял на остановке и трех минут. Замерзшие люди хотели погреться в тёплых вагонах поезда. Джерар проводил мать Скарлет и пошел домой. Ведь там его ждет Эльза. Парень шел, ускоряя шаг, а в голове вертелась единственная мысль.
«Теперь, я по-настоящему счастлив».
Примечания:
В тексте использовалась песня:
* Avril Lavigne - Naked