Часть 1
27 апреля 2014 г., 13:54
Lena Park - You Raise Me Up (English Version)
Возможно, я боюсь любви.
Ведь, если ты влюблен безмерно,
Не будет сил перенести
Боль от ее потери, верно?
Но оправданьям места нет,
Раз правду я признать решила,
Готовься выслушать тот бред,
Что я немыслимо сложила.
Признайся – ты ведь согрешила:
Мое сознанье потрясла.
Скажи, умышленно свершила?
Хотя плевать. Я ведь не зла.
Я не считалась недостойной,
Но и достойной не была,
Поэтому на перепутье
Я рока своего ждала.
И ты пришла. Теперь готова
Преображенью дать себя;
Изо дня в день, снова и снова,
Чтоб восхитить хоть раз тебя.
Хотя мне и того хватает,
Что восхищаюсь я́ тобой,
Но как приятно осознанье,
Что кто-то восхитился мной.
Но я боюсь. Судьба ошиблась,
А людям это не понять.
Но я не буду молча гибнуть,
Меня так просто не сломать.
И если ты признанье примешь,
То до конца останься с ним?
Эта любовь не будет вечной —
Мы вместе в пламени сгорим.
"Я влюблён в тебя, и я знаю, что любовь — это просто крик в пустоту, и что забвение неизбежно, и что мы все обречены, и что придёт день, когда все наши труды обратятся в пыль, и я знаю, что солнце поглотит единственную землю, которая у нас есть, и я влюблён в тебя".
