Часть 1
28 апреля 2014 г., 21:40
Sometimes it feels like nobody gets me
Trapped in a world where everyone hates me
Я ненавидел весь мир, научился ненавидеть его с самого рождения. Меня учили не поддаваться чувствам, мне даже не говорили о самой возможности чувств, кроме ненависти. Убийца должен контролировать себя во всем.
И мир отвечал мне тем же.
Семья, та что вырастила, мать и дед, им просто не было дела до меня – важны лишь отточенные движения и успешность обучения. Убивать не так уж и сложно, когда не знаешь, насколько ценна жизнь.
Я не знал.
Ребенок из пробирки, таких как я Рас-Аль-Гул вырастит сотни, если пожелает.
Ребенок из пробирки, чье тело с самого рождения не принадлежит ему. Создан для убийства и чужого тщеславия – о да, ведь так удобно использовать лучшие гены для селекции.
Надежды нет, когда твоя ценность измеряется лишь в возможном потенциале силы. Проиграл – смерть, ослабел – смерть, слишком мягок – смерть.
Жестокость стала спасением для меня.
Жестокость привела меня к тебе.
А потом ты разрушил мой прежний мир.
There's so much that I'm going through
I wouldn't be here if it wasn't for you
Я хочу, чтобы ты знал, ты был лучшим напарником.
Даже не так, ты был единственным. Отец не в счет.
Твою мать, мне сложно признать… но когда я вернулся с того света, с первым вдохом я произнес твое имя. Твое чертово имя. И я ненавижу вспоминать тот обреченный взгляд твоей верной собачонки Дрейка.
Это было несправедливо оставлять меня здесь одного, Грейсон.
Sometimes I feel like you've known me forever
You always know how to make me feel better
Будь ты здесь, ты бы посмеялся тому, с каким усердием этот придурок в красном шлеме прячется за деревьями.
Да-да-да, он здесь.
Все мы здесь.
Прощаемся с тобой.
Никогда я не смогу обозвать тебя и нагрубить, получив в ответ лишь обреченный вздох. Ты теплый - не желаю думать, что больше не придется прогонять тебя с твоими утешительными речами и вечной глуповатой улыбкой - на ком мне теперь тренировать свое безупречное чувство юмора?
К тебе тянутся люди.
Джейсон не говорит, но ведь это ты не дал им с Брюсом поубивать друг друга. Жаль, что ты не успел убедить его перестать носить этот мудацкий шлем.
Наш заучка раздражает еще больше. Ходит с таким лицом, что я с трудом сдерживаюсь, чтобы не побить его.
Мне страшно, тебе я могу это сказать. Мое прошлое надвинулось невозможно близко и после твоей смерти я неуверен, что оставлять преступников в живых хорошая идея.
Блядь, Грейсон, меня не было всего лишь год.
You'll never know
What it means to me
That I'm not alone