***
Уроки прошли очень быстро. Андрей, взяв сумку, сразу же отправился в спортивный зал. Опять немного заплутав, он все-таки нашел нужное ему место. - Здравствуйте! - весело крикнул парень, открыв дверь нараспашку. Внезапно он увидел, что в него летит мяч, от которого он еле успел увернуться. - Прости! Я не хотел, подачи тренирую! Ты новенький? - спросил рыжеволосый парень, ростом чуть выше Андрея. - А ты... кто? - спросил, опешив, Андрей. - Ты не помнишь меня? Я твой одноклассник Хината Шоё. - сказал парень, сделав несчастное лицо. - Ой, прости, прости. У меня плохая память на имена. Я Андрей, - сказал парень, протянув руку Хинате. - Савамура-семпай! Это тот новенький, который хочет к нам в команду! - крикнул Хината. В этот момент к Андрею и Хинате подошел высокий коренастый парень с черными волосами. - Ты Андрей? А не маловат ли ты?- спросил семпай. - Мал, да удал!- дерзко ответил Андрей, дернув бровью. - Ты, в общем-то, прав: посмотри на нашего Хинату. Он хоть и маленький, зато очень ловкий и быстрый! Я просто решил проверить: хочешь ли ты и в правду играть, с твоим-то ростом, - насмешливо сказал семпай. - Мы примем тебя в команду, если ты покажешь свои умения. - Я готов! Я очень-очень хочу играть с вами! С кем угодно,когда угодно. Хоть сейчас проверьте меня!- загорелся Андрей. - Хорошо, но, знаешь, один на один - это не игра. А вот три на три - это уже другое дело! Заодно и проверим насколько ты командный игрок. Давай так: ты, Хината и Кагеяма, против меня, Цукисимы и Ямагути. - Согласен! - Ну тогда иди, переодевайся!- крикнул Хината. Через пару минут Андрей уже был в спортивной форме, которая, признаться, ему чертовски шла. -Ты Андрей?- вдруг услышал парень голос позади себя. - Ну, да, - развернувшись Андрей увидел очень высокого светловолосого парня. - Да он же огромен! Это была твоя первая мысль, не так ли?!- возмущенно сказал блондин. - Да, сначала Хината, теперь ты. Скоро у нас вся команда будет состоять из карликов! - М-м, а ты кто? - наивно спросил Андрей. - Кстати говоря, моя первая мысль была: "У тебя крашеные волосы?" В этот момент блондин как будто забыл, о чем шла речь. Он просто застыл. - Так как звать тебя?- спросил снова Андрей. - А?! Я Цукисима. Для тебя Цукисима-семпай. - А разве ты не мой ровесник? Я, конечно, плохо еще разбираюсь в японских суффиксах, может я в чем-то и не прав, но... - Цуки, ты слышал, мы сейчас с каким-то новеньким играем! - крикнул какой-то парень. - Ямагути, я же тебе говорил, не называй меня так при соперниках!- вскипел Цукисима. - А это кто?- удивился его собеседник в ответ. - Я и есть тот новенький, - сказал Андрей. - Мы что, теперь должны играть с ребятами из младших классов? - саркастично огорчился Ямагуто. - Да что вы привязались к моему росту?!- не выдержал Андрей. - Как говорят у нас в России: " Мал золотник, да дорог"! - Что это вы тут раскудахтались?!- сказал вдруг кто-то позади. - Ваша светлость пожаловала, король площадки, - съязвил Цукисима. - Ты Андрей? - спросил "король", не обращая внимания на блондина. - Да, а ты, если не ошибаюсь, Кагеяма, - ответил Андрей. - Ты прав. - надменно сказал ему в ответ юноша, - Знаешь, мой тебе совет - если хочешь выиграть, старайся не мешаться под ногами. - Что?! Да ты кем себя возомнил? - Опять Кагеяма никого, кроме себя не видит. А ты знаешь, почему у него прозвище "король"? Потому что... - начал недовольно Цукисима. - Мне плевать кем он был, важно то, кто он есть сейчас, - сказал резко Андрей. - Обещаю, я докажу тебе и всем остальным, что я достоин быть в вашей команде и участвовать на национальных! Так мы будем играть?! С этими словами Андрей быстро развернулся и пошел на площадку. Хината уже стоял на площадке и разминал ноги для высоких прыжков.Часть 1. Глава 1. Переведенный.
3 мая 2014 г., 23:35
Конец апреля. Цветет сакура. Учебный год в Японии только начался. Солнце светит, птицы поют. Тишина и спокойствие.
- Вашу мать! Я опаздываю! Мой первый день в старшей школе, и я опаздываю! - кричал парень,русые волосы которого были завязаны в тугой хвост. Он бежал со всех ног в сторону школы Карасуно. Парень был невысокого роста, глаза его блестели голубизной.
- Стойте! Не смейте закрывать ворота! Стоять! Я успею, успею! - прыжок, и вот он уже на территории школы. - Успел... Черт, еще же в кабинет нужно попасть.
Побегав между этажами, парень все-таки нашел свой кабинет:
-Успел!- крикнул он, открыв резко дверь.
Тут же двадцать пар глаз уставились в его сторону.
- А, это ты - новый ученик по обмену из России? - спросил учитель.
- Да. - тяжело дыша, ответил парень.
- Точно, вот я дурья башка, совсем забыл. Ребята, познакомьтесь, это ваш новый ученик Андрей Меньшов! Прошу любить и жаловать! Андрей, расскажи нам что-нибудь о себе, - попросил учитель.
- Андрей Меньшов. Перевелся в старшую школу Карасуно для того, чтобы вступить в ваш волейбольный клуб! - на этой фразе большая часть класса засмеялась. Но Андрей даже и не обратил на это внимания. Он узнал, куда ему можно сесть и спокойно пошел к своему месту.
- Он, со своим ростом! Да его даже в женскую команду не возьмут! - послышался шепот из класса.
- Круто, Кагеяма, у нас будет новенький!- обрадовался рыжеволосый парень, глядя на другого.
- Хината, отвянь, я спать хочу!- ответил ему его собеседник.
- Король... - сказал с улыбкой Хината.
Вдруг темноволосый резко встал. Вокруг него собралась аура злобы и разгоряченности.
- Не смей называть меня королем!
- Так ты же меня не слушаешь! Проснись, хватит спать! - возмутился рыжий.
- Новенький, так новенький, только отстань от меня! - Кагеяма прямо пылал от злости.
- Ты такой злой...
- Отвали!