Роковой рейс.

R
Завершён
94
автор
Фэндом:
Размер:
174 страницы, 55 794 слова, 31 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
94 Нравится 77 Отзывы 35 В сборник

Глава 15. Разлука.

Настройки
BPOV Протягивая руку к его лицу, я улыбнулась, замечая, как он реагирует на мои прикосновения. Щетина на щеках немного царапала чувствительную кожу пальцев, но это было приятно. Я провела пальцем по переносице, которую он любил тереть, если о чем-то сосредоточенно думает. Очертила линию бровей, которые будто жили своей жизнью: то игриво вздергивались, когда он дразнил меня, то хмуро опускались, если что-то его расстраивало. Я поцеловала веки, скрывающие от меня любимые лучистые глаза, меняющие цвет от настроения. Я люблю его. Как же я люблю его. Его грудь равномерно вздымалась, но он улыбался и забавно морщился, как если бы ему было щекотно. - Ты спишь? - прошептала я, убирая руку от его лица. - Да, - совсем не сонно ответил Эдвард. - А теперь верни ее обратно. Он, не глядя, схватил меня за запястье и притянул руку к своей щеке, побуждая продолжать. Я рассмеялась. - Ну же, Белла. Можешь продолжить с того места, где ты остановилась, - сказал он серьезно. Я выдернула свою руку и самодовольно пялилась в потолок. Я отказала Эдварду Каллену. Я крута. - Ладно, - сказал Эдвард и начал поглаживать мой живот, поднимаясь своими восхитительными пальцами выше, подразнивая. - Вздумала игнорировать меня? - Да, - выдохнула я, наслаждаясь прикосновениями. - В этом определенно есть... своя прелесть. - У меня другие планы, мисс Свон, - соблазнительно пробасил он, нависая надо мной. - Вы хотите опоздать на работу, мистер Каллен? - О, я буду там вовремя, - сказал он голосом, заставившим меня дрожать, и притянул к себе. * * Позавтракать мы не успели. Ну, не очень-то и хотелось. Я надеялась, что сумасшедший блеск в глазах не выдаст меня с головой. Зря. - О-о-о, я знаю этот взгляд, - протянула довольная Джейн. После нашего с ней разговора двухнедельной давности атмосфера на рабочем месте претерпела приятные изменения. Мы с Джейн иногда обедали вместе или просто болтали, когда работы было меньше обычного. - О чем ты? - спросила я, тщательно сдерживая намеревающуюся расплыться улыбку. - Ах, ну да. Сама невинность. Я показала ей язык. - Элис зайдет сегодня. Пообедаешь с нами? Джейн скривилась. Элис не особенно жаловала ее после первого приема и не упускала возможности вставить какой-нибудь колкий, но завуалированный, комментарий. - Нет уж. И вообще... - Джейн смущенно опустила глаза. Не похоже на нее. - Феликс позвал меня пообедать с ним. - Феликс? Серьезно? Вау. Мне казалось, что этот суровый мужчина не признает ничего в этой жизни, кроме работы. Что ж, неожиданно. Мы немного повосторгались предстоящим обедом-свиданием, и я приступила непосредственно к работе. Часа через четыре моя дверь без стука распахнулась. - Белла! Вылезай из своих бумажек! - пропела Элис, грациозной походкой пересекая мой кабинет. Она уселась на край стола и стала напевать какую-то песенку. В любой другой день я бы сказала что-нибудь нравоучительное по поводу сидения на рабочих столах, но сегодня у меня было слишком хорошее настроение. - У тебя нет слуха, - подразнила я ее. - Что? Конечно, есть! - возмутилась Элис. - Надеюсь, ты не поешь при Джаспере? - в притворном ужасе продолжила я. - Что, так плохо? - сконфужено спросила она. - Я шучу. Пошли. Она слегка стукнула меня, пробурчав что-то, и вышла за мной из кабинета. Мы спустились в кафе и заказали обед. - Как Эдвард? - Элис сощурила глаза. - В последнее время он уделяет внимание только одной женщине, знаешь ли. И она не носит фамилию Каллен. - О, ты что, ревнуешь? Он в порядке, я думаю. - Спорю, он больше, чем в порядке. - Что насчет тебя с Джаспером? - я поспешила сменить тему. - Лучше и быть не может, - просияла Элис. - Он готовит какой-то сюрприз сегодня, ведет себя жутко загадочно, ну ты знаешь, он всегда такой... ммм... О, кстати, о загадках! Сегодня звонил мой дорогой братец, Эмметт, я имею в виду. Зачем Эдварду звонить мне, верно? Какое ему дело до сестры? - как бы невзначай добавила она. - Ну, так вот, Эмметт был весь такой счастливый, и если бешеный гризли - это его обычное состояние, то сегодня все было гораздо хуже. Я чуть не оглохла, пока он в красках описывал свое прекрасное настроение. Черт его разберет, что с ним. - О, хм... Ну да... Хм... Я поджала губы, боясь вставить лишний комментарий. Давай же, Белла, сделай непроницаемое лицо, ты же обещала Роуз молчать. Черт. Ну, я хотя бы старалась. - Есть ли что-то, что ты хотела бы мне сказать, Белла? - прищурившись, спросила Элис. - О, ммм, нет, я имею в виду, с чего ты взяла, я просто... - Белла! - Уф. Роуз-встречается-с-Эмметом-но-я-обещала-ей-молчать-так-что-забудь-об-этом-сейчас-же-или-я-умру-в-мучениях, - произнесла я как можно быстрее. - Черт, Белла, что ты сейчас сказала? Я вздохнула и молча набрала нью-йоркский номер Розали, включая громкую связь. - Белла? - Прости, Роуз, - проскулила я. - За что я долж... - Розали Лилиан Хейл. Какое отношение ты имеешь к невменяемости моего брата? - отчеканила Элис. Роуз молчала минуту и, видимо, решив скосить под дурочку, ответила: - Что не так с Эдвардом? И как я могу иметь к этому отношение? - с излишним энтузиазмом загоняла она. - Я, знаешь ли, на довольно большом расстоянии от Ва... - Ты меня за идиотку держишь? - возмущенно перебила Элис. - Ох, ты ж черт. Белла, я прибью тебя. Явстречаюсьствоимбратомнувсепока. - Роуз! Розали зарычала. - Ладно, что ты хочешь знать? Элис сменила гнев на милость и засветилась как новогодняя елка. - Все! Следующие полчаса мы провели, слушая подробное описание личной жизни Розали и Эмметта. Роуз была счастлива, Эмметт был счастлив, но, готова поклясться, самой довольной была Элис. Она уже распланировала три свадьбы, а спорить с ней - дело заведомо гиблое. Я вернулась на рабочее место, выжатая как лимон. Я люблю Элис, но иногда она действительно утомляет. Джейн за столом не было, видимо, задержалась с Феликсом. Главное, чтобы ей потом от Аро не влетело. Если, конечно, это не то, чего она добивается... Я уже потеряла счет прочитанным мною рукописям, но работа мне пока неплохо давалась. Во всяком случае, Феликс, читая мои рецензии, кивал, а Аро изливался в комплиментах. Иногда я забывала, кто из них мой начальник. Я устало потирала виски, глядя на кучу разбросанных в творческом беспорядке бумаг на столе, когда звонок телефона застал меня врасплох. Я подпрыгнула в кресле и чуть не опрокинула недопитую кружку кофе. - Привет... - раздался на том конце бархатный голос, в котором я услышала улыбку. - Привет, - улыбнулась я. - Есть планы после работы? - Ммм... Насколько я знаю, нет. - Ну, теперь есть. Я заеду за тобой, - безапелляционным тоном сказал Эдвард. - А у меня нет права голоса? - Ты разве не заметила, что исключение права голоса - это семейная черта Калленов? - ухмыльнулся он. - Да, что-то такое замечала, - пробурчала я. Эдвард рассмеялся. - Как прошел обед с Элис? - поинтересовался он. - Очень... по-элисовски. Она тебе ничего не говорила? - Она не отвечает на мои звонки, - вздохнул Эдвард. - Обиделась, наверное. - Или с Джаспером... В любом случае, тебя ждет... бомба. - Бомба? - Да, хм... Кое-какие новости. Тебе должно понравиться. Предоставлю это Элис. И, Эдвард, я думаю, она действительно расстроена тем, что вы мало контактируете в последнее время... - Я знаю... - вздохнул он. - Просто, когда в твоей жизни появляется постоянная девушка, все свободное от работы время куда-то исчезает. - О, вот, значит, как? Я для тебя обуза, постоянная девушка, которая надоедает своим вниманием? - подразнила я. - Не то, чтобы я был против, Белла. И, да, постоянная девушка - звучит как-то дешево. Может... любовь всей моей жизни? - весело ответил он. - Слишком высокопарно, - рассмеялась я. - У тебя слишком большие запросы, любимая. - Ммм... - промурлыкала я, забыв все, о чем мы говорили до этого. Когда Эдвард называл меня любимой, я теряла любую заинтересованность в мире вокруг. Я уловила мужской голос на том конце провода, Эдвард, что-то ответил ему и вздохнул в трубку. - Ох, мне нужно идти, - разочарованно ответил он. - Ну, жду тебя после работы. И, с глупой улыбкой нажимая отбой, я вернулась к работе. Ко мне на минутку заглянула Джейн, которая с мечтательной улыбкой пролепетала, что-то о вежливости и обходительности Феликса. Минуты тянулись, бумаги шуршали, спина болела, а рабочий день все не заканчивался. Наконец, время сдалось, и я вылетела из издательства, где на парковке меня уже ждал ослепительный мужчина. Только сейчас, увидев его, я поняла, как соскучилась, хотя расстались мы только утром. Мне хотелось наброситься на него и показать степень своей зависимости прямо здесь и сейчас, но я усмирила свой пыл и подарила ему легкий поцелуй. Которого нам обоим было мало. Вдоволь утолив свою жажду, я отстранилась. - Звучит глупо, но я соскучилась. - В таком случае, я тоже глупый. - В таком случае, мы стоим друг друга. Он улыбнулся и открыл передо мной дверь. - Я думала, это исчезает со временем, а? - подразнила я его манию к галантности. Эдвард закатил глаза. - Просто пристегнись, Белла. - А что, у тебя руки чешутся пристегнуть меня самому? - улыбаясь, спросила я, но осеклась, поняв двусмысленность своего вопроса. - Ладно, - выдохнул Эдвард. Я думала, что он откажется от гипер-опеки и просто сядет за руль, но это ведь Эдвард. Через секунду его тело было в опасной близости от моего, одна рука лежала на моем бедре, а второй он пристегивал ремень. Долю секунды я гипнотизировала мягкую кожу его шеи, прежде чем не выдержала и дотронулась до нее губами. Я ласкала его шею, вдыхая приятный возбуждающий мужской аромат, растворяясь в нем. Стон Эдварда был мне наградой. - Белла... - выдохнул он. - Тебе стоит остановиться, иначе... Он не закончил, протяжно застонав. Его рука на моем бедре начала двигаться, поглаживая и немного сжимая оголенную кожу. - Иначе? - прошептала я ему в шею, отстраняясь на секунду. Его кожа покрылась мурашками от моего дыхания. - Иначе я возьму то, что хочу, прямо на парковке твоего издательства, - низким голосом ответил Эдвард. Мои щеки вспыхнули, в крови зашкаливало возбуждение от тона, которым Эдвард говорил. Я с трудом взяла себя в руки и продолжила свою миссию "подразни Эдварда". - Как скажешь, - равнодушно сказала я, отодвигаясь, и сбросила его руку со своей ноги. Я уставилась на свои ногти, делая вид, что они жутко интересные, а вот сексуальный мужчина, находящийся в невозможной близости от меня, абсолютно мне не важен. Эдвард ошарашено уставился на меня. Я старалась сохранить невозмутимое выражение лица, скрывая свое возбуждение и улыбку, которая силилась расплыться на моем лице при виде замешательства Эдварда. - В чем дело? - спросила я, заинтересовано поднимая брови. Эдвард прищурился, разглядывая мое лицо. Его губы растянулись в кривоватой усмешке, которая не сулила ничего хорошего. Плохо. Очень плохо. - Как скажешь, - повторил он мои слова и, отстранившись, закрыл дверцу с моей стороны. Грациозной походкой Эдвард обошел машину и забрался на водительское сиденье. Не говоря ни слова, он выехал с парковки, копируя мое незаинтересованное выражение лица. Я поджала губы - вот же гаденыш. Не успела я придумать какую-никакую месть, как почувствовала руку Эдварда на прежнем месте. Он начал выводить узоры на внутренней стороне моего бедра, продолжая равнодушно смотреть на дорогу. Я открыла рот, но, почувствовав пальцы Эдварда, которые начали скользить вверх-вниз, захлопнула его. Ладно, если он надеется на мою реакцию, то черт, не дождется. Я закрыла глаза, откинулась в сидении и просто наслаждалась его прикосновениями. Эдвард тяжело вздохнул, видимо расстроенный тем, что не получил желаемого. - Приехали, любимая, - сказал он, и машина мягко остановилась около его дома. Я улыбнулась и взяла его руку в свои. - Я люблю тебя, - прошептала я, поигрывая его пальцами. - Я знаю, - усмехнулся он и вышел из машины. Ну, все. Знает он. Когда дверь с моей стороны открылась, я была готова сказать какой-нибудь язвительный комментарий, но губы Эдварда вдруг оказались у моего уха. - Я тоже люблю тебя, Изабелла, - прошептал он, посылая волну мурашек по моему телу. Я не смогла сдержать тихий стон. - Моя взяла! - расплылся в улыбке Эдвард, отстраняясь. - Ты невыносим, - покачала я головой, улыбаясь в ответ. Мы поднялись до квартиры, что удивительно, без приключений. Я улыбнулась, погружаясь в знакомый интерьер квартиры Калленов. Здесь не было ни одной моей вещи, но я чувствовала себя дома. Я бросила короткий взгляд на Эдварда и вздохнула, соглашаясь со своими мыслями. Где Эдвард - там дом. - Хочешь что-нибудь? - спросил он и, потянув меня за собой, направился в кухню. Он положил ключи и телефон на барную стойку рядом со мной. - Ммм... - задумалась я на секунду. - Кофе. - Слишком много кофеина, - покачал головой Эдвард, но все же потянулся за баночкой. - Ты нормально засыпаешь? - Ты забыл выключить врача, - я показала ему язык. - И это не кофеин мешает мне спать по ночам. - Да ну? - Его бровь взметнулась вверх. - Ну да, - ответила я в той же манере. Пока Эдвард варил нам кофе, я заворожено наблюдала за ним. - Вернись на землю, Белла, - с улыбкой сказал он, придвигая ко мне чашку с горячим ароматным напитком. - Я сейчас. Он вышел из кухни и направился, видимо, в свою спальню. Я аккуратно отпила из чашки, боясь обжечься, и чуть не поперхнулась, когда телефон Эдварда начал громко вибрировать, соприкасаясь с гладкой глянцевой поверхностью. Я всегда уважала частную жизнь, тем более своих мужчин, но телефон был слишком близко, и я не могла не заметить фото красивой блондинки, высветившееся на экране. Убедившись, что Эдварда не видно и не слышно, я взяла телефон в руки. "Таня". Номер был с чикагским кодом. Таня обольстительно улыбалась с фотографии. Эдвард не говорил мне ни о какой Тане, хотя мы не часто обсуждали подобные вещи. Могла ли она быть... Непонятная ревность волной накрыла меня. Кем, черт возьми, она была, и какого черта звонит? Будто услышав мои мысли, телефон перестал вибрировать, но ненадолго. Пришло сообщение. От Тани. Я была зла, но рассудок сохраняла, и не собиралась опускаться до того, чтобы читать чужие сообщения. Поэтому я положила телефон на стойку, подавляя желание разбить его об стену, и, взяв чашку, подошла к окну. - Эдвард, тебе звонят! - крикнула я. Это вошло в привычку - оповещать его о каждом звонке, если он вдруг не слышит, как сейчас. Звонить могут из больницы, и хоть хирургов там хватает, он пару раз получал вызовы в свободное от работы время. Я несколько раз глубоко вздохнула, прогоняя наваждение. Через минуту вернулся Эдвард в домашних хлопковых серых брюках и белой футболке. - Мне кажется, я все время воняю больницей, - усмехнулся он и взял трубку в руки. Он нахмурился и поднял на меня взгляд. Я состроила самое беспристрастное лицо, на которое была способна. "Сейчас он скажет, что она подруга Элис или что-то вроде", - убеждала я себя. Он вглядывался в мое лицо, наверное, пытаясь понять, видела ли я, кто звонил. Я заскрипела зубами от этой мысли. Он прочитал сообщение и положил телефон. - Ммм... Я хотел кое-что обсудить, - задумчиво сказал Эдвард. О, нет. - Что? - осторожно спросила я. - Через два дня один известный хирург дает последнюю в этом году конференцию. Доктор Баннер, - улыбнулся он. - Он - легенда. - В Вашингтоне? - спросила я, боясь ответа. - В Чикаго. Здесь он уже был, пока я жил в Чикаго, а теперь я здесь, а он там, ну и, в общем... На груди потяжелело. Конференция, конечно... Мне так хотелось поверить ему, улыбнуться, сказать, что я буду скучать, пока его не будет. Но едкий червь ревности глубоко прогрыз себе путь. Я натянуто улыбнулась. - Надолго? - Дня на три, - вздохнул он. - Он действительно потрясающий хирург, и многие его операции уникальны. Он друг моего отца, и, возможно, мне удастся пообщаться с ним лично. Я смотрела в его глаза и видела в них только честность. Он не хотел уезжать даже на такой короткий срок, но он также хотел встретить этого Баннера. Говорит ли он правду? Или я настолько доверчива, настолько очарована, что не могу отличить правду от лжи? Тяжесть в груди усилилась. - Конечно, - выдавила я. - И ты не должен спрашивать моего разрешения. Эдвард заметил перемену в моем настроении и стремительно подошел ко мне. - Если ты хочешь, я останусь, - уверенно проговорил он, взяв меня за подбородок и заглядывая в глаза. - Нет. Езжай. - Три дня, Белла, и я вернусь. Я лишь кивнула. Я понимала, что моя реакция была глупой и неадекватной в глазах Эдварда, что такое - эти три дня? Но три дня в обществе другой женщины... Чего ему не хватало? Зачем ему какая-то девка из Чикаго, когда он здесь, со мной? Пусть и красивая... Я одернула себя. Он здесь. Он обнимает меня. Он любит меня. У меня нет причин не верить ему. То, что она ему позвонила, ничего не значит. Я уткнулась ему в шею и обвила руки вокруг талии с одним желанием - никогда и никуда его не отпускать. * * Когда вечером следующего дня я увидела имя Эдварда на дисплее своего телефона, мои внутренности сжались. Я не хотела отвечать, не знала, что говорить, как реагировать. Но проигнорировать его звонок - значит, вызвать подозрения. Он будет звонить без остановки, начнет волноваться, и, ни дай Бог, приедет ко мне домой, проверить, все ли в порядке. Хотя, о чем я говорю... Он собирается ехать к своей подружке в Чикаго, какое ему дело до того, что здесь со мной? Я нахмурилась, гипнотизируя клавишу отбой. Если он мне изменяет, то почему это не какая-нибудь местная девка? Или он настолько выборочен в этом вопросе, что расстояние не имеет значения? Я одернула себя. Как я могу думать подобное об Эдварде? О милом, заботливом, любящем Эдварде... Разумом я понимала, что он не заслуживает подобного отношения, что он никогда не давал мне малейшего повода даже злиться на него, а тем более сомневаться в его чувствах. Но ревность - сильное чувство, которое красной пеленой застилало мне глаза, заглушая доводы разума. Ему звонит девчонка из Чикаго, и ему срочно понадобилось ехать в Чикаго. Просто и понятно. После секундного размышления, вздохнув, я приняла звонок. - Да? - Белла... - выдохнул Эдвард. - Привет. - Привет, - безэмоциональным тоном ответила я. - Все в порядке? - спросил он после небольшой паузы. - Конечно. Просто устала. - Плохой день? - Вроде того. - Может, мне приехать? - О, ммм... Нет. Я правда очень устала, наверное, лягу спать. Эдвард замолчал. - Ладно... Спокойной ночи, любимая. - Спокойной ночи, Эдвард. Я отбросила телефон в сторону и, пряча лицо в ладонях, расплакалась. * * Утром я проснулась с уже знакомой тяжестью на сердце. Первой моей мыслью был Эдвард, точнее то, что он улетает этой ночью. Я встала с кровати, ощущая ужасную головную боль после полной слез ночи, и поплелась в ванную. На щеках засохла потекшая тушь, а глаза воспалились. Я мысленно, скорее, по привычке, отругала себя за то, что не сняла макияж, хотя, по большей части, мне было все равно. Сегодня была суббота, так что весь день я была во власти своих отравляющих душу мыслей. Я пыталась читать рукописи, или просто читать, или убраться в квартире, но возвращалась к одному. К ревности. Когда позвонил Эдвард, предлагая провести немного времени вместе перед вылетом, я, естественно, согласилась. А что мне оставалось? К тому же, я уверена, что буду скучать по нему, несмотря ни на что... Я нервно кусала ногти в ожидании. Когда в дверь, наконец, позвонили, я бросилась в прихожую, заплетаясь в собственных ногах. Я распахнула дверь и встретилась взглядом с самыми любимыми глазами. Все подозрения вылетели из моей головы, когда я окунулась с головой в его полный заботы и любви взгляд. Вместо этого я столкнулась с огромным чувством вины. Мы ужинали, изредка перебрасываясь парой фраз. Иногда изучающий взгляд Эдварда задерживался на мне слишком долго, и мне буквально хотелось убежать. - Ты какая-то притихшая... - прошептал он, поглаживая меня по щеке, когда мы сидели в кресле перед телевизором. - Прости... - только и смогла ответить я. Он провел пальцем под моими глазами, где красовались жуткие мешки, которые я безуспешно пыталась скрыть. - Плохо спала? - нахмурился Эдвард. - Не очень. Но я привыкла, - слабо улыбнулась я, намекая на бессонные ночи с Эдвардом. Он вернул мне улыбку. - Ладно... Пора ехать, - грустно сказал Эдвард. - Эй, всего три дня. Мы вышли на улицу, где Эдварда уже ждало такси. Как бы я ни хотела, отвезти его в аэропорт было выше моих сил. Даже мысленно произнося "аэропорт", я содрогалась. Я нежно поцеловала его на прощанье, надеясь, что он не заметил горечи и отчаяния, которые я вкладывала в этот поцелуй. * * - Привет. - Привет, Белла, – мягко ответил голос на том конце. - Как ты? - Ты не занят? - спросила я с надеждой, переходя сразу к делу. - Нет, что-то случилось? У тебя странный голос. - Все нормально. Просто хочу встретиться. И... напиться? - спросила я себя вслух. - Напиться? Это не сочетается с фразой "Все нормально". - Просто приезжай ко мне, - оборвала я его. - Ладно. У тебя есть, чем напиться? - Ой, нет. Я выйду, что-нибудь куплю. - Не беспокойся, я куплю по дороге, - ответил Джаспер и разъединился.
94 Нравится 77 Отзывы 35 В сборник