Ноэл Галлахер.Письма

22 августа       Лиам, какого чёрта ты не ответил на прошлоё моё письмо? А, точно. Ты же не знаешь обратного адреса. Я и сам его не знаю. Вчера проезжали Бирмингем, пришлось там застрять: у этой развалюхи (тур-автобуса) колесо отвалилось или ещё что, но нас чуть в канаву не унесло. Так вот, такой драный городишко, серьёзно. Дыра получше нашей. Одни пидоры в шортах. Ты бы слышал их местные группы, хотя тебя это мало волнует, но даже ты понял бы, что они полное дерьмо. Мы ночевали тут две ночи, а теперь катимся дальше. У меня скоро пролежни будут, от постоянного лежания-сидения, как у старой тётушки Элис, помнишь? Ты в детстве ненавидел ходить к ней.       Как ма? Пол всё заедает несчастную любовь? Я его предупреждал, что такими темпами, к тридцати он будет выглядеть как факен Рики Джервэйс. Ты, кстати, всё ещё смотришь это дурацкое шоу в пятницу вечером? Если да, найди себе лучше девчонку или группу собери. Ха, девчонку ты себе вряд ли найдешь, так что попытай счастья с тем лысым хреном из параллельного класса (я о группе, не вздумай с ним встречаться, если что, я почувствую себя оскорблённым – мне-то ты отказал). Если мои письма кажутся тебе странными, не обращай внимания, мы все здесь почти постоянно накурены. Будь паинькой, слушайся маму, ходи в церковный хор. НГ 21 сентября       Не поверишь, но я сегодня курил с Шоном Райдером. Между прочим, обычный парень. Ну, как может выглядеть обычный парень, записавший лучший альбом в истории мэдчестера? Вообще-то писать больше особо не о чем, всё тихо, завтра будет небольшой гиг здесь, а дальше я даже не знаю куда подадимся. Не будь мудаком, возьми ручку в свою лапу и напиши мне. Я будто школьница, ждущая ответа от Джона Леннона. Мог бы уже насрать на свои обиды.       Высылаю тебе 200 фунтов почтовым переводом, чувствую себя отцом с тремя детьми. Купи что-нибудь себе на День рождения, маленький гадёныш. Не траться на всякую ерунду, я зарабатывал их потом и кровью. Ха-ха. В Шеффилде такая осень. Жаль, что тебя тут нет. Одни мудаки вокруг. НГ 15 ноября       Лиам, это ты подложил в мой чемодан свою фотографию? Маленький пиздёныш. Долго думал, как подписать её? «Целую тебя прямо ТУДА»       Дерьмо, этой шутке уже лет десять, пора придумать что-нибудь новенькое, в самом деле. Если ты и в сексе такой однообразный, клянусь, я…       У меня закончились чистые футболки, и я, наконец, добрался до самого дна сумки. Ты в курсе, что я мог никогда не получить твоё послание?       У нас тут блядски холодно. У вас? Мы некоторое время будем в Лондоне, так что можешь написать мне сюда, там адрес на конверте. Ты вообще хоть раз писал письма? Ну, да. О чём я спрашиваю. Нужно было начать с того, умеешь ли ты писать?       Я звонил два раза на прошлой неделе. И оба – мама брала трубку. Ты вообще дома бываешь? Надеюсь, ты не грабишь магазины и не принимаешь наркотики. Хотя бы последнее.       Позвони мне по телефону внизу страницы, и попроси соединить с номером 12. Мы с Клинтом живём там. Если он возьмёт трубку, просто пошли его, он, блять, такой навязчивый. Скажи: «Дай-ка мне Ноэла, сукин ты сын» Позвони. НГ 20 января       И как это понимать? Ни ответа, ни привета. Даже жёны утонувших моряков пишут им больше, чем ты мне. Что, так сложно вывести пару строчек королевскими пальцами? Чем ты там занят, а, Лиам? Я же вернусь однажды, и тебе придётся делить со мной комнату, как раньше. Подумай об этом. У нас всё ещё холодно. Какой-то кошак орал всю ночь под окнами. Блядство. Осталось два концерта. Я скоро эту сцену вслепую смогу собирать, что очень пригодится, учитывая мои заплывшие глаза. Впрочем, все здесь лентяи похуже, чем ты. В моей группе никогда не будет такого раздолбайства, Вчера по пьяни разбили две гитары. Серьёзно, какого хрена? Хотели всё отменять сегодня. В итоге сижу на старом мониторе за сценой, катаю письмо, а эти обезьяны скачут как ни в чем не бывало.       Скучаю по тебе, пиздёнка. Ты вообще, читаешь письма? Уверен, хранишь их под подушкой, и перечитываешь перед сном все до единого, так ведь? Больше не напишу, через неделю буду дома. Купи домой пива, перестели мою постель. Уверен, она такая липкая из-за тебя, что я не рискну туда лечь. Что ещё… НГ 12 марта       Господи! Лиам, как можно быть таким придурком? Почему ты не проверял почтовый ящик? Я вытащил пачку своих писем, не считая всех открыток, что я тебе посылал, глупая пиздёнка! Прежде чем сучиться из-за того, что я не писал тебе все два года, в следующий раз попытайся проверить почтовый ящик, ок?       Пива ты ,конечно, не купил, но секс был отличный, если что. И на этом спасибо. Засуну всё это под твою подушку, туда-то ты заглядываешь почаще, чем в почтовый ящик. До сих пор, блять, не могу поверить. Похоже, пришло время разбудить тебя. Прямо сейчас. НГ