Viral interaction/«Вдохновляющее общение»

Перевод
PG-13
Завершён
218
4
переводчик
-CrazyDreamer- бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
98 страниц, 28 417 слов, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
218 Нравится 192 Отзывы 92 В сборник

4 Метод проб и ошибок

Настройки
Следующие пару дней Дэхён избегал общения с Ёнджэ. Он стыдился того, что рассказал о происходящем. Он сказал Ёнджэ, что усердно учится, готовясь к сложному тесту. По правде, не было никаких срочных занятий, просто требовалось время всё обдумать. Ёнджэ просто хотел помочь. Он делал всё возможное, но разве многое способен сделать друг, живущий за несколько миль? В том, что с Дэхёном происходило, не было ни капли его вины, и Дэхён был очень впечатлен, что тот взял на себя часть его бремени и решил разделить с ним проблему. Позже Дэхён признался Ёнджэ, что его чуть ли не до слез растрогала такая поддержка. Нечасто он кому-либо рассказывал о своей ситуации и был ошеломлен тем, что кто-то, живущий так далеко, настолько заботится о нём. Но он всё ещё чувствовал стыд, что обратился к чужой поддержке, как будто всё, что он делает — это только и просит внимания. Он не хотел внимания, Дэхён ненавидел внимание к своей персоне, но ничего не мог предпринять, кроме как непрерывно думать об этом. Дэхён вовсе не желал своим рассказом вызвать участие или жалость. Он чувствовал беспокойство Ёнджэ по отношению к нему, буквально лучащееся через экран. Ему нужно было время подумать о словах Ёнджэ и дать тому время поразмышлять тоже. Едва ли парень из Сеула желает об этом слушать, думал он, у него достаточно своих проблем. Но Дэхён не мог избегать его вечно. Ему не хватало их ежедневных переписок. Так что, несмотря на болезненное сосущее чувство в животе, он зашел на Фейсбук, и немедленно его глаза упали на иконку профиля Ёнджэ. Он был онлайн, но не спешил что-то писать. Обычно он первым начинал разговор, но сейчас — ничего. Вероятно, Ёнджэ забросил его. Вероятно, Ёнджэ нашел ещё кого-нибудь онлайн, чтобы поговорить. О, как же Дэхён ошибался. ЁД: > ДЭХЁЁЁН > ТЫ СНОВА ОНЛАЙН! > ТЕБЯ НЕ БЫЛО ЦЕЛУЮ ВЕЧНОСТЬ > БЕЗУМНО СКУЧАЛ ПО НАШИМ РАЗГОВОРАМ ДХ: > привет > я тоже скучал ЁД: > как у тебя дела? > чувство, что с последнего разговора прошли годы :D ДХ: > ЛОЛ, прошло всего пару дней > у меня всё хорошо > ничего из ряда выдающегося ЁД: > как тест, к которому ты готовился? Дэхён прочитал ответ, и у него возникло ноющее чувство, что Ёнджэ догадывается о его лжи. Испытывая вину, парень немедленно попытался исправить это. ДХ: > у меня не было теста ЁД: > даа, я предполагал это, ЛОЛ ДХ: > прости, что солгал, мне нужно было побыть вдали от компьютера и всего > чтобы разобраться в себе ЁД: > нет, хотел сказать, я понял, что ты не готовился к тесту, я же знаю, какой ты лентяй > заучиваешь всё в последний момент > как я, ЛОЛ > но если тебе требовалось время, ты должен был просто честно сказать мне > я понимаю, что тебе нужно время и всё такое > просто ты заставил меня поволноваться ДХ: > сожалею ЁД: > ЛОЛ, не стоит > просто хочу, чтобы ты знал — я всегда здесь, если понадоблюсь тебе > даже если тебе хочется просто поболтать > я прочитаю любой бред, который ты сочтешь нужным написать, и даже не пожалуюсь > можешь прислать мне отвратительное эссе в 10000 слов, я не знаю... о системе правительства, и я прочту каждое слово ДХ: > ...не знаю, что и сказать ЁД: > ты не должен ничего говорить > просто знай, что я здесь ДХ: > нет, в смысле... > почему я должен присылать эссе в 10000 слов о правительстве? > это вообще возможно? > кому придет в голову первым делом писать столько бреда? > я даже не интересуюсь политикой ЁД: > ЛОЛ, ДЭХЁН, ПОЖАЛУЙСТА > Я ТУТ СТАРАЮСЬ ВСЯЧЕСКИ ВЫРАЗИТЬ ПОДДЕРЖКУ, И ЕДИНСТВЕННОЕ, ЧТО ТЫ ИЗВЛЁК, — ЧАСТЬ ОБ ЭССЕ? > НЕ СМЕШИ МЕНЯ > ТИПИЧНЫЙ ДЭХЁН ДХ: > типичный? > эй! > я просто спросил, почему должен первым делом броситься писать эссе ЁД: > ЛОЛ, да без разницы, чувак > ты понял, о чем я > в любом случае, как там школа? > выучил что-нибудь новенькое? ДХ: > ЛОЛ, за кого ты меня принимаешь? > конечно, нет ЁД: > *бьётся головой о стену*
218 Нравится 192 Отзывы 92 В сборник