Любовь или Ненависть?

− Ты никуда не поедешь, − почти что кричал Джендри. − С чего ты взял, что можешь решать за меня?! – тем же тоном отвечала я. Ужасно злило, что он вел себя со мной как с избалованной леди!       К нам были прикованы взгляды всех лордов и военных советников, которые находились в большом зале Винтерфелла. Они обсуждали план взятия Королевской гавани, и, как оказалось, для меня в нем места не нашлось.       У новоиспеченного Баратеона не было права лишать меня единственного, что все это время помогало выжить – мести. Именно я должна была сделать это, именно я должна была убить последних Ланнистеров, людей, повинных в смерти моей семьи! − Арья, − мягко начал Рикон, в гробовой тишине его голос звучал громко. – Мне кажется, Джендри прав, − я обреченно застонала. Ну, отлично, они спелись! – Это опасно. Я не хочу еще раз потерять тебя. Остались только мы, и мы должны выполнить свой долг - возродить наш дом, нашу страну. Пора забыть о мести и двинуться дальше.       Я была несколько поражена, когда услышала от моего младшего брата такие глубокие слова, но даже они не могли меня переубедить. Ничто не сможет. Чем дольше я нахожусь на Севере, тем хуже мне становится. Всплывают фрагменты из прошлого, которые я, казалось, забыла. Я слушаю, как люди отзываются об Арье Старк, той, которой я была раньше, и это заставляет меня учиться быть ею вновь.       Злость с удвоенной силой закипала внутри - защитный механизм, призванный, чтобы не чувствовать боль. Человек просто не способен столько вынести... но ведь я и не человек. Я волк и всегда им буду. − Ты был слишком мал и многого не помнишь, − отрезала я. – А я помню, как Робб читал сказки на ночь, когда мне было шесть, и я боялась спать во время грозы. Помню, как Джон учил правильно держать меч, как Санса говорила, что хотела бы быть такой же храброй, как и я. Помню наши с Браном мечты стать рыцарями. Я помню все. Они отобрали это у меня. Отобрали все, что я любила. Волки такого не прощают. Пусть Север помнит, а я отомщу.       Рикон не нашелся, что ответить. Кажется, я обидела брата этими словами, но правду скрыть нельзя. − Я не допущу, чтобы моя жена стала убийцей! − в пылу эмоций выкрикнул король Баратеон. Это заявление обескуражило меня.       Я знала, что он любит меня, он сам сказал об этом спустя несколько дней после моего приезда. Хотя это было не так, как в первую ночь. «Ты моя жизнь» − просто заявил он. Тогда мне не было, что ответить. Пусть я принимала его почти каждую ночь в своей постели, но до сих пор не знала, что испытывала к этому парню. Всё стало сложным и запутанным. Я по-прежнему не хотела замуж, меня устраивала жизнь в Браавосе, я даже подумываю вернуться туда после взятия Красного Замка.        О Севере есть, кому позаботиться. Рикон будет хорошим королем, таким же, каким был Робб, и, главное, он сможет продолжить род Старков. − Но я и есть убийца, − холодно и спокойно ответила я, словно и не кричала несколько секунд назад. – И я никогда не стану чьей-либо женой.       Брат и Джендри с непониманием уставились на меня. Не так я планировала им рассказать о том, как провела последние пять лет. Но сказанного не вернуть, придется говорить. Может, хоть это убедит их в том, что меня не остановить. − Я никогда не говорила вам, что было со мной после Красной свадьбы. Я подалась к Безликим, где меня учили убивать. Многие за это время лишились жизни от моей руки. Так что я еду, и это не обсуждается. Да, если вздумаете запереть меня и поставить под охрану - я убью стражников, а их головы принесу вам в подарок.       Я не хотела видеть осуждающие взгляды, так что, закончив речь, быстрым шагом покинула зал.       Охрану ко мне не приставили и решили взять меня с собой, чего и стоило ожидать. Правда, не все прошло так гладко. После этого случая Бык со мной больше не разговаривал и перестал приходить по вечерам. Поначалу мне это казалось глупым ребячеством, но со временем я поняла, что мне не хватает его общества.       В замке было не с кем поговорить, не считая Рикона, Джендри и Мии, оказавшейся на редкость интересным собеседником. Мое первое впечатление об этой девушке оказалось обманчивым, она уж точно не моя сестра Санса: в ней чувствовался огонек Баратеонов, пусть не без примеси легкой наивности. Но Мия уехала с небольшим отрядом в Орлиное Гнездо, чтобы спасти свою подругу, бастарда лорда Бейлиша, который захватил власть в Долине. Этот человек был истинным мастером игры престолов.        Так Мия уехала, Рикон был занят делами страны и своим обучением, а Джендри со мной не разговаривал.       Впервые за время, проведённое в Винтрефелле, мне стало одиноко. Я старалась отвлечь себя тренировками с Нианом, любезно согласившимся помочь скоротать время до отбытия в столицу. Поездка туда планировалась уже через несколько дней, а подготовка началась еще до моего прибытия.       Однако с рыцарем мне было не о чем говорить. Я не могла открыться ему, впрочем, как и любому другому, поэтому набралась храбрости и все же спустилась в крипту. Одним только богам известно, каких усилий мне это стоило.       Первым делом захотелось бежать оттуда. Казалось, будто все Старки смотрят на меня с презрением из-за того, что я бросила свою стаю. Но, когда я пересилила страх, то начала спускаться сюда каждый день: сидела у подножья статуи отца и рассказывая обо всем, что испытала с того момента, как позволила себе чувствовать вновь.       За ночь до отбытия в мои покои постучались. На мгновение я ощутила некий трепет от мысли, что встречу за дверьми Джендри, но это чувство быстро сменилось раздражением. Неужели он думает, что сможет вот так просто прийти и сделать вид, будто ничего не было? Я уже приготовилась открыть дверь и со всей силы ударить короля, но меня ждал сюрприз. Вместо кузнеца под дверью сидел лютоволк. Некоторое время я в изумлении рассматривала животное. Это было невозможно. Я просто не могла поверить своим глазам. − Нимерия! − радостно вскрикнула я и кинулась обнимать питомца.       Я уже и не надеялась увидеть ее. Мне время от времени снилось, что я была ею, но это всегда списывалось на тоску по старому другу. Отчётливо припомнилось, как я кидала в нее камнями, чтобы она убежала, и этот ублюдок Джоффри не смог добраться до нее. Вместо нее убили Леди, которая была ни в чем не виновата. Я не хотела этого, думала, ее не тронут. Возможно, если бы лютоволцича Сансы осталась жива, то смогла бы защитить ее от Джоффри.       Утром я пребывала на редкость в хорошем расположении духа. Однако как только попрощалась с братом и Бессердечной (язык не поворачивался назвать ее матерью - от Кейтилин Старк ничего не осталось), мы отправились в путь, и настроение вновь испортилось. Я думала, что хоть сейчас все изменится, и я смогу вновь общаться с Джендри, но он продолжал меня игнорировать.       Дорога к Королевской Гавани заняла меньше месяца, и это, несмотря на плохие погодные условия! Если бы не метелицы и большое количество солдат, я бы вновь почувствовала себя маленькой девочкой, что едет с отцом в столицу. Так же, как и в прошлый раз, я сбегала, чтобы сходить на охоту или провести время с обычными северянами и послушать их пошлые шуточки. Это было единственной радостью в моей жизни.       Прошлая поездка в Королевскую гавань окончилась плохо. В этот же раз все будет по-другому. Я, наконец, смогу почувствовать удовлетворение.       Когда до столицы осталось всего несколько дней пути, ко мне после ужина пришел Джендри. От него сквозило грустью, но это только придавало ему шарма. Поначалу хотелось накричать на него, наброситься с кулаками, чтобы показать свое недовольство его ребячеством. Но при виде того, как Нимерия радостно встретила гостя - что само по себе было удивительно - смягчилась. Моя волчица была дикой, как и я. − Это ты привел ее ко мне, − тут же дошло до меня. Это единственное объяснение. − Мы нашли ее случайно, − тихим спокойным голосом говорил парень. – Она находилась во главе стаи, которая, кстати, бегает где-то неподалеку. Она у тебя умная. Даже в сражении помогла однажды... но эта долгая история.       Погладив Нимерию, он сделал несколько неуверенных шагов мне навстречу, а затем остановился. Некоторое время мы молча смотрели друг на друга, разглядывая, словно незнакомцы. Я понимала - мои слова причинили ему боль, и я должна извиниться. Как легко причинить боль человеку, который любит тебя. Но самое страшное, что он обезоружен любовью и не может ответить тем же. − Джендри… − Арья, пожалуйста, − перебил он меня. – Я пришел сказать, что не был вправе запрещать тебе что-либо, - он вплотную подошел ко мне, не прикасаясь. – Просто я боюсь потерять тебя, как мой отец потерял Лианну Старк. Мне рассказывали, что многие думают, что нашим союзом Боги пытаются исправить ошибку прошлого. Знаю, ты не испытываешь ко мне того же, что я к тебе, но для меня это неважно. Только пообещай, что выживешь, во что бы то ни стало.       Ну вот, я опять чувствую вину перед ним! Только Джендри Уотерс мог заставить меня испытывать одновременно ненависть и раскаяние. Или тут крылось что-то еще? − Обещаю, − странно охрипшим голосом сказала я.       Затем он поцеловал меня в лоб и ушел. Мне стало не по себе, но я старательно отогнала грустные мысли.       Во время осады Красного Замка мои думы кружились вокруг одного человека - Серсеи Ланнистер. Боги словно отводили от меня мечи и стрелы, прокладывая путь к цели. Побывав здесь много лет назад, я успела изучить некоторые ходы замка. Пока все сражались у Черноводной и главных ворот, я пробиралась к королеве-регентше.       Она нашлась в тронном зале в окружении Золотых плащей, которые ничем ей не помогли. Я прониклась уважением к этой женщине, когда приставила к её шее меч, а она вместо того, чтобы молить о пощаде, попросила не причинять вреда ее детям. Мол, они не виноваты в ее грехах. − Я и Джоффри уже понесли наказание, − держалась она, как подобает воину, а не леди. – Томмен... хороший мальчик, он не причинил никому зла. Прошу… − Старки всегда славились честью. Мы не убиваем невинных детей.       Приблизившись, я воткнула ей в сердце клинок, что перед этим убил моего брата Робба. Мне его дал Рикон, наказав, чтобы передала наилучшие пожелания Старков достопочтенной королеве. Русе Болтон очень гордился этим кинжалом и берег, как трофей, подаривший ему возможность заполучить Север. После захвата Дредфорта Джендри приказал принести эту вещицу, чтобы однажды «отдать дань» Ланнистерам. − Старки шлют свои наилучшие пожелания, − последние слова, которые услышала Серсея Ланнистер.       Затем я вернулась на поле битвы и сражалась бок о бок с моими солдатами. Здесь, первый раз за долгое время, я почувствовала себя на своем месте. Вот к чему меня готовили Безликие все это время. Они постоянно твердили, что в моей жизни будет одно важное сражение, которое я без труда узнаю. После него моя миссия будет выполнена, и я смогу жить спокойно.       Замок был взят вскоре после того, как узнали, что королева мертва. Жители Королевской Гавани сдались нам на милость, а мы в свою очередь не причинили им вреда. Когда мы с военачальником Севера устало сидели на лестнице возле замка, мне сообщили, что Джендри ранен.       Сложно передать, что я почувствовала в тот момент. Будто я снова маленькая девочка и вижу брата на коне с головой Серого Ветра или, как убивают отца. Невозможно было представить мир - сколько бы в нем не произошло изменений - без этого глупого бастарда. Именно сейчас, когда я могла потерять его, я поняла, что чувствую.       Это оказалось очевидным, как наличие снега на Севере.       Я без промедлений бросилась к Джендри. Его расположили в комнате покойного отца, что казалось весьма ироничным. Лицо короля стало бледным, как у мертвеца, а на груди зияла кровавая рана от удара мечом.       Джендри был крепким парнем, поэтому быстро шел на поправку. Мейстер говорил, что за несколько недель он полностью оправится. Все это время я не отходила от него. Однако Баратеон находился под воздействием макового молока и, скорее всего, не смог бы вспомнить этого. Он постоянно звал меня в бреду. Это вызывало смешанные чувства, пусть даже я и решила, что люблю его. Для меня это все еще было странным, словно происходило не со мной.       Как только Бык смог встать на ноги, советники решили немедля короновать его. Слишком опасно, чтобы Железный Трон пустовал. После его пробуждения нам так и не удалось повидаться. У него появилось много дел.       Вот я стою в тронном зале Красного замка перед ненавистным мне куском железа, из-за которого лишилась семьи, и смотрю, как Джендри становится королем. Его глаза печальны. Он не хочет нести это бремя, желает быть просто кузнецом, заниматься делом, которое ему по душе. Но из-за меня он стоит здесь. − Да наградит его Воин храбростью, − говорил Верховный септон. − И защитит в эти трудные времена. Да наградит Кузнец его силой, чтобы смог нести ношу свою. И да укажет ему Старица, ведающая судьбу всех и каждого, верный путь во тьме, что ждет впереди. В свете Семерых я провозглашаю Джендри из дома Баратеонов, первого этого имени, королем андалов, Первых Людей и владыкой Семи Королевств. Пусть правит долго! − Пусть правит долго! – тут же подхватили все.       Ему на голову опустили корону, над которой работали лучшие ювелиры. Лорды поочередно подходили и присягали на верность новоиспеченному королю.       Слишком долгое и изнурительное для меня времяпрепровождение. Я больше не могла выносить это место, этих людей. − Даже не попрощаешься? – спросил Джендри, когда я выходила из своих покоев с вещами. – Мне сказали, ты уезжаешь. − Да. Моя семья отомщена, − я переминалась с ноги на ногу, стараясь быстрее избавиться от него. – Больше ничто не держит меня в Вестеросе. Рикон будет хорошим королем, как и ты. Последний раз проедусь по Северу. Хочу навестить Джона на Стене. Затем сяду на корабль в Белой Гавани, и поплыву… пока не решила куда. Всегда хотела побывать на руинах Древней Валирии.       Всё это время я смотрела прямо в глаза бастарду, пытаясь понять, какие эмоции вызовут мои слова. Но его лицо казалось безмятежным, что только убедило меня в правильности решения уехать. − Что ж, - тяжело вздохнул король. – Желаю удачи в путешествиях. Приезжай, когда хочешь, тебе всегда рады в Красном замке.       А ведь ему стоило только попросить.       Я грустно улыбнулась и двинулась прочь, стараясь, как можно дальше обходить Джендри. На что я надеялась? В моей жизни никогда не было ничего хорошего, с чего бы сейчас появляться? − Арья, − Джендри резким движением развернул меня к себе и поцеловал. – Пожалуйста, не оставляй меня. Без тебя я не смогу...